Beiträge und Berichtigungen zur slavischen Namenforschung aus Ost-Pustertal : Rätoromanisches aus Tirol
Al p e s die Alpen ; von kelt. alb, alp, Hohe, Berg ; bei .lat. Dichtern aufch Alpis ; ■Hai, Alpe hohes Gebirge, besonders die Alpen; in. alp, di© Alp, Sommertrift im Hochgebirge. Alpin ; (VAB.) Al p e i n (Stubai), A l p e i d e r spitz (Vals) alpina; Al pili a (VAB.) àlpilla ; Al p o n a nr alpone, Alpett (Vinstg.), alpetta ; A I p e s e h e 11 a (VAB,), alpesella; Alpnova (VAB.), alpe nova. Al per schon (Ol. Gries) alpacione; vgl. Oampertum .c-ampettone (Steub Ethn. . 18 ), Vielleicht gehört
area ebene Fläche; Raplon (Kais) area plana ; Rablan i, 1545 Rap l a n d, 1329 E abplant m Rapióo. t (d) wie in Köstland ital castellano, Milland, 1250 Millan, Meiland, Milano ; über den 1 Abfall des Anlautes vgl. it. rena — arena u. Melag, 'Senago und Flech. 11. Haraun (Tiaens) 1316, N.arraun 1326, Narötz (Selrain) ; in arone, ... in ariiza.,.' v Are & & Sand, Gries; it. arena Sand, Kampfplatz; venez. arena ■ ' = ■ matraccio.',;,■ v in Arena et Bolzano in Gries und Bozen ; Harnell (Lüsen) arenella
