26 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_66_object_2074124.png
Seite 66 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
Donnerstag, 5. September1996 Landesliga, Gruppe B IflWiETTlÜ Neuer Besen soll gut kehren Mit Andreas Canal geht der FC St. Pau ls in die Saison 1996/97. Er ist der Trai- ner-Nachfolgervon Bernhard Stein, der zum SV Klausen wechselte. Canal be treute den FC St. Pauls schon einmal, vor genau zehn Jahren, als er in der 1. Amateurliga Rang vier erreichte. Die Trainerfrage war im Sommer die größ te „Sensation" beim Überetscher Tra ditionsklub. Ansonsten hatsich nur we nig geändert: Paolo Tornatore

, im Vor jahr idealer Sturmpartner von Andreas Frötscher, wechselte zum FC Bozen ‘96. Ihn soll Daniel Bedin (kam vom AC Leiters), ein bulliger, flinker 22jähriger, ersetzen. Und als langfristige Verstär kung wurde Peter Debelyak vom Lo kalrivalen FC Eppan geholt. Die Ziele? „Die sind wie immer hoch gesteckt. Nur eine gemütliche Meister- FC St. Pauls Tor: Günther Debelyak (1967) Andreas Sparer (1980) Verteidigung: Franz Frei (1964) Armin Zublaslng (1979) Marco Corradini (1973) Andreas Vieider (1967) Joachim

Zuchristian (1969) Mittelfeld: Thomas Werth (1973) Hermann Weinreich (1976) Kristlan Rigatti (1970) Peter Debelyak (1969) Gerd Vieider (1973) Mirco Brusco (1971) Andreas Deilemann (1977) Franz Leimgruber (1976) Armin Kager (1972) Thomas Plunger (1978) Angriff: Andreas Frötscher (1967) Erich Kostner (1967) Christian Frötscher (1976) Daniel Bedin(1974). Trainer: Andreas Canal (neu) ST.'PAULS 1986/87 1. Liga, Gruppe B 4. 1987/88 1. Liga, Gruppe B 2. 1988/89 1. Liga, Gruppe B 1. 1989/90 Oberliga 4. 1990

/91 Oberliga 9. 1991/92 Oberliga 14. 1992/93 Landesliga, Gruppe B 8. 1993/94 Landesliga, Gruppe B 2. 1994/95 Oberliga 14. 1995/96 Landesliga, Gruppe B 5. schaft wollen wir nicht. Wir wollen so gut als möglich in der Spitzengruppe mitspielen“, so Canal. „Der Vorteil ist, daß die Mannschaft vom Vorjahr her mehr oder weniger eingespielt ist. Die jungen Spieler haben ein Jahr mehr Er fahrung, obwohl sie noch eine Menge lernen müssen.“ Andreas Canal erwartet sich eine aus geglichene Meisterschaft, voller inter

essanter Spielerpersönlichkeiten. „Es wird keinen zweiten FC Südtirol geben, der vorne einsam seine Kreise zieht. Zu dem schätze ich alle Aufsteiger als sehr stark ein. Sinich ist für mich sogar der große Meisterschaftsfavorit“, ist er überzeugt. Wie definiert er die eigenen Stärken? „Wie bereits erwähnt die mannschaft liche Geschlossenheit, dazu vier, fünf überdurchschnittliche Landesligaspie ler. Und dann natürlich Andreas Fröt scher im Sturm. Zusammen mit Günther Debelyak im Tor ist er ein Ga rant

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_63_object_2074121.png
Seite 63 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
Landesliga, Gruppe B SV Matz Tor: Helmuth Plaickner Kurt Knollseisen (1977) Verteidigung: Werner Seeber (1964) Paul Peintner (1969) Christoph Kotier (1969) Andreas Frötscher (1975) Ralf Ferretti (1975) Martin Winkler. (1969) Klaus Lechner (1970) Reinhold Radmüller (1970) Christian Harder (1974) Mittelfeld: Alfred Peintner (1967) Michael Gasser (1980) Martin Wachtier (1976) Joachim Unterbotener (1974) Paul Oberhuber (1963) Sturm: Alexander Fusco (1969) Wolfgang Radmuller (1975) Hannes Grumer

. Mit Bernhard Weißsteiner hat zudem ein ehemaliger erstklassiger Spieler die Zügel in der Hand. „Unser Ziel ist kla rerweise der Klassenerhalt. Als Neuling wird es für uns nicht leicht, die Liga zu halten. Wir werden mit einer fast un veränderten Mannschaft in die Mei sterschaft starten. Die Unerfahrenheit vieler Spieler könnte uns zum. Ver hängnis werden. Wir geben uns aller dings in keiner Weise kampflos ge schlagen“, verspricht der Trainer des SC Plose. Andreas Oberrauch Matthias Regele 31 Erwin Fischer

SC Plose Tor: Michael Pattis (1965) Philipp Fiatscher (1976) Verteidigung: Michael Fischer (1969) Tobias Gostner (1977) Andreas Piok (1978) Andreas Oberrauch (1974) Andreas Messner (1979) Peter Dicarlantonio (1976) Reinhard Leitner (1965) Mittelfeld: Reinhard Oberrauch (1968) Roman Prosch (1979) Matthias Regele (1978) Markus Fischer (1965) Stefan Prosch (1977) Andreas Fischer (1968) Burghard Goller (1968) Sturm: Erwin Fischer (1966) Oskar Prader (1968) Stefan Auer (1965) Nicola Dicarlantonio (1978

2
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_61_object_2074119.png
Seite 61 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
Naturns eines der spielstärksten Offensivduos der gesamten Liga ha ben. Zusammen mit Franz Christanell und Andreas Kotier kann der neue Na- turnser Trainer Willi Platzgummer vor allem in der Offensive aus dem Vollen schöpfen. Die Zeiten, als der Abstieg im Laufe der letzten Saison wie ein Pleite geier über den Naturnser Sportplatz kreiste, sollen damit endgültig ver scheucht werden. Am Ende trennten die Naturnser nur drei mickrige Punk te vor dem „Absturz“ in die 1. Amate urliga. In diesem Jahr

P 26 9 8 9 34:30 26 26 14 5 7 50:29 33 26 12 8 6 47:24 32 26 19 6 1 55:19 44 26 15 9 2 41:19 39 30 15 8 7 39:23 38 30 6 13 11 19:29 25 30 14 6 10 46:35 34 30 18 .8 4 55:27 44 30 10 6 14 28:42 36 Stefan Christanell Gustav Grünfelder Andreas Dellasega SSV Naturns Tor: - Armin Gasser (1970) Klaus Mitterer (1973) Roman Leiter (1975) ' " Verteidigung:. - ‘ ' Karlheinz Parth (1967) * Luis Rösti (1962) - Gustav Grünfelder (1971) - Roman Kotier (1977)- Lukas Spechtenhausef (1973) Georg Platzgummer. (1973)' Karlheinz Thöni (1971) Mittelfeld: . Stefan Christanell (1968) Werner Christanell (1970) PeterOberhofer (1973) •, - Markus Pircher (1977) » Andreas Kotier (1971) 1 Wolfgang Blaas (1970)- Sturm

:,' Franz Christanell (1976) - , Dietmar Gurschier (1975)' Andreas Dellasega (19??) ' ' ' Trainer: Willy Platzgummer (neu) ' ■ • , Das ist der SSV Naturns Zugänge: Andreas Dellasega (Prad), Karlheinz Thöni (Schluderns); Abgänge: Mirko Verdorfer (Obermais), Herbert Hauser (Eyrs); Stärken: Mit Andreas Dellasega konnte einer der stärksten Sürmer Südtirols verpflichtet werden; die Rückkehr von Wolfi Blaas ist ebenfalls ein großer Ge winn; die Mannschaft ist auf allen Positionen gut besetzt, ziemlich

3
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_26_object_2074084.png
Seite 26 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
3:3 (1:1); SR: Winkelbauer; Zuschauer: 6000. Tore: 1:0 Kramer (17.), 1:1 Heraf (38.), 1:2 Wagner (48.), 2:2 Waldhör (59.), 3:2 Schütterle (71.), 3:3 Penksa (89.). Austria Wien - Linzer ASK 1:2 (0:0); SR: Brugger, Zuschauer: 5000. Tore: 1:0 Andreas Ogris (48.), 1:1 Westerthaler (60.), 1:2 Riseth (63.). FC Linz - SCN Admira/Wacker 1:1 (0:1). SR: Plautz; Zu schauer: 1200. Tore: 0:1 Backhaus (40.), 1:1 Linimair (57.). Torschützenliste: 5 Tore: Sabitzer (Grazer AK) 4 Tore: Janeschitz (FC Tirol) 3 Tore: Kitzbichler, Krinner

) 359. • Junioren, Luftgewehr: 1. Paolo Montaguti (Italien) 579 Ringe; 2. Ivano Gobbo (Italien) 570; 3. Andreas Postingei (Südtirol) I 569; 4. Sebastian Kössler (Südtirol) 563; 5. Alex Prasch (Südtirol) 562; 6. Philipp Senoner (Südtirol) 560; 7. Simon Demetz (Südtirol) 560. Weibliche Junioren, Luftgewehr: 1. Sibylle Bernard (Südtirol) 388 Ringe; 2. Elisabeth Pföstl (Italien/Meran) 384; 3. Daniela Petrillo (Italien) 383; 4. Marianna Pepe (Italien) 378; 5. Michela Pinza (Südtirol) 376; 6. Yvonne Ponza

(Südtirol) 369. Damen, Luftpistole: 1. Christine Kössler (Südtirol) 359 Ringe; 2. Irene Tapfer (Südtirol) 347. Jugendaltersklasse, Luftgewehr: 1. Julia Morat (Südtirol) und Andreas Zwischenbrugger (Südtirol), je 369 Ringe; 3. Daniel Scherer (Südtirol) 309; 4. Hannes Meraner (Südtirol) 275. Jugendaltersklasse, Luftpistole: 1. Alexander Ortler (Südtirol) 303 Ringe; 2. Martin Zeiger (Südtirol) 300. CD Donnerstag, 5. September ZDF 11.04 Fußball-Länderspiel Polen-Deutschland 17.05 ZDF-Abendmagazin mit Sport

: Während die Wiener Austria mit 1:2 gegen den Linzer ASK die erste Niederlage kassierte, kamen die Gäste zum ersten vollen Erfolg. Und das inner halb von drei Minuten. Nachdem Andreas Ogris die Hausherren nach Flanke von Hacker in Führung (48.) ge schossen hatte, schlugen die Linzer durch den kurz vorher eingewechselten Westerthaler (60.) und den Norweger Riseth (63.) zurück aus heiterem Him mel. Österr. Bundesliga 1. Division Austria Wien-Llnzer ASK 1:2 Sturm Graz-Grazer AK 0:0 FC Llnz-Admira/Wacker 1:1 SV Bied

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_50_object_2074108.png
Seite 50 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
in der Amateur-Nationalliga ge sammelt hat. Abgesehen von dem unerwarteten Trainerproblem hat der FC Südtirol auch heuer das Potential, zu einem Durchmarsch wie im Vorjahr in der Landesliga durchzustarten. Die Mannschaft wurde noch einmal er heblich verstärkt, vor allem in der Of fensive gibt es nur klingende Namen: Zu Luca Turri gesellt sich mit Andreas Gögele einer der besten Stürmer des Landes, dahinter hat der neue Trainer die Qual der Wahl: Harald Kiem oder Paolo Donati? Der eine kam vom SC St. Martin

) Kuno Pizzinini (1962) Verteidigung: EgonStockner (1976) David Bazzanella (1973) Christian Lazzarini (1971) Oswald Obexer (1970) Franco Zandonai (1965) Alessandro Egizzo (1973) Mittelfeld: Walter Insam (1970) Fabio Memmo (1965) Nicola Novelli (1977) Omar Goller (1976) Ivan Schneider (1977) Harald Kiem (1969) Renò Rella (1980) Gianluca Rigoni (1974) Angriff: Paolo Donati (1972) Luca Turri (1972) Andreas Gögele (1974) Andrea Tescaro (1975) Trainer: Claudio Coppi (neu) Das ist der FC Siidtirol Zugänge

: Andreas Gögele (Lana), Harald Kiem (SC St. Martin in Passeier), Alessandro Egizzo (Portici), Paolo Donati (Anaune Cles), Egon .Stockner (Feldthurns). Abgänge: Claudio Laurino, Adolfo Gallo (beide Lana), Otto Kerschbaumer (Kar riere beendet), Wolfgang und Harald Crepaz (beide Stegen). Stärken: Alles ist herausragend beim FC Südtirol: Die Abwehr, das Mittelfeld, der Angriff; jeder Spieler kann allein ein Spiel entscheiden; das Angriffsduo Turri-Gögele ist für 40 Tore gut; der Kader kann auch vier, fünf

5
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_60_object_2074118.png
Seite 60 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
bei Goldrain wieder zurück) ab Sonntag für die nötigen Latscher Tore sorgen. Für den Sturm, der in den vergangenen Jahren immer die Achillesferse war, waren in den Sommermonaten Helmut Thurner und Andreas Gögeie im Ge spräch. Beide Transfers zerplatzten aus verschiedenen Gründen. Nicht mehr zur Verfügung stehen wird Samir Me- sic, der derzeit keinen fixen Arbeitsplatz hat und deshalb als ausländischer Spieler keine Spielgenehmigung erhält (Verbandsbestimmung). Das ist der SV Latsch Zugänge: Mauro Dian

Giovanni Ferragina SV Latsch Tor: Andreas Lechner (1968) ' Werner Schüler (1980) Hannes Pedross (1964) Verteidigung: Riccardo Zanon (1972) Stephan Weis (1977) Luca Brunoro (1974) Ivan Tagliapietra (1971) Manuel Spada (1978) Mäuro Dian (1970) Mittelfeld: Giovanni Ferragina (1970) Christian Pircher (1970) Hannes Platzgummer (1977) Udo Kuppelwieser (1978) Manfred Pircher (1971) Manuel Jung (1979) Lukas Pirhofer (1977) Sturm: Peter Steinkeller (1975) Thomas Trafoier (1971) Herbert Kuperion (1968) Klaus

P 4. 26 12 5 9 30:24 29 11. 26 9 7 10 29:30 25 5. 26 8 11 7 44:37 27 6. 26 9 9 8 37:30 27 2. 26 16 7 3 61:30 39 1. 26 14 9 3 61:26 37 4. 30 14 11 5 56:29 39 4. 26 10 9 7 43:28 29 9. 30 7 13 10 42:48 27 6. 30 12 5 13 36:37 41 Christian Pircher Hannes Platzgummer Andreas Lechner

6
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_58_object_2074116.png
Seite 58 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
aber seinen Spielern. „Der Leistungs unterschied zwischen 1. Amateur- und Landesliga ist sehr groß. Zudem wer den wir uns auf den Abstiegskampf ein- SV Klausen Tor: Guido Mottin (1965) Daniel Krapf (1979) Verteidigung: Christian Cogoli (1971) Alexander Gagliardi (1971) Andreas Plieger (1976) Stefano Scapin (1969) Thomas Schraffl (1976) Mittelfeld: Helmuth Aster (1977) Roberto Fuschini (1974) Werner Hofer (1972) Alex Schraffl (1974) Wolfgang Schweiggl (1968) Patrick Schwingshackl (1974) Günther Senn (1968

) AlexSparber (1968) Christoph von Lutz (1977) Angriff: Manfred Burger (1975) Eduard Egger (1977) Mario Scalzo (1969) Andreas Schenk (1979) Andreas Zeni (1976) Trainer: Bernhard Stein (nani. stellen können. Und hier haben wir si cher mit mangelnder Erfahrung zu kämpfen. Mit erfrischendem Offensiv fußball werden wir zwar einige Spiele gewinnen, für Fehler wird man aber gnadenlos bestraft.“ Ansonsten freut sich Stein auf die be vorstehende Meisterschaft: „Sie ist hochklassig besetzt, die meisten Klubs

7
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_56_object_2074114.png
Seite 56 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
, ehemaliger Serie-A-Spieler. Die vielen Nach wuchsspieler sind für den SSV Brun eck ein Garant für langfristigen Erfolg. Der Großteil von ihnen hat schon in der Oberliga gespielt und kann auch Ver antwortung übernehmen. Das ist der SSV Bruneck > Zugänge: Christian Mairunterdereggen (SSV Täufers), Giulio Floriani (Vahrn), Andreas Piffrader (Schabs), Marco Lazzari (Stegen). Abgänge: Thomas Piffrader (SSV Täufers), Stephan Oberrauch (SSV Brixen), Christian Skudnig, Johannes Brugger (beide St. Georgen), Carlo

Pinamonti, Daniele Marietti (beide FC Bruneck), Peter Egarter (FC Toblach), Georg Mair (Taisten), Andreas Engl (Terenten), Markus Cierzo (Pichl/Gsies); Stärken: Kameradschaft und Opferbereitschaft der einzelnen Spieler; gutes Kli ma innerhalb der Mannschaft. Schwächen: die Abgänge von Oberrauch und Thomas Piffrader wiegen schwer; Verunsicherung wegen des Abstiegs. Trainingsbeginn: 29. Juli 1996 Der Sportjournal-Tip: Aufstiegskandidat. SSV Bruneck Böfoinftal /Infografik: J. Markart Berndt Mair

) Matthias Hellweger (1977) Dieter Oberarzbacher (1974) Sturm: Berndt Mair (1976) Thomas Bachlechner (1980) Marco Micheli (1969) Andreas Piffrader (1964) Marco Lazzari (1976) Trainer:. Klaus Bachlechner und Ferdinand Oberhofer (beide neu) SSV BRUNECK. Platz Sp S U N TG:TE P 1986/87 Regionalliga 16. 30 1 9 20 10:48 11 1987/88 Oberliga 12. 30 7 13 10 25:32 27 1988/89 Oberliga 3. 30 13 11 6 33:19 37 1989/90 Oberliga 5. 28 10 13 5 33:25 33 1990/91 Oberliga 12. 30 9 11 10 27:29 28 1991/92 Oberliga

8
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_67_object_2074125.png
Seite 67 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
es im Vorjahr unheimlichen Wirbel gab. Täufers wollte bekanntlich den torgefährlichen Stürmer, Bruneck ließ ihn aber nicht gehen. Ab kom- mendne Sonntag kann Piffrader end lich fürdenSSVTaufers auf Torjagdge hen. Zum TaufererTraditionsklub zurückge kehrt sind zudem Andreas Hainz, Wer ner Oberleiter und Helmuth Planken steiner. Mit einer ziemlich ausgegli chenen und auf allen Positionen gleich wertig besetzten Truppe braucht Trai ner Egon Wagger niemanden fürchten. „Ich bin der Meinung, daß die drei

Ab steiger die Favoritenrolle unter sich ausmachen werden. Eine Mannschaft wird für positive Überraschungen sor gen. Mein Geheimfavorit ist der SC Si nici!“. Günther Gelregger Das ist der SSV Täufers Zugänge: Andreas Hainz (Ahrntal), Werner Oberleiter (Steinhaus), Stefan Prenn (Reischach), Helmutn Plankensteiner (St. Georgen), Thomas Piffrader (SSV Bruneck). Abgänge: Egon Prenn, Andrea Lazzari (beide SG Mühlbach-Vals), Harald Ka- neider (St. Georgen). Stärken: ausgeglichen besetzt; Thomas Piffrader

und Alois Plankensteiner sind zwei Ausnahmespieler; die Abgänge wurden aufgrund der Neuzugange kom pensiert. Schwächen: der Abstieg muß verkraftet werden; die Mannschaft muß neue Motivation finden. Trainingsbeginn: 5. August 1996 Sportjoumal-Tlp: Plazierung im vorderen Mittelfeld. Thomas Piffrader Stefan Prenn SSV Tauf eis Tor:. ’ Andreas Hainz (1977) ' Oswald Zimmerhofer (I960),, Verteidigung: Günther Mittermair (1971) -Heinz Mittermair (1975) Werner,Oberleiter (1968) ' , Sigurd Auer,(1972)’ > Ivo

9
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_25_object_2074083.png
Seite 25 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
Graus, Patrick Prader. MÄDCHEN: Doris Graus, Julia Oberpertinger, Ca roline Ploner. Pustertal: BUBEN: Andreas Sulzer, Thomas Toniatti, Alex Egger. MÄDCHEN: Karin Töchterle, Andrea Wiesflecker, Ruth Sulzer. Vinschgau: BUBEN: Hans-Pe- ter Prieth, Lukas Stecher, Michael Prantl. MÄDCHEN: Elisabeth Gufler, Michaela Di Virginio, Stefanie Prantl. D-Jugend (1988/89) Burggrafenamt: BUBEN: Raul Mair, Max Maas, Matthias Wolf. MÄDCHEN: Magdalena Pir- cher, Kathrin Kofler, Lisa Ren ner. Bozen und Umgebung

: BU BEN: Armin Mayr, Tobias Obertegger, Hannes Fink, Rup- pert Stampfer. MÄDCHEN: Li sa Luggin, Simone Mayrhofer, Irene Wiedenhofer. Eisacktal: BUBEN: Ivan Ger mano, Armin Graus, Klaus Oberegger, Alexander Röck. MÄDCHEN: Marion Thaler, Ju lias Wiesflecker. Pustertal: BUBEN: Manuel Röck, Michael Pisching, Patrick Kamenschek. MÄDCHEN: Ma rion Niederkofler, Isabell Hopf- gartner, Sandra Baur, Evelyn Ploner. Vinschgau: BUBEN: Thomas Strimmer, Armin Gurschier, Andreas Pöhl. MÄDCHEN: Christina Matzohl

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_35_object_2074093.png
Seite 35 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
machen wird, wer am Ende auch abstelgen wird - eines sollten die Fußballfreunde den noch nie vergessen: Es ist eine Frei zeitbeschäftigung, ein ganz einfaches und simples Spiel. Und ein Spiel soll Freude bereiten. Nicht Haß, Mißgunst und Neid fördern. Der Fußball als lieb ste Freizeitbeschäftigung. Denn etwas ist sicher: Es gibt Wichti geres als Fußball. Indiesem Sinne wün schen wir Ihnen fröhliche und unter haltsame Minuten und Stunden beim Durchblättern dieses Fußball-Sonder heftes. Andreas Vieider Anmerkung

; Passeier, Vinschgau 107,5; Brixen 104,9; Trient 97,5; floioimtett pf? Für den Inhalt verantwortlich: Walter Morandeil Sekretariat: Ulrike Witzke Grafiken: Markus Pfeifhofer Koordination: Andreas Vieider Redaktion: Kurt Platter, Luis Mahlknecht und Andreas Vieider Statistiken: Walter Morandeil und Ulrike Witzke Layout: Werner Haselrieder Bilder: Reinhold Eheim, Robert Perathoner, Archiv Titelbild: Reinhold Eheim Anzeigen: Barbara Berner

11
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_31_object_2074089.png
Seite 31 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
in den Ortsfriedhof. Den Rosenkranz beten wir heute, Donnerstag, um 20 Uhr in der Pfarrkirche von St. Pauls. St. Pauls, Kaltem, am5.September 1996 In tiefer Trauer: Deine Frau Anna Deine Kinder Andreas und Elisabeth Deine Geschwister Sepp und Frieda mit Familien Dein Patenkind Manfred mit Familie Deine Nichten und Neffen sowie alle übrigen Verwandten Allen Teilnehmern an den Rosenkränzen und an der Beerdigung im voraus ein herzliches Vergelt’s Gott. Aufrichtig' nehmen Wir am Schmerz, den unser Mitarbeiter Andreas

12
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_48_object_2074106.png
Seite 48 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
Donnerstag, 5. September 1996 16 Oberliga SSV Brixen: Oskar Volgger stapelt tief Der neue Trainer beim SSV Brixen ist alles andere als ein Sprücheklopfer. Während in der Führungsetage rund um die erste Mannschaft - mit Recht - eine gewisse Euphorie vorherrscht, SSV Brixen ; Tort Matthias Fischnaller.(l975) Günther Kircher (1972)' Verteidigung: ... Andreas Amort (-1965) Andrea Delogu (1975) -. Anton Eisenstecken (i972) ' f . Christian Mlakar (1977) Ferdinando Brunetti (1959) ' • Patrick Ploner

(1978) Mittelfeld: - . r . Martin Angerer (1971) - Thomas Crepaz (1977) Ernst Eschgfeller(1973) Andreas Kammdrer (1973) ’, Stephan Oberrauch (1971) ■ Josef Tratter (1965) • - 'Michael Weissteiner (1967) - Sturm: Michael Brugger (1977) Armin Forer (1968) ' Thomas Oberhofer (1975) - Trainer Oskar Volgger (neu) - will sich der Trainer nicht dem allge meinen Begeisterungschor ansch ließen: „Unser primäres Saisonziel ist der Klassenerhalt. Was darüber hinaus erreicht werden kann, ist uns jederzeit

13
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_15_object_2074073.png
Seite 15 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
konzertiert L eos Janäcek und Dimitri Schostakowitsch im ersten Teil und Ludwig van Beethoven im zweiten - das ist der Bogen des Programms beim Konzert am heutigen Donnerstag abend im Rahmen der 11. Internationalen Kammermusikwoche in Kastelruth. In der Aula der Mittelschule hat das Streich quartett Casal aus Zürich seinen Auftritt. Rachel Späth und Markus Fleck (Violine), Dominik Fischer (Viola) und Andreas Fleck (Violoncello) spielen zur Einleitung „ Intime Briefe “ von Jandc'ek (1854 bis 1928

14
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_29_object_2074087.png
Seite 29 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
. Durchgehende Arbeitszeit. Hotel Andreas Hofer, Tel. 55 14 69. Ferienhotel Windschar"" in Gais, Tel. (0474) 5041 23, sucht ab ca. 15. September einen fleißigen einsatzfreu digen II. Koch. Bitte roten Sie uns an, wir geben Ihnen geme nähere Infor mationen. Hausmädchen mit Kochkenntnissen für Drelpersonenhaushatt ab sofort ge sucht. Samstag nachmittags und Sonntag frei. Tel. 55 54 27, Geschäfts zeiten. Suchen Mitarbeiter in Verkauf Aussendienst Nordholz Parkettböden Welsberg, Tel. (0474

15
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_23_object_2074081.png
Seite 23 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
die Band „Down ViHage“ Klassik Rock und Evergreens. BRUNECKER STANDESAMT Geburten: Sarah Karbacher, Simon Gasser, Sarah Steger, Caren Agreiter, Nathalie Hopfgartner, Martin Aichner, Andreas Lud wig, Simon Harrasser, Alex Daverda, Anna Zingerle, Lea Strauss, Anita und Margit Sorä, Brian Bertoldi. Eheschließungen: Claudia Hellweger und Klaus Ferdik, Rein hilde Treyer und Werner Stuffenn. Brigitte Niederbacher und Christian Neumair, Susanna Colleom und Dietmar Huber, Heidi Oberlechner und Bernhard Palma

16
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_20_object_2074078.png
Seite 20 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
gehört Boris Petrushansky. Petrushansky erhielt seine Ausbildung im Geiste der rus sisch-romantischen Klavier- ner Verkehrsberuhigung stellen sich nun die Frage, warum der Bus nicht direkt vom Bahnhof über die Andreas-Hofer-Straße in die Goethestraße einfahre. Ähnlich verhalte es sich mit den anderen Linien. „Wenn in Bo zen ein Autobusbahnhof Wirk lichkeit ist, wieso ist dies in Meran nicht möglich. Sind die Leute wirklich so faul, daß ih nen die paar Schritte zum Bahnhof bereits zu weit

17
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_10_object_2074068.png
Seite 10 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
und habe mir ge merkt, welche Gefahren am Ar beitsplatz lauem, wie wichtig Berufs- und Weiterbildung ist. Andreas Kirchler (im Bild): Vor sechs, Jahren erhielt ich eine Niere von mei ner Mutter, seit zwei Jahren bin. ich Dialy sepatient. Ich bekam keine Arbeit, beim Arbeitsamt verwies man auf den Kurs. Ich habe viel über Selbst- und Fremdeinschät zung gelernt, über Sozialgesetz gebung. Unser „Vorstellungsge spräch“ wurde im Film festge halten, anschließend haben wir analysiert. Alles war sehr leben dig

18
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_68_object_2074126.png
Seite 68 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
, Gruppe E 10. 26 8 7 11 44:40 23 1989/90 2. Liga, Gruppe E 2. 26 15 9 2 52:24 39 1990/91 2. Liga, Gruppe E 1. 26 20 4 2 75:23 44 1991/92 1. Liga, Gruppe B 5. 30 10 14 6 40:34 34 1992/93 Landesliga, Gruppe B 16. 30 5 11 14 33:54 21 1993/94 1. Liga, Gruppe D 2. 26 12 11 3 55:29 35 1994/95 1. Liga, Gruppe C 1. 26 17 6 3 60:23 40 1995/96 Landesliga, Gruppe B 7. 30 11 8 11 43:50 41 SV Schluderns Tor: Andreas Punter (1975) Christian Telser (1977) Verteidigung: Stefan Dellasega (1966) Lukas Lingg (1974

19
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_59_object_2074117.png
Seite 59 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
Saison vorgestellt. Die Neuzugänge hinken den Abgängen gewaltig nach. Wir werden vom ersten Spieltag an ge gen den Abstieg zu kämpfen haben“, ist Das ist der SV Lana Zugänge: Claudio Laurino, Adolfo Gallo (beide FC Südtirol), Claudio Pruden ziali (Cristo Rè), Aldo Prezzi (Fortuna Meran), Ivan Costamoling (SSV Brun- eck), Massimo Bianchi (Laag); Abgänge: Stefano Zucal (Sinich), Dietmar Brugger (hört auf), Luca De Menech (Fortuna Meran), Amanzio Crepazzi (FC Bozen), Andreas Gögele (FC Südtirol

20
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/05_09_1996/DOL_1996_09_05_47_object_2074105.png
Seite 47 von 72
Datum: 05.09.1996
Umfang: 72
") im 4-4-2-System, hätte aber auch kein Problem, alles auf Mann deckung umzustellen, wenn es nicht nach Wunsch laufen sollte. Größtes Problem für Grandi: Fast kein Spieler kennt die Oberliga. Zweites Problem: Die Umstellung vom „Nicht verlieren wollen“ (Abstiegskampf Amateur-Na tionalliga) auf „Gewinnen müssen" (Zielrichtung Oberliga). FC Bozen ’96 Tor: Alessandro Puppin (1971) Domenico Torcasio (1976) Luca Chini (1977) Verteidigung: Luca Bertuolo (1965) Daniele Torchia (1978) Lorenzo Vason (1976) Andreas

21