Acque gasose (fabbrica) - Convento di Pietralba, Pfeifer Luigi. Alberghi - Tröbinger Giuseppe, Comune di Nova Ponente, Dejori Giuseppe, An- dergasse.n Carlo, Eisath Antonio, Mahl- knecht Giovanni, Gallmetzer Maria ('S. Pietro), Eisath L., Gallmetzer Amu 1 Gallmetzer P,, Monsorno Giuseppe, Pi- chler Teresa, Plank Giuseppe, Mahl- knecht Giovanni, Pfeifer Rosa, Zeiger Rosa, Moser Paola, Ochsenreiter Pietro, Zeiger Giovavnni, Convento di Pietral ba (Santuario), Weissensteiner Giusep pe, Zeiger

Giuseppina, Zöschg France sco, Stocker Luigi, Wieser 'Giuseppe (Ega), Pichler Giuseppe. Arredi sacri - Convento di Pietralba (San tuario) . Banche - Gassa di Risparmio e Prestiti di Nova Ponente e M. S. Pietro, Gassa di Risparmio e Prestiti di Ega. Calzolai - Eisath Antonio, Fäckl Giusep pe, Hofer Giovanni, Obircker Luigi, Pichler Giuseppe, Polin Giuseppe, Sal tuari Matteo, Thaler Carlo, Zeiger Pie tro. Carpentieri - Mavr Giorgio, Oberrauch Martino, Simmerle Matteo, Wie&er Car lo, Zeiger Luigi. Cemento

Giovanni, Gibitz Giovanni. Latteria - Latteria Sociale, cons. r. a g. 1. Lattoniere e vetraio - Lutz Giuseppe. Legnami - Lunger Maria, Mittermair Gio vanni, Ochsenreiter Giuseppe, Plank Giovanni, Plattner Francesco, Bozzetta Pietro, Ochsenreiter Giorgio (;S. Nico lò), Eisath Giovanni, Gallmetzer Anto nio, Herbst Antonio, Mahlknecht Ma rio, Obkircher Giovanni, Pfeifer Gio vanni, Plank Geltrude, Convento di Pietralba. Daum Antonio, Dejori Giu seppe, Eisath Antonio, Herbst Luigi, Lunger Caterina

, Millermair Giovanni, Fukl Antonio, Pichler Floriano, Pich ler Giuseppe, Simerle Giorgio, Stacker Luigi, Zeiger. Giovanni, Fackl e Simer le (S. Nicolò), Gallmetzer Teresa, Gall metzer Giorgio, Weissen Steiner C., Weissensteiner Giuseppe. Levatrici - Fackel Anna, Stupner Anna. Macellerie - Nöckler G., Convento di Pie tralba, Zeiger Giovanni, Riegler Gius. Medico - Nicolussi dott. Giovanni. Molìnì - Bambakl Francesco, Eisath Gio vanni, Simmerle Ignazio, Hofer Doro thea (S. Pietro), Zeiger Giuseppina

. Monopolio - Mahlknecht Valentino, Ti- satti Anna, Zeni Giovanni. Osteria - Pichler Pietro. Panifici e rivendite pane - Convento di Pietralba, Gallmetzer Luigi, Mahlknecht Francesco, Zeiger Giuseppina. Pittore e decoratore - Geiser Giuseppe. Sarti - Lackerer Ignazio, Obertegger Pie tro, Pardeller Giovanni. Sellaio . - Pichler Giovanni. Trasporti - Àmplatz Luigi, Simmerle I- gnazio. Trattorie - Gallmetzer Anna, Zeiger Gio vanni., Pfeifer Anna, Pichler ved. Ma ria. ORTISEI Acquedotti - Linter Giuseppe

96 GAIS ♦ LACES Panificio e rivendita pane - Knapp Ama dio, Pellami ('negozio) - Harraser Pietro, Schu ster Pietro. Scultore in legno - Bacher Enrico. Vini - Niederkofìer Luigia. GARGAZ ZONE Alberghi - Gasser Enrico; «Leone», Zisch g Giovanni; «Albergo alla Torre', Walzl ■Carlo. Calzolaio - Gorfer Giovanni. Fabbro - Wassermann Stefano. Falegnameria - Ratschiller Giuseppe. Frutta (ingrosso) - Inderst Antonio, Thui- le Fridoline. Generi alimentari e diversi - Bonmassar Enrico, Bonmassar Luigi

(vivaio di al beri da frutto). Impresa costruzioni - Calli ari Giovanni. Lattoniere e vetraio - Untertrifaller Mat teo. Legnami - Gasser Giovanni. Levatrice - Bazzanella Maria, Macelleria - Erschbaumer Giacomo. Medico - Pegger dott. Giovanni. Molino - Abart Luigi. Trattoria - Gen etti Giuseppe. Sarto - Thuile Fridolino, Wenin Pietro. GLORENZA Alberghi. - Hofer Carlo, «Corona»; Karner Ambrogio, «Posta» e «Sole»; Baumainn Sofìa, «Croce Bianca»; Theiner Giovan ni «Stambecco». Calzolai - Patscheider

- Stricker Pietro, Egger Raffae le, Camper Giuseppe ('Coldrano), Hafele Barbara (Morter), Oberhofer Anna (Col drano), Parth Amalia (Tarres), Pegger Emilio, Pinggera Maria, Schweitzer An tonio, Siller Giovanni, Stocker Luigi, Gerstl Francesco, Mantinger (Coldrano). Bestiame (commercio) - Wielander En rico. Birra - Pegger Emilio, cono, birra Forst. Bottaio - Etti Giovanni. Calzolai - Auer Giuseppe (iColdra.no), Gio vanni Götsch (Tarres), Kapleler Pietro, Rechenmacher Antonio 'Morter), Pir- cher Matteo

, Rinner Teresa, Stricker Francesco, Tscholl Luigi, T'elfser Seba stiano. Carpentieri - Mitterer Michele (Tarres), Pohl Giuseppe (Tarres), Sachsaiber Gio vanni, Tappeiner Giuseppe. Carrozzai - Mantinger Pietro, Giovanni iStricker (Coldrano). Cassa Rurale - Cassa Rurale di Laces. Elettricità - Hapele Fulgenzio (/Morter), Officina Elettrica Comunale. Fabbri - Kerschbaumer Antonio, Pohl Giuseppe (Tarres), Raffeimer Giuseppe -(Coldrano), Walder Giovanni (Morter). Falegnami - Fischböck Giovanni, Fuchs

106 MAREBBE * MARTELLO Levatrici - Taibon Angela (Pieve), Med ianer Anna (Rina). Macellerie - Kastlunger Pietro (S. Vigi lio), Graffonara Antonio (Longega). Medico - Marchesoni dott. Riccardo. Molini - Erlacher I., F renn er Angelo, Ma- neschg vedova Anna, Maneschg Luigi, Tre bo Quirino. Monopolio - Brandlechter Agnese, Elle munter Luigi, Mutschlechner Roberto, Rungger Giovanni, Trebo Giuseppe. Panificio e rivendita pane - Mutschlech- ner Giovanni (S. Vigilio). Pellami (conceria) - Agostini

- Holzner Caterina. Sarti - Gruber Sebastiano, Forcher An tonio, Riipp Giacomo. Spedizioniere - Ladurner Giuseppe. Tappezziere - Spinn Giovanni. Trattorie ~ Pezzani Pietro «Maso Ober- maier», Stoffner Luigi «Val Molino». Vini - Cantina sociale, Menz Giuseppe. . MARTELLO Alberghi - Stieger Alberta (Valle), Eber- höfer Maria (Nuovo Salt), Mayr Gio vanni (Bagni Salt), Grassi Francesco (Gancia), Stocker Anna (Martello), Kö ckner Olga (Giovaretto già Zufritt), Ca- vazzana Gino (Nuovo caffè ristorante Alpino

). Banca - Cassa eli Risparmio e Prestiti. Bestiame (commercio) - Gluderer Giov. Bottai - Schlattinger Martino, Lampacher Luigi, Weithaler Francesco, Rinner Francesco. Calzolai - Fleischmann Giovanni, Hölzer Luigi, Holzknecht Paolo, Perkmann Silvestro. Fabbro - Walder Antonio. Falegnami - Oberhofer P., Noi let G. Generi alimentari e diversi - Breitenber- ger Martino, Fleischmann Pietro, Ko- bald Giovanni, Lechtlialer Anna, Platz gummer Paolo, Stieger Mattia, Stocker Anna. Legnami - Platzgummer Paolo

, Stricker Francesco. Levatrici - Cögele Anna, Oberhofer Ma ria. Molini - Platzgummer Paolo. Monopolio - Rreitenberger Martino, Flei schmann Pietro. Panifìcio e rivendita pane - Platzgum mer Paolo. Pellami (negozio) - Glunderer Giovanni, Stieger Federico. Tessitura - Holzknecht Giovanni, (Spech- tenhauser Luigi..

104 MALLES VENOSTA MALLES VENOSTA Alberghi - Adam veci. Anna, Agathle Gius. (Clusio), Frank Giov., Gapp An tonio «Casa al Lago», Hafner Paolo, Hellriegl Michele (Tarces), Hirschber- ger Nicola (Glusio), Kuen v-ed. Caroli na (Tarces), Kuntner Pietro («Laudes), Ladurner Giulia -(Malles), Hotel Posta (Malles), Albergo -Corona (Malles), Al bergo al Cervo (Malles), Peer ved. Fi lomena «Stella Alpina» (Slingia), Sag- meister Rodolfo, Stampfer Giuseppe. Stoker Anna '(Mazia), Theiner Enri co (Burgusio

- Grüner Gabriele. Fotografo - Spies Enrico. Frutta Cooperativa Frutticoitori, cons, reg. a g. 1., Plang -Maria, Polin Anna, Stampfer Giuseppe, Stampfer Ignazio. Generi alimentari e diversi - Dietl Apol lonio, Flora 'Guglielmo (Malles), Flora Weissenborn Alberto (Malles), Kunt ner Pietro (Laudes), Noggler Caterina, Pobitzer Giovanni -(Clusio), Reisigl E. (Mazia), Runggaldier Giuseppina, Blaas Mina, Theiner'Enrico (Burgusio), Wall nofer Caterina (Laudes). Impresa costruzioni - Thony Giovanni. Latterie

'Edoardo (Cu ron), Pianger Giuseppe i(iCuron), Fel- derer Paolo (S. Valentino), patscheider Pietro (Curon), Stecher Luigi i(Curon). Carpentieri - Padöller Cassiano (Caprone), Ziernhöld Gius. (Resia). Carrozzai - Habicher Cipriano i(S. Valen tino), Lechthaler iG. (Cìuron). Casse Rurali - Cassa di Risparmio e Pre stiti. Elettricista - Stocker Antonio. Elettricità - Società Elettrica del Rio Ri- golo (Vallelunga). Fabbri - Baldauf Enrico (Curon), Blaas Eugenio (Caprone), Steinacher Giusep

- v. Bersaglio, 4 e p. Vitt. Em., -III Sorko Antonio - v. A. Manzoni, 5 Stix Francesco - v. Bersaglio, 4 Rinner Luigi - v. Portici, 38 Trafoier Pietro - v. Roma, 77 Tscholl Giuseppe - v. Ortenstein, 6 Tumler Zeno - v. salita della Chiesa, 141 Walter Marco - v. Haller, 8 Zoderer Luigi - v. Lamarmora, 3 FOTOGRAFI E ARTICOLI FOTOGRAFICI Bährendl Leo - artic. fotografici - v. Pr. Umberto, 24 « Casa Nova » di Neuhauser 'Carlo - in grandimenti fotograf. - V. Vinkel.' 17 Delago Ottone - artic. fotogr. - v. (Ca vour

- piante e sementi, cacti - v. Mainardo, 2 John Ermano - vivaio alberi da frutto, or ticoltore - Maia Bassa (circonvallazione) Weibl Anna - p. Grano Weif ber Pietro - vivaio di piante - v. G. Galilei, 8 Urlandt Villi baldo - v. A. Diaz, 1 Ospitalità AGENZIE DI VIAGGI C.I.T. - Compagnia Italiana Turismo - c. Princ. Umberto, 9 Soc. Bancaria Viennese - v. Goethe Biedermann - p. della Rena SZAMATOLSKI NE. - banco di cambio - corse Princ. Umberto, 32 - Tel. 10-23 Veritas - s. a g, l. - ufficio viaggi