382 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/20_02_1941/AZ_1941_02_20_3_object_1881010.png
Seite 3 von 4
Datum: 20.02.1941
Umfang: 4
Donnerstag, den 20. Februar 1941iX!X .Sl?eazelt«aL' SeStS unö Lanà Ae MMWMMMe des Mo Mike Das Vbst Das schöne, duftende Obst aus dem Alto Adige ist nunmehr auf allen euro päischen Märkten bekannt, sowie auf jenen des Königreichs. Die Obstproduk tion hat in den letzten beiden Jahrzehn ten einen . ansteigenden und ständigen Ausbau erfahren, so daß ihre wirtschaft liche Bedeutung heute über die Grenzen der Rional-Wirtschast hinausgeht um in der nationalen Obstkultur an erster Età zu stehen

, vor allem im erträgnis reichen Gebiet dès Apfelbaus. Vor dem Weltkrig wurde die Obst- ausfuhr aus dem Alto Adige im Durch schnitt auf 180.000 Zentner «ingeschätzt, vor einem Jahr erreichte sie beinahe M.000 Zentner, heute aber sind diese Ziffern geradezu verdoppelt und zwar dank der neuerlichen Umwandlung von vielen hundert Hektar Boden in Frucht anger. Dies bezieht sich sowohl auf die Talgriinde als auch auf die besonnten Hügelstriche, Zonen die für einen vorzüg lichen Fruchtertrag des Avfel- und Birn baums

Tälern be stehen, in vollem Erträgnis stehen wer den, was in 10 Jahren zirka eintreffen wird, die Obstproduktion des Alto Adige aus das Doppelte oder beinahe auf das Dreifache ansteigen wird, mit Hinvlick auf die gegenwärtigen Durchfchnittser- trägniffe, die an und für sich schon be trächtlich sià Zur Orientierung ziehe man in Be tracht, daß nach den offiziellen Statistiken die mittlere Obstproduktion des Alto Adige in den alles eher als günstigen Iahren von 1935 bis 1339 mit 764.000 Zentnern Aepfeln

Landwirtschaft der Region und gewinnt noch höhere Bedeutung mit Bezugnahme auf die gesamte Obstproduktion des Königreiches. Wie bekannt, ist die italienische Obst produktion von Sizilien zum Piemonte, vom Veneto zum Alto Adige sehr wert voll für die nationale Landwirtschaft, weil sie abgesehen vom Auslandshandel den Bedarf des Landes deckt. Hier herrschen hauptsächlich vor: Agrumen, Stein- und Kernobst, Tafeltrauben und getrocknete Früchte. Mir beschränken uns auf eine Ueber- sicht des Kernobstes (Aepfel

und Birnen), die hauptsächlich für die Atesiner Pro duktion in Betracht kommen und ver öffentlichen nachstehend die Gesamtpro duktionen des Alto Adige. Jahr Königreich Alto Adige (in Zentnern) 1935 4.268.000 369.000 1936 3.264.000 1.068.000 1937 » S.702.000 61S.000 1938 3.996.000 337.000 Durchschnitt 33-38 4.807.000 602.200 Nach obigen Aufstellungen bildet die Obstproduktion des Alto Adige (siehe Produktionsdurchschnitt für die Jahre 1933 bis 1938, der außerdem nicht hoch gewesen ist) 12.3

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_06_1934/AZ_1934_06_30_5_object_1857968.png
Seite 5 von 7
Datum: 30.06.1934
Umfang: 7
RuS Bolzano Staöt unà Tan ««» «» 18V Leiter md Vertrauensleute her MOrie- syuMate von Mm besuchen das Hochetsch p. N. z. Mit zwei Sonderzügen trafen gestern morgen ,n unserer Stadt 1800 Leiter und Vertrauensleute der Union der^asc. Jndustriesyndikate von Milano ein. Die Gäste, die das gesamte industrielle Leben der lombardischen Metropole vertreten, wollten mit diesem Besuch in unserer Provinz ihre gei Verbundenheit mit der Arbeiterschaft des Alto Adige zum Ausdruck bringen und gleichzeitig

des Alto Adige bekundeten. ' Der Rest des Tages war sodann der Besichtigung unserer Stadt und der verschiedenen schönen Aus flugsziele in der nächsten Umgebung gewidmet. Plinkt 8 Uhr traf der erste Sonderzug mit über 900 Gästen in Bolzano ein. Am Bahnsteig hatten sich zum Empfang der Mailänder die Musikkapelle der Jungsascisten, die Abordnungen der verschie denen Kategorien der Jndustriesyndikate unserer Stadt mit den betreffenden Fahnen und Wimpeln sowie zahlreiche weitere Vertretungen eingefunden

unserer Stadt gesellt. Die Feier begann mit der Kranzniederlegung, welche Feier unter den Klängen des Piaveliede erfolgte. Hernach hielt als erster der Sekretär der Prq- vinzialunion der Jnduftrieyndikate von Bolzano, Cav. Tosi, an die Mailänder Gäste eine kurze An sprache, mit der er Ihnen vor allem den Willkom mengruß der Arbeiterschaft und der Schwarzhem den des Alto Adige überbrachte. Er dankte so dann dem On. Capoferri dafür, gerade unsere Provinz, die durch das Blut und Opfer unzähliger

er auf die geistige Verbundenheit der lombardischen Industriestadt mit der Bevölke rung des Alto Adige hingewiesen hatte, forderte er die Anwesenden auf, ein Hoch auf den Duce, den König und den Fascismus auszubringen. Mit einer stürmischen Huldiaungskundgübung fand sodann die Feier ihren Abschluß. Die Gäste teilten sich in Gruppen, besichtigten im Lause des Tages die interessanten Teile unserer Stadt, fuhren mit den Bergbahnen auf ben Guu- cina, Colle, Virgolo und Reumi und trafen sich endlich abends

und die Grüße der Ar beiterschaft des Alto Adige zu überbringen. Unter stürmischem Beifall ergriff sodann der Verbandssekretär Emilio Santi das Wort. Auch er überbrachte den Gästen die Grüße der Bevöl kerung und der Schwarzhemden des Alto Adige und sprach sodann über den Zweck dieser Reise, bei der die industriellen Führer der lombardischen Metropole Gelegenheit haben werden, diese italie nische Provinz kennen zu lernen und die Zeichen des Aufstieges unseres Landes zu bewundern. Er sprach sodann

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/31_05_1939/AZ_1939_05_31_5_object_2639687.png
Seite 5 von 6
Datum: 31.05.1939
Umfang: 6
sind. Vor allem fand der Obstbau eine flei ßige Pflege und auch eine bedeutende Ausdehnung. Auch der Weinbau, der auf einer vorgeschrittenen Weinindustrie fußt, liefert geschätzte Produkte, so daß die Weine des Alto Adige nicht nur auf dem inländischen Markt ihre Wertschätzung finden, sondern auch im Auslande sehr gewürdigt werden. Der Weltkrieg hat mit den wirtschaft lichen und kommerziellen Schwierigkeiten die vorkriegszeitliche Wirtschafts- und Handelslage des Gebietes verändert, was sich auf den Obstbau

auswirkte. Die Kri sen, die sich eingestellt haben, konnten je doch nicht den guten Ruf des Obstes des Alto Adige in Vergessenheit bringen. Die Konkurrenz von Amerika und an deren Produktionsländern, darunter Au stralien und Südafrika, und die sich dar aus ergebende Belastung der großen Märkte, hat sich als Ansporn für eine Verbesserung der Kulturen uiid der kom merziellen Technik ausgewirkt. Durch die angemessenen Maßnahmen der sascistischen Negierung wurde der Rhythmus der Verbesserungen beschleu nigt

und 10 Prozent nach der Schweiz. Als Abnehmer sind aber auch Australien, Schweden und Norwegen, Holland, Belgien, Ungarn, Polen, Finnland, Aegypten und Eng land zu erwähnen. Zirka 20 Prozent der Produktion werden auf den inländischen Märkten verkauft. Ein anderes beachtenswertes Gebiet der Wirtsä)ast stellt das Handwerk dar. Auch in dieser Hinsicht bietet das Alto Adige sehr interessante Aspekte. In be sonderer Weise charakteristisch und vor allem bekannt, sind die Schnitzereien des Val Gardena, besonders

die Kirchensta tuen, die sozusagen in der ganzen christ lichen Welt verbreitet sind. Außerdem sind uns die Gewebe von Brunirò, die in volkstümlichen lind geschmackvollen Far ben hergestellt werden, bekannt und ge schätzt. Ebenso sind die Filigranarbeiten von Merano, die modernen und traditio nellen Keramiken und die Arbeiten in Holz bekannt. Die handwerkliche Tätgikeit des Alto Adige nimmt daher einen beachtenswer ten Platz ein und macht der Tradition, die auch andere Regionen Italiens be sitzen, alle Ehre

. Die charakteristische Neuerung in der hauptsächlich landwirtschaftlichen und handwerksmäßigen Charakteristik des Alto Adige ist der industrielle Impuls, den das Gebiet durch die Schaffung der Industriezone von Bolzano erhalten hat. Die großartige Verwirklichung der Industriezone ist zum großen Teil auf die intensive Ausnützung der Wasser kräfte der Provinz zurückzuführen, die in einer nicht fernen Zeit an hervorragend ster Stelle mit der Erzeugung von Mil liarden von Kilowattstunden siehen wird. Und die Ausnützung

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/25_09_1927/AZ_1927_09_25_3_object_2649233.png
Seite 3 von 8
Datum: 25.09.1927
Umfang: 8
Sonntag, den S3.'Sep!embe'r'1g27. .Alpen zelkv n g' Seite? EM Bezüglich des Verkaufes zweier önologischer à Produkke ^ . Sckiristleituiig: Gitinstrabe IS, Telephon 70V, Postfach 33. von N—12 und von AI. V. 1^. Kommando der 45. Legion Allo Adige Permanenter Tagesbefehl 7tc. II vom IS. Sep tember tS27 (5. Jahr) Beförderungen infolge besonderer Ver dienste: , Mit Besehlsblatt Nr. 1302, M. C., vom S. Ssptember 1927, hat das Generalkommando Sei» Milizsoldaten Parmesan! Romano der '4. Grenzzenturie

werden. Zur Mustermesse in Frankfurt Die Handelskammer teilt uns mit, daß in der Mustermesse von Frankfurt, bei deren Eröff nung unsere Regierung durch den Unterstaäts- sekretär für Volkswirtschaft S. E. Bist vertre ten war, die Stands der Obstaussteller des Alto Adige sehr bewundert wurden, besonders die der Firmen W. Cadsky, S. Kößler, K. V. Zuegg und der Grieser Obstgenossenschaft. 5. E. Visi gratulierte'lebhaft den Ausstellern, die sich durch die vorzügliche Qualität der aus gestellten Waren ausgezeichnet

und dazu bei getragen hoben, einen Beweis der großen Er folge zu bringen, die Italien in der Obst industrie erzielt hat, SS ' Die Direktion des provinzialen Agrarinstiiu- tes und der Expermentierstation von S. Mi chele a. Adige, die mit der Verhinderung des betrügerischen. Verkaufes und Handels von Agrarprodukten und Substanzen, die landw. Gebrauch dienen, betraut ist, hat durch ihren Delegierten Herrn Rebo Rigotti in Erfah'.ung gebracht, daß im Alto Adige zwei önologische Produkte heimlich in den Handel gebracht

, den 26. ds., wird mit den Hebungen des rechten .Ufers des Adige von der Mündung des Jsarco an bis nach Laives, also in einer Länge von einem und einem halben Kiloineter begonnen werden. Die Erinnerung an das Hochwasser im ver gangenen Oktobers, bei der das Wasser des Adige an dieser Stelle über die Ufer trat, hatte in der Bevölkerung die Furcht zurückgelassen, daß die Überschwemmung sich wiederholen könnte und auch einen Dammbruch hervorrufen könnte, wie dies bereits im Jahre 1882 ge schah, in welchem Jahre die ganze Gegend

am linken Ufer des Adige von Laives bis nach Egna überschwemmt wurde, wobei der Ver kehr auf der Reichsstraße unterbunden und un ermeßlicher Schaden angerichtet wurde. Mit der nunmehrigen Inangriffnahme die ser Arbeiten über Initiative des Magistrato delle Acque in Venezia wird diese Gesah', die wie ein Alpdruck auf dieser fruchtbaren G.gend unserer Provinz lastete, ein- für allemal Geho ben werden. Obwohl die Arbeiten find, werden sie doch in ziemlich umfangreich einem Zeitraum von SxMWMkmMZ

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_10_1935/AZ_1935_10_30_5_object_1863546.png
Seite 5 von 6
Datum: 30.10.1935
Umfang: 6
Sartorellt, Dr. Costantino Condini, Prof. Rolando Toma, auch in Vertretung des Pro fessors Comm. Vittorio Ronchi, Cav. Uff. Dr. Ar turo Giacomone, und erster Senior der Forstmiliz Dr. Cav. Luigi Storti. Für das Amt des Provin- zial-Wlrtschaftsrates waren Dr. Cav. Stefano Ad dobbati und Rag. Cav. Cnzo Umberto Rossi er schienen. Der Präsident entbot in seinem und im Namen der Sektion dem Sen. Dr. Cav. Luigi Storti, der vor kurzem wieder seine für das Forstwesen des Alto Adige wichtige Amtstätigkeit

aufgenommen hat, herzlichen Gruß und versickerte ihn auch der dankbaren Hochschätztmg seitens oer landwirtschaft lichen Bevölkerung des Alto Adige. Sen. Dr. Storti dankte und erklärte, er werde wie bisher seine un geteilte Aufmerksamkeit und eifrigste Tätigkeit der Förderung des Forstwesens im Alto Adige widmen In ausführlichem und detailliertem Bericht ent wickelte sodann Prof. Toma, Direktor der landw. Wanderlehrstelle, das Programm zur Förderung der Viehzucht im Jahre 1936. Der Tatigkeitsplan umfaßt

seine volle Zufriedenheit über den Verlauf seiner Inspektionen im Alto Adige ausdrückte. KM M» die Preistreiberei Vom Presseamt des Provinzialverbandes der Partei wird mitgeteilt: Die Kontrolle der Lebensmittelpreise und der Marktbewegung wird in allen größeren und klei neren Ortschaften der Provinz unablässig fortge setzt und hat zu weiteren Strafmaßnahmen gegen undisziplinierte Kaufleute geführt. Der Podestà von Merano hat die Schließung der Lebensmittelgeschäfte Maurizio Goetz und Antonio Perkmann

. 1. Preis: Agrar- konsortium des Alto Adige in Bolzano; Verband der fasc. Landfrauen Bolzano; kgl. Pflanzenschutz stelle für die Drei Venetien in Bolzano. Verdienst diplom: Sektion der Pelztierzüchter und Kanin chenzüchter Bolzano. Blumenzucht und Gartenbau. Spezialoerdienst- diplom: Gebr. Strejter, Bolzano. Verdienstdiplom: Gemeindegärtnerei Bolzano. Gewerbe-Ausstellung. Diplome und goldene Medaillen: Marmorwerke von Lasa; Verband der Grödner Holzschnitzer,Or- tisei; „Unda Radio', Dobbiaco. Silberne

G. E. 314-2 Ap piano wurden dem Ado. Dr. Tessadri für einen zu nennenden Ersteher um Lire 400 provisorisch zu-, geschlagen. 514 Realversleigerungen. Auf Betreiben der Banca del' Trentino e dell'Alto Adige wurde die Versteigerung' der Liegenschaften G. E. 28S4-2 Caldaro, Eigentum des Giuseppe Ambach, Floriano Ambach und der Ma ria Pichler. bewilligt. Wiederversteigerung nach er-, folgtem Sechstelüberbot durch Demes; Emilia, Witwe Comploi aus Ortisei, findet die Wiederversteigerung zum erhöhten Preis

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/17_12_1933/AZ_1933_12_17_6_object_1855889.png
Seite 6 von 8
Datum: 17.12.1933
Umfang: 8
für den technischen Unterricht zu erwägen. AWàg des Konsortiums si!r den M- WH im Allo Adige Nach erhaltenen Informationen hat das Mini sterium für Land- und Forstwirtschaft mit einer Maßnahme, die in Durchsührung ist versügt, dcch mit 1. Jänner 1934 die obligatorischen Konsor tien für den Fischschutz in den Provinzen Bolzano u Trento ausgehoben sind und daß sie durch das „Consorzio obligatorio per la tutela delle pesca nell'Alto Adige' (obligatorisches Konsortium sür den Schutz des Fischbestandes im Hochetsch

. Tri bunal Bolzano Versteigerung der Gdb. El. 13-1, 164-2, 653-2, 759-2, 697-2 Silandro und 224-2 und 225-2 Coldrano, auf Betreiben des Duile Ferdinando in Laces. 731 Auf Betreiben der Banca del Trentino e del l'Alto Adige findet am 17. Jänner, 11 Uhr, beim kgl. Tribunal Bolzano die Versteigerung der Gdb. El. 67-2 und 122-2 Tirolo des Plat ter Giovanni in Tirolo statt. Hypothekarfor- 733 Auf Betreiben des Landw. Verbandes Bol zano in Liquidierung, findet am 17. Jänner, 11 Uhr, die neuerliche

zum Zwecke der Verstei gerung haben angesucht: a) Die Banca del Trentino e dell'Alto Adige für die Gdb. El. 174-2 und 1711-2 Appiano des Sigfrido Tschöll in Cornaiano: 736 b) die Sparkasse der Stadt Bolzano für die Gdb. El. 795-2 Appiano des Mader Giuseppe und Maier Francesco in Appiano; 749 c) die Banca del Trentino e dell'Alto Adige für die Gdb. El. 1992-2 1675-2 und 335-2 Ap piano des Praxinarer Giuseppe und Edvige in S. Michele-Appiano. 747 Wasserrecht. Die Bewässerungsgenossen- schait „Oberer Schina

-Waal' hat um das Recht der Wasserableitung aus dein Senales- bach zu Bewässerungszwecken während der Zeit vom 1. März bis 39. November ange sucht. Die Begehung findet am 29. Dezember statt. Treffpunkt in der Gemeindekanzlei Na turno. Eventuelle Einwendungen sind beim Genio Civile von Trento und Bolzano oder bei der Gemeinde Naturno bis 18. Dezember vorzubringen. 744 Ausgleich. Vom kgl. Tribunal Trento wurde mit 25. November der Ausgleich der Banca del Trentino e dell'Alto Adige unter folgenden

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_08_1938/AZ_1938_08_28_5_object_1873136.png
Seite 5 von 8
Datum: 28.08.1938
Umfang: 8
bei einer Äitzung àer Frontkämpfer Gestern nachmittags fand im Front- kämpserverbande eine Versammlung der Dirigenten der Frontkämpfer des Alto Adige statt, bei der auch der Präsident des Nationalverbandes und des Verban des der Inhaber von Tapferkeitsmedatl- len. On. Amilcare Rossi, der sich vor übergehend in der Stadt aufhielt, zuge gen war. Dabei berichtete der Präsident der Provinzialvereinigung, Enrico Vo rella, über die vom Verbände entfaltete Tätigkeit und überreichte dem Präsiden ten

des Nationalverbandes ein sinnrei ches Geschenk. Im Berichte wies der Präsident der Provinzialvereinigung darauf hin, daß hundert Frontkämpfer des Alto Adige für die Größeres imperialen Italien in Aethiopien und in Spanien ihr Leben eingesetzt haben. Vier wurden mit der Goldenen Tapferkeitsmedaille und 20 mit der Silbernen ausgezeichnet. Er berich tete weiters über die von der Sektion cutfaltete Unterstützungstätigkeit und er suchte schließlich den Präsidenten des Na- tionalverbandes, die Ergebenheitsgefiihle

der Frontkämpfer des Alto Adige für den König-Kiafer, den Duce und den Partei sekretär zu interpretieren. Hierauf sprach On. Amilcare Rossi, der seiner Freudè, bei den Kameraden des Alto Adige zu weilen und seiner Aner kennung für die entfaltete eifrige Tätig keit Ausdruck verlieh. Er sprach auch den Wunsch aus, die Frontkämpfer des Alto Adige beim , nächsten Rapport in Roma begrüßen zu.können. Zum Schlüsse wur den Huldigungstelegramme an S. M. den König-Kaiser, den Duce und den Par teisekretär gerichtet

. des M Adige Der fafcistische Provinzialverband gibt nachstehendes Verzeichnis der Mitglieder der EIL bekannt: Valanzano Vita, Dobbiaco (zeit weiliges) L 60; C. M. Ruffini Franco, Rio Pusteria (zeitweiliges) L 60; Mauro Toschi, cavaliere del lavoro. Ponte Isac co (immerwährendes) L S99; Zapparolli Giovanni. Ponte Isacco (MmerWiihren des) L 599; Betìoni Cesare, Bolzano (zeit weiliges) L 69; Rosina Tullio, Bolzano (immerwährendes) L 599; Gemeirà Brunirò (immerwährendes) L 1999: Fir ma A, Rieper. Sägerei

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/15_05_1940/AZ_1940_05_15_5_object_1878876.png
Seite 5 von 6
Datum: 15.05.1940
Umfang: 6
— Tätigkeit auf verschiedenen kulturellen Gebieten Unter den Verbänden, die im Rahmen der Partei ihre wertvolle Tätigkeit ent wickeln, ist unter den wichtigsten jener des Lehrkörpers der Mittelschulen her vorzuheben. In diesem Falle lassen wir die Ziffern ihre klare Sprache sprechen. Die Arbeit dieses Verbandes bildet in ge wissem Sinne eine interessante Vorberei tung auf einige Grundsätze der „Schul karte'. Im besonderen kann bestätigt werden, daß die Mittelschul-Seklion des Alto Adige sich immer

: „Der Hof des Castello Cafteldarne': P. Damiano Neri: „Erzherzog Rainer'; Carlo Cecchelli: „Italienische Rasse und Völkerwanderung in der Gegen von Trento und im Alto Adige': g. b.' „Künstler und Kunsthandwerker des Adige-Eebietes bei der VII. Triennale von Milano': Goffredo Ginocchio: „Der Silberfuchs' (Novelle): Antonio Papuz zi: „Preiswerter Tourismus: Vororte und Umgebung der Stadt': Pietro Pe- drotti: „Die Anfänge der „Dante Ali ghieri' in Bolzano vor dem Weltkrieg'; Alfredo Giarratana

: „Die Wasserkraft werke von Bressanone und Rio Volles': -i-: „Bergbau im Alto Adige'; c. m. c.: „Das Druso-Obseroatorium'; „Atesia Augusta': „Rione Dux der halbländli chen Häuser'; Guglielmo Barblan: „Kunstleben im Alto Adige': Carlo Ga lasso: „Die zehnte Muse': Raimondo Curri: „Das Verschwinden Angelas', von Alessandro Pasolini: Kleine Mit teilungen; Bücher und Zeitschristen- Uebersicht; Abbildungen: „Obstgärten in Blüte' — ..Die erste Sonne' — „Von der Alpe die Siusi' — »... am Wild bach' — „Am Renon

' — „Die Maleri sche Straße der Mendola' — „Sympho nie in Weiß' — „Ländliche Szene in San Genesio' — „Leben der Partei - Leben des Dopolavoro » aktuelle Fotos'. Kamerad Giuseppe Silvestri hat die Redaktion der Zeitschrist, der er seit ihrer Gründung seine größte Sorgfalt hatte angedeihen lassen, auf eigenen Wunsch verlassen. Zum verantwortlichen Chefredakteur der Monatszeitschrist des Alto Adige wurde Carlo M. Caretta ernannt, der seine Arbeit mit dem Mai heft bereits begonnen hat. Dem Kollegen Silvestri

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/03_09_1940/AZ_1940_09_03_3_object_1879708.png
Seite 3 von 4
Datum: 03.09.1940
Umfang: 4
ei nen zweiten Besuch ab, wo er im Beisein der dankbaren Bevölkerung eine Verbin dungsstraße zwischen dem Tale und Cer tosa, deren Errichtung er bei seinem ersten Besuche anordnete, eröffnete. Val di Senales, eines der charatteristi schen Hochtäler des Alto Adige, zeigte sich vabei in seiner vollen Spätsommerpracht, wann der Sonnenschein sich über die Na tur in jener Klarheit breitet, die die Ge- birgswelt mit Felsen. Wiesen, Wäldern und verstreuten Aeckern nur zu Herbstbe ginn zeigt. Val di Senales

durch, so daß in dieser Bezie hung das Gebiet des Alto Adige beispiel gebend dastand. Die Ernennung zum Studienprovvedi tore erster Klasse stellt eine Anerkennung ^ seitig^von 50:30:3 Zentimeter: sür die Verdienste dar Fratini erworben hotte. Wir entbieten Comm. Fratini unsere aufrichtigsten Glückwünsche. vom 21. August, wurde die Anwendung des Ausfuhrmarkengetzes vom 20. Dezem ber 1937, Nr. 2213, auch auf die Ausfuhr von Pflaumen, Pfirsiche und Tafeltrau ben ausgedehnt und hiezu die entsprechen den Sonderverfügungen

Ääige Aus Roma wird mitgeteilt: Zwischen Italien und Deutschland ist ein Abkommen getroffen morden, demzu folge die Gehälter, Pensionen, Renten und Unterhaltszuwendungen für Auswandern de im Alto Adige mohnhafte Volksdeutsche bis zum Betrage von 150 Mark monatlich durch das auf dem Namen der Deutschen Verrechnungskasse beim Istituto Cambi eröffneten Lire-Konto „Verschieoene Über weisungen' überwiesen werden. Für deutsche Staatsbürger, die im Alto Adige aus Gesundheitsgründen leben, können Gehälter

, Pensionen und Renten auf diesem Wege zu ihrem vollen Betrage überwiesen .werden. In besonders be- rücksichtigenswerten »Fällen können Ka- Pitalszinsen bis zum Betrag von 150 Mark monatlich an Bezugsberechtigte, die in Italien wohnen, aus diesem Wege über wiesen werden, mährend die über obigen Betrag hinausgehenden Kopitalszinsen, mie vereinbart auf Konto „Alto Adige' verrechnet werden. Auf àr Durchfahrt In der vergangenen Nacht passierten in zwei Sonderzügen 1023 italienische Arbeiter

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/16_05_1940/AZ_1940_05_16_3_object_1878884.png
Seite 3 von 4
Datum: 16.05.1940
Umfang: 4
' Im Bestreben, sich immer mehr den Aufgaben und der Wertung der kultu rellen und künstlerischen Tätigkeit, die im Alto Adige entfaltet wird, zu nähern, hat die Monatszeitschrift „Ätesia Augu sta' für die kommenden Sommermonate den Wettbewerb für eine Novelle aus eschehnisse in eschrieben, in deren Nahmen die ge> Gl lserer Provinz 'deHand Am Wettbewerb können sich alle ita lienischen Schriftsteller, die in einem Re gionalsyndikat der Autoren und Schrift steller eingetragen sind, beteiligen

. Für diesen Wettbewerb sind drei Preise im Gesamtbetrag von S000 Lire ausgesetzt. Diesem Wettbewerb wird ein photo graphischer Wettbewerb folgen, an dem sich Dilettanten und Berufsfotographen beteiligen können. Er ist für Berufs photographen und Dilettanten des Alto Adige und der Region des Trentino be- timmt. Der Wettbewerb wird mit einer ihotographischen Ausstellung abgeschlos- en, die im kommenden Juli veranftal- et wird. Es sind dafür drei Preise im Gesamtbetrage von 3000 Lire ausgesetzt. Auf àev Durchreise

, in der Düngung und in der nachträglichen Pflege der Pflanzen kann uns bald zu einer Produktion bringen, durch welche dem Lande die Erfordernisse gedeckt' werden. Die Getreideschlacht hat den Beweis geliefert, daß außerordentliche Fortschritte gemacht werden können und diese Fortschritte können auch im Mais bau erzielt werden. Die ausdauernde und disziplinierte Ar beit der Landwirte des Alto Adige wird auch in der Maiskultur zeigen, daß sie darauf eingestellt ist, den Erfordernden zu entsprechen

. Es ist richtig,, daß durch die allgemei nen klimatischen Verhältnissen des Alto Adige die für die Maiskultur angemessen sind und daß auch durch die Bemühungen der Landwirts der Fleiß reichlich gelohnt wird. Andererseits bestehen auch klimati sche Hindernisse, die allen Bemühungen trotzen. Das Verbandsinstitut der Spar kassen der Tre Venezie hat für die land wirtschaftliche Förderung der venetiani- fchen Provinzen drei Wettbewerbe aus geschrieben: einen für den Maisbau; ei nen für den Saatkartoffelbau

, jede Art strafbarer Mißachtung der Pflichten, welche den Italienern im allgemeinen und besonde ren auferlegt sind, welche in diesem be sonderen Moment die Ehre besitzen, im Alto Adige zu leben und zu wirken, wird von Seite der Organe des Regimes, so wie im Falle, der hier erwähnt ist, sofor tige harte und unerbittliche Ahndung fin den. Branà in Thienes In Thienes brach im Anwesen des Gra fen Carlo Künigl, bewohnt von der Fa milie Federico Volgger, ein Brand aus. Das Feuer breitete sich, genährt

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/12_06_1931/AZ_1931_06_12_3_object_1857656.png
Seite 3 von 8
Datum: 12.06.1931
Umfang: 8
. Alarpicaki im Kinderasyl der O. N. «. I. R. Gestern vormittags verließ Prof. Marpicati Nal SardèlMàd kehrte nach Bolzano zurück. In seiner 'Begleitung befanden sich Ing. Rizzi- >ni. Verbandssekretär der Partei, Studienprov» veditor Comm. Molina, Cav. Cotogna und Prof. Segalla. Pros. Marpicati besucht« das Kind'erasyl dèr O. N. I. R. in der Via Vintola. Abends reiste Prof. Marpicati nach Rove reto. ^ . ^ Die täglichen Unfälle Männliche Leiche in» Adige . In der Nähe des Bahnhofes von Seiiequercs -wurde

gestenr Im Adige treibend eine männ liche Leiche gesichtet und nach einigen Bemü hungenherausgefischt. Es handelt sich um den àirper eines 40- bis jährigen Mannes. In den wènigett, armliclien Kleidungsstücken, ' die der Ertrunken^ noch am Leibe trug fanden sich keinerlei Dokuinente, so daß «ine Identifizier ruii^ sèhr schwer möglich sein wird. Der Leich nam zelai keinerlei Spuren von Gewalttätig keit, so daß aus ein Unglück geschlossen wird. Das Auge verleg >, Beim Besschlagen eines Ochsen wurde

vor allen Brot Und Erwerb geschafft wird. Ihnen für die Veröffentlichung im Namen vieler hgrtbetröffener im voraus dankend, zeich net Achtungsvollst: Brunno Gerinujso' Stimmen ans dem Pnbliknm Männliche Arbeitsuol und deren Motive in d«r Hotel-Zndustrie d«s Alto Adige! Wir erhalten folgende Zuschrift: «Es Ist keine Neuigkeit, daß die: Arbeitsnot mit der Wirtschaftskrise Hand in Hand geht, und jedes Land feine Grenzen durch drakonilcize Maßregeln. Gesetze dem ausländischen Arbeiter. JntellektuMe

von 200 Angestellten oft über' 180 Ausländer bedienst'et ' ,ivar,eti. ' Die - Nachkriegszeit hat diesen glücklichen Zustand ein Ende bereitet und heute heißt die Devise. „Bleibe W'Lande und' nähre dich redlich . Seit dem Inkrafttreten der Uffici di'Colloca- niento der Mystischen Syndikate haben sich die «iii^lnen Provistzen unter sich dechrt abge- perrt,. so, daß, ein' Angestellter des 'Alto. Adige chwèrlich Iii Bàezia. an der Äiviera oder ÄUstwo' W Königreich a'àit^n darf

, die Be? weg sind hier».daß oft viele AiìMtellte eine vergebliche'Reise 'nach «iiier andèreii . Stadk «unternommen,haben, was in, dieser Zeit kein Vergnügen ìst und mancher oft sein letztes Er spartes darangesetzt hat. Die Hauptgründe der Arbeiisndt unter den männlichen Angestellten im Alto Adige beruhen: 1. Ueberhandnahme der weiblichen Angestell ten in den Hotels, Pensionelt, Restaurants lind Bars. 2. Willkit?', Ler noch' leider existierenden Pri- vatstellenvèrMtlungen. Solange keine energischen Maßnahmen der kompetenten

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/07_03_1928/AZ_1928_03_07_3_object_2650208.png
Seite 3 von 6
Datum: 07.03.1928
Umfang: 6
Miti woch, den7.M6rz 1928 »Alpenzelknng^ Seite 3 Schristleilung: Via Gilin !5. T-Icp>)oi,700. Posticci, JZ. Sprechslìinden von N-12 und von 5-K Uhr löeifallskelegramm von Hochschülern des Allo - Adige an Mussolini Einige Hochschiiler aus dem Alto Adige an der hiesigen Universität haben gestern an S. E. Mussolini mittels des Sekretärs der fascistischen Hochschülergruppe Dr. Corsini folgendes Tele gramm gerichtet, das einen sprechenden Beweis ihrer Gefühle aufrichtiger Ergebenheit

an das fascistiche Regime, dessen glühende Bewunde rer sie sind, darstellt: „An S. E. Müssolini, Regierungschef. Roma. Universitätsstudenten aus dem Alto Adige, stolz, Kiirger des neuen Vaterlandes zu sein, drücken den erhabenen Worten des Duce ihren Beifall aus und bezeugen'freudig ihre dankbare Erge benheit an das große Vaterland Italien. — Mchnell Giuseppe, Felderer Guglielmo, Sprin ger Giuseppe, Roner Augusto, Schraffl. Gual tiero, Corsini, Sekretär dei fascistischen Univer sitätsgruppe'. Beschlüsse

versehen waren. Schönhuber Luigia, verehelichte Frank, be nutzte in ihrem Betriebe in Bolzano Flaschen zu einem halben und einem viertel Liter, die nicht geeicht waren. Thurner Josef aus Gries, Via Ponte Adige Nr. 19ä,', hatte iNl.,seineiii Gystbetriebe Mafze verschieden für Wein und Bier, die nicht mit dem Stempel versehen waren. > Wegen der gleichen Uebertretung wurde auch Nottenfteiiier Josefnach Josef, Ouirainerstraße 276, Gafth. Hörwarter, angezeigt; ferner: Ober- kofler Josef des Josef

ei»es jeden Fascisten, den hohen moralischen und politischen Wert der Mitgliedskarte und die Bedeutung des Abzeichens. Ein alter Squadrist schilderte voll Begeiste rung einige Episoden und glorreiche Ereignisse aus der fascistischeu Revolution, wofür er von allen lauten Beifall erntete. Die BersaminluVz verlieh ihrem Unwillen über die Lügenkampagne jenseits des Brenne ro über das Alto Adige Ausdruck und applaudierte voll Begeisterung auf die treffliche Antworc Mussolinis und beschloß die Uebtisrndung

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_01_1935/AZ_1935_01_17_5_object_1860205.png
Seite 5 von 6
Datum: 17.01.1935
Umfang: 6
der Fremdenverkehrswerbung für das Alto Adige haben. Natürlich wird man eS dabai auch nicht unterlassen, die nötige Propaganda für di« allgemeine wirtschaftlich« Tätigkeit dieses wichtigen Gebietes zu entsalten. Demzufolge wird die Werbung aus dem Messe gelände (Zirkulation eigens entworfener Werbe- krastwagen usw.) wie bisher ihre sollloristischen Eigenheiten beibehalten. Die Ausstellung im Pa villon der Venezia Tridentina hingegen wirv hauptsächlich aus die Fremdenvttkhrswerbung ein gestellt sein, während aus Industrie, Landwirt

. An den höchsten Teilen dieser beiden Konstruktionen wird mit großen Let tern die Inschrift „Alto Adige' und „Trentino' angebracht. 2. Die Innenausstattung des Pavillons wird in ein,» Weise erfolgen, um dem Besucher aus den! ersten Blick schon alle unbegrenzten Schönheiten- vor die Augen zu sühren. die die Region dem' Fremden bietet. (Geschmackvoll kombinierte Licht-' bilder großem Formats. Dioramen usw.). Allgeme in «Propaganda: 1. AnläßliMwjrd in schr ^gro.hH5 Auflage eine^ 'Mirbebro^chüre, betitelt

„Propaganda sur das' Trentino und Alto Adige' in Druck gegeben wer den und an-die Messebesucher zur Verteilung ge langen./ Die geschmackvoll gehaltene Broschüre wird - reich, illustriert sein und zweckdienlich« An gaben über Sommerfrisch- und Wintersportmög lichkeiten in der Region enthalten. Verössentlichung eines Heftchens „Numero Unico della lk. Fiera di Milano', das reichhaltige Angaben über das Fremdenverkehrswesen und die Hotelikidustrie der Venezia Tridentina entHalden Wird. ' , > 3. Werbung

in der Tagespresse und in den Zeit schriften^ mittels Veröffentlichung zahlreicher Be richte über den Verlaus'der Propagandaveranstal tungen sür vas Alto Adige,«.Verössentlichungen, die entschieden von besonderem propagandistischem Wert sür das Gebiet som werden, - 4. Werbevorträge in den Nundsunkanlägen der Messe, wobei das Publikum d^rch zweckdienliche Ansprachen, denen Vorträge von Gebirgsliedern vorangehen, aufgefordert lvird, den Pavillon der Venezia Tridentina zu besichtigen. , S. Veranstaltung

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_07_1937/AZ_1937_07_24_5_object_1868486.png
Seite 5 von 6
Datum: 24.07.1937
Umfang: 6
. Schon die Fahrt war ein Ereignis für sie. Dabei kamen sie von den Bergdörfern in die Pro vinzhauptstadt, dann von dem Tale des Adige, das von gewaltigen Bergmassen umschlossen ist, in die freie Poebene, wo der Blick über unübersehbare Felder reicht und dann zum Meere, das endlo scheint und den Kindern unseres Gebietes ganz neue Eindrücke vermittelt. Alles dieses Neue wird Hunderten von anderen Kindern, die einen Erholungsaufenthalt am Meere notwendig haben und sich auf diesen Ferienausent halt

. StudieNprovveditore teilt mit, daß die lluchen für Supplenzstellen an den Schulen in I Provinz Bolzano bis zum 31. August einzu- MMN sind. I?ene, welche in den verflossenen Jahren nicht Alto Adige den Lehrdienst ausaeübt haben, K>m das Gesuch mit nachstehenden Belegen aus- Mtien: Lehrbefähigungszeugnis, Geburtsschein: /rchuszufl: Leumundszeugnis; Erklärung der Mhörigkeit zur Partei. In dieser Jahreszeit ist unser Gebiet von einer Menge von Fremden besucht, die aus dem Süden und Norden kommen und. in unseren

, und wenn man ein Zimmer haben möchte, kann es in man chen Fällen passieren, daß man längere Zeit nach fragen muß. Und dieser Zustrom von Sommer gästen erfolgt trotz der bis jetzt nicht stabilen Wet terlage und trotzdem sich die letzten Wochen nicht als übermäßig sommerlich erwiesen haben. Aller dings macht sich gegenwärtig die sommerliche Hitze fühlbar. ^ Besondere Anlässe ausgenommen, ist die'' Aus stattung unseres Gebietes hinsichtlich des Fremden Verkehrs bis jetzt hinreichend gewesen. Das Alto Adige besitzt 1214

stellungen des Weltkrieges. Ersteigung der Türme Toblin. Um 17 Uhr erfolgt die Zusammenkunft auf der Forcella di Lavaredo und Rückkehr zur Schutzhütte Principe Umberto, dann nach Misurino und Bol zano. Es wird Uniform mit Alvinihut getragen. Die Soldaten zahlen kür die Teilnahme Lire 20 und die Offiziere Lire 25. Höfe des Alto Adige verfügen über 37.867 Betten. Dazu kommen noch für die Beherbergung der Gäste die Mietzimmer und die möblierten Woh nungen, deren Bettenzahl 17.SS0 erreicht. Somit stehen

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_04_1937/AZ_1937_04_30_5_object_2636983.png
Seite 5 von 6
Datum: 30.04.1937
Umfang: 6
der Union der Professio niste» und Künstler von Bolzano. Ado. Salvatore De Angelis, der dem gewesenen Sekretär des Syn dikates Geometer Luigi Grata und seinen Mitar beitern für die zum Wohle des Syndikates entfal tete Arbeit dankte und dem neuernannten Kommis sär die Richtlinien für die weitere Entwicklung der Kategorie der Organisation aufzeigte. U M Adige >e Beilage der „Gazzetta Ufficiale' Nr. 91 vom April veröffentlicht die Ergebnisse der Volks- lung des verflossenen Jahres. Die Ziffern

be- M sich für einstweilen auf die Bevölkerung, die ü^gen Wohnsitz in den Gemeinden yat. .'r unsere Provinz ist die Erhöhung der Be- 'krungszahl ziemlich bedeutend. Im Jahre 1931 sie im Alto Adige 260.351. Nun ist die Zahl l '7.720 gestiegen. Mithm ist in den letzten fünf >>ren eine Erhöhung von 17 (XX) Einwohnern zu ^>chnen. Diese Zunahme der Bevölkerung ist chtenswert, wenn man !n Betracht zieht, daß den natürlichen Bevölkerungszuwachs und Zuwanderung zurückzuführen ist. ?'» die Ergebnisse der einzelnen Volkszählun

- > m Betracht gezogen werden, kann festgestellt daß in Bolzano selbst die bedeutendste Be- erungszunahme zu verzeichnen ist. da die Be hling von 3H.989 auf ààVS gestiegen ist. So- klgibt sich, dich nur im Provinzhauptorte eine 'ahme von SlXU Personen erfolgt ist. Die» H mehr als die Hälfte des gesamten Zuwachses ' Wenn auch der Bevölkerungszuwachs im all» knien als zufriedenstellend zu Zeichnen ist. so ''das nicht für alle einzelnen Gemeinden zu. Mo Adige sind 14 Gemeinden, in denen ole Gerung

am Abend des 9. ds. wieder von Roma ab und tr^kken am Morgen des 19. in Bolzano ein. Stur; eine» Radfahrer» Gestern gegen 7 Uhr abends wurde von der Ret- tungsgesetllchast der 31 Jahre alte Cornelio Coppi aus San Michele all Adige ins Spital eingeliefert. Coppi, der nach Bolzano fuhr, halte das Mißge schick in Oltrisurro vom Rade zu stürzen und etne Verletzung am Knie davonzutragen. Verkehrsunfall Vorgestern abends gegen 8 Uhr ereignete sich zwischen der Haltestelle Fie und Campodazzo kurz

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_02_1937/AZ_1937_02_24_5_object_2635763.png
Seite 5 von 6
Datum: 24.02.1937
Umfang: 6
äes Generaläirektors sür äen Fremäsnverkehr ^On le Oreste Bonomi. Generaldirektor für den Fremdenverkehr, ist vorgestern in Merano einge- Igsien und hat sich gestern gemeinsam mit S. E. Prüfekten nach Gardena begeben, um die An tuen für den Fremdenverkehr und den Sport der yMasten des Tales zu besichtigen. > Bei seinem Besuche besprach er sich auch mit den Görden der Provinz über Fremdenverkehrsfra- des Alto Adige. ! Am Abend ist On:le Bonomì wieder nach Roma bgefahren

des Berbandsiekrelärs den Rapport der Offiziere der Iugendkainpfbünde abgehalten. Der Berbandssekretär entbot Generai Moretti im Namen der Schwarzhemden des Alto Adige u. in besonderer Weise der disziplinierten Abteilun gen der Iugendkainpfbünde den Gruß Nachdem er die Richtlinien aufgezeigt hatte, an die man sich für die Förderung der Organisation der Jugend- kampsbünde hielt, schloß er seine Ausführungen mit der Ueberzeugung, daß sie einen immer wei teren Ausbau erlangen werden. Der Bizekommandant berichtete

hierauf über den ziffernmäßigen Stand der Iugendkainpfbünde in den ersten Monaten des Jahres XV, die erreichten Ziele und vor allem über die beständigen Fort schritte, die gemacht werden. Um aus den Jugendkampsbünden eine dynami' sche und organische Schar von jungen Mönnern zu machen, die der fascistischen Revolution dienen, war eine strenge Auswahl notwendig. Heute bestehen im Alto Adige 76 Iugendkainpfbünde mit 3657 Mitgliedern, 493 Chargen und 72 Offizieren. Don besonderer Bedeutung

zwischen den Jungfaiciften in der Provinz veranstaltet worden, an denen sich 2832 Iungfascisten beteiligten. Außerdem hat das Ver bandskommando Iungfascisten zu 33 Wettbewer ben, die außerhalb der Provinz abgehalten wor den sind, entsandt. Bei der Reichsmeisterschaft im Wintersport, die im verflossenen Jahre in San Candido haben die Iungfascisten des Alto Adige sehr schöne Ergebnisse erzielt. Auf Grund dieser Ergebnisse erhofft man auch für das Jahr XV einen entsprechenden Erfolg. Der Chef des Generalstabes

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/29_09_1942/AZ_1942_09_29_3_object_1882814.png
Seite 3 von 5
Datum: 29.09.1942
Umfang: 5
dröhnten wieder. Die angerichteten Schä den sind nicht unbeträchtlich, glücklicher weisen aber sind keine Menschenleben zu beklagen. In der Sonntag Nacht nahm das Un wetter seine heftigsten Ausmaße an und verursachte den meisten Schaden. Adige, Jsarco und Talvera stiegen sehr hoch an und die lehmfarbigen reißenden Fluten brachten sehr viel Treibholz mit sich. Die im Flußbett mitrollenden Stei ne verursachten ein großes Getöse und vergrößerten die Gefahren der reißenden Gewässer. Besonders großen

wieder freimachen. Auch die Dolomitenstraße ist an zwei Stellen durch Murbrüche für den Ver kehr unterbrochen: eine Mur ging In der Gegend des Wildbachs Nudavo! herun ter und die zweite in der Nähe des Dob« biaco-Szes. Auch die Dàmitenbahn hat nicht unbeträchtlichen Schaden erlitten u. ihr Verkehr mußte unterbrochen werden. Weitere Murbrüche gingen auf der Stelvio-Strafie in der Nähe von Prato nieder. Die Aufräumungsarbeiten gehen rasch weiter. Einen Kilometer talwärts vom Zu« fammsnsluß des Adige

und des Jsarco brach an einer Stelle der Uferdamm ein, was eine Bresche und folglich Ueber- schwemmung der umliegenden Felder bedingte. Arbeiter und Soldaten setzten unter Leitung von Ingenieuren sofort mit den Derstärkungsarbeiten ein und schichteten provisoirischerwsise Sandsäcke. Die Arbelt dauerte die game Nacht von Montag auf Dienstag an. Bei der Bahnstation von Sinigo hat der Adige-Fluh über eine ziemlich große Strecke ein Gleis fortqe- traqen. Das Bauamt hat die Jnanqrifs- nahme der Dammarbeiten

veranlaßt. Kleinere Schäden am Zusammenfluß von Adige und Passiria konnten ralch bel,oben werden. Ueber die schwere Be schädigung der Halbbrücke Vilpiano— Nalles und die Stromunterbrechung be richten wir an anderer Stelle unseres Blattes. Muren gingen auch im Val Sarentino, im Val di Funes. im Val Badia und im Val d'Ultimo nieder und unterbrachen den Verkehr auf den Fahrstraßen. In der Stadt Bolzano hat die Talvera am linksseitig?,, Ufer ein Stück Verbö- schung wegschwemmt. Die Gewitter verursachten

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_02_1935/AZ_1935_02_10_5_object_1860494.png
Seite 5 von 8
Datum: 10.02.1935
Umfang: 8
von W L>re zu höheren Preisen verkauft und sie aus diese Waise um insgesamt zirka 7l)l) Live gepocllt haben. Aahrraddiebftahl Zum Schaden des Herrn Tomaso Maier. in Via Mendola Nr. 23 wohnhaft, wurde gestern ein Fahrrad im Werte von ungefähr 2W Lire ent wendet. Der Diebstahl wurde bei der Quästur zur Anzeige gebracht. Amtsblatt Auszüge Foglio Annunzi Legall Nr. 61 vom ZU. Jänner: lM,9 Nachricht an die Gläubiger. Die Bauiiniernelimung „«ociela ^italiana Coflruz.oni Edili Äito Adige' h.u die Arbeiten zur ikrrichiuna

G. E. 10-2 Ap piano der Erben nach Tschigg Franresco bewillijü. Wiederoersteigerung zum herabgesetzten Preis von L 8000 am 20. Mär, 11 Uhr 1091 Aus Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige wurde die Bersieigerung der Liegenschaften T. E. 125-1. IKS-2. 301-2. 31V-2. 890-2. 322—ti und 796—2 Dodiriville, lowie Sö—2. l05—2 und LS3—2 Laives, 221—2. 810-2 und 313 -2 Gries 114—2 Terlano. Eigentum des Suller Enrico in Bolzano, bewilligt. Versteigerung ln 12 Partien am 27. März, tl »Hr. zum Preise van L, Zll.tM

. resp L t!>4 218.80. SS.280 4^>ì3g.^ì. ?»,Z8?0. M.à 20. SS.SZ7. 23.^5. lMM3. SS lw S438 Lire. I08Z Ttachrlcht an dle Gläubiger Di« Società Italiana Edili Alto Adige hat die iw. rnoinnienkn Arbeiien zur Errichtung des Schulgebäude» von llasielrottv been det unÄ fordert dt» venluctten Gläubiger aus. ihre Schadeiiersostansprilche ans giinzllcher oder zeitweili- ger Besl»nahme von Liegenschaften lowie Einwen dungen gegen die Kautionslrelgabe binnen 12 Tagen bei der kgl. Präkektur anzumelden. 1084

der Badenkreditanstalt Trento gegen Kasseroler Giacomo in Tiso versteigerten Lie genschasten wurden am 30 Jänner um 25.000 Lire dem Adv, De Guelm! fitr einen zu nennenden Er steher proviloriich zugesprochen. Ueberdot um ein Sechstel bis 14 Februar. NM Die aus Betreiben der Banca del Trentino e del l'Aito Adige versteigerten Liegenschaften des Dona Giovanni in Appiano wurden am 30. Jänner dem Meraner Luigi in Appiano um Lire K8.800 proviso risch zugesprochen. Ueberbot um ein Sechstet bis 14. Februar. 1087

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/02_08_1940/AZ_1940_08_02_3_object_1879482.png
Seite 3 von 4
Datum: 02.08.1940
Umfang: 4
. Lasa: Ermächti gung zu neuen gerichtlichen Vorgehen. Acereto (Campo Tures) : Zuweisung an den Mesner. Bolzano: Beitrag an das Studienarchiv des Alto Adige für das Jahr 1949. Rio di Pusteria: Ankauf ei< ncs Rundfiinkavparates. Lagundo: Fond- stornierung. Riobianco: Beitrag für die Gemeindehilfskörperschaft Valle Aurina für das Jahr 1940. Luttago: Beitrag für die Fraktion Predoi für die Gcmeinde- hilfskörperfchaf der Valle Aurina für da Jahr 1949. Riobianco: Außerordentlicher Beitrag für die Gemeinde

in die Zauberwelt der Dolomiten. Eine der schönsten Hochstra ßen des Alto Adige klimmt in einer Länge von 18 Kilometern gegen diesen herrlichen Aussichtspunkt hinan, dem, der sie be fährt, Stück für Stück immer lohnendere Ausblicke in die Tiefe und in die Um welt, schließlich ein geradezu zoubervolles Panorama gewährend. Plancios ist die Endstotion dieser Höhenstraße (einstmals trug sie den poesievollen Namen „Patm- schoß'), von wo aus mehrere Fußsteige radikal auslaufen: zur Ski-Schutzhütte, zur Gabler

Leitung des Herrn Kuroten benzauber das ganze Jahr hindurch ous von S. Leonardo und schloß mit dem Te unseren Feldern zu sehen ist. A. ànàrsa »r» Monk« Amtsstunden bei der Gemeinde S. Andrea i. M- 31. — Seit 16. Juli ist dos Gemeindeamt an Wochenta gen von 9 bis 12.39 und von 15 bis 19.3V Von Sommerfrischlern und von Ausflügler» S. Andrea i. M. darf sich glücklich schätzen, einen ganz hervorragenden Teil der Umrahmung des lieblichsten oller Tol- becken des ganzen Alto Adige zu bilden. Lieblich

sind seine Dörfer an den Hang der Plose hingestreut, diesem Angelpunkt zwi schen Zentralalpen uild der Zauberwelt der Dolomiten, darum ein Aussichtspunkt ersten Ranges hier im .herzen des Alto! die Zeit cillzuro'ch bei Liedern und froher Adige, und das Eorestol seinerseits brichu Stimmung im Sckatlen des Waldes. Deum. Nachdem Herr Primiziant Mutsch- 'cchner <Z,I. den Primizi'egen erteilt hot te, endete die kirchliche Feier, ebenso, wie sie begonnen halte, mit einem schwung vollen Gedicht, vorgetragen

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_03_1938/AZ_1938_03_27_7_object_1871325.png
Seite 7 von 8
Datum: 27.03.1938
Umfang: 8
als auch über vie entsprechenden Beaufsichtigungs« maßnahmen. Di« Versammlung wird am 31. März um 10 Uhr im Bersammlungssaals der Professioniste» und Künstler im Corso 9 Maggio Rr. 4 abschalten. » Versammlung des Ausschusses des In stitute« für die Studien des Alto Adige. Gestern fand in Roma im Palazzo Fi renze die Versammlung des Ausschusses der Studien über das Alto Adige statt. Baron Acerbo und Senator Leicht ver traten die Gesellschaft für den wissen schaftlichen Fortschritt. On. Felicioni und Tao

. des Großkreuzes Scodnik die „Dan te', S. E. Paribeni und Pros. Novarese die tgl. geographische Gesellschaft. Senator Tolomei verlas den Bericht über die vom Institute entfaltete Tätig keit. Hierauf legte er die im Laufe des Jahres gemachten Veröffentlichungen vor. Es sind zwei Bände des „Archivio dell' Alto Adige', zwei Bände des Ortsna- menoerzeichnifses und der Kalender der historischen Ereignisse. Der Ausschuß hat ' ' '> genehmigt Für die Aushebung lammen .alle des Jahrganges 1918 und die anderen Jahr

«haben »für «diesen Anlqß >fur die «italienischen Konarekteil- .nehmer ein Büchlein «mit «aier Scheinen oorbereitet. .vqn.denen W^i M eine «Er mäßigung oqn.7l> Prozent «vyn jedweder Station.aus Mch Rama »der Palermo sanlen und ?wei.nach anderen Stationen des Reiches mit .einer »ErmWllüNg von so Prozent. Die .«Ala «Littoria' gewährt eine Ermqstigung.von SV Prozent. Die Dopolavoristen des Alto Adige können «sich «hinsichtlich der Teilnahme am Kqngreß an .den Krovimialdopolavoro IN.der DantestrHe.wenden- Snnde und Verste

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_02_1938/AZ_1938_02_02_5_object_1870690.png
Seite 5 von 6
Datum: 02.02.1938
Umfang: 6
der Legion und eine 0sfizier»abordnung in der Villa «Roma', im Regieruugspalaste und im Littori aHause. — Kameradschaftliches Mahl. Gestern hat die 43. Milizlegion „Alto das Littoriohaus, wo Konsul Duranti dem Adige' in idealer Gemeinschaft mit den gesamten Schwarzhemden Italiens ver bunden, den XV. Jahrestag der Gründung der freiwilligen Miliz für nationale Si> cherheit gefeiert. An dieser Feier nahmen die Behörden, die Bevölkerung und das Heer Anteil, das in brüderlichem Geiste mit der Miliz ei nen

^ dem MäüKen Kom mandanten der Schwärzhemden-Division „23. März' die Aufwartung zu machen. In Abwesenheit des Herzogs wurden sie vom Flügeladjutanten S. tgl. Hoheit, Ma jor Eostanzia und dem Ordonnanzoffizier, Grafen Riccardi, empfangen. Nachdem der Legionskommandant seinen Namen in das Besucheralbum eingetragen hatte, er suchte er den Flügeladjutanten, S. tgl. Hoheit dem Herzog die Gefühle der Er gebenheit der Legion „Mo Adige' mit zuteilen. Hierauf begab sich die Vertretung der Offiziere

, da er als Vizcchef der Aktionsgruppen Zeuge der ersten Anfänge der Miliz war und er ge dachte dann der schönen und hohen Aus' gaben, welche die Offiziere der Miliz im Alto Adige zu erfüllen haben. Danach begab sich die Abordnung in Verbandssekretär im Beisein des Ver bandsdirektoriums und zahlreicher Miliz offiziere den Dienstdolch der Miliz über reichte und dabei auf die Bande hinwies, welche die Offiziere der Legion mit den Kameraden des fafcistifchen Provinzial- oerbandes verbinden. Der Verbandssekretär

des Fascismus des Alto Adige zu überbringen. Der Verbandssekretär wies dabei neuerdings auf das enge ka? meradschaftliche Band hin, das Schwarz hemden und Legionäre, die dem fascisti schen Vaterlande dienen, verbindet. Der Legionskommandant sprach leinen Dank für die Wünsche aus. Mittags fand dann im Dopolavoro „Fugagnollo' ein kameradschaftliches Es sen statt, zu dem auch die Vertretungen des tgl. Heeres geladen waren, und am Nachmittage begaben sich der Vervands- sekretär und der Kommandant'der

21