2.897 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_7_object_1862054.png
Seite 7 von 8
Datum: 23.06.1935
Umfang: 8
. ' ' ^ , Die delikate Aufgabe wurde vier Wissenschaft-, lern anyerträüt. WN denen jehem ein/genau ab gegrenztes Gebiet' zur Ersorschunng zugewiesen wurde. Bed«.utungßvoll. ist, der Umstand, daß drei derselben WMèute der landw. Wanderlehrstelle von/àlzano>sind.' 7! : l . , Psof. Rolando Toma, - Direktor der Cattedra, -AyiWqà'.'.'WgrièàtHxa' befaßte sich mit denz Studium bes EebiÄes, das sich über das Adige-, Sa^Ntiny und? EgMl) erstreckt: Dr. Moser, Sek- tiönsleites beH Cattedra iy Merano, führte die tzr- -MÜNSeN

'. iM^Westlichèn ^ Alto ' Adige, Dr. Endrizzi, Sektionsleiter.^ her.tWtedra vyn Bressanone, W Pusteria. Das Padiyläl ! hingegen war Studiums? gebiet der Frau Dr. Pina, Videsott. / Weu?ohl die wier Studien eine verschiedene Be- handlung dès Proàl?^ perraten, so hat dies doch den gemeinsamen' Gesichtspunkt in keiner Weise beeinträchtigt, ' ihn« vielnièhr durch die Erfassung der verichiedenartigften in einheitlicher Zu sammenarbeit erheblich erweitert und aeförd.ert. Wertvoll für die Vollständigkeit der Arbeit

durchgelesen werden, Und es.ift.M^wüflfchen, daß viele dys tun. werden: denn vor qNm Mrde damit auch im gro ßen Publikum ljenes, Verständnis angebahnt wer den, das die unerläßliche. Poraussetzung für jeden ist, der die Berg^ dey Hauptanteil des Landes, kennen will. - - , > ^. 7 Seine eigentliche Vergflvchl im Alio Adige. In dem Werke list vör Mem sofort eine gelyein sqme Konstatierung/'d«r vier Fach eute ersichtlich: laß nämlich in keinem Tèile der Provinz tatsäch lich Entvölkerugserscheinungen aufgetreten

-Emilia-Rolyagna deren 69. Prof. Toma bemerkt hiezu, daß dieser Umstand her besonderen Struktur der - landwirt schaftlichen Befitzverhältnisse im Gebirge zuzuschrei ben ist, welche im Alto Adige nur einer streng nach der Produktionsfähigkeit des Bodens bemessenen Bevölkerungszahl Ansässigkeit gestattet. Prof. Toma geht in seiner Studie von der rein wissenschaftlichen Grundlage der gegenwärtigen Grundbesitzvcrhältnisse in dem ihm zugewiesenen Territorium MS. An Hand eines überreichen Be- legemàiales

, in Zusam menhang gebrächt. . Die für jede einzelne Gemeinde mit Angabe, dex Höhengrenzen für feste Siedlungen,, der Lebens bedingungen, der Zusammensetzung und Wesens eigenheit der Bauernfamilie usw. geführten Er hebungen schließen mit dem interessanten Kappel „Demographik und Besitzverhältnisse', in welchem der Verfasser zum Schlüsse kommt, daß her aus gesprochen stabile Charakter, der die Bevölkerung des Alto Adige von vielen anderen der Alpen un terscheidet, dem bestehenden Gleichgewicht

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/27_04_1928/AZ_1928_04_27_1_object_2650492.png
Seite 1 von 6
Datum: 27.04.1928
Umfang: 6
Lire S>— Inserate iin Terl Lire 3.-» Todesanzeigen und Dankt- . . . Lire I.-» kleiner ?Inzei>ier: Liehe Bedinqungcn unter dieslieziiglicher Nnbnli Alle?liuci>iensle»cn' eigens Bezugspreise: Einzelnummer 2S Ce»t> Jährlich Lire 60.-- Hall>i«l>rlirl>.. . Lire 32.-- Vierieljiilirlich . Lire 13.— Moncillicl) . . . Lire V.M ?. ?ll'lwlen inonall. L. S.7Z Ausland doppelle Preise M UM«! W t» MWM « WM»I RISMW SW NM li. kM. VmMMlMWeil U MMM Ml Roma. 26. — Nach dem Empfange der Depu tation aus dem Alt» Adige

bei Mussolini im Palaste Chigi hat Herr Giovanni Fuchs, Ver- . waltungsratsmitglied der Bierbrauerei Forst- Merano und Verwaltungsratsmitglied des In- duftriellenverbandes „Wasser und Bier', einige Erklärungen abgegeben. Er verlieh seiner lebhaften Genugtuung über die Nei se nach Noma Ausdruck, die ihm Gele genheit gegeben halte, dem Duce seine Hunde gung zu unterbreiten. „Diese Befriedigung, die ich fühle — erklärte er — wird von allen geteilt, die als Vertreter des Alto Adige nach 'Roma gekommen

Absicht von unverantwort lichen Elementen jenseits des Brennero vom Zaune gebrochen wird, darf unseren Willen und unsere Pflicht, Bürger zu sein, welche für das Wohl des Landes arbeiten, nicht beeinträch- tigen. Die Oberetscher könnten ja gar nicht vergessen, daß gerade die sadistische Negierung im Alto Adige eine, wirtschaftliche Lage geschaffen hat, von der früher keine Rede war, indem sie In' dustrien errichtete und den natürlichen Quellen des Landes ihren Wert verschaffte. Ich brauche heute

kein vollständiges Verzeich nis der vom Regime verwirklichten industriel len Werke machen. Wir müssen sagen, datz die sadistische Regierung alles Mögliche geleistet hat, um die Sünden der Vergangenheit wieder gut zu machen und uns zu helfen. Diesen mit wirksamen Taten begleiteten Willen können lpir nicht vergessen. Das Alto Adige war bis ge- stern ein Land, das seine Einkünfte einzig unv allein aus dem Fremdenverkehr zog, unsichere und Nebeneinkünfte. Dem Fascismus und der sadistischen Regie rung gebührt

das Verdienst, mit diesen Unge wissen Verhältnissen aufgeräumt und unserer Gegend die Mittel gegeben zu haben, eine dauerhaftere und konkretere wirtschaftliche Blüte zu erreichen. „tteute smcl wir Italiener' Weiters muß ich erklären, um die unsinnigen Gerüchte, die jenseits des Brennero in Umlauf gesetzt werden, Lügen zu strafen, daß es viel leicht in ganz Italien keine so ruhige und diszi plinierte Bevölkerung gibt, wie im Alto Adige Unser Wunsch ist es, als italienische Bürger betrachtet

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/30_10_1939/AZ_1939_10_30_5_object_2612001.png
Seite 5 von 6
Datum: 30.10.1939
Umfang: 6
. In diesen zwanzig Dohren hat das Volk des Alto Adige in zuversichtlicher Arbeit- samkeit die Sorgen, Hoffnungen und den Ruhm des italienischen Volkes geteilt. In diesem einheitlichen Bild regte sich noch mancher unruhige Geist: es zeigten sich Elemente, die nicht an die erwachte Macht unseres- Volkes glauben wollten, ' eines Volkes, das noch vor wenigen Jahrzehn ten in der Rangliste der Nationen eine untergeordnete Stellung einnahm, das ober durch den Genius eines Mannes, den olle Welt bewundert und uns darum

beneidet, den imperialen Weg der Tra dition gefunden hat. Der Präfekt hob auch hervor, daß es an der Zeit war, nach den Anzeichen, die die letzten Jahre des europäischen Lebens gestört haben, und die von Krise zu Krise bis zu den gegenwärtigen dramatischen Geschehnissen führten, an eine endgültige Liquidierung der sogenannten Frage des Alto Adige zu schreiten. Dies war durch den einmütig anerkannten Willen des Duce und des Führers und durch die herz lichen Beziehungen, welche das Volk der Schwarzhemden

und. wie es der Führer ausdrück lich in seiner Rede in Roma anerkannt hat, aus geschichtlichen Gründen findet. S. E. der Präfekt unterstrich dann das Entgegenkommen in den Maßnahmen, nack) denen die Ablösung der Güter voll- zogen wird. Was die Staatsbürger deutscher Spra che, die im Alto Adige geboren sind, an belangt, ob sie hier wohnen oder nichts macht S. E. der Präfekt einige Feststel lungen, auch in Beziehung der zu verur- teilenden und künstlichen Machenschaften, die in der einen oder anderen Weise

dazu angetan sind, die Gemüter von jener Un- abhängigfÄ und Objektivität der Wohl, die nach dem Willen des Duce und der Grundlage des Abkommens erfolgen soll, abzubringen. Den Atesinern deutscher Sprache ist es gestaltet, innerhalb des 31. Dezember sich für die deutsche Staatsbürgerschaft zu ent- scheiden oder für ihren verbleib in Ita lien als italienische Slaatsbürger. Das Oberhaupt der Provinz erklärt in kategorischer Weise, daß der Entschluß, in Italien zu verbleiben, soviel bedeutet, wie im Alto Adige

zu verbleiben. Denen, welche die deutsche Staatsbürger- schast wählen, wird die herzlichste Achtung entgegengebracht, in Erinnerung einer gemeinsamen zwanzigjährigen Arbeit, die vielfach fruchtbringend war und überdies, weil sie sich einer Volksgemeinschaft an schließen. mit der wir in enger und herz- licher Freundschaft verbunden sind. Entsckieden verurteilt werden hingegen verschiedene Versuche, aus denen die Be völkerung des Alto Adige die Methoden und den Stil jener Aufwiegler ersehen kann, welche seit

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/31_10_1939/AZ_1939_10_31_3_object_2612015.png
Seite 3 von 4
Datum: 31.10.1939
Umfang: 4
am Brennero verwirklichte und die gerechte Grenze des Vaterlandes am Brennero er reicht wurde, sind 20 Jahre verflossen. In diesen zwanzig Jahren ha! das Volk des Alto Adige in zuversichtlicher Arbeit- samkeit die Sorgen, Hofsnungen und den Ruhm des italienischen Volkes geteilt. In diesem einheitlichen Bild regle sich noch mancher unruhige Geist: es zeigten sich Elemente, die nicht an die erwachte Macht unseres-Volkes glauben wollten, eines Volkes, das noch vor wenigen Jahrzehn- ten in der Rangliste

der Nationen eine untergeordnete Stellung einnahm, das aber durch den Genius eines Mannes, den alle Welt bewundert und uns darum beneidet, den imperialen Weg der Tra- dition gesunden hat. Der Präfekt hob auch hervor, daß es an der Zeit war. nach den Anzeichen, die die letzten Jahre des europäischen Lebens gestört haben, und die von Krise zu Krise bis zu den gegenwärtigen dramatischen Geschehnissen führten, an eine endgültige Liquidierung der sogenannten Frage des Alto Adige zu schreiten

Souveränität über dieses Ge biet anerkennen, eine Souveränität, die ihre feierliche Rechtfertigung in der Geo- graphie und, wie es der Führer ausdrück lich in seiner Rede in Roma anerkannt hak, aus geschichtlichen Gründen findet. S. E. der Präfekt unterstrich dann das Entgegenkommen in den Maßnahmen, nach denen die Ablösung der Güter voll zogen wird. Wns die Staatsbürger deutscher Spra- che, die im Alto Adige geboren sind, an- belangt, ob sie hier wohnen oder nicht, macht S. E. der Präfekt einige Feststel

der Provinz erklärt in kategorischer Weise, daß der Entschluß, in Italien zu verbleiben, soviel bedeutet, wie im Alto Adige zu verbleiben. Denen, welche die deutsche Staatsbürger schaft wählen, wird die herzlichste Achtung entgegengebracht, in Erinnerung einer gemeinsamen zwanzigjährigen Arbeit, die vielfach fruchtbringend war und überdies, weil sie sich einer Volksgemeinschaft an schließen, mit der wie in enger und herz licher Freundschaft verbunden sind. Entschieden verurteilt werden hingegen

verschiedene Versuche, aus denen die Be völkerung des Alto Adige die Methoden und den Stil jener Aufwiegler ersehen kann, welche seit zwanzig Jahren es ver- sucht haben, die friedliche Arbeit der Be völkerung zu stören und die trachteten, eine unhaltbare Lage der Unruhe im Al- to Adige zu schaffen. Der Präfekt macht aufmerksam, daß ge gen diese störenden Machenschaften in un nachgiebiger Strenge, und zwar nicht nur von italienischer, sondern aua? von deut scher Seite vorgegangen werben

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_09_1936/AZ_1936_09_06_5_object_1867061.png
Seite 5 von 8
Datum: 06.09.1936
Umfang: 8
6. Stpteàr 1S86-NV Seite » Aus Volzano Staàt und Lanà le große Straße as Nes Ädige N. Eigolla veröffentlicht in der Zeitschrift gl Trentino' eine interessante Studie über ?,e Reichsstraß« von Verona läng» der Adige bis zum Passe von Resia. Davon ent nehmen wir nachstehenden Teil. -ute besitzt das Adigetal nur einen modernen Kenzug, der von Verona bis Bolzano an der Seite des Flusses verläuft und von Volzano ,sia meistenteils am linken Ufer und auf «in en Strecken am rechten Ufer. In den letzten

!,n wurde die Straße für einen großen Ber» hergerichtet; trotzdem besitzt sie noch einige Utende Mängel da sie durch Ortschaften geht. Ala Rovereto, Volano, Calttano, Trento, Gar- San Michele, Sana, Bronzalo und jenen dem weiteren Teil der Strecke. E» besteht „z ver Erdbruch der Murazzi zwischen Cal« . und MattareUo, der sowohl die Straße als die parallel laufend« Cisenvahnstreck« destSn- mÄten Ufer der Adige zwischen Verona— -ano und dann Bolzano—Merano, sowie im Venosta sind nur interkommunale Straßen

. ij„d dies vorwiegend enge, gewundene Etra- teilweise ohne Fortsetzung, die kaum den land- ilchastlichen Erfordernissen der Ortschaften ge- en und die nicht in große Berkehrsarterien «wandelt werden können. Die Wirtschaft des im Etschufers befindet sich daher nicht in der orzugten Stellung wie jene des linken mit der °e„ Verkehrsader, die das Gebiet durchläuft. °„i die Entwicklung des Gebietes des rechten rs der Adige anzuregen, muß an die Schaf- g einer zweiten Verkehrsader am rechten Ufer Flusses gedacht

gezogen und die Kurven mit einem gen Durchmesser gemacht und auf großen Strek» wurde das Bett in der Mitte der Halsohle alten. lußerdem wurde auch der Noce in seinem tirlauf von Mezzolombardo bis zu seiner Ein- ndung in die Etsch bei Zambana reguliert und Lauf teilweise verlegt. s wurde auch aus hydraulischen Gründen er dem kleinen Graben von Caldaio der große rechten Ufer der Adige angelegt, der am See Caldaio beginnt und fast immer geradlinig der Talsohle bis zur Station von Mezzocorona

t und dort in^ denDluß mündet.' ^' '7 - schließlich wurde in den letzten Jahren, eben- s am rechten Ufer der Adige, der Kanal der ltrischen Zentrale der Montecatini-Gesellschaft Mori errichtet, der ebenfalls zwei starke Däm- besitzt und sich eher entfernt von Mori be T«furon« passiert, um wieder zum Damm zurück zukehren bis zur Zentrale von Montecatini in Mori. Sie nützt dann das rechte Ufer des Kanals aus und kehrt wieder zum Damm der Adige zu rück von Sacco bis Zambana, zieht dann längs de» rechten Nocedammes

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_01_1941/AZ_1941_01_09_3_object_1880689.png
Seite 3 von 4
Datum: 09.01.1941
Umfang: 4
der Handelsarbeiter » Union, Via Orazio 2, Ii Stock, die Angestellten folgender Kategorien zusammenberufen Spediteure. Reisende und Friseure. Nachstehende Punkt? stehen auf der Tagesordnung: 1.) Mitteilung des Unionsekretärs; 2.) Lage der Handetsarbeit im Alto Adige; 3.) Soziale und wirtschaftliche Pro bleme der Kategorien: 4.) Fragen und Vorschläge der Arbei tenden: 5.) Verschiedenes. » Für morgen, den Ili. ds., sind um 16 Uhr die Angestellten folgender Kate gorien zusammenberufen: Gasthöfe und öffentlich

-? Betriebe: um 21 Uhr jene der nachstehenden Kategorien: Landwirt schaftliche Produkte und Produkte des Lebensmittslàdels. Es werden die gleichen, obenangegebenen Probleme uberprüft. Die Schwarzhemden des Alto Adige begrüßen in Vittorio Passalacqua, der durch das Vertrauen der Hierarchen zur Leitung des Fascismus von Bolzano berufen wurde, den Kameraden erprob ter Treue, Klugheit und Einfühlungs vermögen. Er hat diese Eigenschaften im Dienste des Duce und der Revolution stets unter Beweis gestellt

von Genova. Am 14. November 1337 wurde er zum Verbands sekretär von Siena ernannt. Dort und in anderen Aufgaben, die ihm übergeben wurden, bewies er seine Fähigkeiten und es wurde ihm für seine Tätigkeit hohe Anerkennung zuteil. Bei Kriegsbeginn ersuchte er, als Offi zier der Artillerie zu dienen, und mit der 22. Armeekorpsgruppe nahm er mit den Truppen Grazianis an den Kämpfen in Nordafrikas teil. Der Fascismus des Alto Adige, dessen Reihen eng geschlossen sind, der diszipli niert und von festem Glauben

erfüllt ist, wird an der Seite des Hierarchen stehen in den Kämpfen zur Erringung des Sieges, der die Waffen Italiens krönen und den Triumph der Revolution auf ihrem Marsche des Aufbaues bilden wird. » Dem männlichen Gruß, den die Schwarzhemden des Alto Adige Littorio Passalacqua mit dem Ausdruck der Er gebenheit an den Duce entbieten, seien auch Mario Macola die Wünsche der Schwarzheinden des Alto Adige ange schlossen. Vor zwei Iahren übernahm er die Leitung des Verbandes der KaMpfsasci des Alto

Adige und zwar'in einem Augenblicke, als es sich darum handelte, den Aufbau der Organisationen der Partei fester zu gestalten, der Tätigkeit der einzelnen Organisationen einen neuen Impuls zu geben und das Leben der Partei den Erfordernissen anzupassen, die ihm aus den internationalen Ab machungen von geschichtlicher Bedeutung erwuchsen. Mario Macola hat in dieser Tätigkeil große Erfahrung bewiesen, die er sich durch eine langjährige organisa torische Arbeit erworben hat. Er arbei tete

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_03_1937/AZ_1937_03_07_7_object_2635988.png
Seite 7 von 8
Datum: 07.03.1937
Umfang: 8
Adige, im rirativsn Sinne verstanden und zwar nach den »»wärtigen Zielen des geschichtlichen Charak- f dcr Nation, ist es notwendig, eine allgemeine fM'icht der wirtschaftlichen Tätigkeit der Pro vorauszuschicken, mir besonderer Berücksich Img dcr gegenwärtigen Produktionsordnung, tài kommt in unserer Provinz die Zahl der »wirtschaftlichen Bevölkerung in Betracht. Inn man diese Zahl mit jener der Bevölkerung, Ichc eine von der Landwirtschaft verschiedene Meit ausübt, vergleicht, so ergibt

u«' ist, nämlich, daß 50 Prozent der schnffen- Zsvlllkerung in der Landwirtschaft tätig sind, tt Grad der Landwirtschaftlichkeit der Pro- sehr bedeutend und er nähert sich jenem .Wnigreiches, wo die landwirtschaf.liche Be- kcnuic, gegeil 50 Prozent beträgt, s' w hervorzuheben, daß der bedeutende Grad I ^indwirtschaftiichkeit, die sich in der Nauon > à wertvolles Gut für die höheren Ziele ! àlion darstellt. ^'5 die Landwirtschaft im Alto Adige betrifft, I'!-rvorzuheben, daß der vorherrschende Typ

i^> die Kleinbauern dargestellt wird, die mei t 'I? auf den zerstreuten Höfen auf dem Lande nur zu geringem Teile in den land- i^iastlichen Zentren und in den Städten. Im ''wucheu ist der Landwirt, selbständig, und er »ut seiner Familie von den Erträgnissen des un,-, Di<.z jst die Eharakte-'^? des Land- à' des Alto Adige. I.'^nb.'i, aber in begrenztem Ausmaße, findet ^» landwirtschaftlichen Tagline? und Ar- --'.usz'rdem bestehen auch die anderen wie der Teilnehmer am Pachte, der Päch- der Besitzer als Kapitalist

. -u>p ds Landwirtes des Alto Adige ist im gesund, auch vom Punkt der fascistischen der Landwirtschaft au^, da der Fascis- I' »üs den höchsten Grad der verschiedenen Be- snuil!, der Bearbeitung des Bodens diejenige u> welcher der B:arbeiter des Bodens auch desselben ist: nä...lich den Kleinbauern, urekt die Felder bearbeitet. à Zusammenhange mit dem vorheci- Typ des Landwirtes im Alto Adige sei !,i, ' baà die Aufteilung des Grundes hm- ' u), des Besitzes sich harmonisch mit der Schaf- ? Iene? Klsinbesitzes

selbständiger Bewirt- Zeigt, die nach dem korporativen System vollkommensten Ausdruck des landwirtschaft lichen Besitzes nach den Grundsätzen der Arbeits karte darstellt. Die kleinen Bergbauern, die auf einem großen Teil des produktiven Gebietes des Alto Adige vorherrschen, stellen einen vorherrschenden Teil der gesamten Landwirtschaft dar. In der Gebirgs- zone sichert das geringe Bodenerträgnis nur ein bescheidenes Einkommen. Nach der liberalistischen Auffassung der Wirt schaft ist die Bearbeitung

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/03_12_1939/AZ_1939_12_03_5_object_2612479.png
Seite 5 von 6
Datum: 03.12.1939
Umfang: 6
', die bewährte Mitarbeiter und trotz ihres kurzen Bestehens einen sehr weiten Leser kreis besitzt, bringt in ihrem vorbildlich redigierten, reich ausgestatteten Dezem- deichest eine Reihe von interessanten ge schichtlichen und kulturellen Abhandlun gen über das Gebiet des Alto Adige, so wie Novellen und Berichte über das Knnst- und Kulturleben. Nachstehend das Inhaltsverzeichnis des Heftes: Arturo Farinelli: Der Dichter und die Gebirgswelt, Erinnerungen aus dem Alta Adige; Antonio Monti: Das Alto Adige

und der politische Gedanke von Giacomo Durando: Giovanni Bru si» : Der Name von Sebatum, Beitrag zur Toponomastik der Pusteria: Pietro Pedrotti: Geschichte eines Geschenkes des Alto Adige an Napoleon: Eira Pog giali: Das Alto Adige, ein unerschöpf liches Gebiet für die Gewinnung der Weißen Kohle: Gino Cornali: Erlebnis in Braies, Novelle: Ettore Cozzani: Die Wacht der Märtyrer: A. Bernardi?: La teinische Städte in den Alpen: Andrea Pais: Schnee in den Dolomiten: Massi- i iniliano Schrott: Das Kloster von Nova

- cella: F. M.: Silberfuchszucht im Alto Adige: Guglielmo Barblan: Kunslleben im Alto Adige. Weiters bringt das Hest eine Rundschau über die politischen und kulturellen Ereignisse im letzten Monat iund eine Bächerschau. Als Anhang enthält es das ynhalsver- zeichnis der ersten zehn Heste der Zeit schrift, und zwar vom März bis Dezem ber. Hellte Schachturnier VchM-Treillo Wie wir mitgeteilt haben, findet ani morgigen Sonntag im „Cafe Gar' ein Schachturnier Zwilchen den Bertretun- gen der Schach eltion

an das Institut für sascistische KuUur Institut fiir sascisti'che Kultur ein wei-!wirü auch die Sellion di/s Alto Adige teres Tätigkeitsfeld, Das Institut sürl cinon erheblichen Jmouls erfahre» und korporative und alitarti'che Studien hat dies besonders durch die Tatsache, daß in> Z. Le;n»licr: Zranzlskus Taverlus, Aposlcl van Züdic» slS5Z> Äus -chiosi .ì'nà'r m N.iunrus .qclwren, stiidi<rlc ìirr lin^indeü^o in Pnris und innchle die Veklimüschnji des >>eilijie!i »«uà Aiissionär inid leiste töll mich I.'idic

besucht wird. Im Alto Adige ist in dieser Hinsicht in weitem Maße Vorsorge getroffen worden. Die Opera Nazionale per la Assistenza al l'Italia Redenta hat seit den ersten Nach kriegsjahren im Alto Adiae eine sehr segensreiche Tätigkeit hinsichtlich der Be treuung der vorschulpflicht'iaen Jugend entfaltet und diele Tätigkeit bis in die entferntesten Ortschaften ausgedelmt. Da mals bestanden in unserer Provinz nur in wenige» Ortschaften Kinderainle. Diese Tätigkeit hat bei den Eltern all gemeine

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/24_05_1939/AZ_1939_05_24_5_object_2639603.png
Seite 5 von 6
Datum: 24.05.1939
Umfang: 6
. festgefedt'werden, wird das Zweite Turn fest' in den einzelnen Ort schaften abgehalten werden. In Bolzano wird das Turnfest um 17 ! Uhr abgehalten. Zur Veranstaltung find die Zivil- und Militärbehörden, die Mitglieder der GZL. vnd die Familien der Angehörigen der Jugendorganisationen eingeladen. Alls dem Wege zur Autarkie Me Viehzucht des Mo Adige Im Rahmen der lokalen Wirtschaft nimmt die Viehzucht den ersten Platz ein und sie bildet die Grundlage für Tau sende von Wirtschaften in der Gebirgs- zone

. Nach einer oberflächlichen Ueber- prüfung der wirtschaftlichen Verhältnisse und der landwirtschaftlichen Tätigkeit im Alto Adige ist es nicht leicht, die Gesamt produktion dieses Wirtschaftszweiges zu beurteilen, der unzertrennlich mit den Geschicken und der Lebenshaltung der Bergbevölkerung verbunden ist. Wenn man aber näher darauf eingeht und die statistischen Daten in Betracht zieht, muß festgestellt werden, daß diese Grenzpro vinz, die fast ausschließlich Bergcharakter hat, hauptsächlich aus der Viehzucht

steht. Während die Mindestproduktion nach den Rassencharakteren, die im genealogi schen Buch der Nationalproduktion an gesetzt sind, für die ersten 2000 und für die anderen 2400 ausmacht, wurden in den zwei erwähnten Zonen Ergebnisse von 2480, bzw. 2676 erreicht. Diese Zif fern besagen, daß die Bemühungen der Züchter von Erfolg begleitet waren. Bolzano in der Avantgarde. Die Bemühungen der Viehzüchter im Alto Adige oerdienen alle Anerkennung: Eine Gruppe von Zuchtskierea Turnfest suf clem

, die nach anderen Provinzen verkauft worden sind: 7000; Wolle und andere Produkte: 8 Millionen Lire; Bauholz und Holz für Industrie- Zwecke: SO Millionen Lire. Diese Zif fern besagen, daß die Wirtschaft des Alto Adige hauptsächlich auf der Vieh zucht und der Forstwirtschaft beruht. Nur die Viehzucht ergibt einen jährlichen Be trag von über 100 Millionen Lire, .was 40 Prozent der gesamten landwirtfchaft lichen und Forstproduktion des Alto Adige ausmacht. Aus dieser kurzen Einleitung ist zu entnehmen, daß die Vieh

zum Gardasee, wo bei Gardone und da'. Vittoriale besichtigt werden. Die Absaht erfolgt um 7 Ilhr früh beim Provinzialdopolavoro in der Via Dante Nr. 15. Die Rückkehr ist für zirka 20 Uhr oorg^-hen. Die Teilnahms gebühr ist mit Lire Lv festgesetzt. Für die Autarkie. Wenn man den alpinen Charakter der Provinz und die Möglichkeiten der Fut tererzeugung in den Hochtälern in Be tracht zieht, so ist es begreiflich, daß man auf dem Gebiet der Viehzucht im Alto Adige autarkischen Zielen entgegenstrebt

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/15_01_1928/AZ_1928_01_15_3_object_3246438.png
Seite 3 von 8
Datum: 15.01.1928
Umfang: 8
><»MIaa. den 1?. Iànner 1S28.' ' Archivio per l'Alto Adige ' ^ ' IM diesen Tagen ist der Jahrgang XX, 1S2S, lies „Archivio per l'Alto Adige' erschienen, des- ftn Herausgeber Senator Ettore Tolomei ist. Aas Buch enthält eine Fülle interessanter, das Mo Adige betreffender Artikel, von denen wir folgende herausgreifen: Sen. Paolo Orsi: Prä historische Ueberrvste bei Collalbo am Renon. Die große Alpenkette als Wasserscheide des Alto Adige, dqs westliche Val Venosta. Dr. Carlo Mesi: Geographische

Studien über die Val Gar dena. Prof. Piero Pieri: Das Alto Adige im Mertkrieg 1915-16 in den Tosane. Prof. Carlo Battisti: Einführungen zum Studium der deut- ichcn Penetration des Alto Adige. Prof. Ernesto Lorenzi: Toponomastisches Wörterbuch des Trentino (Fortsetzung) usw. <vas Jahresabonnement auf das Archivio be- jtrLgt Lire gg. An die Mitglieder des Istituto d! Studi per l' Alto Adige wird dasselbe kosten los zugestellt! Die Mitglieder zahlen einen Iah. rssbeitrag von Lire 30. Die Verwaltung

'des Archivio per l' Alto Adige befindet sich in Roma (14), Santabonosa ^2 und in Glena di Montagna (Alto Adige), ^ ì , Neue Besucher von Volzano-Gries !'/Jn den letzten Tagen konnten folgende Per- àilichkeiten als- in den Feindenhäusern vM Bolzano-Gries abgestiegen, durch die liq. Frem- dènverkèhrskommission - vèrmerkt ! werden: !(Äreis): Nobile Giovanni Marini, Generaldirek tor, Milano; Karl Ràsmussen, Generaldirektor, Kopenhagen,: Geheimer Justizrat Dr. Fried- M Oppenheim, Hamburg: Oberst Karl Fried

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/16_11_1940/AZ_1940_11_16_3_object_1880274.png
Seite 3 von 4
Datum: 16.11.1940
Umfang: 4
Gvmsiag, den IS. November 1HZ0-XIX .Alpe»z«!laag» Seite Z Aus Bolzano Staàt und Lanà Aktuelle Probleme der Landwirtschaft des Alto Adige Steigerung unä Verbesserung äer Futtermittel - Prockuktion Mit seinen 262.000 Hektar Futtermit telkulturen und mit einer mittleren Ge samtproduktion von zirka 4,800.000 Zent nern Heu, befindet sich das Alto Adige auf Kein Gebiete der Viehernährung in einer Lage, die bedeutender Verbesserung be dürftig ist. Wir haben vorausgehend die Grundlagen

dieses so wichtigen Prob lems überprüft, das wie folgt zusammen gefaßt werden kann: Lebendgewicht des Kn Alto Adige vorhandenen durchschnitt lichen Viehbestandes SS9.000 Zentner; Mtermittel, in Durchschnittsheu gewer tet, zum Unterhalt pro Zentner Lebend gewicht 3 Zentner. Diese Menge ist al les eher als ausreichend für die normalen physiologischen Bedürfnisse des Tierorga- niemus, von welchem immer bemerkens wertere Leistungen hinsichtlich der Pro duktion von Arbeit, Fleisch, Milch, Fet ten oder Wolle

je nach den verschiedenen Eigenschaften der einzelnen Rassen ge fordert werden. Welche technischen Mittel muß nun der Landwirt des Alto Adige in Anwendung bringen, um seine Futtermittelquellen entsprechend zu steigern, die — wir wie derholen es — den bei weitem wichtig sten Zweig der gesamten lokalen Land wirtschaft, die Viehzucht, betreffen? Dies bezüglich müssen wir auf die gesetzlichen Verfügungen hinweisen, die besondere Beiträge zur Förderung und zur Boden- Verbesserung hinsichtlich der Futtermittel produktion

In einer ausschließlich gebirgigen Re gion, wie sie das Alto Adige ist, mit 80 Prozent ihres Gebietes in einer Höhe über 1000 Meter, betrifft das Problem der Futtermittelsteigerung in erster Li nie die Bergweiden und vie Almen. Eine weitere Verbesserung der Viehwirtschaft Ist nicht denkbar, bis nicht die Almen eine entsprechende produktive Gestaltung er fahren haben wecken. Gleich nachher in teresstert die produktive Steigerung der vauerwiefen. Es folgen, in der Reihen folge der Wichtigkeit, die Verbreitung

der Futtersilos angeführt. Das Gesetz vom 25. März 1937, Nr. 94g, sieht beson dere Förderungen zugunsten der Land wirte vor die ihren Betrieb durch eine so wichtige Einrichtung für den Fortschritt der Viehzucht verbessern wollen. Die Silos im Alto Adige Der Silo kann sicher nicht den Heusta del und die Heubereitung ersetzen, aber — innerhalb gewisser Grenzen — kann er dieselbe zu nachstehenden Zwecken er gänzen: 1) Er gestattet die Aufbewahrung und Konservierung der Futtermittel (un ter geringstem

11
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/31_03_1920/TIR_1920_03_31_1_object_1970402.png
Seite 1 von 8
Datum: 31.03.1920
Umfang: 8
sind, daß den Deutschen des „Alto Adige' die Sprache und Sitten gu- rimtiert werden und ihr wirtschaftliches Wohl ergehen gepflegt werde!' Das hört sich ja schön an. etwa so wie die 14 Punkte Wilsons vor dem Waffenstillstand, doch „es kommt auch hier der Katzenfuß.' Wir fott^VÄH Bäterfitten sich nicht in ».ine unerträgliche iwaltigung der deutschen Mehrheit > zu ^ en öer italienischen und klinischen Min- «Wien des Etschgebietes umwandeln dür- sMlch sind wir der Meinung, daß die Ver- tichrung des wirtschaftlichen

Wohlstandes der Kutschen nicht durch Aufopferung der italieni- WBevöl ' ' evölkerung des Trentinos, die viel mehr «ich den Krieg und Oesterreich hergenommen worden ist, oder durch Schaffung einer Art von Pchloffenem Lager im Alto Adige erreicht «erden dürfe, dessen Ausnützung den Deutschen j «y Lrt und Stelle ^erstünde.' 'Der Sinn der Rede ist etwas dunkel; auch Ä lnan in diesen Spalten stets gesagt, daß es >ck-italienischen Minderheiten freistehe, sich >ach ihren Wünschen auszuleben. Der Katzen

uß wird aber nun zum Pferdefuß. Pedrotti agt: „Man muß wahrlich gestehen, daß die negierung bisher im Alto Adige nur unsicher hmuntastete und niemals ein llares Bild von > A zu leistenden Problemen hatte. Die deut- j Mi Etschländer oder besser gesagt, jene intel lektuelle Minderheit, die insbesondere von Bo Md es ist gerecht dies anzuerkennen) die deut- IM politischen Führer des „Alto Adige^ sind, l sofort oerstanden, daraus Nutzen zu zie- vie lyurden dann in ihrer Politik durch ' ang der politischen Wahlen und durch unb

in einer Art politischer Unmündigkeit zu erhalten. Das wur de dadurch bedeutend erleichtert, daß die Ita liener des Alto Adige (mit geringer Ausnahme in Pfatten u. Piglon, wo auch de Großgrund besitzer Italiener sind und wo daher das italie nisch« Element von jeher mehr geschützt wurde) in den Orten des Etscbkües das bilden, was man jetzt modern landwirtschaftliches Prole tariat zu nennen beliebt, und in den Städten Bozen und Meran vorzugsweise das Arbciter- proletariat ausmachen

Logik der Not- wendigkeit dazu gezwungen, wenn sie ihre kul turelle und politische Hegemonie retten wollen; denn sie verstehen zu gut, daß von jenem Tage an. wo der italienische Staat sich entschließen würde, mit Ernst das italienische und ladmi sche Element im Alto Adige zu schützen, keine Schranken mehr genügen würden, um den na türlichen Jtalianisierim.^propeß des ganzen Mittellaufes des Tales mit Einschluß von Bo zen zu verhindern.' Also das ist der W«'KH der Signori. Hö ren

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_06_1934/AZ_1934_06_21_4_object_1857867.png
Seite 4 von 4
Datum: 21.06.1934
Umfang: 4
, der vor wenigen Jahren niemand nachkam. Man darf nicht vergessen, daß die Provinz Bolzano durch jede zukünftige Ver besserung der Verkehrsmittel sei es hinsichtlich der Bequemlichkeit wie auch der Geschwindigkeit den volksreichsten Zentren Norditaliens ständig naher gebracht wird. Daher wird auch der Zustrom der großen Massen der Sportler ins Alto Adige im mer mehr gefördert und erleichtert. Gerade auf diesem Gebiete kann man mit einer gewissen Sicherheit gute Voraussagen machen, denn die sportliche

hat, um au wirtschaftlichen und korporativen Gebiete jene Zie le gii erreichen, die das Regime oorgezeichnet hat In der Folge wurden Fall für Fall die bedeu^ tendsten Probleme und Fragen erörtert die in be sonderem Maße die Industrie des Alto Adige be treffen und hauptsächlich für die Produktionsko »sten ausschlaggebend sind, wie Gehälter, Bahnta ' rife usw. Der Verbandssekretär und Präsiden der Komitees versicherte, sich an zuständiger Stelle einzusetzen um eine Lösung wichtiger Probleme zu erzielen

, und damit der heimischen Industrie in dieser wirtschaftlich schweren Zeit eine Erleichte- rung bieten zu können. Gegenstand einer eingehenden Erörterung war ferner die gegenwärtige Lage der Porphyr- und Holzindustrie, sowie jene des Baugewerbes, wobei in besonderer Weise über die Maßnahmen bera ten wurde, die erforderlich find, um 'diese drei hochwichtigen Branchen des wirtschaftlichen Le bens des Alto Adige in die Lage zu versetzen mi Erfolg den scharfen Konkurrenzkampf aufzuneh men, eine entsprechende Systemisierung

der einzelnen Zweige herbeizuführen und die fernere Entwicklung zu sichern. Sodann wurde auch auf den Mangel eines ent sprechenden Geldinstitutes in unserer Provinz hin gewiesen, das eine erforderliche Finanzierung der kleinen und mittleren Industrien und des Gewer bes durchführen könnte. Die gegenwärtig im Alto Adige existierenden Institute sind entweder ihrer Organisation nach ihrer Struktur wegen nich^ vollkommen entsprechend, um diese Aufgabe zu lösen, oder sind nicht in der Lage den Anforderun gen

. Dies waren die allerbedeutendsten Punkte, web che bei dieser hochwichtigen Sitzung zur Behand lung kamen. Im allgemeinen wurden aber im Laufe der Diskussionen sämtliche wichtigeren Pro bleine des wirtschaftlichen Lebens des Alto Adige, ohne Ausnahmen behandelt und eisier eingehen den Prüfung unterzogen. Die Vertreter der ver schiedenen Kategorien erstatteten fachmännische Rapporte, die aus Grund persönlicher Kontakte Avanzi, Direktor der landwirtschaftlichen Ver suchsanstalt von S. Michele a.A.; Prof. Toma, Schriftführer

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/31_05_1939/AZ_1939_05_31_5_object_2639687.png
Seite 5 von 6
Datum: 31.05.1939
Umfang: 6
sind. Vor allem fand der Obstbau eine flei ßige Pflege und auch eine bedeutende Ausdehnung. Auch der Weinbau, der auf einer vorgeschrittenen Weinindustrie fußt, liefert geschätzte Produkte, so daß die Weine des Alto Adige nicht nur auf dem inländischen Markt ihre Wertschätzung finden, sondern auch im Auslande sehr gewürdigt werden. Der Weltkrieg hat mit den wirtschaft lichen und kommerziellen Schwierigkeiten die vorkriegszeitliche Wirtschafts- und Handelslage des Gebietes verändert, was sich auf den Obstbau

auswirkte. Die Kri sen, die sich eingestellt haben, konnten je doch nicht den guten Ruf des Obstes des Alto Adige in Vergessenheit bringen. Die Konkurrenz von Amerika und an deren Produktionsländern, darunter Au stralien und Südafrika, und die sich dar aus ergebende Belastung der großen Märkte, hat sich als Ansporn für eine Verbesserung der Kulturen uiid der kom merziellen Technik ausgewirkt. Durch die angemessenen Maßnahmen der sascistischen Negierung wurde der Rhythmus der Verbesserungen beschleu nigt

und 10 Prozent nach der Schweiz. Als Abnehmer sind aber auch Australien, Schweden und Norwegen, Holland, Belgien, Ungarn, Polen, Finnland, Aegypten und Eng land zu erwähnen. Zirka 20 Prozent der Produktion werden auf den inländischen Märkten verkauft. Ein anderes beachtenswertes Gebiet der Wirtsä)ast stellt das Handwerk dar. Auch in dieser Hinsicht bietet das Alto Adige sehr interessante Aspekte. In be sonderer Weise charakteristisch und vor allem bekannt, sind die Schnitzereien des Val Gardena, besonders

die Kirchensta tuen, die sozusagen in der ganzen christ lichen Welt verbreitet sind. Außerdem sind uns die Gewebe von Brunirò, die in volkstümlichen lind geschmackvollen Far ben hergestellt werden, bekannt und ge schätzt. Ebenso sind die Filigranarbeiten von Merano, die modernen und traditio nellen Keramiken und die Arbeiten in Holz bekannt. Die handwerkliche Tätgikeit des Alto Adige nimmt daher einen beachtenswer ten Platz ein und macht der Tradition, die auch andere Regionen Italiens be sitzen, alle Ehre

. Die charakteristische Neuerung in der hauptsächlich landwirtschaftlichen und handwerksmäßigen Charakteristik des Alto Adige ist der industrielle Impuls, den das Gebiet durch die Schaffung der Industriezone von Bolzano erhalten hat. Die großartige Verwirklichung der Industriezone ist zum großen Teil auf die intensive Ausnützung der Wasser kräfte der Provinz zurückzuführen, die in einer nicht fernen Zeit an hervorragend ster Stelle mit der Erzeugung von Mil liarden von Kilowattstunden siehen wird. Und die Ausnützung

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_01_1941/AZ_1941_01_15_3_object_1880733.png
Seite 3 von 4
Datum: 15.01.1941
Umfang: 4
Verbandssekretär, Dr. Passalacqua, der die Leitung des Fascismus des Alto Adige übernimmt und sich anschickt, mit dem gleichen Glau ben uno mit der nämlichen Hingabe die frühere Arbeit fortzusetzen, um die vom Duce aufgezeigten Ziele zu erreichen, den Gruß. Dr. Macola sprach auch dem Präsek ten, der durch die anderthalb Jahre seiner Tätigkeit durch seine Erfahrung als Hif.rarch und als Organisator viel für die Stärkung des Fascismus j>es Alto Adige beigetragen hat, aufrichtigen Dank aus. Er schloß

seine Ansprache mit dem Wunsche, baß der Präfekt Agostino Podestà und der Lerbandssetretär Vit torio Passalacqua in nächster Zukunft dem Duce das neu und entscheidend um gestaltete Alto Adige vorstellen können und daß dieses Ziel im Lichte Her ita lienischen Waffen, welche für die neue revolutionäre Zivilisation Lälypfey, er- reicht..wx.rds. .... .. Die Worte dès VerbandsMrMrs Ma cola. dem von den vorgesetzten Hierar chien eine neue wichtige Aufgabe als Verbandssekretär von Venezia anvv- traut .ist. folgte

eine bege,istexte Kund gebung herzlichster Zuneigung. Auf dem Gruß des scheidenden Per- bandssekretärs antwortete das neue Ver bandssekretär Pass,a l a c g il a, der feiner Freude Ausdruck gab, feine neue Aufgabe als Leiter des Fascismus dee Alto Adige antreten zu können. Er führte weiters aus, daß die Arbeit seines Vorgängers.unermüdlich.und un beirrt fortgesetzt werde in der Gewißheit auf die Unterstützung durch den .Sgua- dristen Agostino Podestà zählen zu Don nen, der ein sicherer ' Interpret

der Di rektiven des Duce u. Förderer des Ver bandes der Kampffasci,ist. Die Wacheablösung bedeutet keine Pause, fondern die Unermüdliche Foy- dige bis jetzt semer setzung der Tätigkeit des Fascismus im Alto Adige. Der gleiche Marschrhythmus und der gleiche Arbeitseifer, von dem der Fascismus des Alto Adig beseelt war, wird ihn auch bei künftigen Tätigkeit leiten. Langanhaltender Beifall folgte der Ansprache des neuen Ber,bandssekretärs. Hierauf sprach der BiMarteisekretär Alfonso Gattoni. Er wies

auf die Worte des scheinenden Verbandejekretärs hin, der sagte, daß er seine Gegenwart als besondere Ehre betrachte. UKpartei- sekretär Gaetani sagte, daß er M eben falls als Ebre anrechne, an diesem Rap port der Hierarchen des Alto Adige teil zunehmen. Er fuhr fort: „Gestattet es mir, daß ich in einem gemeinsamen Gruß die beiden Verbandsstkretäre, den eintretenden und den schadenden, zu sammenfasse. Wir bestätigen ihnen die tiefe Anerkennung der Partei für die Tätigkeit, die sie in ihren Provinzen

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/19_12_1927/AZ_1927_12_19_6_object_2649714.png
Seite 6 von 8
Datum: 19.12.1927
Umfang: 8
tzeiie 6 »N ip enze iIua g Kiensiag. den 20.'Dezember 1S27. Tie Milchwirtschaft des Atto Adige im Zeichen des Fortschrittes Feierliche Eröffnung der s Sennerei in Nova Levante Sonntag friili um 1V.3V Ubr ' ,o in Geaen- '.vart zahlreicher Behörde und geladener Fest- gäste im wunderschönen Nova Levante die fcler» liche Eröffnung der neuen nennerei statt. Ein Tag voll Sonneinckein, der die Bergketten des Lateinars und R-i'enaartens in phaittalsi^'ZM Licht erstrahlen ließ, wenn auch die Temperatur

» der Leiter der zu errichten den Sennerei von Lana, der politische Sekretär des Fascio, Herr Albino Pitscheids?, Herr Viei- der vom Consiglio Agrario Bolzano. Die Zeremonie begann mit der kirchlichen Einweihe der neuen Sennerei von Seilen des Ortspsarers hochw. Herrn Remigius Kälteter, worauf die erste Probeentrahmuug und Ver- kiisung stattfand. Eine werlvolle Initiative Bekanntlich besteheil die wichtigsten Produkte des Alto Adige in Holz und Milch, welch letztere in ihren zahlreich verarbeiteten Formen

dürste. In der Provinz Trento gibt es 41g Senne reien und dieselbe Provinz liefert um 2 Drittel weniger Milchkühe als das Alto Adige. Ini Alio Adige haben wir indessen kaum M Sen nerelen, obwohl der Viehbestand bedeutend grö ßer ist> als in der Nachbarprovinz. Die Vieh zucht, die einst einen gewaltigen Aufschwung zu nehmen schien, ist mit der starken Vèrbilli- gung des- Fleilchpreises passiv geworden. Sonit hat man die Notwendigkeit anerkannt, die Milch auf industriellem Wege verwerten zu müsse

eines Systems für die Bereicherung unserer Provinz, durch dessen praktische Durch, sührung von Seiten der verantwortlichen Behör den unserer Täler die wirtschaftliche Zukunft des Alto Adige gefördert wird. Die moderne Anlage Die moderne Anlage bat zwei Gesichtspunkte jus Auge zu fassen: die, Niitzlichkeit'lind. die 'WirtschaftUchkeit. Die neue Anlage non Nora Levante ist mit einem verhältnismäßig gerin gem Kostenaufwand auf einein von der Ge meinde zu einein ausnahmsweise billigem Preise zur Verfügung

hatte. gegenwärtig in Geltung stehenden ständischen '«^eoenen pvtiri,n)en ^.^re.areii.yali^. Gesetzen, die die Beziehungen zwischen diesen - Neuerdings einen Beweis seines I:,Ieres>es beiden Hauptsaktoren im wirtschaftlicheu Äben ! für das Alto Adige ljèfernd. besuchte On. G>ar- einer Nation regeln. Iiì kurzen Strichen geben' ratana ans dein Hennwege das Büro des Ing. wir an anderer Stelle den Inhalt des Borirà- D. Cerconi, wo das große Projekt der Ausnut- ges, an dessen Scliluß On. Giarratana dle An- sung

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/11_09_1929/AZ_1929_09_11_3_object_1864780.png
Seite 3 von 6
Datum: 11.09.1929
Umfang: 6
Hbsedluv Äer ersìeiR KàdsaussìeUuns Äes Mio H«Ns«5 »ie Memme im priiviiiMIMWMi'iii > MlellM« im..MM' - iMimzMzfW« s« à lim - vie Msliem» Nor einem Monate Hai die erste Reichsaus stellung des Alto Adige in Bolzano ihre Pforten ,geöffnet. Die Bedeutung der Veranstaltung» die unter dem hohen Patronate S. C. des Regie rungschefs stand, ging schon daraus hervor, daß die Eröffnungsfeier in Anwesenheit Ihrer kgs. Hoheit der Herzogin von Aosta, Sr. kgl. Hoheit des Herzogs von Bergamo,, des Wirtschafte

: daß jedes dritte Jahr in Bol zoni: eine Reichsausstellung veranstaltet werde. Dadurch soll der Warenaustausch zwischen dem Alto Adige und den àlten Prov'n zen immer mehr gefördert werden und den Bewohnern der neuen Provinzen Gelegenheit geboten werden, die Produkte der alten Provinzen kennen t.nd schätzen zu lernen, Auch die Bürger der anderen Teile des Reiches, sollen sich von der Gewerbs- tiichtigkeit, der Güte der landwirtschaftlichen u. industriellen Erzeugnisse unseres G-bietes über zeugen

über ein bestimmtes Tätigkeits feld gab. Auch das Publikum wurde durch die Wanderung von einem Ausstellungspalaste in den anderen nicht ermüdet, sondern eher ange regt'.' . /, Die Ausstellung war in drei große Gruppen eingeteilt, nämlich in die industrielle mit 15 Ab teilungen in jene der Lebensmittelindustrien mit 4 Abteilungen und in die landwirtschaftliche mit einer Abteilung. ^ . Dies ist, kuxz.dM Bild der ersten Reichsaus stellung des Alto Adige, die Gr. Usf. Mussolini als einen stolzen Beweis ,der Arbeit

Reichsausstellung des Alto Adige im Palaste des Mrovlnzialwirt- schastsrates ftà Zur festgefetzten Stunde trafen die Behörden »ind Aussteller ein, um die Rede S. E. des Prä- kek^en der ° ^ Unter allgemeinen aufmerksamen Schweigen gedachte sodann S. E. Präfett Marziali mit sei ner bekannten hinreißenden Beredsamkeit der Anfänge der Ausstellung und der Eröffnungs- zeremonie, die genau vor einem Monat im Bei sein S. tgl. Hoheit des Herzogs von Bergamo und der Herzogin von Aosta, sowie des Volks

- wlrtschaftsmlnisteriums Martelli erfolgt war. Heute nun nach einem Monat, mit Schluß der Ausstellung, könne jeder seh?n und,. richten, , ob die Hoffnungen, die von den Organisatoren in sie gesetzt worden sind, aufgeblüht oder zu nicht!! geworden seien. Und der Schluß einer solchen Betrachtung, sei der, daß die erste Reichsaus stellung des Alto Adige einen vollen Erfolg auf allen Gebieten gebracht habe. Alle die heute hier zu dieser Zeremonie ver einigt seien, verstünden die' Bedeutung des Ge lingens dieser Initiative

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/30_06_1939/AZ_1939_06_30_5_object_2638993.png
Seite 5 von 8
Datum: 30.06.1939
Umfang: 8
Adige und gestern traf Arbeitsminister S. E. Eobolli Gigli ji, Bolzano ein, um im Auftrag des Duce die Zwanzigsahres-Ausstellung der Lauiverke und öffentlichen Arbeilen der kompagnie ab und bestieg dann sofort den Kraftwagen, der ihn über die Trento- Reichsstraße zum Fuße des Virgolo l> lochte, -t- Die erste Sprengung für den Virgolo- Durchstich Hier, am Sleilabsall uner der Heili- gen Grabkirche, war die Stelle, an der der Tunnelbau durch den Virgolo Viale Mchelc Bianchi und Littorio- Brücke

, um ihm selbst mit lebendiger Stim me zu danken für all das, was der Za- scismuo im Alto Adige geschassen und ausgebaut hcll. Er werde beim Dncs Zlebermittler diese? Gefühle nnd dieses Wunsches der hiesigen Bevölkerung sein, inzwischen aber werden im Alka Adias im Zkamcn des Duce weitere Bauwerke beend-k und andere gros-e Arbeiken neu begonnen: dies sei die best? Vorberei tung auf den versprochenen und vielleichi Der Wechsel im fascislischsn Provwzwlverbanä Feierliche Amtsübergabe im Reqierungöpalasi

vor G. C. dem Arüsstten unü öen Behörden àete Bauwerke ihrer Vestìmung zu über geben und da? Zeichen zum Beginn neuer Arbeiten zu geben. Bolzano war für diesen offiziellen Be such des Arbeilsministers festlich ge schmückt uud alle sascisiischen Formatio nen sind angetreten, um den Beauftrag ten und Mitarbeiter des Duee wü.ciz zu empfangen und ihm mit ihren Kuui^ gedungen den Dank der gesamten Pro- vinzbeoölkeriing auszusprechen für das, was das Regime -n diesen zwanzig Iahren iin Alto Adige geschossen hat. Minister

- cale, der Kommandant der à. Schwarz-^ Hemdenzone, General Biscaccianli. dcrz Podesia von Bolzano und die National-j rate Dallabona, Carrello. Chiesa und^ Morì anwesend. > Der scheidende Verbandssekretör Dr.! Almo Vanelli wandle sich an S. E.! den Präseklen und an die Vkr-ammluna! mil einer Ansprache, an welcher er eine! kurze Rückschau hielt auf die vier Jahre! feiner Daligleit in der ve-aniwor ,'U !igs-^ vollen Stellung als Leiter des Zarismus! im Alto Adige: eine Zeitspanne, reich an! Ereignissen

sür die pfüchigclreuc ^ und verankworkungsbewufzte Zuarbeit?. die sie nunmehr auch dem p.e. en Ver- bandsselrelär leisten mögen. Er werde von Bolznno eine gule und dauernde Er innerung mitnehmen und stets gerne an die Zeit denken, die er hier verlebt. Dem neuen Verbandssekrekär, mit dem ihn Lande enger Freundschaft verknüpitm, entbot Dr. Vanelli seinen herzlichen und kameradschaftlichen Gruß, die Ucberzeu- gung aussprechend, er werde dem Fascis- mus des Alto Adige ein getreuer und> vmsicht'ger

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_07_1936/AZ_1936_07_28_5_object_1866600.png
Seite 5 von 6
Datum: 28.07.1936
Umfang: 6
durchgeführt worden sind, geschildert. Esenbahnen, Straßen, Wohnbauten. Schulen. Sportfelder, öffentliche Dienste und öffentliche An lagen^ Zur Durchführung dieser Arbeiten hat der Staat viel beigesteuert: hunderte und hunderte von Millionen hat das Regime für das Alto Adige ge- .geben. . . Im dritten Teil der Ausgabe werden alle ande ren öffentlichen Arbeiten, die in anderen Provin zen Italiens im Dezennium durchgeführt worden find, in Betracht gezogen. Damit wird Gelegenheit zum Vergleich geboten

der Einschreibungen in die Partei. Wenn die Welt einen neuen Beweis für die fa scistische Durchdrinaung des italienischen Volkes nötia batte, so wurde er ihr gegeben, als der Du ce diese neuerliche Zullàna zur Partei anord nete: trotz.der strenqen, Einschränkungen und der sehr genauen Auswahl wurden sie zu einem wah ren Plebiszit. Das Alto Adige stand hierin keiner anderen Provinz des Reiches nach; es konnte fol genden Zuwachs seines Organisationsstandes ver zeichnen: Jahr VIII-1930 Mitglieder Nr. 2700 Jahr

. Es hat niedergerissen, was ab solut niedergerissen werden mußte, um die Nation von demagogischen, schädlichen Einrichtungen zu befreien, und hat viel, sehr viel auf allen Gebieten aufgebaut, vor allem im Alto Adige. Diese Grenz provinz war auch in der Vergangenheit eine schöne, anziehende Gegend. Viel Nettigkeit in den Häu sern,- viel entgegenkommende Herzlichkeit in den Menschen. Es war eine bürgerliche Gegend im gefährlichsten Sinn des Wortes, nämlich ohne in nere Triebkraft, ohne Fähigkeit zur Weiterentwick lung

. Der Fascismus hat das Alto Adige berufen, in diesem Jahrhundert der raschen Eroberungen, mit den anderen Provinzen Italiens in einen edlen und fruchtbaren Wettstreit des Fortschrittes zu tre ten. Nur wer von völlig blindem Vorurteil erfüllt ist, kann die Bedeutung der erzielten Resultate, den Umfang der bisherigen Verwirklichungen leug nen. Beginnen wir bei den Bergen: Verbesserung der Weiden, Aufforstungen, Wildbachverbauun- gèn von der Quelle bis zur Einmündung ins Tal, dies war mit einem Wort

intensiver Aufbauarbeit fast eine Milliarde drangegeben hat. Nunmehr ist das Alto Adige an einer Wendung seines triumphalen Vormarsches angelangt. Was in diesen Jahren geschaffen wor den ist, hat durch den Besuch des Regierungschef Weihe und Prämie erhalten. Die Oberetscher- Tage Mussolinis bedeuten aber auch den Beginn einer neuen Epoche. Die Meraner Herbst-Veran- rtaltungen. die dem Fremdenverkehr neue Wege weisen, sind das erste Anzeichen hiesiir: dcnu kom men das im Entstehen begriffene

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_10_1935/AZ_1935_10_30_5_object_1863546.png
Seite 5 von 6
Datum: 30.10.1935
Umfang: 6
Sartorellt, Dr. Costantino Condini, Prof. Rolando Toma, auch in Vertretung des Pro fessors Comm. Vittorio Ronchi, Cav. Uff. Dr. Ar turo Giacomone, und erster Senior der Forstmiliz Dr. Cav. Luigi Storti. Für das Amt des Provin- zial-Wlrtschaftsrates waren Dr. Cav. Stefano Ad dobbati und Rag. Cav. Cnzo Umberto Rossi er schienen. Der Präsident entbot in seinem und im Namen der Sektion dem Sen. Dr. Cav. Luigi Storti, der vor kurzem wieder seine für das Forstwesen des Alto Adige wichtige Amtstätigkeit

aufgenommen hat, herzlichen Gruß und versickerte ihn auch der dankbaren Hochschätztmg seitens oer landwirtschaft lichen Bevölkerung des Alto Adige. Sen. Dr. Storti dankte und erklärte, er werde wie bisher seine un geteilte Aufmerksamkeit und eifrigste Tätigkeit der Förderung des Forstwesens im Alto Adige widmen In ausführlichem und detailliertem Bericht ent wickelte sodann Prof. Toma, Direktor der landw. Wanderlehrstelle, das Programm zur Förderung der Viehzucht im Jahre 1936. Der Tatigkeitsplan umfaßt

seine volle Zufriedenheit über den Verlauf seiner Inspektionen im Alto Adige ausdrückte. KM M» die Preistreiberei Vom Presseamt des Provinzialverbandes der Partei wird mitgeteilt: Die Kontrolle der Lebensmittelpreise und der Marktbewegung wird in allen größeren und klei neren Ortschaften der Provinz unablässig fortge setzt und hat zu weiteren Strafmaßnahmen gegen undisziplinierte Kaufleute geführt. Der Podestà von Merano hat die Schließung der Lebensmittelgeschäfte Maurizio Goetz und Antonio Perkmann

. 1. Preis: Agrar- konsortium des Alto Adige in Bolzano; Verband der fasc. Landfrauen Bolzano; kgl. Pflanzenschutz stelle für die Drei Venetien in Bolzano. Verdienst diplom: Sektion der Pelztierzüchter und Kanin chenzüchter Bolzano. Blumenzucht und Gartenbau. Spezialoerdienst- diplom: Gebr. Strejter, Bolzano. Verdienstdiplom: Gemeindegärtnerei Bolzano. Gewerbe-Ausstellung. Diplome und goldene Medaillen: Marmorwerke von Lasa; Verband der Grödner Holzschnitzer,Or- tisei; „Unda Radio', Dobbiaco. Silberne

G. E. 314-2 Ap piano wurden dem Ado. Dr. Tessadri für einen zu nennenden Ersteher um Lire 400 provisorisch zu-, geschlagen. 514 Realversleigerungen. Auf Betreiben der Banca del' Trentino e dell'Alto Adige wurde die Versteigerung' der Liegenschaften G. E. 28S4-2 Caldaro, Eigentum des Giuseppe Ambach, Floriano Ambach und der Ma ria Pichler. bewilligt. Wiederversteigerung nach er-, folgtem Sechstelüberbot durch Demes; Emilia, Witwe Comploi aus Ortisei, findet die Wiederversteigerung zum erhöhten Preis

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/22_11_1935/AZ_1935_11_22_5_object_1863810.png
Seite 5 von 6
Datum: 22.11.1935
Umfang: 6
der Jndustriesektion, Cav. Dr. Benedetto Valle, Vizepräsident der land- und forstwirtschaft lichen Sektion, Cav. Ettore Tost, Vizepräsident der Jndustriesektion und Cav. Dr. Stefano Addob bati, Sekretär des Rates. Das Komitee hob vor allem lobend das diszip linierte Verhalten der Bevölkerung des Alto Adige im W>rtschaftskampfe hervor, mit welchem es sei ne unbedingte Ergebenheit für das Regime und ein Vertrauen auf die Zukunft Italiens bezeigt. Nach dem Beschluß, die km Besitze des Wirtschafts rates befindlichen

. Die stets zunehmende Verwendung von techninfchen Produktionsmitteln läßt erwarten, daß die Festi gung der Durchschnitts-Ernteergebnisse prompt durchgeführt wird. Die Fortschritte lm Alio Adige Ueber die Entwicklung der Getreideschlacht im kannte der Rat die Notwendigkeit, nach und nach! Alto Adige haben wir seinerzeit umfassend be ouf die Umwandlung jener Kulturen hinzuarbei ten. die auf unrationeller Basis aufgebaut sind u. heute weniger denn je Existenzberechtigung haben. Der Agrar- und Forstsektion

wurde mit der Aufgabe betraut, ein konkretes Programm für die Wiederinbetriebsetzung der Bergwerksunterneh- mungen des Alto Adige aufzustellen. Auch sollen Vereinbarungen mit den fasciftischen und admini strativen Stellen bezüglich der industriellen Ver wertung von Abfallprodukten des Metall- und Pa- viermarktes getroffen werden. Für den Handel wird der Ausschuß einen Kon trollplan zur Unterdrückung von eventuellen Spe kulationsversuchen auf dem Engros-Markte aus arbeiten. Um den Absatz

sind. Ein eigentliches Konvikt bestand bis 1930 im Alto Adige nicht, sowie auch die ständige und um fassende Fürsorge für Kinder ohne Familiener ziehung fehlte. Mit der Einrichtung des Kon- oiktes „Damiano Chiesa' wurde der ersten Not wendigkeit genügt und daß es tatsächlich eine Not wendigkeit war. bezeugt die von Jahr zu Jahr anwachsende Zahl von Zöglingen. Das Institut „Ducchessa di Pistoia' und das Institut „Regina Elena' erfüllten die zweite Aufgabe, die der Für sorge für verlassene Jugend. So handelte

die praktische häusliche Ausbildung der Mädchen nie aus dem Auge läßt, der Atmosphäre eines gesun den Patriotismus, die diese Institution seit den unruhigen Tagen ihrer Gründung bis auf heute stets begleitete. Kein Orden konnte sich für die Uebernahme der neuen Aufgabe im Alto Adige besser eignen als dieser, dessen lange Erfahrung aus dem Gebiet des Erziehungswesens und dessen Ruf als vornehmer Orden für den Erfolg bürgten. Nun handelte es sich darum, ein entsprechendes Gebäude für das Konvikt zu finden

21