P i'-i If-' I e Evangelisclie Predigtstation (Christuskirche.) Ö, Elisabethatrasse 359 Karl HafFnev, Pfarrer. Deutsches ScHwesternheim G, Meranerstr. 156 Sr. Käthe Krüger, Oberin K.ù.k.Militar-Rech.-Akzessist Julius Hilbert Walt.Kabatnik Rudolf 'Werner n » V. ?> Militärkommanden u, -Behörden. I. Vom k. u. k. Heere. 1 K. u, k. Militärstationskommando; Laubengasse 30, II. Stock. Bapportstünde 11 Uhr. Militärstationskommandant : K. u. k. Feld- marschalleutnant Johann Freiherr v. Kirch- bach

auf Lauterbach Zugeteilt: K. u. k. Major Josef Rottenari Iplitärseelsoiger: Gustay Zsumann, k. u. k. Feldkurat K. u. k. Platzkommando: W ein traubeng asse 9, II. Stock. Platzkommandant: k. u. k. Major Jos. Rottenari K, ii. k. Kommando der 8. Infam ieri e- Trup pen-Di vision ; Laubengasse 30, II. Stock. Divisionskommandant : K.u. k 'Feldmairschall- ' leutiiant Johann Freiherr v. Kirchbach aui: Lauterbach K, u. k. Major d. Generaist. Theodor Ritter v. Zeynek „ Hauptmann des Generalstabs-Korps Leo Freiherr

v. Bolfras •j Oberleutn., ziaget. dem Generalstab, Albert Persa., Edler y . Liebenwald n Oberstabsarzt Dr. Franz Wilzenberg, Sanitätschef K. u. k. Intendanz der 8. Infant.-Division : Lauben gasse 30, I. Stock. TT ii. k. Militärintendant Ludwig Tlapek „ Rechnongsrat Moritz Ritter v. Mitis ■„ Milit.-Unterintendant Oskar Mahr ' „ ' Militir-Bechii-OberofftgiäiFrattzOzech ; „ Official Aaton Nieberi K. u. k.Kommando der 15. Infant.-Brigade: Erzherzog Rainerstrasse 4, ti. Stock. Brigadekomniandant

: K. u, k. Generalmajor Peter Hofmann Zugeteilt dem Generalstabe k. u. k. Ober leutnant Eugen Hirsch Edler v. Stronstorff K. u. k. Militäfverpflegsmagazin: Kaiser Josef-Platz, Exdominikanerkircbe. Kanzleien: Dr. Streitergass e 8. III. Stock Kanzleistuaden für Parteien: an Wochentagen von 9 -12 und 3—5 Uhr. Vorstand: Militärverp flogs ver waiter Edmund Werner Militär-Yerpflegs-Oberbffizial Emil Münster MilitaryerpHegsoberoffizial Maximilian Nowak Militärverpfiegsob er official Wladimir Ritter v. Fleischlinger

Schwesternheim. G, Hl. Kreuzplatz 156 Sr. Käthe Krüger, Oberin Militärkommanden u. -Behörden. I. Vom k. ur k. Heere. K. u. k. Militärstationskommando: ■ Laubengasse 30, II. Stock Rapportstunde II Uhr. MilitärstationskommandaYit : K. u. k Feldmnr- schalleutnant Johann Freiherr v. Kirchbach auf Lauterbach Zugeteilt : K. u, k. Oberstleutnant Josef Rot- tenari . . Militärseei^orgerAndreas Franta, k, u. k. Feldkurat K. u. k. Platzkommando: Weinfraubengasse 9, II. Stock Platzkommandant :k.u. k.Oberstl

, Jos.Rottenari K. u. k. Kommando der 8. Infanterie- Truppen-Division : Laubengasss 30, IL Stock Divisionskommandant : K. u. k. Feldmarschall leutnant Johann Freiherr v. Kirchbach auf Lauterbach Generalstabsoffiziere : K. u. k. Major Thomas Buzek „ Hauptmann Johann Farfoglia „ Oberleutn.jÀlbert Persa, Edler v. Lieben ward Zugeteilt : k. k. Stabsarzt Dr. Josef Pollack, Garnisonschefarzt K. u. k. Intendanz der 8. Infant.-Di vision : ; Laubengasse 30, I. Stock ; K. u. k. Militärintendant Ludwig Tlabek, Inten

danzchef „ Rechnungsrat Moritz Ritter v. Mitis „ Milit.-Unterintendant Raimund Gold j „ Militär-Rechn. ' Oberoffizial Max Wei- mann „ Militär-Rechn.- Offkial Anton Nieberl „ „ „ Bruno Vallazza ? , „ n TT Johann Petrowsky „ Militär-Rech.-Akzessist Julius Hilbert „ „ „ Rudolf Weiner ; K. u. k. Kommando der 15. Infant.- 3 Brigade: 1 Erzherzog Rainerstrasse 4, II. Stock ■ , Rapportstunde II Uhr. 1 Brigadekommandant : K. u. k. Oberst Theodor -a Stipek , , m Zugeteilt dem Generalstabe k. u. k. Oberleut

Bank für Tirol und Vorarlberg Praktikanten; Ludwig Gasser T _. ,, T ', , , Johann Steinegger Bozen, Waltherplatz Praktikantin; Susanne Czibulka Kassastunden; .549—12'und 2—4 Uhr .. , , _ Repräsentant: Repräsentanz der Österreichischen Franz Glaser, Gries-Ouirain, Villa Friedland Kreditanstalt fiir Handel und Gewerbö Friedrich Strasser, Gries-Ouirain, Ouirainer- in Bozen weg 621, 3. Stock . Waltherplatz 8 F . M • H Bev . ol ' raäch '' sle! M . . , Kassastunden : halb 9-12 und 2-4 Uhr Frl. Marie

Heinricher, Bozen, Mpmhard- Repräsentant: Ludwig Burgmaier, Bozen Straße 3.2, 3. Stock ^ Dr. Gottfr. Marchesani, Advk., Bozen Kassier: Prokurist: Eugen Veith Franz Tabarelli de Fatis, Gries 480 Wilhelm Rohr Beamte: Alcide Morawetz ■ Leo Prem, Gries bei Bozen, Jakobsplatz 483 Buchhalter: Wilhelm Lochmann He 3 rb Stock en0ner ' B0Zen ' Sparkassestraße 15 Trau \ott° Weithaler Georg Perathoner, Gries bei Bozen, Villa Ppmthmipr Beamtinnen: Marie JVleran Frl. Wilhelmine Hellrigl, Gries bei Bozen

, Sigmundskronerstraße A H ^ g h Wa g ner Frl. Oliva Meer, Bozen, Defreggerstraße A Diener. Jakob Sc D gasse f)^2 Ìlh Stock RolIìff ' B ° Ze '' Wanger ' Credito italiano succursale di Bolzano Walther platz 3, 5 Wiener Bankverein, Repräsentanz Kassastunden: von 9—12 und 14—16.30 Uhr Bozen Direktor : Dr. Cav. Glauco Lonza pr_„i r-> • i i}„ a Vizedirektor: Lorenzo Rolla v ìzh Ramerstraße 6 Prokurator -Kassier: Riccardo Rumboldt Kassastunden: halb 9—12 und 2—4 Uhr Beamte: Carlo Rostirolla Tschurtschenthaler Friedrich

Betty Schlechtleitner, Kanzleigehilfin Josef Sepp, Amtsdiener Gewerbeförderungsinstitut Direktor: Ing. Julius Garay, Oberinspektor Genossenschaftssekretar: Ferdinand Ronketii Hauptzollamt Bozen (Bahnhof) Amtsstunden 8—12 und 3—6 Uhr, an Sonn« und Feiertagen (jedoch nur für Passagiergrut) von 9—11 Uhr Dr. Ettore, Pietriboni, Zollinspektor Attilio Obber, Revident .Josef Girardi, Revident Alexander de Pernwert, Revident Catw lo Righi, Revident invalidenamt Laubengasse 30, 2. Stock» rückwärts Parteien

verkehr: 9—12 Uhr vorm. Leiter: Karl Felix Wolff Krankenkassen Bezirieskrankenkasse Bozen-Stadt Silbergasse 14, I. Stock Kanzleistundcn : 8—12 und 3—6 Uhr Obmann: Unbesetzt Stellvertreter: Mathias Schwarz, Tapezierer Sekretär; Adolf Mayr Kassier: Anton Lun Offizial: Karl Rartnaller Kanzlist : Franz Tappeiner Inkassant : Josef Plant Krankenkontrollor : Martin'Sommavilla Bezirkskrankenkasse Dozen-Land Bahnhofstraße Nr. 158, Hotel Gasser ■ Kanzleistunden nur an Wochentagen von 1 9—12 und 3—6 Uhr Kassier

Mondschein Josef Jehle Arnold Fuog Franz Eigner Max Staffier . Kaufmännische Krankenkasse Obstmarkt 12, I. Stock Kanzleistunden : 9—12 und 3— 6 Uhr Obmann : Fritz Sanftl. Stellvertreter: Ignaz Richter Ausschußmitglieder : Moritz Droer, Jos. Kuch- ling, Karl Latzel, Marius Oetzel, Ant. Schlecht leitner Überwachungsausschuß : Alois Bischof, Josef Böhm, Josef, Dusini Schiedsgericht: Alois Told, Pet. Haberl©,Ernst Menghin, Ferd. Mildner Kanzleibeamte: Anton Engl Meisterkrankenkasse Bindergasse

Prast Alois, Museumstr. 22 Proxauf Berta, Zollstange 125 Rizzol Maria, vereh. Stock, Museumstr. 54 Rösch Josefa Goethesir. 3 Rössler Kerl, Kirchebnerstr. 8 Runggaldier Hans, Raingasss 1 Saghin Helene, Oberau 617 Saltuari Joachim, Vintlersfr, il Sanftl Richard, Ad. Pichlerstr, 9 Schaller Joh. (Inh. : G. Schöpfer) Musjurostr, 42 Schaller Anna Wwe., Gr., Quirain 277 Schmid Marie, Bozner.Boden 580 Schmid Max, Silbergasse 20 . j Senoner Julie, Bindergasse 13 Sibilla Alois, Oberau 649 Staffier Leo