Franz Raffl : der Verräter Andreas Hofers. - (Anno Neun : geschichtliche Bilder aus der Ruhmeszeit Tirols ; eine Jahrhundertgabe für das Volk ; 31)
am 13. Februar 1830. Der dortige Pfarrer trug darauf nachfolgende Zeilen in das Sterbe register ein: „Franz Raffl, pensionierter Hallamtsdiener, katholisch, verheurathet, an Hemmeroihden, 13. II. 30, 68 Jahre alt. Dieser Raffl diente in seiner Jugend als Soldat bei mehreren Fürsten, desertirte öfters, machte sich dann bei Meran in Tyrol, seiner Vaterstadt, an-- säßig, erwarb sich Vermögen, hatte eine Schwester des berühmten Sandwirths Hofer zur Ehe, wurde bei der großen Insurrection 1809 von den Franzosen
gefangen genommen und unter der Bedingung verschont, daß er den Aufenthalt Hofers und seine näheren Verhältnisse, weil er dessen Adjutant war, verrathe — erhielt hierauf Freiheit und eine jährliche Pension von 800 fl., welche er, um der Rache der Tyroler, seiner Landsleute, noch in späteren Fahren zu entgehen, hier verzehrte. Er hinterließ drei Kinder. Ein Bruder desselben ist zur Zeit Stadtpfarrer in Meran. Andreas Hofer würde darauf von den Franzosen gefangen genommen und als Insur- rlektionsgeneral