224 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/15_09_1942/AZ_1942_09_15_2_object_1882765.png
Seite 2 von 4
Datum: 15.09.1942
Umfang: 4
als auch das dunkle „flüssige Brot', welches das große Unternehmen Im Gegensatze zum Weltkriege, wo es nur das etwas zweifelhafte „Wurzelbier' gab, zum Ausstob bringt. Darum ist auch der ideal am Ufer der Adige .gelegene kühle Garten allsonntäglich das Ziel zahlloser Wanderer, die den köstlichen Stoff an der Urquelle genießen wollen. Und während man sich denselben ge nießerisch zu Gemüte führt, gedenkt man der stolzen Entwicklung, welche die Brauerei Forst in den 80 Jahren ihres Bestandes erlebt hat. Im Jahre

des Alto Adige, der vorwiegend den Weinbau kultiviert, die Bierindustrie in bedeutendem Umfang fabriksmäßig betrieben wurde. Gegen das Jahr 1870 wurden bereits 22.021 Hektoliter produziert. In den Städten Merano und Bolzano waren drei Bier brauereien', im Betriebe, die im Jahre 1880 37.117 Hektoliter Vier erzeugten u. der Absatz erstreckte sich damals auf das ganze Gebiet von Merano, Bolzano und Trento. In der Vorkriegszeit kam die Bierbrauerei Forst allein auf jährlich .70.000 Hektoliter bei 3S0Y

Kunden. Von allen Bierbrauereien des Alto Adige sind sene von Bolzano, Vilpiano, Prato all'Jsarco und Brunirò verschwunden u. es produziert nur mehr die Brauerei von Foresta und eine kleine in Vipiteno. Die grobe Brauerei Forst, die sehr zu Recht ihre köstlichen Produtte „Flüssiges Brot' nennt und welcher vor' kurzem Exzellenz Frogzio, der Präfekt der Pro vinz, einen eingehenden Besuch abstat tete, hat schon lange durch die hohen Qualitäten ihrer Blere lSt. Sixtusaus- schank) sene des Auslandes

von Pein. Von Licht und Leben-auegeschlossen, Indessen rings der Lenz ergossen. Ein Wunder nur kann ihn befreien: Denn niemals noch seit sie entstanden, Ward diese stolz« Burg zu Schanden. Das Silberband der Adige schlängelt sich vom nahen Venostatale im unregelmäßi gen Zickzack in die Tiefe der Zone von Merano herab. Einstmals ergoß sich die Adige in breitem Strome in das Tal herab, aber vergebens knirschte sie um die Jahrhundertwende In die Zügel, gleich einem ungebärdigen Rosse, dem plötzlich

von den Montecatiniwerken siir ihre industriellen Zwecke angelegt. Von magischem Lichte umflossen grüßt über grüne Wiesen das trauliche Dorf Lagundo herüber und fast will es uns dünken, als nicke der alte Turm der Pfarrkirche sein „Ja' dazu, zu dem - was Frau Adige von Kummer und Leid, von Glück und Freuden ,zu erzähle» weiß, welches die Menschen, die ihr Heim an ihren grünen Ufern aufgeschla gen, durchkämpft haben. Gleich neugieri gen Kinderaugen blicken die Lichtlein des Kirchleins Veloi und der zerstreut

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_10_1935/AZ_1935_10_30_5_object_1863546.png
Seite 5 von 6
Datum: 30.10.1935
Umfang: 6
Sartorellt, Dr. Costantino Condini, Prof. Rolando Toma, auch in Vertretung des Pro fessors Comm. Vittorio Ronchi, Cav. Uff. Dr. Ar turo Giacomone, und erster Senior der Forstmiliz Dr. Cav. Luigi Storti. Für das Amt des Provin- zial-Wlrtschaftsrates waren Dr. Cav. Stefano Ad dobbati und Rag. Cav. Cnzo Umberto Rossi er schienen. Der Präsident entbot in seinem und im Namen der Sektion dem Sen. Dr. Cav. Luigi Storti, der vor kurzem wieder seine für das Forstwesen des Alto Adige wichtige Amtstätigkeit

aufgenommen hat, herzlichen Gruß und versickerte ihn auch der dankbaren Hochschätztmg seitens oer landwirtschaft lichen Bevölkerung des Alto Adige. Sen. Dr. Storti dankte und erklärte, er werde wie bisher seine un geteilte Aufmerksamkeit und eifrigste Tätigkeit der Förderung des Forstwesens im Alto Adige widmen In ausführlichem und detailliertem Bericht ent wickelte sodann Prof. Toma, Direktor der landw. Wanderlehrstelle, das Programm zur Förderung der Viehzucht im Jahre 1936. Der Tatigkeitsplan umfaßt

seine volle Zufriedenheit über den Verlauf seiner Inspektionen im Alto Adige ausdrückte. KM M» die Preistreiberei Vom Presseamt des Provinzialverbandes der Partei wird mitgeteilt: Die Kontrolle der Lebensmittelpreise und der Marktbewegung wird in allen größeren und klei neren Ortschaften der Provinz unablässig fortge setzt und hat zu weiteren Strafmaßnahmen gegen undisziplinierte Kaufleute geführt. Der Podestà von Merano hat die Schließung der Lebensmittelgeschäfte Maurizio Goetz und Antonio Perkmann

. 1. Preis: Agrar- konsortium des Alto Adige in Bolzano; Verband der fasc. Landfrauen Bolzano; kgl. Pflanzenschutz stelle für die Drei Venetien in Bolzano. Verdienst diplom: Sektion der Pelztierzüchter und Kanin chenzüchter Bolzano. Blumenzucht und Gartenbau. Spezialoerdienst- diplom: Gebr. Strejter, Bolzano. Verdienstdiplom: Gemeindegärtnerei Bolzano. Gewerbe-Ausstellung. Diplome und goldene Medaillen: Marmorwerke von Lasa; Verband der Grödner Holzschnitzer,Or- tisei; „Unda Radio', Dobbiaco. Silberne

G. E. 314-2 Ap piano wurden dem Ado. Dr. Tessadri für einen zu nennenden Ersteher um Lire 400 provisorisch zu-, geschlagen. 514 Realversleigerungen. Auf Betreiben der Banca del' Trentino e dell'Alto Adige wurde die Versteigerung' der Liegenschaften G. E. 28S4-2 Caldaro, Eigentum des Giuseppe Ambach, Floriano Ambach und der Ma ria Pichler. bewilligt. Wiederversteigerung nach er-, folgtem Sechstelüberbot durch Demes; Emilia, Witwe Comploi aus Ortisei, findet die Wiederversteigerung zum erhöhten Preis

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/12_02_1941/AZ_1941_02_12_2_object_1880946.png
Seite 2 von 4
Datum: 12.02.1941
Umfang: 4
. Donau und Adige hat einen Vertreter der Salmoniden, der nur Ihm eigentümlich ist. Dem Reine der Lachs der Donau der Huchen und der Adige un sere marmorierte Adigeforelle. Sicherlich macht mich die Adigeforelle gewisse Wanderungen innerhalb Ihres Laufes. Die erste ist im Frühling und die zweite im Herbst. Die Forellen sind ge zwungen. ihren Laich in schotterreichen Gerinnen abzugeben, wo derselbe mit viel Sauerstoff in Berührung kommt. Zu die sem Zwecke müssen sie im Herbst die tie fen Stände

der Adige verlassen und in den schotterreichen Oberlauf oder die Ne benflüsse aussteigen. Nach dem Ablaichen aber müssen sie wieder in die tiefen Tüm pel zurückkehren, weil sie dort reichliche Nahrung finden. 17MS Adigeforelle» in einem Jahre Der Fischereiverein von Merano führt seine Sammlungen und die Aufzucht na turgemäß entsprechend der Zeit und den Mitteln durch, die den Mitgliedern zur Verfügung stehend und auch große Fische werden immer wieder, nienn die Mittel vorhanden sind, hinzugekauft

staubfreies und 'tets gleich temperiertes Gewässer. In die- em idealen Gewässer nun entwickeln sich die tausende und abertaufende von Fo rellchen munter weiter u. sind innerhalb eines Jahres bereits 6-8 cm groß. Es sei besonders hervorgehoben, baß der örtliche Verein nur die edle Adige oder Marmor- 'orelle heranzüchtet. Die Adigeforelle Die Adigeforelle (truta fario var. mar- moratus) besitzt das schöne Schuppen- kleid ihrer transalpinen Artgenossin, der Bachforelle (truta fario

) nicht. Diese ist gewöhnlich grau in grau gesprenkelt, so daß sie marmoriert erscheint. „Gewöhn- ch', denn es gib auch sehr schöne rotge- upfte und farbige Adigeforellen. die woh! aus der Adige stammen, aber infolge eines langen Aufenthaltes in reichbewach- enen Seitengewäffern, in denen sie ein dunkles Dasein' führen, ein anderes Kleid bekommen, das ihrem Aufenthalt in olchen Gewässern angepaßt ist. Das Vorkommen der marmorierten Adigeforelle fällt mit der Wasserscheide les Alpenkammes zusammen. Bei den achsartigen

, welche im Verlaufe der Erd geschichte sich an den permanenten Auf enthalt in Süßwasser gewöhnt hat. Unsere heimische Forelle soll, nach dem sie eine gewisse Größe erreicht hat, ns Meer wandern u. von dort als steriles 'ier wieder zurückkehren. Was die Adige- orelle zu dieser Wanderung in ihrem Al° -er veranlassen soll, ist schwer verständlich, den gewöhnlich ist es nur der Fortpflan zungstrieb. der bei den Fischen einen Standwechsel zwischen Salz- und Süß wasser veranlaßt. Diele Meerwanderung der Adigeforelle

3
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/23_10_1945/DOL_1945_10_23_2_object_1152169.png
Seite 2 von 4
Datum: 23.10.1945
Umfang: 4
. Das ganze Gebäude stürzte ein. Das Feuer griff auf die benachbarten Eisetibahnanlagen über, wo einige Waggons, aus welchen eben Lebensmittel abgeladen wurden, in Flammen aufgingen und'Schie- iien aufgerissen wurden. Im Umkreise von einigen Kilometern wurden die Wohnhäuser beschädigt und dichte Rauchwolken steigen vom Orte des Unglücks auf Der Splitter im Auge des Nächsten R. P. — Das Tagblatt ..Alto Adige' nimmt in seiner Ausgabe vom 21. ds. Bezug auf Nachrichten aus Sü-tiral die unter dem Titel

- einem gewissen Johann Burger, einem ,and. 13.10 Uhr Verlautbarungen; 13.15 Uhr D . su ,wu Klcl , m(; „, ulcn Manne des S.O.D.. niedergeschossen wor- Rhythmus und Melodien (Kapelle Lezza); Dic scllon ctwas ReRCI1 die Atmosphäre des den sei. 17.30 Rcidio London» 13 Uhr nli$<ibcth 11s yjrtnc ahcleitenden Tun?!- und (Icsnncsvor* Die Kollegen vom „Alto Adige' mögen singt deutsche Lieder: 20 Uhr Nachrichten fjj, r „j, Ren der andcren zwei Artisten, deren sich beruhigen: Sobald Johann Burger des aus Mailand: 2015

. Und wir halten sie auch für klug. Wenn wir bei derselben bleiben, kann cs uns nicht passieren, daß ein von uns heftig beschuldig ter Angeklagter dann gerichtlich — freige sprochen wird, wie es vor einigen Wochen ein Blatt erlebte, welches die Kollegen vom „Alto Adige' gar nicht weit zu suchen brauchen. Und wenn wir uns an unsere Linie halten, dann werden wir auch kaum ähnliche Sliickleitt leisten, wie sich der „Alto Adige' eines in seiner Ausgabe vom 21. ds. erlaub te. indem er in einem zweispaltigen Titel

Sympathien, aber was das ist. wenn mau ohne Beweise einen Men schen eines Verbrechens zeiht, von welchem Ihn das Gericht ausdrücklich frclgcsorochcn hat. das können die Kollegen vom „Alto Adige' im Strafgesetzbuch nachsclilageii. Vielleicht, ja wahrscheinlich. Italien es dic Kollegen vom „Alto Adige“ mit ihrer Uebcrselirift gar nicht so bös gemeint, aber wenn schon an unserer Chronik hennngenörgelt wird, dann können wir mit gleicher Münze heim- zaliicn. Griechische Parteien gewarnt

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/07_10_1927/AZ_1927_10_07_2_object_2649300.png
Seite 2 von 6
Datum: 07.10.1927
Umfang: 6
Sette 2 Alpenzeiiung? Frei tag, den ?. Oktober 1L2? Schulöegtnn Schrislkinmg: Gilmstrà 15, Tclcphon 7<X>, Postfach 33. Sprechstunden von ll—12 und von 5—6 Uhr Ter Faselsmus des Alto Adige auf dem Tagesbefehl der Nation Die Feier des fünften Jahrtages der sesci- stischen Aktion im Alto Adige wurde von der gesamten italienischen Presse in entsprechender Weise gewürdigt. Ihrer Bedeutung wegen hervorgehobim zu werden verdienen: der „Popolo d'Italia'. der „Corriere Padovano', die „Arena' von Ve rona

war, nicht nur einer lokalen Direktive, sondern einem nationalen Beoi.rfnis entsprechend betrachtet werden muß. Konsul Earlo Wott! übernimmt das Kommando der 45. Legion Mit heutigem Tage hat Konsul Cav. Carlo Cisotti, der mit dem Ruhm eines Kämpferz und Fasciste» des reinsten Glaubens zu uns k^mmt. das Kommando der 45. Legion „Alto Adige' übernommen. Als Hauptmann im Heere übernahm er wäh rend des Krieges das Kommando einer Lom- benwerfer-Konipagnie und wurde bald darauf zum Major befördert. Ende des Kr.eges wurde

er mit dem Range eines Oberstleutnants in den Ruhestand versetzt. Ais Fascisi von der erüen Stunde an, kämpfte er in der Gruppe Mari- netti und trug mit Ehren das schwarze Hemd. Seit der Errichtung der M>liz gehörte Cao. Uff. Cisotti derselben mit dem Range eines Konsuls <>n und organisierte die Legionen „Sabina' und „Pasubio'. Auf Befehl der höheren Behörden ist er seht gerufen worden, die Stelle des Generals Tino Graziani und das wichtige Kommando de: Miliz des Alto Adige zu übernehmen. Dem neuen

Kommandanten der tapferen Le gion „Alto Adige' entbieten wir unseren Gruß und die besten Glückwünsche. H » P 2er erste Tagesbefehl des neuen Kommandanten Konsul Cav. Uff. Cisotti hat heute, anläßlich der Uebernahme des Kommandos, folgenden Tagesbefehl ausgegeben: „Bei der heutigen Uebernahme des Komman dos der 45. Legion begrüße ich brüderlich Euch, Schwarzhemden auf der Wache an den G'.enzen des Vaterlandes, und Euch Legionäre des Alto Adige. D e mir heute zuteil gewordene Ehre macht

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_08_1935/AZ_1935_08_01_5_object_1862504.png
Seite 5 von 6
Datum: 01.08.1935
Umfang: 6
der frohen Kinderschar photogra- phieren. Vor seiner Abfahrt wurde ihm von den Behörden, der Jugend und der Bevölkerung, die sich inzwischen, zahlreich eingefunden hatte, eine festliche Kundgebung bereitet. fiir die Revowlionsgefallenen im Avsclohause Auch das hiesige Fasciohaus.wird nächstens eine Kapelle zum Gedächtnis der Märtyrer der Revo; lution erhalten. Ueber Wunsch des Perbandssekre- tars' sind alle'!Tchwarzhemden ' und Bürger des Alto Adige aufgefordert, Hiezu ihr Scherflein bei zutragen

, von S. E. dem Präsekten angeregt und betrie ben, wurde in den letzten Wochen gefaßt und es wurde bereits ein veranstaltendes Komitee unter dem Vorsitz des Abg. Luciano Miori gebildet, das esn vollständiges Programm der Veranstaltung ausgearbeitet hat. ^ >, Es wird nicht überflüssig sein, aus die erfolgrei-. che Beteiligung, sowohl der Aussteller wie des Publikums, an ider ersten Wirtschafts-Schau des Alto Adige hinzuweisen. ' Die drei wichtigsten Zweige der Hochetscher Wirtschaft haben mit ihren besten Erzeugnissen

Standpunkt aus'als wirklich loh nend und vorteilhaft bezeichnet werden konnte. .Produkten begnügen, sondern auch volkstümliche Festlichkeiten veranstalten, wie das Traubenfest, allegorische Umzüge'usw. : Die Landwirtschafts-Schau soll auch eine - Aus stellung der Sennerei-Wirtschaft beherbergen. Es, wäre sehr wünschenswert, wenN damit der Beginn? der.ersehnten technisch-wirtschaftlichen-Organisation! des Sennereiwesens gegeben wäre. Sicherest, daß! das Alto Adige hinsichtlich der Butterprodüktion

Be werbern'aufgeteilt, werden. 3. Der in 3 Farben ausgeführte Entwurf muß bis.spätestens 20. August ds. Js. an das Exekutiv komitee der Ausstellung „Istituto per le Piccole Industrie e l'Artigianato dell'Alto Adige, Piazza Domenicani 1' eingesandt werden und muß fol genden Wortlaut enthalten: „II. Mostra dell'Arti gianato, dell'Agricoltura e del Turismo Bolzano 1^-18 ' Ottobre Xlli; Riduzioni ferroviarie da tutte, le Stazioni del Regno.' Das Urteil der Jury, deren Vorsitz On. Miori führt, wird durch die Presse

sind. < Besondere Erwartungen dürfen sich an die Aus-! stellung der Jndustriezone von'Bolzano knüpfen.! Graphische Darstellungen» Photographien und Modelle werden das Gebiet des Agruzzo zeigen, wie es bis jetzt war und wie es in der Zukunft aussehen wird, und Zeugnis ablegen für den Um fang der Unternehmung, die die Regierung für- die Zukunft der Oberetscher Wirtschaft plant. Weiten Raum wird auch das Fremdenverkehrs wesen einnehmen. Im Alto Adige wurde viel zur Hebung des Fremdenverkehrs und Gastgewerbes

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_03_1935/AZ_1935_03_10_7_object_1860829.png
Seite 7 von 8
Datum: 10.03.1935
Umfang: 8
in d«-r landwirtschaftlichen Arbeit un ser« Provinz: Die Landwirtschaft, in der der Großteil de? hochetschn Bevölkerung beschäftigt ist, arbeitet in dieser Provinz unte? mannigfaltigen Verhältnissen wie sie durch die Verschiedenartigkeit dn Natur gegeben sind: Berg und Tal. Hügel und Eben«, mit allem Wechsel von Vànbeschassenheit,.Lage, Nach «ine» Statistik des Reichsinstituts für Agrar-Lekonom!« besitzt das Alto Adige über 25.999 bäuerliche Anwesen mit sin«« durchschnitt lichen Anbaufläche von rund 3.5 Hektar

' Telbstl'ebaüenKe- 54 Sell?stbeba !^>nd -k«pitalistische , - - -U. ' Kapitalistische (mit DienstdötÄH.- -.'-/k ') Kapitalistisch« (mit Baumann) ^1.' Pacht 3 I 0 0 Di^VeHauung des Grundes durch.eigene Arbeit ist in der EÄ>irgSzo»n vorwiegend, während d>ie selbstbebauend-kapitalistischen Unternehmungen, die si6) hauptsächlich der Arbeit der Dienstboten und Taglöhwer bedienen, im Talgrund und in ver Eb«?e vorherrsche. Besondere Form hat' im Alto Adige die Baumannschaft, die nicht nur Halbpacht- Charakter

ist die Arboitsmöglichkeit, die von verschiedenen land- und forstwirtschaftlichen Betrieben, die sich mit der Verarbeitung der Bodenprodukt« befassen, geboten wird. Tie Holz- verarleitung, der Obsthandel und die Kellerwirt schaft stellen im Alto Adige einen sehr bedeutende^ Tätigkeitskvmplex dar. !n dem viele Arbeitskräfte ber folgender: 416 Männier; 33 Frauen, zusam men 454. Erwähnung verdient auch dà VermittlungS- ìienst zur Zeit der Meinlese und der Obsternte: zu dieser Eelegenh-ntsarbeit sind im ganzen

. Inni 1935 — fünfzig Tonnen in jeder Serie. «v«Mu»ll auch nur in einer Sevi«. Die Frachtpreise werden im Karti«n>ngswege. sowohl sür bezahlde, wie'auch für'Nachnahmesen- Obstsortierung und -Verpackung gibt Anlaß zu eiwn nennenswerten zeitweiligen Zuwanderung äuS den Nachbarprovinzen. Schlieblich ist im Alto Adige auch die Kategorie des land» und sorstwirt- schastlichsn Beamteii, des Technikers und Güter- Verwalters vertreten, und gerad« dieser Kategorie hat die Organisation ihr« besondere Sorgfalt

di Pusleria, Eigentuin des Wachtler Giovanni in Rio dt Pustcria: 1W3 ein Sparkasse Borano für die G. P. 98-2 Ortrsei., EigenNiin des Maurpuer Luigi in Ortlfei: 1239 s) die Sparkasse Bolzano fiir die G. P. 37>l Gries , Eigenwm des Lagcder Antonio. Wunder in Nied bei' Bolzano: 1240 fl) die Banca del Trentina e dell'Alto Adige kür die G. P. >j4!>-2 Morter u>Ä S12-2 Silandro. Eiginiuin der Geschwister Schöpf nach Antonia. 1242 SechsleMerbote. Am 14. März verstreicht, der Ter min zur Aivbrinyung

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/31_07_1941/AZ_1941_07_31_3_object_1881982.png
Seite 3 von 4
Datum: 31.07.1941
Umfang: 4
He'»;, Zwick Hans, Matscher Johann, Christanell Leo. — Curon: Amort Ma rios. — Ultimo: Padöller Hans. — Cer- mes: Pegger Hans. — Silandro: Schgör Joses. — Tesimo: Steck Heinrich. — San Martino in Pass.: Wallnöfer Alois. — Eluderno: Wegmann Gottfried. — Vipi teno: Baumgartner Sebastian. Der zweite Banä des «Archivio per l'Alko Adige'. Wenige Wochen nach dem Erscheinen des ersten Banves des Jahrganges 1941 (XXXVI) ist der zweite Äand „Studien und Rezensionen' des Archivio per l'Mto Adige, das von Ettore

Tolomei gegrün det wurde, erschienen. Der 556 Seiten starke, reich illustrierte Band ist in drei Teile geteilt. Der erste Teil „Studien' enthält eine Abhandlung über die sprach liche und nationale Geschichte der Dolomi tentäler von Carlo Battisti, prämiiert vom kgl. Jnstilut des Veneto für Wissen schaft, Literatur und Kunst, weiters ei nen Artikel von G. A. Giglioli Wer Er innerungen des Alto Adige in der Aus stellung der Romanità!.' eine Studie von Pia Laviosa-Gambotti über die Be ziehungen

der ethnischen und kulturellen Stände der vorgeschichtlichen Zeit, mit besonderer Berücksichtigung der Region des Alto Adige. Giovanni Brusin bestä tigt, daß es sich bei den Ausgrabunzen bei S. Lorenzo in Pusteria um das an tike Sebatum handelt. Graf Tolomei bringt eine Abhandlung über den Palaz zo Venezia in Roma; Antonw Zieger über die Übertragung der Gebeine, des seligen Heinrich von Bolzano und Nicolo Rasmo eine Studie über die Wappen der Dominikanerkirche von Bolzano. P. D. Neri besaßt

, über die gotische Monstranz von Egna und über eine Ofenkachel mit dem Wappen Holzegger. Einen breiten Raum nehmen diesmal die Besprechungen ein. Ed sind kritische Eeschichts- und Kunstbetrachtungen und eine kritische Studie von Berengario Ge- rola über die Toponomastik des Alto Adige von Carlo Battisti. Dem kategorischen Imperativ der Autarkie kann sich heute, da wir im Kriege stehen, niemand, der «in natio nales Gewissen hat, entziehen. Es wurde wiederholt gesagt» dab die wirtschaftliche Unabhängigkeit

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/06_11_1941/AZ_1941_11_06_3_object_1882344.png
Seite 3 von 4
Datum: 06.11.1941
Umfang: 4
! HMiervrag, ,Ärvea^»r»«^ Seite.1 Uuö Volzano Ltaät und Lanà Samm erfsw die Ei»W«s des K»«»Wtt zur MWMiil der Winisch-teM« VerttW M di; Alts Wgt Am nächsten Samstag, den S. November, erfolgt von fetten des Ilnterstaats- sekrekärs im Innenministerium, Ezz. Guido vuffarlni Guidi, die Einsehung des Kommissärs zur Durchführung der italienisch-deutschen Verträge flix das Allo Adige. Exz. Agostino Podestà. Die Zeremonie findet in Gegenwart der prSfetten und der Verbandssekretäre

Micy bei Orleans unter dem heiligen Abte Maxim'an, wurde aber später Einsiedler in der Landschaft Limoufin. wo er, al? viele heilesbedürftige Jünger sich um ihn sammelten, ein Kloster stiftete. Ein ihm e-gentümlicher Zug heroischer Nächsten liebe bestand darin, daß er alle Gefäng nisse des Landes besuchte und die Ver brecher zur Buße und Besserung mahnte. Aus seine Fürbitte erlangten viele Ge besserte vom König die Freiheit. „Calendario deü'M Adige' Dieser Tage erschien in schöner buch

druckerischer Ausstattung der „Calenda rio dell'Alto Adige' für das Jahr XX der fajcistischen Aera. Der Kalender, der auf Initiative von Exzellenz Podestà' heraus gegeben wurde, besteht aus 15 Tafeln in Dreifarbendruck, auf welchen ebensoviel«, von den natürlichen und geschichtlichen Schönheiten des Alto Adige beseelte Bil der tadellos wiedergegeben werden.»Je? des Blatt enthält ferner die Angabe-l der Mondphasen des Monats und an der Seite kurz zusammengefaßt die wichtig sten Tuten der Geschichte des Alto

Adige. Der ganze Block ist in einem reich ausge statteten, mit dem Wappen der Provinz versehenen Futteral aus Halvpergament. An dem wertvollen, von der Zeitschrist «Atelia Augusta' besorgten und heraus gegebenen, vom Istituto Italiano Arti Grafiche in Bergamo gedruckten Werke haben folgende Maler mitgearbeitet: Marcello Casagrande (mit dem Bilde „See'), Hugo Claus (mit dem Bilde „Sommer'), Leo Crepaz (mit dem Bilde „Madonna'), Ulderico Giovacchini (mit den Bildern „Catinaccio', „Puppe', „Vallelunga

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/29_09_1942/AZ_1942_09_29_2_object_1882813.png
Seite 2 von 5
Datum: 29.09.1942
Umfang: 5
Naturherrlichkeit in ihrer gan zen Majestät und leuchtenden Schönheit betrachten kann. Nach drei ausgiebigen Regentagen lacht die ganze Landschaft da draußen am Zusammenflusse der Pastina der Adige nunmehr in all' dem Zau ber ihrer frisch gewaschenen Schönheit aus, der Maler Herbst beginnt allmählich auf seiner Palette die aller buntesten Farben zu mischen und inmitten all die ler Naturpracht dehnt sich Europas größte und am schönsten gelegene Pferderenn bahn mit ihren grünaufblitzenden Rasen- flächen

von Wasser auf die Erde geschickt. Die Folge davon war ein gefährliches Anschwellen der Gebirgsbiiche und folglich auch der Adige, in die die meisten von ihnen münden. Nur ganz selten führt der Hauptsluß un- seres Landes so viele Wassermassen wie gerade jetzt. Daß dieselben der neuen Brücke, die sich gegenwärtig im Bau be findet und innerhalb der ersten Hälfte des nächsten Monates fertiggestellt wer den sollte, sehr geschadet haben, läßt sich denken. Die ganze Brücke gleicht heute einem Trümmerfeld

, da in den Kellereien fast alle Apothekenälsnst Den Nachtdienst versieht ab heute bis Freitag, den 2. Ottober für Merano wie für das Gebiet von Maia die Drufus- apotheke auf dem Corfo Drurfo. Alno Marconi: Die Traumprinzessin Sino Savoia: Aus dem Gefängnis ent lassen Sino Merano: Primo incontro Betriebe nur unter Anwendung von Elektrizität funktionieren. S» ist also aiiA die Traubenernte lahmgelegt. Aber nicht nur der neuen Brücke ha ben die starken Regengüsse geschadet, son dern auch den längs der Adige liegen

den Wiesen und Aeckern mit ihren Äst- bäumen. In den „Vogelfängen', „Sand augen' und in manchen anderen Grün den liegt fast meterhohes Wasser. Der „Gießen', ein Graben, der das ganze Grundwasser der zwischen Lana um» Nolles liegenden Moosböden in die Adi- ge leitet, führt ebenfalls soviel Wasser mit sich, daß er nicht nur die anliegenden Grundstücke überschwemmt, sondern so gar über die Brücke hinwvgfließt. Die reißenden Wellen der Adige füh- ren auch viel Holz, da» von den Gebiras- bächen angeschwemmt

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/11_06_1942/AZ_1942_06_11_3_object_1882544.png
Seite 3 von 4
Datum: 11.06.1942
Umfang: 4
gegen über gezeigt. Zum Schlüsse wies der Redner dar auf hin, daß das Alto Adige die Ehre hat, an diesem Feste den Unteseeboot- Mannschaften die sich in Merano befin den, wo die Spitzen der Provinzialbe- hörden an die Feier teilnehmen, den Gruß zu entbieten. Rapport àer Amtswalter der Rionalgruppe Vltrifarco Vorgestern abends hielt der Ver trauensmann der Ortgruppe von Oltri- sarco den Rapport der Kapillaramtswal ter ab. Der Rapport wurde mit dem Gruß an den Duce eröffnet, ^vorauf der Ver trauensmann

der italienische Hohe Kommissär. Exzellenz Agostino Podestà, dem deutschen Hohen Kommissär. Exzellenz Mayr-Ialkenberg, den Betrag von Lire zehntausend. Dieser Betrag wurde übergeben, damit er zugunsten der hitsebedürf. tigen Familien der infolge der Option nach Deutschland übersiedelten und aus dem Alto Adige gebürtigen Soldaten, welche in der deutschen Wehrmacht kämpften und heldenhaft für den Sieg der Achse fielen, ver leilt werde. Diese Spende des italienischen Hohen Kommissärs hat eine besondere Bedeutung

an diesem geschichtlichen Datum, ctn dem sie gemacht wurde. Am Tage, an dem das fascistische Italien seinen Eintritt in oen Krieg begeht, der den Sieg der jungen Völker gegen den Plutobolschewismus ehen wird, ist die Spende ein Zeichen der deutsch-italienischen Waffen- »rüderfchaft, sie sich im Wagnis und im Opfer in Libyen u. an der Oft- ront, im Luftraum und zur See erhärtet und im Alto Adige eine feier- iche amtliche Bestätigung der Freundschaft zwischen Italien u. Deutsch land in den italienisch-deutschen Vertragen

für die Abwanderung oer Volksdeutschen gefunden hat. Sie zeigt sich in einer Spende, welche un sere Verbundenheit mit den Familien der Soldaten des Alto Adige ausdrückt, die nach Deutschland abgewandert sind und für den gemein samen Sieg der Völker des Dreierpattes sielen. Villi à VM-IIieà !» X>M«àli Die Frage der Kinosäle wird wieder ge genständlich. Wie allen Kinofreunden zur Genüge bekannt ist. können die Kino- Einrichtungen unserer Stadt bei weitem nicht den an sie gestellten Anforderungen entsprechen

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/16_09_1942/AZ_1942_09_16_2_object_1882769.png
Seite 2 von 4
Datum: 16.09.1942
Umfang: 4
bewährten Mit teln eine Duftigkeit und Leuchtkraft er reicht, die verbunden mit solcher Zart heit selten zu sehen ist, ob er uns In sei nen anderen Dolomitenmotioen (Sclliar mit Catinacclo usw.) und in seinen zahl reichen Landschaften aus dem Adigetal (St. Hipolitkirchlein usw.) den ganzen Zauber des Alto Adige enthüllt, Immer ist das Erlebnis des Bergwanderers le bendig und macht jedermann, der die Berge liebt, diese Werte des Meisters ganz ungewöhnlich anziehend und sym pathisch

ist jetzt in vollem Gang. Aber leider ist auch sie Heuer nichi besonders reichhaltig, da die Trockenheil ein gedeihliches Wachsen dieses so wich tigen Viehfutters stark beeinträchtigt hat, Zleue Brücke über die Adige Die Brücke, welche über die Adige führt und VIlpiano mit Nolles verbi» det, befand sich schon seit geraumer Zeil In einem sehr bedenklichen Zustand, Wenn ein schwerbeladener Lastkrastwa fl' ?en darüber fuhr, so erzitterte die ganze Brücke.-bisz in - ihr«.i Grundfàn.^ Es war klar,.'daß man deshalb.an

versehen werden. Auch soll sie um gut ein halbes Meter breiter werden als die frühere und auf 80 bi: 90 Zentner kollaudiert werden. Wie wir von der Firma Eisenberger In Erfah rung bringen konnten, soll sie bis An sang des nächsten Monats soweit fertig- gestellt sein, daß sie dem Verkehr überge ben werden kann. Gegenwärtig führt über die Adige nur ein einfacher Notsteg, wodurch der Per sonenverkehr auch weiterhin ermöglicht wird, während Wagen und Kraftwagen, die zur Eisenbahnstation oder Reichsstra

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/09_07_1940/AZ_1940_07_09_2_object_1879323.png
Seite 2 von 4
Datum: 09.07.1940
Umfang: 4
oder auf den Höhen gestattet, brauchen deshalb durchaus nicht zu oerzweifeln. Bei so viel landschaftlicher Schönheit, die Meranos nähere und nächste Umgebung bietet, ist es fast schwer, auch Im Sommer über das Wohin eines Ausfluges eine Entscheidung zu treffen. Nun ist aber die Geldtasche lei der Gottes heutzutage nicht allzuschwer gefüllt, und darum muß man seinen Ak tionsradius beschränken. Wie wäre es zunächst mit einer Fahrt auf einem Faltbötchen auf dem fogenann ten blauen Band der Adige? Da trittst

du bestimmt keinem auf die Füße und dir felbft die Absätze nicht schief, du fährst mit dem Hinterrad in keinen Nagel und dir zerknallt auch keine Pneumatik. Ganz im Gegenteil! Du kannst sitzenderweise ganze Atmosphären köstlicher Luft des Alto Adige in deine verstaubte und ver rauchte Lunge pumpen, wie du willst. Doch nun ernstlich zu den kleineren oder größeren Hochsommer-Spaziergän gen. Da ist es in erster Linie das Nova tal mit seiner schattigen Einsiedelei, das zu besuchen wäre, ferner die für die hei

, der die Wildbäche zum Anschwellen brachte, wurden dem Adige Flusse ungeheure Wassermengen zuge führt, die jeinen Hochstand und ein teil weises Uebertreten aus seinem gewohn ten Bette verursachten. Die Wasser des Flusses wälzen sich dunkelbraun und mit ziemlich rascher Strömung dem Süden zu. Sie tragen viel Holz, was von den in den Waldungen an den Ufern der Zu flüsse und des Oberlaufes angerichteten Schäden spricht. Neben entwurzelten Bäu men treiben auf den Fluten geschlagene und bereits entrindete Stämme

der Gast einen bezaubernden Aus blick in Gottes schöne Natur. Ueber üppi ge Weingärten schweift der Blick in die unendliche Ferne und gegen Westen auf die freundlichen Dörfer Parcines und La gundo, überragt von den steilen Felsen- massen der Tessagruppe. Malerisch erhebt sich das uralte Kirchlein S. Peter und das Castel Torre zu dessen Füßen das weit« ausgedehnte Ouarazze in friedlicher Ruhe liegt. Gegen Süden zieht die Adige ihr Silberband und. vom Sonnblicke getrof fen sieht das Auge die Dörfer

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/15_06_1939/AZ_1939_06_15_4_object_2639206.png
Seite 4 von 6
Datum: 15.06.1939
Umfang: 6
Bedeutung für unsere Stadt ist klar einzusehen und dieses neue große Werk des Regimes ist in seiner weit tragenden Wirksamkeit sür die juristische Entwicklung des Alto Adige nicht hoch S'.ra^ ,age reger lichkeiten werden in nächster Zeit statt finden. Die Slelvlostrasze Die staatliche Straßenbaugesellschast hat eine große Anzahl Arbeiter eingesetzt, denen die Freihaltung der Stelviostraße von den aufgehäuften Schneemassen ob liegt. Bis Sotto Stelvio ist die Straße nun dank der vereinten eifrigen Bemü

hungen schneefrei und für Autos passier bar. Zranz Wächter. Spezialist Hühneraugen- operaleur, entfernt schmerzlos eingewach sene Nägel und Warzen im Friseurialon Folie. Theaterplatz Nr, 4. Telephon Nr. 21-50, Keine Angst mehr M SoWMgnh: Was nützen die tieften vorbeugenden Mit^ j lei. wenn sie mit schmeiß welMwisch: oder j bei einem Bad weggewaschen werden. Lassen Leìchensunà in àer Kàige Einige Spaziergänger entdeckten gestern nachmittags aus einer Schotterinsel in- mitten der Adige, in der Gegend

des Zusammenflusses von Passino und Adige den vollständig unbekleideten Leichnam eines Mannes. Die hochgehenden Wasser fluten halten denselben dort ange schwemnu. Von deni traurigen Fund wurden so sort die kgl. Karabinieri verständigt, die sich augenblicklich an die Stelle begaben Der Leichnam wurde von der Schotter insel im Fluß entfernt und der gerichtli chen Untersuchung zugeführt. Es handelt sich um einen alten Mann von ungefähr 55 bis 60 Iahren, von gedrungener Sta tur. Der Tod muß vor sechs oder siebe

tälern bis auf die Höhenanlagen von über 1600 Metern, sodaß mancherorts der Almenauftrieb verschoben werden mußte. In der Fraktion Eolsano der Gemeinde Eastelbello ging um Fronleich nam nachmittags wieder einmal die so genannte „Eolsaner Lahn' herunter, mehrere Grundstücke bis gegen der Reichsstraße überschwemmend, ohne je doch an den Gebäulichkeiten Schaden an zurichten. Die Adige, wie auch die ver schiedenen Wüdbäche der Seitentäler führen seit vorgestern Hochwasser. In der Kapuzinerkirche

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/08_08_1939/AZ_1939_08_08_5_object_2610749.png
Seite 5 von 6
Datum: 08.08.1939
Umfang: 6
den 8. August 1939-XVII .Alpen^-Zroag^ Seid? o unö «sttlelelirmlii Se. W. Well der Aovi»zessi» Anläßlich des Geburtsfestes I. kgl. Mit der Prinzessin von Piemonte, lM E der Präsekt der erlauchten Pnn- .-liin im Nomen der Bevölkerung der >ovi>N ein Glückwunschtelegramm über- stielt, aiis das nachstehende Antwort welche eingelaufen ist: ^ Ich danke Ihnen und der Bevölke runa des Alto Adige für die Glück wünsche, die mich besonders erfreuten. Maria Prinzessin von Piemonte. -t- Auch der Podestà

. der Parteisekretär, auf Vorschlag S. Exz. des Präfekten und des Verbands sekretärs, die Ermächtigung für die Wie dereinsetzung des intersyndikalen Komitees gegeben. Das intersyndikale Komitee hat durch längere Jahre einen erheblichen Einfluß auf die Disziplinierung des Wirt schaftslebens unserer Provinz ausgeübt und seine Wiedereinsetzung ist eng an die Ereignisse, welche die gegenwärtige Lage des Alto Adige charakterisieren, geknüpft. Das Komitee hat den Arbeitsmarkt zu kontrollieren und die Zuwanderung

von Produzenten in das Alto Adige zu re geln. Im Komitee wird der Verbandssekretär den Vorsitz führen. Ihm gehören der Vizepräfekt, sin Vertreter des Kommissa riats für die interne Wanderung und die Exponenten der syndikalen Organisatio nen an. Gestern nachmittags hat das Komitee feine Arbeiten im Regierungspalaste be gonnen. Zur Versammlung hat sich auch S. Exz. Mastromattei eingefunden, wel cher in einer längeren Ausführung die Aufgaben des Komitees in Bezug auf die politischen und wirtschaftlichen Probleme

Arbeiterabteilungen ent sandt, welche mit den Freilegungsarbei- ten begannen. Infolge der starken Regengüsse und Ge witter der letzten Tage, traten die Fluten des Adige an mehreren Stellen über die Ufer. Weite Strecken Ufergelände, dar unter auch ausgedehnte Oostanger wur den teilweise überschwemmt. Der Bahn körper ist an einer Stelle unterwaschen und ein Geleise ist freigelegt worden. Die Reparaturarbeiten wurden sofort begon nen und der Bahnverkehr der Linie Bol zano—Merano erfuhr leine Unterbre chung

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/06_01_1928/AZ_1928_01_06_3_object_3246388.png
Seite 3 von 6
Datum: 06.01.1928
Umfang: 6
Freitag» den 6. Janner 1923. .Alpenzel fu n g' Seite Z Dr. S. »ìdoli. Geburtshelfer. Arauenarjt. .Primararzt und Spezialist im Krankenhause Tào. Ordinationsstunden im Krankenhause von IV bis 12 Uhr. Lancia: Allelnvertaufsstelle für das Alto Adiae der Laà- und Omicron Wiigen. Me- chanische Werkftätte, Ersatzteiielager. Lackiererei mit Spvitzverfahren. Agenzia Automobiii Lan' eia, Dr. M. Vhiays. Bolzano (Oltrisareo), Tel. SSV. .... ^ Citroen: Alleinvertaufssielle für das Alto Adige: Agenzia

Huàltkum in unserem S'.üdttheater Uder Andrà Hoser. Die Erwartung für diesen Abend war sehr gtoß und auch leicyt erklärlich, denn Andreas Hofer war eine Gestalt, die unter seinen Lands- leuten besonders hervorragte und ohne Zweiset die größte Gestalt des Alto Adige zur Zeit der napoleonischen Kriege. Kein Wunder also, wenn in Merano, wo dai. Denkmal des Bäüernhelden steht, sich in, su zahlreiches Publikum eingefunden hatte, um den klaren und überzeugenden Ausführungen de«. On. Giarratana

, außerordentlicher Parteik^m. missär des Alio Adige, zu „lauschen, eingesunden hatte. ^ Unter den Anwesenden bemerkten wir außer einer großen Ansaht, von Professoren. Studen ten und Lehrern auch den Podestà Eomm. Mar- kart, den politisch^ Sekretär Gärzena mit allen Mitgliedern des Direktoriums. Prof. Monticelli von der fascistischen Schulgruppe, die Präsides ber Mittelschulen, Kusmanich und Prof. Cipria- ni, den Generolsàetàr der Gemeinde, Cav. Negri, Barone Aloise Fiorio, zahlreiche Offi ziere

auf diese blinde Treue rechneten, ist eine viel zu bequeme Sache, um nicht in Betracht gezogen werden. Daß sie diese Treue anerkannt haben, wird von der Ge schichte dementiert. Erst viel später wurde dem Sohn ein Adelstitel verliehen »nd der Familie eine kleine Pensivi» bewilligt. . Doch als sich alles dies ereignete, mar Oesler reich bereits wieder ins Alto Adige zurück gekehrt, und deshalb hatte all dies einen ironi-. .schen Beigeschmack, was scheinbar den Tirolern jmmer entgangen ist, die. weiterhin

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/30_06_1928/AZ_1928_06_30_2_object_2650855.png
Seite 2 von 6
Datum: 30.06.1928
Umfang: 6
, die von der Innsbrucker und Mün chener Presse gezogen werden, kindisch und ver- rückt. Das sind keine Schranken, die unseren Marsch aufhallen können. Giarratana. Sie WWW SN lMMMMM kW VI« MW Nachdem die Feindseligkeiten mit den« Ab schlüsse des Waffenstillstandes ein Ende genom men hatten, fanden sich die Kriegsinvaliden aus dem Alto Adige in einem traurigen Zustand vollkommener Verlassenheit, noch dazu mit ihren Gebrechen und Verstümmelungen behaf tet. Viele von ihnen befanden sich noch in den verschiedenen

. Der Reichsinvalidenverband, der gleich da rauf in der Lage war. die Möglichkeiten und Notwendigkeiten des Hilfswerkes zu über blicken, bereitete die ganze wichtige Legislation vor nnd brachte diese auch zur Durchführung, kraft welcher den Kriegsbeschädigten der neuen Provinzen eine Form der Pensionierung ge währt wurde, die ihrer körperlich?» Schädi gung entsprach. Diese Gesetzgebung vervoll kommnete sich sodann im Laufe der Zeiten. Die Sammlung und Einreihung sämtlicher Kriegsinvaliden, auch der Deutsch:» des Alto Adige

, in den Reihen des Verbandes, fand auf dem Gcneralkongrsß in Palermo im Frühling des Jahres 1919 ihre feierliche Bestätigung. Damals bekräftigten die Invaliden der alten Provinzen mit einer höchst bedeutungsvollen Tagesordnung die Verbrüderung und Vereini gung mit den Invaliden der neuen Provinzen, die im ehemaligen österreichisch-ungarischen Heere gedient hallen. In der Zwischenzeit schritt die Organisation der Invalid.'» im'Alto Adige rüstig sort. Es wurden die Unierseklion?» in de» größeren Zentren

digten in den neuen Provinzen zu kennen, und machten ihnen jene Fürsorgemaßnahmen zugänglich, die gesetzlich für die Invaliden der übrigen Provinzen festgesetzt worden waren. Der Widerhall der Entschließung des Kon gresses von Palermo, der nnunterbrochene Kontakt der Invaliden des Alto Adige mit den Männern des Reichsverbandes, löste bei jenen tiefe Dankbarkeit nnd herrliche Anhänglichkeit aus. Die Dankbarkeit wurde in zahlreichen Entschließungen, die auf den Versammlnngen der verschiedenen

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/07_06_1928/AZ_1928_06_07_3_object_2650722.png
Seite 3 von 8
Datum: 07.06.1928
Umfang: 8
an die Schülerzeitschrist »Il Ba lilla dell'Alto Adige'. Ratifizierung der Ausgaben für die Vervoll ständigung der Ausrüstung der «Jungen Ita lienerinnen'. Ernennung des Herrn Cavezzali zum Ver trauensmann des Fascio von Laces an Stelle des Herrn Dr. Kiem. Ernennung des Herrn Dr. Moresco zum po- liiijcl)en Sekretär des Fascio von Chiusa, als dessen Vertrauensmann er bisher fungierte. Genehmigung der Vorschläge betreffs Ernen- ist des, Diektoriums des Fascio von Fortezza mit folgender Besetzung: Cav. Antonio Peraz- zoni

, die Herren Silvio Calvetti. Pietro Bac cani, Aldo Palermo, Dionigi Perniati und Scolto Pietro. Die anderen vom politischen Se kretär Malserrari gemachten Vorschläge wur den gleichfalls angenommen, und es wurde der politische Sekretär beauftragt, die entsprechen den Mitteilungen zu veranlassen. ,! Nach Überprüfung der Situation einiger Fasci wurde die Sitzung aufgehoben und der völligen Genugtuung Ausdruck verliehen, daß der Fascismus im Alto Adige bereits einen kompakten aus Glauben und Willen, geschmie

begrüßt, w!e aus einem Mund ertönte ein machtvolles Alala aller Fasciste», die sich zum größten Teil aus Arbeitern zusammen setzen. Bevor Abg. Giarratana das Wort ergriff, hielt Baron Altenburger «Ine Ansprache, in welcher er dem Führer des Fascismus im Alto Adige den Gruß der dortigen Bevölkerung über brachte. Abg. Giarratana sprach dann über eine halbe Stunde, wobei er die Angelpunkte des faseisti schen Syndikalismus erörterte und schloß seine Ausführungen mit einem Hinweis auf die un ermüdliche

' eine Feier in Gegenwart Sr. kgl. Hoheit des Kronprinzen statt. Bei diesem Anlaß hielt auch der Oberetscher Soldat Habicher eine Begrü ßungsansprache an den Kronprinzen. Hernach wurde eine Prämienverteilung vorgenommen, bei der auch ein Soldat aus dem Alto Adige, Giuseppe Schrott, vom 81. Infanterieregiment, eine von S. E. dem Regierungschef gestiftete Prämie erhielt. 0. v. Fahrpreisermäßigungen an den Festlagen Wie beKaimt, genießen die Mitglieder des Dopolavoro, laut Dekret vom S. Oktober 1923

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/23_09_1927/AZ_1927_09_23_4_object_2649220.png
Seite 4 von 6
Datum: 23.09.1927
Umfang: 6
einlaufen./ In der Sportwa- genklasse siegte On. Gianferrari mit 25.10'. Radrennen in Trento Bei dem am 20. September stattgefunden,!» Radrennen.um die Meisterschaft von Trentino und Alto Adige auf der Strecke Trento—Rove reto—Mori—Marco—Rovereto—Trento, 62 km woran sich der Radf. Verein Dopolavoro Bres sanone, Veloce Club Merano, Soc. Cicl. Gries mit seinen besten Junioren beteiligten. Das Rennen, welche? unter den schlechtesten Stra- ßenverhältnissen stattfand, hatte leider viel un liebsame Stürze

, zum Teil sehr schwere, zu ver- zeichnen, welche den Farben von Alto Adige die besten Aussichten raubte. Weiß Hans -Me rano hatte das Unglück, in Rovereto mit einem Auto zusammenzustoßen, wobei das Rad voll ständig zertrümmert wurde; zum Glück halte Weiß nur leichte Verletzungen davongetragen. Am Netourweg , von Rovereto, bei CaMano. hatte Oehler von Bressanone Reifendefekt, konnie aber mit Riesentempo die Spitzengruppe in der Zeit von kaum 10 Minuten einholen. 3 Kilo meter vor dem Ziel wurde

eine Gruppe von vier Fahrern zum Stürzen gebracht, worunter unser bester, Follie Wilhelm von Gries, meh rere Verletzungen davontrug. Den 1. und 2. Platz belegten Forti und Veloci von Trents 6. wurde Oehler von Bressanone, 6. Follie von Gries. Gerstgrasser von Merano und Scheiber von Bressanone konnten sich noch im tempo mas- simo plazieren. Die Rennfahrer von Alto Adige wurden während des Rennens vom Commis' sario der U. V. I. für Alto Adige Dander L.o begleitet. Eine neue Aeifemöslichkelt zwischen London

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/29_12_1931/AZ_1931_12_29_2_object_1854645.png
Seite 2 von 8
Datum: 29.12.1931
Umfang: 8
dem Ne- geriingsches im Namen der Fasciste» des Alto Adige ein Beileidstelegramm übermittelt, wor- . aus S. E. Mussolini an den Verbandssekretär »in Danktelegramm sandte. Spenden ttir die Hilfswerke der Partei Beim Hilfswerke der Partei sind für die Win terhilfe an die Arbeitslosen und die armen Fa milien in den selten Tagen folgende Geldspen- Ven eingelaufen: Emilio Eiiemnayer. Bolzano L IM; Anna Baumgartner, Nasun di Sotto L 5; G. Stei- ainger. Merano L 10: F- Apollonio n. Co., Bol lano L 20: Albergo Muck

100; Unterneh mung Ing. Lino Madile Lire 100: Unterneh mung Delngan e Figlio Lire 100: Associazione Naz. Ufficiali in congedo Lire 50; De Nadal Lire 10; N. N. Lire 200: Firma Magna ghi e Bchsantini Lire 100. Insgesamt Lire 2360. Die Firma Neudeck Bolzano hat Kleidungs stücke gespendet. Der erste Wiltterivortm nach Böham Bologna—Bolzano Lire 3Z.--> Kommenden Sonntag geht der erste W'mier- sportzug von Modena und Bologna ins Tren tino und ins Alto Adige ab. Der Zug. der aus völlig neuen, ganz

Fahrten nach Predazzo unternommen werden können und hat Bolzano zur Endstation. Wie im Sommer, sind auch für die Reisenden, die mit diesen volkstümlichen Wintersportziigen ins Alto Adige kommen, beträchtliche Ermäßigun gen vorgesehen worden. So hat die Renon- Bahn ihre Fahrpreise um 75 Prozent ermä ßigt; das gleiche gilt von der Mendola-Bahn; um die Hälfte sind die Preise für Fahrten auf den Tolle und auf den Viraolo herabgesetzt worden. Mit den Bahnhofsrestcnirationen von Trento und Bolzano wurden

werden kann, das scköne Alto Adige und das Trentino auch im Winterkleide zu sehen uud wenigstens einige Stunden dem aesim^en srobeu Sport auf den 'tigernden Schneefeldern zu huldigen. (Hoffentlich schneit's bis dahin ...) Prüfung für Capisquadra und Capicenturia Samstag un» 12.30 Uhr sind 60 Avanguar- disten nach Berona und Roma gefahren, um dort die Prüfung für Capisquadra, bzw. Capi- centuria abzulegen. Tie jungen Schwarzhem- den gehören den Avanguardistenabteilungen von Bolzano, Merano. Laces. Lagundo, Bres sanone

21