Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

394 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

6. Stpteàr 1S86-NV Seite » Aus Volzano Staàt und Lanà le große Straße as Nes Ädige N. Eigolla veröffentlicht in der Zeitschrift gl Trentino' eine interessante Studie über ?,e Reichsstraß« von Verona läng» der Adige bis zum Passe von Resia. Davon ent nehmen wir nachstehenden Teil. -ute besitzt das Adigetal nur einen modernen Kenzug, der von Verona bis Bolzano an der Seite des Flusses verläuft und von Volzano ,sia meistenteils am linken Ufer und auf «in en Strecken am rechten Ufer. In den letzten

!,n wurde die Straße für einen großen Ber» hergerichtet; trotzdem besitzt sie noch einige Utende Mängel da sie durch Ortschaften geht. Ala Rovereto, Volano, Calttano, Trento, Gar- San Michele, Sana, Bronzalo und jenen dem weiteren Teil der Strecke. E» besteht „z ver Erdbruch der Murazzi zwischen Cal« . und MattareUo, der sowohl die Straße als die parallel laufend« Cisenvahnstreck« destSn- mÄten Ufer der Adige zwischen Verona— -ano und dann Bolzano—Merano, sowie im Venosta sind nur interkommunale Straßen

. ij„d dies vorwiegend enge, gewundene Etra- teilweise ohne Fortsetzung, die kaum den land- ilchastlichen Erfordernissen der Ortschaften ge- en und die nicht in große Berkehrsarterien «wandelt werden können. Die Wirtschaft des im Etschufers befindet sich daher nicht in der orzugten Stellung wie jene des linken mit der °e„ Verkehrsader, die das Gebiet durchläuft. °„i die Entwicklung des Gebietes des rechten rs der Adige anzuregen, muß an die Schaf- g einer zweiten Verkehrsader am rechten Ufer Flusses gedacht

gezogen und die Kurven mit einem gen Durchmesser gemacht und auf großen Strek» wurde das Bett in der Mitte der Halsohle alten. lußerdem wurde auch der Noce in seinem tirlauf von Mezzolombardo bis zu seiner Ein- ndung in die Etsch bei Zambana reguliert und Lauf teilweise verlegt. s wurde auch aus hydraulischen Gründen er dem kleinen Graben von Caldaio der große rechten Ufer der Adige angelegt, der am See Caldaio beginnt und fast immer geradlinig der Talsohle bis zur Station von Mezzocorona

t und dort in^ denDluß mündet.' ^' '7 - schließlich wurde in den letzten Jahren, eben- s am rechten Ufer der Adige, der Kanal der ltrischen Zentrale der Montecatini-Gesellschaft Mori errichtet, der ebenfalls zwei starke Däm- besitzt und sich eher entfernt von Mori be T«furon« passiert, um wieder zum Damm zurück zukehren bis zur Zentrale von Montecatini in Mori. Sie nützt dann das rechte Ufer des Kanals aus und kehrt wieder zum Damm der Adige zu rück von Sacco bis Zambana, zieht dann längs de» rechten Nocedammes

Zeitungen & Zeitschriften

, der vor wenigen Jahren niemand nachkam. Man darf nicht vergessen, daß die Provinz Bolzano durch jede zukünftige Ver besserung der Verkehrsmittel sei es hinsichtlich der Bequemlichkeit wie auch der Geschwindigkeit den volksreichsten Zentren Norditaliens ständig naher gebracht wird. Daher wird auch der Zustrom der großen Massen der Sportler ins Alto Adige im mer mehr gefördert und erleichtert. Gerade auf diesem Gebiete kann man mit einer gewissen Sicherheit gute Voraussagen machen, denn die sportliche

hat, um au wirtschaftlichen und korporativen Gebiete jene Zie le gii erreichen, die das Regime oorgezeichnet hat In der Folge wurden Fall für Fall die bedeu^ tendsten Probleme und Fragen erörtert die in be sonderem Maße die Industrie des Alto Adige be treffen und hauptsächlich für die Produktionsko »sten ausschlaggebend sind, wie Gehälter, Bahnta ' rife usw. Der Verbandssekretär und Präsiden der Komitees versicherte, sich an zuständiger Stelle einzusetzen um eine Lösung wichtiger Probleme zu erzielen

, und damit der heimischen Industrie in dieser wirtschaftlich schweren Zeit eine Erleichte- rung bieten zu können. Gegenstand einer eingehenden Erörterung war ferner die gegenwärtige Lage der Porphyr- und Holzindustrie, sowie jene des Baugewerbes, wobei in besonderer Weise über die Maßnahmen bera ten wurde, die erforderlich find, um 'diese drei hochwichtigen Branchen des wirtschaftlichen Le bens des Alto Adige in die Lage zu versetzen mi Erfolg den scharfen Konkurrenzkampf aufzuneh men, eine entsprechende Systemisierung

der einzelnen Zweige herbeizuführen und die fernere Entwicklung zu sichern. Sodann wurde auch auf den Mangel eines ent sprechenden Geldinstitutes in unserer Provinz hin gewiesen, das eine erforderliche Finanzierung der kleinen und mittleren Industrien und des Gewer bes durchführen könnte. Die gegenwärtig im Alto Adige existierenden Institute sind entweder ihrer Organisation nach ihrer Struktur wegen nich^ vollkommen entsprechend, um diese Aufgabe zu lösen, oder sind nicht in der Lage den Anforderun gen

. Dies waren die allerbedeutendsten Punkte, web che bei dieser hochwichtigen Sitzung zur Behand lung kamen. Im allgemeinen wurden aber im Laufe der Diskussionen sämtliche wichtigeren Pro bleine des wirtschaftlichen Lebens des Alto Adige, ohne Ausnahmen behandelt und eisier eingehen den Prüfung unterzogen. Die Vertreter der ver schiedenen Kategorien erstatteten fachmännische Rapporte, die aus Grund persönlicher Kontakte Avanzi, Direktor der landwirtschaftlichen Ver suchsanstalt von S. Michele a.A.; Prof. Toma, Schriftführer

Zeitungen & Zeitschriften

. Aber die Lehrerin hatte ihren Zweck erreicht, die Kinder waren Mitglieder der Balrllaorganlsation und auch das Kleid mußte beglichen werden. Italienische Berichterstattuug. Wir haben bereits des öfteren feststellen können, daß es die italienische Presse mit der Wahrheit nicht genau nimmt. Was sich aber das faschistische „Giornale d'Jtalra' in dieser Beziehung leistet, ist doch so stark, daß wir es unserem Leserkreise nicht vorenchalten möchten. In einem Arttkel „Das Alto Adige der Tummel platz für die Lügen

der deutschen Presse', schreibt dieses Blatt zu einer Polemik mit dem „Tag' folgendes: „Es existiert keine wie immer geartete Unterdrückung des deutschen Elementes im Alto Adige von italie nischer Seite. Das ist die reine Wahrheit. Im Alto Adige werden nach wie vor Zeitungen in deutscher Sprache ver öffentlicht, nach wie vor kann man dort deutsche In schriften lesen und nach wie vor wird dort der Unterricht der deutschen Sprache in den Schulen erteilt. Von einer Vergewaltigung der Sprache keine Spur

; es ist natür lich, daß die Staatsbürger deutscher Zunge in ihrem eigenen Interesse sich bemüßigt fühlen, die italienische Sprache zu erlernen, um am italienischen Leben, dem alle ihre Handlungen unterworfen sind, teilnehmen zu können. Was die Behauptung der deutschnattonalen Zei tung (der „Tag') betrifft, daß es im Alto Adige kein historisch italienisches Land gibt, so ist diese Behauptung vollkommen aus der Lust gegriffen. Die deutschnationale Zeitung definiert fortgesetzt das Alto Adige als Süd- ttrol

und bedient sich einer Terminologie, die von Oester reich erfunden und für das Trentino aus politischen und antiitalienischen Gründen angewendet wurde. Die Kul turgeschichte und die Chronik der vergangenen Jahrhun derte und der hiesigen Bistümer, die für die 'nationale Orientierung eine so bedeutende Rolle spielten, bewei- rrerausgeber. Eigentümer. Verleger, .Der Süd tiroler' Innsbruck, 15. Jänner 1928. sen, daß sowohl im Alto Adige, wie auch im Trento bis in die jüngsten Zeiten eine lateinische Tradition

vorherr schend war. Es ist leichter, lateinische als deutsche Doku mente aus den vergangenen Jahrhunderten vorzufinden. Doch wir wollen heute nicht aufs neue die Debatte über das Alto Adige entflammen. Wir wollen bloß der ernsten deutschen öffentlichen Meinung ans Herz legen, den Er findungen und Anklagen einer interessierten und lüg nerischen Propaganda kein Gehör zu schenken. In unserem Arttkel haben wir bewiesen, daß die Nachrichten, auf welche sich die jüngste Kampagne der Berliner Zeitungen

Zeitungen & Zeitschriften

und Instituten von Bolzano dem Flugplatze in San Giacomo einen Besuch abgestattet, wo er dem Komman danten, den Offizieren und Fliegern den Ausdruck kameradschaftlicher Sympathie der Schwarzhemden des Alto Adige überbrachte. Der Verbandssekretär besichtigte hier- auf das Kommando der Eisenbahnmiliz und der Post- und Telegraphenm>''z Davon zeug! ouchjüonn den Prooinzialrat der Korpora tionen. die Körper!ö''ft der Kooperatio nen, das Inspektors! der ONAIR., die Banca d'Italia und den Banco di Roma Im Lause

sestgenom- men. der eine Gefänanisftraie von zwei Monaten wegen Diebstahles abzubüßen hat. dem Alto Adige und dem Trentino mit La Spezia und dein westlichen Toscana hingewiesen. Diese Verbindungen wur den im vergangenen Jahre vermehrt, las sen aber immer noch zu wünschen übrics, besonders wegen der langen Aufenthalte zwischen dem einen und dem anderen Zug. Bei der ersten Verbindung mit Ab fahrt am Brennero um 4.05 ist in Ve rona ein Aufenthalt von 1.47 Stunden, 21 Minuten in Parma, 39 Minuten in Sarzana

. mit 14 Liter 5, I T» r U» s einheitlich Die 5. 7lumme/> «ie? „ditesi« Gestern wurde mit dem Verkauf der fünften Nummer der Monatszeitschrift des Art Adige: „Atesia Augusta', die von S. E. Masiromattei geleitei wird, begonnen. Die fünf Monate des Bestan des der interessanten Publikation genüg ten, um ihr die Gunst der Leserschaft zu sichern. Auch die Iuliausgabe, die zirka 60 reich illustrierte Hellen umfaßt, bringt Beiträge von geschichtlichem, wissenschaft lichem, literarischem und künstlerischem

', Erzählung. — G. Bru- sini: „Die ersten Spuren der Romanität in San Lorenzo di Pusteria'. — A. Zie ger: „Mazzini aus dem Stelvio zum Präsidenten der italienischen Republik ausgerufen'. — G. Cornali: „Ich träumte Passo Buole'. — D. Valeri: „Heimweh nach dem Alto Adige'. — G. Poggiali: „Ueberblick über die Autarkie des Alto Adige'. — V, Costantini: „Handwerker des Gardena'. — C. M. Mayr: „Rö mische Münzen im Museum von Bol zano', — G, Giulini: „Der Fischfang in den Gewässern des Alto Adige'. — G. Barblan

: Theaterchronik. Bücherschau, ^ Rundschau des Alto Adige. 32 iHI. ^ »Nkil Hl. für: Milano - Brescia - Bergamo unà Provinzen: Trento - Bolzano Sol. An. Gmge Brescia: Direk. Aäm. Auto? Garage» VW Seit. 2 Tel. 1493-3380 ttsrili tt WeàMtte u, Autobus-Hal- testelle: Via M. Franchi S Telefon 3108 Mila»» » Piazza Nuca Scosta, 12 ^ Tel. ?36OL

Zeitungen & Zeitschriften

durchgeführt worden sind, geschildert. Esenbahnen, Straßen, Wohnbauten. Schulen. Sportfelder, öffentliche Dienste und öffentliche An lagen^ Zur Durchführung dieser Arbeiten hat der Staat viel beigesteuert: hunderte und hunderte von Millionen hat das Regime für das Alto Adige ge- .geben. . . Im dritten Teil der Ausgabe werden alle ande ren öffentlichen Arbeiten, die in anderen Provin zen Italiens im Dezennium durchgeführt worden find, in Betracht gezogen. Damit wird Gelegenheit zum Vergleich geboten

der Einschreibungen in die Partei. Wenn die Welt einen neuen Beweis für die fa scistische Durchdrinaung des italienischen Volkes nötia batte, so wurde er ihr gegeben, als der Du ce diese neuerliche Zullàna zur Partei anord nete: trotz.der strenqen, Einschränkungen und der sehr genauen Auswahl wurden sie zu einem wah ren Plebiszit. Das Alto Adige stand hierin keiner anderen Provinz des Reiches nach; es konnte fol genden Zuwachs seines Organisationsstandes ver zeichnen: Jahr VIII-1930 Mitglieder Nr. 2700 Jahr

. Es hat niedergerissen, was ab solut niedergerissen werden mußte, um die Nation von demagogischen, schädlichen Einrichtungen zu befreien, und hat viel, sehr viel auf allen Gebieten aufgebaut, vor allem im Alto Adige. Diese Grenz provinz war auch in der Vergangenheit eine schöne, anziehende Gegend. Viel Nettigkeit in den Häu sern,- viel entgegenkommende Herzlichkeit in den Menschen. Es war eine bürgerliche Gegend im gefährlichsten Sinn des Wortes, nämlich ohne in nere Triebkraft, ohne Fähigkeit zur Weiterentwick lung

. Der Fascismus hat das Alto Adige berufen, in diesem Jahrhundert der raschen Eroberungen, mit den anderen Provinzen Italiens in einen edlen und fruchtbaren Wettstreit des Fortschrittes zu tre ten. Nur wer von völlig blindem Vorurteil erfüllt ist, kann die Bedeutung der erzielten Resultate, den Umfang der bisherigen Verwirklichungen leug nen. Beginnen wir bei den Bergen: Verbesserung der Weiden, Aufforstungen, Wildbachverbauun- gèn von der Quelle bis zur Einmündung ins Tal, dies war mit einem Wort

intensiver Aufbauarbeit fast eine Milliarde drangegeben hat. Nunmehr ist das Alto Adige an einer Wendung seines triumphalen Vormarsches angelangt. Was in diesen Jahren geschaffen wor den ist, hat durch den Besuch des Regierungschef Weihe und Prämie erhalten. Die Oberetscher- Tage Mussolinis bedeuten aber auch den Beginn einer neuen Epoche. Die Meraner Herbst-Veran- rtaltungen. die dem Fremdenverkehr neue Wege weisen, sind das erste Anzeichen hiesiir: dcnu kom men das im Entstehen begriffene

Zeitungen & Zeitschriften

— Tätigkeit auf verschiedenen kulturellen Gebieten Unter den Verbänden, die im Rahmen der Partei ihre wertvolle Tätigkeit ent wickeln, ist unter den wichtigsten jener des Lehrkörpers der Mittelschulen her vorzuheben. In diesem Falle lassen wir die Ziffern ihre klare Sprache sprechen. Die Arbeit dieses Verbandes bildet in ge wissem Sinne eine interessante Vorberei tung auf einige Grundsätze der „Schul karte'. Im besonderen kann bestätigt werden, daß die Mittelschul-Seklion des Alto Adige sich immer

: „Der Hof des Castello Cafteldarne': P. Damiano Neri: „Erzherzog Rainer'; Carlo Cecchelli: „Italienische Rasse und Völkerwanderung in der Gegen von Trento und im Alto Adige': g. b.' „Künstler und Kunsthandwerker des Adige-Eebietes bei der VII. Triennale von Milano': Goffredo Ginocchio: „Der Silberfuchs' (Novelle): Antonio Papuz zi: „Preiswerter Tourismus: Vororte und Umgebung der Stadt': Pietro Pe- drotti: „Die Anfänge der „Dante Ali ghieri' in Bolzano vor dem Weltkrieg'; Alfredo Giarratana

: „Die Wasserkraft werke von Bressanone und Rio Volles': -i-: „Bergbau im Alto Adige'; c. m. c.: „Das Druso-Obseroatorium'; „Atesia Augusta': „Rione Dux der halbländli chen Häuser'; Guglielmo Barblan: „Kunstleben im Alto Adige': Carlo Ga lasso: „Die zehnte Muse': Raimondo Curri: „Das Verschwinden Angelas', von Alessandro Pasolini: Kleine Mit teilungen; Bücher und Zeitschristen- Uebersicht; Abbildungen: „Obstgärten in Blüte' — ..Die erste Sonne' — „Von der Alpe die Siusi' — »... am Wild bach' — „Am Renon

' — „Die Maleri sche Straße der Mendola' — „Sympho nie in Weiß' — „Ländliche Szene in San Genesio' — „Leben der Partei - Leben des Dopolavoro » aktuelle Fotos'. Kamerad Giuseppe Silvestri hat die Redaktion der Zeitschrist, der er seit ihrer Gründung seine größte Sorgfalt hatte angedeihen lassen, auf eigenen Wunsch verlassen. Zum verantwortlichen Chefredakteur der Monatszeitschrist des Alto Adige wurde Carlo M. Caretta ernannt, der seine Arbeit mit dem Mai heft bereits begonnen hat. Dem Kollegen Silvestri

Zeitungen & Zeitschriften

bringt allen Handelsbetrieben von Bolzano und Merano in Erinnerung, daß laut in Kraft seilendem Präsektursdekret vom v. Mai ^41-Xl.x. Ni. 1SSS4. am Montag, den 2. Uuni (zweiter Pfingstseiertag) unter en edsl^s alle Lertaufsläden nachmittags ^ch'ossen aalten. Seramit der Mdhmßerw Aistrlch Delogo ProduMoN nach den WeifUNgek àDttìe ' ' irden. Das Hand- eifnach u. beschei pausenlos fortgesetzt werden. Das Hand werk des Alto Adige, den, diszipliniert bis «»r vpferbereitfchäft, vielfach in unserer eigenen

^ Provinz noch nicht einen Autarkie und die nationale Wirtschast, icht bekannt, geht seinen Weg und liefert inen nicht unerheblichen Beitrag für die lutarkie und die nationale Wirtschaft. Das Institut für Kleinindustrie und Handwerk ves Alto Adige ermutigt und diszipliniert diese Tätigkeit. Durch seine Jnteressimahme haben eini ge Firmen des Alto Adige auf der Mu» stermeffe von Milano ausstellen können und der Erfolg dieser Ausstellung war sehr erfreulich, denn die ausgestellten Ar beiten

Pelizzari entgegenge bracht. Die Möbel stellen eine glückliche Lösunz für die Einrichtung eines Land oder Bauerhauses dar. Die Möbel sind aus Tannenholz aus dem nahen Val di Fiemme. In einer besonderen Weise be handelt, erlangte das Holz eine aschgraue angenehme Tönung. Der Erfolg blieb nicht aus und es gibt bereits zahlreiche Nachfragen. Usi» Haàert im Ausland Aber nicht nur auf der Messe von Milano erzielte das Handwerk des Alto Alto Adige schöne EHolge. sondern auch auf anderen nationalen

waren zhalreiche Holzschnitze reien der Firma Francesco Complo. und der Firma Leo Prinoth aus Ortisei ausgestellt. Auf der Messe von Budapest stellte auch Romano Prinoth aus Daß die Arbeiten gefallen haben, bewei sen die zahlreichen Bestellungen, die ge> macht wurden. Im Juni wird das Institut für Kleinindustrie und Handwerk des Alto Adige auch am Ausstellungsmartt der Lanvfrauen und des Handwerks in N o- m a vertreten fein. Es werden Klöppel- spitzen aus Predai, originelle Arbeiten in Spagat, feine Arbeiten

der Korb flechterei von Marco Van in, Hölz schnitzereien der Firma Prinoth usw. ausgestellt. Diese kurze Aufzählung gibt einen Ueberbllck über die rührige Arbeit des Institutes für Kleinindustrie und Hand werk des Alto Adige und den Unterneh mungsgeist und Arbeitsfleiß unserer Handelsfirmen. Veverb um Vermümsstelell in den Besserung»- und Strafanstalten Das Justizministerium hat nachstehende Bewerbe um Verwaltungsstellen in den Besferungs- und Strafanstalten ausge schrieben: 1. Sechs Stellen

Zeitungen & Zeitschriften

Der Wintersport im Alto Adige Der Wintersport nimmt von Jahr zu Jahr an Bedeutung zu. Wareil es früher nur wenige, die daran Gefallen fanden, mit Skiern durch die Winterschaft zu gleiten, so gibt es heute nur wenige junge Männer mehr, die sich nicht die sem gesunden Sporte widmen und in den freien Tagen in die reinen Höhen hinaufwandern, um ihren Körper zu stählen und ihren Augen die Reize der in das weiße Kleid des Winters ge hüllten Landschaft schauen zu lassen. Unsere Hochebenen und Alpentäler bieten

in den letzten Tagen geneh migt wurde: Jänner: 5.: Wettbewerb um den Pokal der Stadt Vipiteno, Zone von Vipiteno (Autonome Sek tion für Wintersport der O N. D. von Vipiteno). 12.: Preis Altipiano Renon' Langlauf, Zone Renon, Sportklub Renon, Collalbo. — Winter sportwoche des Val Gardena, organisiert vom Sportklub Val Gardena von Ortisei. 13.: Eröffnung der Veranftaltutig, Stillauf, Schußfahrt. 14.: Wettbewerb um den Pokal S. E. Mar ziali, Langlauf: Damenskimeisterschaft des Alto Adige. 15.: Eröffnung

von Bolzano, autonome Sektion des Dopolavoro von Vipi teno. 9.: Wettbewerb , um den Pokal der Stadt Genova im Gebiete vo» Funes., Skiklub des C. A. I. von Genova. 16.: Oberetscher Wettbewerb im Langlauf u. Springen. Zone Val Gardena. Sportklub „Val Gardena', Ortisei. 23.: Nationalwettbewerb der Skifahrer der italienischen Alpentäler auf dem Hochplateau des Renon. „Gazzetta dello Sport' Milano u. Sportklub Nciio» von Collalbo. März: 2.: Wettbewerb des Aito Adige im Langlauf, organisiert von der Gruppe

der Skisahrer des Dopolavoro von San Candido/ 9.: Wettbewerb des Alto Adige im Lanalauf auf der Hochebene von Avelengo, organisiert von der Skigruppe des Club Alpino Italiano von Merano. Juni: Sommerwettbewerb auf den Gletschern der Alpen des Brennero, organisiert von der auto nomen Sektion für Wintersport von Vivitcno und der Grupve der Skifahrer des Club Alpino Italiano von Bolzano. In diesem Verzeichnisse sind die verschiedenen lokaleil Wettbewerbe, die von den einzelnen Verbändeil organisiert

werden, nicht enthalteil. Zteuer Präsident des Aecnonaldirektorunils des italienischen Skiverbandes S. E. Turati, Generalvräsident der C. O N. I. hat mit jüngskr Verfügung, die Ernennung des Herrn Enrico Facchini zum Präsidenten des Regionaldirektoriums des italienischen Skiver bandes für das Alto Adige genehmigt. Ei »Heilslessera der C. O. N. I. für alle Mit glieder von Sporkvereinen Das Direktorium des italienschen Skiverban» Zies für das Alto Adige teilt mit: S. E. Turati, Asneralpräsi'dent

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 2 Alpenzeiiung? Frei tag, den ?. Oktober 1L2? Schulöegtnn Schrislkinmg: Gilmstrà 15, Tclcphon 7<X>, Postfach 33. Sprechstunden von ll—12 und von 5—6 Uhr Ter Faselsmus des Alto Adige auf dem Tagesbefehl der Nation Die Feier des fünften Jahrtages der sesci- stischen Aktion im Alto Adige wurde von der gesamten italienischen Presse in entsprechender Weise gewürdigt. Ihrer Bedeutung wegen hervorgehobim zu werden verdienen: der „Popolo d'Italia'. der „Corriere Padovano', die „Arena' von Ve rona

war, nicht nur einer lokalen Direktive, sondern einem nationalen Beoi.rfnis entsprechend betrachtet werden muß. Konsul Earlo Wott! übernimmt das Kommando der 45. Legion Mit heutigem Tage hat Konsul Cav. Carlo Cisotti, der mit dem Ruhm eines Kämpferz und Fasciste» des reinsten Glaubens zu uns k^mmt. das Kommando der 45. Legion „Alto Adige' übernommen. Als Hauptmann im Heere übernahm er wäh rend des Krieges das Kommando einer Lom- benwerfer-Konipagnie und wurde bald darauf zum Major befördert. Ende des Kr.eges wurde

er mit dem Range eines Oberstleutnants in den Ruhestand versetzt. Ais Fascisi von der erüen Stunde an, kämpfte er in der Gruppe Mari- netti und trug mit Ehren das schwarze Hemd. Seit der Errichtung der M>liz gehörte Cao. Uff. Cisotti derselben mit dem Range eines Konsuls <>n und organisierte die Legionen „Sabina' und „Pasubio'. Auf Befehl der höheren Behörden ist er seht gerufen worden, die Stelle des Generals Tino Graziani und das wichtige Kommando de: Miliz des Alto Adige zu übernehmen. Dem neuen

Kommandanten der tapferen Le gion „Alto Adige' entbieten wir unseren Gruß und die besten Glückwünsche. H » P 2er erste Tagesbefehl des neuen Kommandanten Konsul Cav. Uff. Cisotti hat heute, anläßlich der Uebernahme des Kommandos, folgenden Tagesbefehl ausgegeben: „Bei der heutigen Uebernahme des Komman dos der 45. Legion begrüße ich brüderlich Euch, Schwarzhemden auf der Wache an den G'.enzen des Vaterlandes, und Euch Legionäre des Alto Adige. D e mir heute zuteil gewordene Ehre macht

Zeitungen & Zeitschriften

an Nadelwäl dern kann dieser Verbrauch nur zum ge ringen Teil gedeckt werden, sodatz sich in vielen Waldgebieten Italiens schon mit bescheidenen technischen Anlage und ent sprechenden Arbeitsverträgen eine Be triebsform finden ließe, die einen wert vollen Beitrag für die Autarkiewirtschaft leisten könnte. Derartige Waldgebiete mit günstigen Verhältnissen finden sich vor allem an der ligurisch-toskanischen Küste mit ihren Strandföhren und im Alto Adige, das reich an Bergföhren und Lär chen

geßlich bleiben wird, verherrlicht. Außer dem enthält die Nummer einen Artikel „Er:nnerung vom Alto Adige', der sich auf die unmittelbare Nachkriegszeit be zieht, von Giorgio Pini, Chefredakteur des „Popolo d'Italia'. Senator Luigi Messedaglia besaht sich in einer intere santen Abhandlung mir den Siegeln der napolconischen Unterpräsektur von Bol zano, die Siegel hat er anläßlich des Kongresses der kgl. Deputation für vater ländische Geschichte der Venezie dem Mu seum des Alto Adige als Geschenk

über lassen. Pia Laviosa Zambotti berichtet über den prähistorischen Statuenkult im Alto Adige. Weiters enthält die Nummer eine schö ne Sage des Alto Adige „Grazia So vrana' von Giovanni Cenzato; eine Ab handlung von Pros. Carlo Battisti über die Pufteria während der Völkerwande rung; eine geschichtliche Abhandlung von Nicolo Rasmo über die Werke der lom- bardischen Zünfte in unserer Stadt aus dem 13. Jahrhundert. Daran Wietzen sich wertvolle Beiträge von Ezio Mosna, Fidenzio Pertile, Senator Arturo

Zeitungen & Zeitschriften

der frohen Kinderschar photogra- phieren. Vor seiner Abfahrt wurde ihm von den Behörden, der Jugend und der Bevölkerung, die sich inzwischen, zahlreich eingefunden hatte, eine festliche Kundgebung bereitet. fiir die Revowlionsgefallenen im Avsclohause Auch das hiesige Fasciohaus.wird nächstens eine Kapelle zum Gedächtnis der Märtyrer der Revo; lution erhalten. Ueber Wunsch des Perbandssekre- tars' sind alle'!Tchwarzhemden ' und Bürger des Alto Adige aufgefordert, Hiezu ihr Scherflein bei zutragen

, von S. E. dem Präsekten angeregt und betrie ben, wurde in den letzten Wochen gefaßt und es wurde bereits ein veranstaltendes Komitee unter dem Vorsitz des Abg. Luciano Miori gebildet, das esn vollständiges Programm der Veranstaltung ausgearbeitet hat. ^ >, Es wird nicht überflüssig sein, aus die erfolgrei-. che Beteiligung, sowohl der Aussteller wie des Publikums, an ider ersten Wirtschafts-Schau des Alto Adige hinzuweisen. ' Die drei wichtigsten Zweige der Hochetscher Wirtschaft haben mit ihren besten Erzeugnissen

Standpunkt aus'als wirklich loh nend und vorteilhaft bezeichnet werden konnte. .Produkten begnügen, sondern auch volkstümliche Festlichkeiten veranstalten, wie das Traubenfest, allegorische Umzüge'usw. : Die Landwirtschafts-Schau soll auch eine - Aus stellung der Sennerei-Wirtschaft beherbergen. Es, wäre sehr wünschenswert, wenN damit der Beginn? der.ersehnten technisch-wirtschaftlichen-Organisation! des Sennereiwesens gegeben wäre. Sicherest, daß! das Alto Adige hinsichtlich der Butterprodüktion

Be werbern'aufgeteilt, werden. 3. Der in 3 Farben ausgeführte Entwurf muß bis.spätestens 20. August ds. Js. an das Exekutiv komitee der Ausstellung „Istituto per le Piccole Industrie e l'Artigianato dell'Alto Adige, Piazza Domenicani 1' eingesandt werden und muß fol genden Wortlaut enthalten: „II. Mostra dell'Arti gianato, dell'Agricoltura e del Turismo Bolzano 1^-18 ' Ottobre Xlli; Riduzioni ferroviarie da tutte, le Stazioni del Regno.' Das Urteil der Jury, deren Vorsitz On. Miori führt, wird durch die Presse

sind. < Besondere Erwartungen dürfen sich an die Aus-! stellung der Jndustriezone von'Bolzano knüpfen.! Graphische Darstellungen» Photographien und Modelle werden das Gebiet des Agruzzo zeigen, wie es bis jetzt war und wie es in der Zukunft aussehen wird, und Zeugnis ablegen für den Um fang der Unternehmung, die die Regierung für- die Zukunft der Oberetscher Wirtschaft plant. Weiten Raum wird auch das Fremdenverkehrs wesen einnehmen. Im Alto Adige wurde viel zur Hebung des Fremdenverkehrs und Gastgewerbes

Zeitungen & Zeitschriften

ei nen zweiten Besuch ab, wo er im Beisein der dankbaren Bevölkerung eine Verbin dungsstraße zwischen dem Tale und Cer tosa, deren Errichtung er bei seinem ersten Besuche anordnete, eröffnete. Val di Senales, eines der charatteristi schen Hochtäler des Alto Adige, zeigte sich vabei in seiner vollen Spätsommerpracht, wann der Sonnenschein sich über die Na tur in jener Klarheit breitet, die die Ge- birgswelt mit Felsen. Wiesen, Wäldern und verstreuten Aeckern nur zu Herbstbe ginn zeigt. Val di Senales

durch, so daß in dieser Bezie hung das Gebiet des Alto Adige beispiel gebend dastand. Die Ernennung zum Studienprovvedi tore erster Klasse stellt eine Anerkennung ^ seitig^von 50:30:3 Zentimeter: sür die Verdienste dar Fratini erworben hotte. Wir entbieten Comm. Fratini unsere aufrichtigsten Glückwünsche. vom 21. August, wurde die Anwendung des Ausfuhrmarkengetzes vom 20. Dezem ber 1937, Nr. 2213, auch auf die Ausfuhr von Pflaumen, Pfirsiche und Tafeltrau ben ausgedehnt und hiezu die entsprechen den Sonderverfügungen

Ääige Aus Roma wird mitgeteilt: Zwischen Italien und Deutschland ist ein Abkommen getroffen morden, demzu folge die Gehälter, Pensionen, Renten und Unterhaltszuwendungen für Auswandern de im Alto Adige mohnhafte Volksdeutsche bis zum Betrage von 150 Mark monatlich durch das auf dem Namen der Deutschen Verrechnungskasse beim Istituto Cambi eröffneten Lire-Konto „Verschieoene Über weisungen' überwiesen werden. Für deutsche Staatsbürger, die im Alto Adige aus Gesundheitsgründen leben, können Gehälter

, Pensionen und Renten auf diesem Wege zu ihrem vollen Betrage überwiesen .werden. In besonders be- rücksichtigenswerten »Fällen können Ka- Pitalszinsen bis zum Betrag von 150 Mark monatlich an Bezugsberechtigte, die in Italien wohnen, aus diesem Wege über wiesen werden, mährend die über obigen Betrag hinausgehenden Kopitalszinsen, mie vereinbart auf Konto „Alto Adige' verrechnet werden. Auf àr Durchfahrt In der vergangenen Nacht passierten in zwei Sonderzügen 1023 italienische Arbeiter

Zeitungen & Zeitschriften

. Alarpicaki im Kinderasyl der O. N. «. I. R. Gestern vormittags verließ Prof. Marpicati Nal SardèlMàd kehrte nach Bolzano zurück. In seiner 'Begleitung befanden sich Ing. Rizzi- >ni. Verbandssekretär der Partei, Studienprov» veditor Comm. Molina, Cav. Cotogna und Prof. Segalla. Pros. Marpicati besucht« das Kind'erasyl dèr O. N. I. R. in der Via Vintola. Abends reiste Prof. Marpicati nach Rove reto. ^ . ^ Die täglichen Unfälle Männliche Leiche in» Adige . In der Nähe des Bahnhofes von Seiiequercs -wurde

gestenr Im Adige treibend eine männ liche Leiche gesichtet und nach einigen Bemü hungenherausgefischt. Es handelt sich um den àirper eines 40- bis jährigen Mannes. In den wènigett, armliclien Kleidungsstücken, ' die der Ertrunken^ noch am Leibe trug fanden sich keinerlei Dokuinente, so daß «ine Identifizier ruii^ sèhr schwer möglich sein wird. Der Leich nam zelai keinerlei Spuren von Gewalttätig keit, so daß aus ein Unglück geschlossen wird. Das Auge verleg >, Beim Besschlagen eines Ochsen wurde

vor allen Brot Und Erwerb geschafft wird. Ihnen für die Veröffentlichung im Namen vieler hgrtbetröffener im voraus dankend, zeich net Achtungsvollst: Brunno Gerinujso' Stimmen ans dem Pnbliknm Männliche Arbeitsuol und deren Motive in d«r Hotel-Zndustrie d«s Alto Adige! Wir erhalten folgende Zuschrift: «Es Ist keine Neuigkeit, daß die: Arbeitsnot mit der Wirtschaftskrise Hand in Hand geht, und jedes Land feine Grenzen durch drakonilcize Maßregeln. Gesetze dem ausländischen Arbeiter. JntellektuMe

von 200 Angestellten oft über' 180 Ausländer bedienst'et ' ,ivar,eti. ' Die - Nachkriegszeit hat diesen glücklichen Zustand ein Ende bereitet und heute heißt die Devise. „Bleibe W'Lande und' nähre dich redlich . Seit dem Inkrafttreten der Uffici di'Colloca- niento der Mystischen Syndikate haben sich die «iii^lnen Provistzen unter sich dechrt abge- perrt,. so, daß, ein' Angestellter des 'Alto. Adige chwèrlich Iii Bàezia. an der Äiviera oder ÄUstwo' W Königreich a'àit^n darf

, die Be? weg sind hier».daß oft viele AiìMtellte eine vergebliche'Reise 'nach «iiier andèreii . Stadk «unternommen,haben, was in, dieser Zeit kein Vergnügen ìst und mancher oft sein letztes Er spartes darangesetzt hat. Die Hauptgründe der Arbeiisndt unter den männlichen Angestellten im Alto Adige beruhen: 1. Ueberhandnahme der weiblichen Angestell ten in den Hotels, Pensionelt, Restaurants lind Bars. 2. Willkit?', Ler noch' leider existierenden Pri- vatstellenvèrMtlungen. Solange keine energischen Maßnahmen der kompetenten

Zeitungen & Zeitschriften

^A»peozet»ung' Mittwoch, de n LS. Jänner 192k Der Frontkiimpfer-Berband skr die Nalianisierung des Alto Adige Familien aus Friuli u. Veneto beginnen ihre mühevolle Arbelt mit einer Prämie: einem vom Duce gespendeten Porträt «ili den Initiativen der Opera Nazionale stol in Merano à exquisites Frühstück sei viert Aus der Gemeinde Gazza Veronese: Combattenti, die auf die Lösung der dringend- wurde. Gegen Ende desselben wurde ein tur- Gut ..Col di Lana': Soffiati Abramo (Front- /teli Probleme

in Italiens Provinzen hinzielen, zer Trinkspruch auf die Opera Nazionale Com- kämpfer), Dante, Gino, Mario, Ugo, 4 Frauen, gehören auch die Entsnmpfungsarbeiten im battenti, auf den Duce und auf die Frontkamp» 2 Kinder; zusammen 11 Personen. Alto Adige. fer ausgebracht Wir hatten schon des öfteren Gelegenheit, von diesem Problem zu sprechen, wenn wir im Lauf der Zeit darauf hinwiesen, wie die Arbeiten trotz der mannigfaltigen Schwierigkeiten rasch und zielbewußt vor sich gingen. Man wird sich erinnern

, des Oli. Ing. Giarra- tana, des außerordentlichen Kommissärs der sa distischen Partei des Alto Adige, hat den Be weis erbracht, daß die Opera eifrig an oer Er füllung ihrer Aufgaben ist und daß die Arbei- ten, die erst vor kurzer Zeit ihren Anfang ge- nommen haben, in einem rüstigen Tempo von- statten gehen. Um 10.3V Uhr verließ der Herr Präfeki, S. E. Gr. Usf. Nicci, mit dem Präfektursrat Tomm. Battiatt, dem Ing. Di Giorgio, Sektionsleiter der Opera Nazionale Combattenti von Bot- lano

. An den tiefer liegenden Stellen werden Kanäle angelegt, in welche das Sickc>.wasser abläuft, Und zwar auch dann noch^ wenn der Adige Hochwasser führt. Die Gewässer der nie driger liegenden Zone werden von Kanälen ge sammelt und in große Basins geleitet, aus wel- chen sie mittels Saugpumpen entfernt und in den Rio de Nova geleitet werden. Das eigent- liche Sumpfgelände ist sehr ausgedehnt und stellt zwei Fünftel der ganzen zu entsulnpsen- den Zone dar. Bis letzt, hat oie eigentliche Cntsumpfungsarbeit

ist, Männer, wür dig des neuen Vaterlandes. » « » Gegen 1 llhr nachmittags trafen auf dem alten Schlosse Verucca On. Manaresi, Präsident der Opera Nazionale Combattenti, und der außerordentliche Kommissär der Partei der Provinz Bolzano, On. Giarratana, ein.'wo der Herr Präfekt und die übrigen Behörden bereits auf sie warteten. Der herrliche sonnendurchflutete Wmtertag gab^ allen Gelegenheit, das großartige Pano rama des Val d' Adige und der schneebedeckten »ergketten ringsum zu bewundern

Zeitungen & Zeitschriften

e dell'Alto Adige, Trento Ani 31. März d. I. fand die Generalver sammlung der Banca del Trentino e dell'Alto Adige'statt, zu der die Mitglieder sehr zahlreich erschienen. Der Präsident Gr. Uff. Ado. Dr. Giuseppe Stefenelli erörterte in einer präzisen Berichterstattung die von der Bank während des Geschäftsjahres geleistete Arbeit und hob besonders die Zusammenarbeit des Verwal tungsrates mit der Negierung hervor, in wel cher die Direktiven, die noch vor der Zusam menschließung der beiden Banken gegeben

wa ren, bestens beleuchtet und eingeholten wur den. ! ' „Die Arbeit des Verwaltungsrates sagte der Präsident — wurde in dieser Beziehung öfters mit Erfolg gekrönt, welcher, wenn er auch nicht im vollen Ausmaß Miseren Hoffnungen entspricht, so doch genügend mar und uns be weist, daß die Regierung das gegebene Ver sprechen gegenwärtig hat, aus der Banca del Trentino e dell'Alto Adige ein wichtigeSl Kre ditinstitut zu machen, damit selbes unserer Region eine wirkliche Wohltat vorstelle. , Auf Grund

in Bologna, der nach glücklich beendigter Fusionierung uns immer mit gutem Rate nnd werktätiger Unterstützung zur Seite stand. Ihr als Verwaltungsrat werdet diese Ge fühle obgenannten Persönlichkeiten zum Aus drucke bringen. Erwähnenswert ist auch das Übereinkom men der Banca del Trentino e dell'Alto Adige mit d. Federazione dei Consorzi Cooperativi di Trento, durch welche die Bank zum bevorzug ten Institut ernannt wurde, und die Abma chungen für die Depots und Darlehen für die Nalffcisenkasscn

vorzunehmen. Jeder Teilnehmer ist zur Uebernahme des Schiedsriàramies ver, pflichtet. Auskünfte erteilt die Tucnierleitung. Fußball Lancia: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige der Lamda- und Omieron-Wägen, Me chanische,Werkstätte, Ersatzteilelager, Lackiererei mit Spritzverfahren, Agenzia Automobili Lan cia. Dr. M. Chiays, Bolzano (Oltrisarco), Tel. 550. Eilroen: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige: Agenzia Automobili Citroen, Dr. M. Chiays, Bolzano (Oltrisarco), Tel. 550. II /ìutoverksuk! I.L0

Zeitungen & Zeitschriften

Turnier dritter Kategorie ergab dt Klassifizierung: 1. Cazzol! Mario der nel«» Bli-i- Raimondo, idem: 3. Billi - wem; 4. Höllensteiner Giuseppe, idem. Die Industrie des Alto Adige war in der Vor- riegszeit wenig entwickelt und auch in der unmit- elbaren Nachkriegszeit wies sie eine nicht besondere Bedeutung aus. Sie war in der Hauptsache durch die Kleinindustrie und durch das Handwerk darge stellt. Unter diesem Gesichtspunkte können auch die An lagen für die Verwertung der landwirtschaftlichen

in der einen oder anderen Jahreszeit von Turisten und Sportlern oder Sommergästen besucht wird, die sich für längere oder kürzere Zeit aufhalten. Zahlreiche Ortschaften unserer Provinz sind für die Jremdenbeherbergung in ausgezeich neter Weise ausgestattet. Dies alles seht eine Ka pitalisierung auf breiter Grundlage, das Vorhan densein von über 1000 Mitgliedern der Gasthofka tegorie und zahlreiches Personal für die Bedienung der Gäste voraus. Die Fremdenindustrie des Alto Adige hat dank des bedeutenden Zustroms von Ausländern

von geringer Bedeutung ist, hingegen jenes der Sennereien, der Weinkellereisn. der Elektrizitätswerke, der Obst produzenten und der Landwirte sehr entwickelt ist. In wenigen Jahren war es gelungen, eine starke Organisation zu schaffen. Zum Schluß die Professionisten und Künstler. Dies war vielleicht das am schwersten für das Syndikatswesen zu bearbeitende Feld. Im Alto Adige war die Schwierigkeit, die in anderen Pro vinzen erheblich war, noch größer. Trotzdem war die Mühe nicht umsonst. Vom Jahre

, sondern auch das syndikale Bewußtsein zu schaffen. Diese Aufgabe wurde durch den fortschreitenden Ausbau der syn dikalen Organisationen in entsprechender Weise gelöst, Indem alle wirtschaftlichen Kräfte in die Ordnung des Regimes eingereiht wurden, so daß man heute sagen kann, daß alle Kräfte der Pro duktion des Alto Adige in das syndikal-korporative Wirtschaftssystem des Fascismus eingereiht ist. Diese zusammenfassende Darstellung beabsichtigt nicht den genauen Entwicklungsgang aufzuzeigen. Sie beschränkt

Zeitungen & Zeitschriften

für den Gemeindebeamten Guido Augustini. Prä mien für die Beteiligung an der Landwirtschafts messe von Verona. Fakultative Spesen. Vipiteno: Auszahlung von Vorkriegsschulden. Ab Änderung der Dienstordnung im Elektrizität^ werk. Abfertigung für den Gemeindebeamten El ler Giovanni. Beitrag für die Winterhilfe. Fa kultative Spesen. Merano: Entschädigung für den Präsidenten des Gaswerkes. im Mio Adige Vur kurzem haben wir über die großen Bauten berichtet, die das Regime im Laufe des Jahres Xll in unserer Stadt beginnen

Weinbaues der großen Zahl der in- und ausländischen Gäste vorgesetzt wird. Hernach ergriff S. E. Marescalchi das Wort. Cr wies mit Anerkennung auf die Bedeutung dieser Ausstellung hin, eine Initiative, die in jeder Be ziehung vorteilhaft für den Weinbau des Alto Adige betrachtet werden kann. Mit dieser origi nellen und sympathischen Weinkost, die in Bolzano nun schon zur Tradition geworden ist, werden die Gäste des Inlandes, besonders aber jene, die aus anderen Staaten kommen, auf die vorzüglichen

den Wunsch aus, daß die Weinproduktion des Alto Adige immer mehr gedeihe und sich vorteilhaft entwickle. Die Rede des Unterstaatssekretärs wurde mit stürmischem Beifall aufgenommen. Hierauf wurden von Damen in der alten Ober etscher Tracht verschiedene Weintypen serviert. Die offizielle Eröffnungsfeier fand mit einer Huldigungskundgebung für den Duce und den König ihren Abschluß. Verhaftung. Von den Agenten der Ouästur wurde auf Grund eines Haftbefehles der kgl. Prätur von Bolzano Anton Kopitar

Adige findet am 20. ds. die Ber eitung der Prämien an die Sieger der Städte kämpfe Bolzano-Merano und Bolzano-Bressano ne, spnwie des Billardturnieres Um die Meister schaft der Provinz statt. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelhandlungen: De Nicolo, San Quirino. Andreaus, Villa. Saltuari, Oltrisarco. Frisanco, Oltrisarco. Martini, Piano di Bolzano. Covi-Seppi, Piano Jsarco. Obrelli, Piazza Vittoria. Flaim Giuseppe, Piazza Erbe. Amonn, Via Grappoli. Panche?!, Via Goethe. Saltuari, Via Museo

Zeitungen & Zeitschriften

sind, enthielten zwei vermutliche Rekonstruktionen von Zimmern von Bolzano aus der Barock- und Empirezeit mit verschiedenen Gegenständen, die nur teilweise einen Kunstwert darstellten. Die zwei größeren Säle beherbergten die ethnographische Sammlung Wohlgemuth und außerdem die Figu ren mit den Trachten des Alto Adige und der an grenzenden Regionen. Die ethnographische Sammlung wurde aus den Glaskästen genommen und es wurde ein genaue» Inventar angelegt. Sie wurden herausgenommen, weil die Stoffe im Laufe

für das Museum von Bolzano gekaust und von der Superintendanz von Trento restauriert. Es stellt ein sehr wichtiges Dokument der Malerei des Alto Adige um zirka 1403 dar. Auch Nr. (Madonna mit dem Kinde) ist ein be«undern»wer» /es Exemplar der internationalen Gotik. Es scheint aus der Schule von Bressanone zu stammen. Im anschließenden Saale bemerken wir unter den Neuheiten eine Muttergottes, die der Kunst des Troger nahesteht, einen „Josef u. die Brüder', die der trtdentinikchen oder lombardischen Kunst

der ersten Jahrzehnte des 18. Jahrhunderts zuge schrieben werden. Die zwei Bilder wurden erst kürzlich erworben. Die „Fußwaschung', Bild aus dem Settecento, ist ebenfalls nahe an Troger. Auch dies wurde erst angekauft. Der „Zauberer' verrät die Hand des Henrici (1737—1823), „ein Deutscher, der in Bolzano wohnte', wie Bartoli ihn in einem Manuskripte, das in der Bibliothek von Trento aufbewahrt wird, nennt, der aber von inezia oder Verona hierhergekommen ist. Cr war im Alto Adige und im Trentino

sehr eifrig tätig. „Aufer stehung des Lazarus' und „Christus heilt einen Aussätzigen' stammen wahrscheinlich von Paul Troger. Ein Entwurf von Ulrich Glantschnl^i (ISSI—1722), Schüler von Loth in Venezia, „Apollo und Dafne' von Henrici und ein Frauen bildnis von einem unbekannten Maler des Alto Adige aus dem 18. Jahrhundert vervollständigen die Ausstellung in diesem Saale. Durch Verschiedenheit des Materials und die er forderliche Beleuchtung für die einzelnen Gemälde wurde es auch hier für angezeigt

Zeitungen & Zeitschriften

insgesamt 24 solcher Kurse mit einer Teilnehmerzahl von 137 begonnen haben. - - Am 1. Jänner werden die Kadetten der Avan- guardisten in Begleitung der Legioiieiikomman- danten des Alto Adige nach Roma fahren, um der feierlichen Eröffnung des akademischen Jahres der Farnesina beizuwohnen. - , ! ch 5 Ausflug der Avàuguardìsien auf die ZNendola. Am Freityg - haben die Avanguardiften, der Stadt einen Skiausflug auf die Mendola gemacht. Die Abfahrt erfolgte mit dem Zuge um 5.53 Uhr und die, Rückkehr

. Um die Namhaftmachung von Sachverständigen zur Schätzung von Lie genschaften zwecks Versteigerung haben ange sucht: a) die Banca del Trentino e dell'Alto Adige für die Gdb. El. 38-1 und 207-2 Val- giovo, des Luigi Schwarzer. Huber in Vai- giovo. 813 b) dio Banca del Trentino e dell'Alto Adige für die Gdb. El. 255-2 Ortifei des Vincenzo Ferdinando Demetz: 819 e) die Banca del Trentino e dell'Alto Adige für die Liegenschaft des Cisath Luigi in Po»' tenova und Obkircher Giovanni in Nova> ponente. 1926 Nr. 562

Zeitungen & Zeitschriften

gegen über gezeigt. Zum Schlüsse wies der Redner dar auf hin, daß das Alto Adige die Ehre hat, an diesem Feste den Unteseeboot- Mannschaften die sich in Merano befin den, wo die Spitzen der Provinzialbe- hörden an die Feier teilnehmen, den Gruß zu entbieten. Rapport àer Amtswalter der Rionalgruppe Vltrifarco Vorgestern abends hielt der Ver trauensmann der Ortgruppe von Oltri- sarco den Rapport der Kapillaramtswal ter ab. Der Rapport wurde mit dem Gruß an den Duce eröffnet, ^vorauf der Ver trauensmann

der italienische Hohe Kommissär. Exzellenz Agostino Podestà, dem deutschen Hohen Kommissär. Exzellenz Mayr-Ialkenberg, den Betrag von Lire zehntausend. Dieser Betrag wurde übergeben, damit er zugunsten der hitsebedürf. tigen Familien der infolge der Option nach Deutschland übersiedelten und aus dem Alto Adige gebürtigen Soldaten, welche in der deutschen Wehrmacht kämpften und heldenhaft für den Sieg der Achse fielen, ver leilt werde. Diese Spende des italienischen Hohen Kommissärs hat eine besondere Bedeutung

an diesem geschichtlichen Datum, ctn dem sie gemacht wurde. Am Tage, an dem das fascistische Italien seinen Eintritt in oen Krieg begeht, der den Sieg der jungen Völker gegen den Plutobolschewismus ehen wird, ist die Spende ein Zeichen der deutsch-italienischen Waffen- »rüderfchaft, sie sich im Wagnis und im Opfer in Libyen u. an der Oft- ront, im Luftraum und zur See erhärtet und im Alto Adige eine feier- iche amtliche Bestätigung der Freundschaft zwischen Italien u. Deutsch land in den italienisch-deutschen Vertragen

für die Abwanderung oer Volksdeutschen gefunden hat. Sie zeigt sich in einer Spende, welche un sere Verbundenheit mit den Familien der Soldaten des Alto Adige ausdrückt, die nach Deutschland abgewandert sind und für den gemein samen Sieg der Völker des Dreierpattes sielen. Villi à VM-IIieà !» X>M«àli Die Frage der Kinosäle wird wieder ge genständlich. Wie allen Kinofreunden zur Genüge bekannt ist. können die Kino- Einrichtungen unserer Stadt bei weitem nicht den an sie gestellten Anforderungen entsprechen

Zeitungen & Zeitschriften

von W L>re zu höheren Preisen verkauft und sie aus diese Waise um insgesamt zirka 7l)l) Live gepocllt haben. Aahrraddiebftahl Zum Schaden des Herrn Tomaso Maier. in Via Mendola Nr. 23 wohnhaft, wurde gestern ein Fahrrad im Werte von ungefähr 2W Lire ent wendet. Der Diebstahl wurde bei der Quästur zur Anzeige gebracht. Amtsblatt Auszüge Foglio Annunzi Legall Nr. 61 vom ZU. Jänner: lM,9 Nachricht an die Gläubiger. Die Bauiiniernelimung „«ociela ^italiana Coflruz.oni Edili Äito Adige' h.u die Arbeiten zur ikrrichiuna

G. E. 10-2 Ap piano der Erben nach Tschigg Franresco bewillijü. Wiederoersteigerung zum herabgesetzten Preis von L 8000 am 20. Mär, 11 Uhr 1091 Aus Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige wurde die Bersieigerung der Liegenschaften T. E. 125-1. IKS-2. 301-2. 31V-2. 890-2. 322—ti und 796—2 Dodiriville, lowie Sö—2. l05—2 und LS3—2 Laives, 221—2. 810-2 und 313 -2 Gries 114—2 Terlano. Eigentum des Suller Enrico in Bolzano, bewilligt. Versteigerung ln 12 Partien am 27. März, tl »Hr. zum Preise van L, Zll.tM

. resp L t!>4 218.80. SS.280 4^>ì3g.^ì. ?»,Z8?0. M.à 20. SS.SZ7. 23.^5. lMM3. SS lw S438 Lire. I08Z Ttachrlcht an dle Gläubiger Di« Società Italiana Edili Alto Adige hat die iw. rnoinnienkn Arbeiien zur Errichtung des Schulgebäude» von llasielrottv been det unÄ fordert dt» venluctten Gläubiger aus. ihre Schadeiiersostansprilche ans giinzllcher oder zeitweili- ger Besl»nahme von Liegenschaften lowie Einwen dungen gegen die Kautionslrelgabe binnen 12 Tagen bei der kgl. Präkektur anzumelden. 1084

der Badenkreditanstalt Trento gegen Kasseroler Giacomo in Tiso versteigerten Lie genschasten wurden am 30 Jänner um 25.000 Lire dem Adv, De Guelm! fitr einen zu nennenden Er steher proviloriich zugesprochen. Ueberdot um ein Sechstel bis 14 Februar. NM Die aus Betreiben der Banca del Trentino e del l'Aito Adige versteigerten Liegenschaften des Dona Giovanni in Appiano wurden am 30. Jänner dem Meraner Luigi in Appiano um Lire K8.800 proviso risch zugesprochen. Ueberbot um ein Sechstet bis 14. Februar. 1087

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Südtiroler Heimat

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung