Guglielmo «Sole», Aber Matteo, Grosser Guglielmina, Götsch Luigi, Eisenkeil Arturo «Agnello», Gamper Simone (Co rona«, Laimer Giovanni, Menz Antonio, Braun Nicolò, Schintzer Carlo, Weitha ler Giovanni. Bagni - Bagni «Egart», Castiglioni Anto nia (Tel). Barbieri - Gstrein Seb., Götsch -Sebast. Bestiame (commercio) - Gamper Pietro, Franti .Massimo. Calce - Stingel 'Rodolfo. Calzolai - Breitenberger Sebastiano, Fi scher V., Haller Antonio, Hüber Goffre do, Knoll Giacomo, Leiter Francesco, Pircher Luigi

- Schweitzer Luigi. Pittore - Lochner Giuseppe. Prodotti agricoli - Schönweger Giuseppe, Stingel Rodolfo. Sarti - Gritsch Luigi, Gstrein Sebastiano, Haller Giuseppe, Leiter Carlo, Plangger Mattia. PERCA Alberghi - Gatterer Giuseppe, Mair Pie tro, Palluber Luigi, Mutschlechner An na. Banca - Cassa rurale. Calzolai - Oberlochner Giovanni, Nieder- kofler Pietro, (Reichegger Enrico, Stein- mavr Angelo. Fabbro - Untergasser Pietro. Falegnami - Arnold Lodovico, Worer Fr., Plankensteiner Francesco. Generi

alimentari e diversi - Niederwolfs- gruber Giacomo. Legnami - Unterberger Basilio ,Mair Pie tro, Niederwolsfgruber Daniele, Passler Giovanni. Levatrice - Steurer Maria. Medico - dott. Solder. Molino - Winkler Giovanni. Monopolio - Niederwolfsgraber Giacomo. Ruotaio - Taler Giovanni. Sarto - Fauster Goffredo. Scultore - Plankensteiner Stefano. Tappezziere.- Steiner Pietro. PLAUS Alberghi - Holzl Matteo, /Mair Mattia Calzolai - Kobald Ottomaro, Turnier Mat tia. Falegname - Kaserer Carlo. Generi alimentari

e diversi - Menapace Mario. Legnami - Kaserer Pietro. Monopolio - Menapace Mario. Sarto - Zischg Sebastiano.

106 MAREBBE * MARTELLO Levatrici - Taibon Angela (Pieve), Med ianer Anna (Rina). Macellerie - Kastlunger Pietro (S. Vigi lio), Graffonara Antonio (Longega). Medico - Marchesoni dott. Riccardo. Molini - Erlacher I., F renn er Angelo, Ma- neschg vedova Anna, Maneschg Luigi, Tre bo Quirino. Monopolio - Brandlechter Agnese, Elle munter Luigi, Mutschlechner Roberto, Rungger Giovanni, Trebo Giuseppe. Panificio e rivendita pane - Mutschlech- ner Giovanni (S. Vigilio). Pellami (conceria) - Agostini

- Holzner Caterina. Sarti - Gruber Sebastiano, Forcher An tonio, Riipp Giacomo. Spedizioniere - Ladurner Giuseppe. Tappezziere - Spinn Giovanni. Trattorie ~ Pezzani Pietro «Maso Ober- maier», Stoffner Luigi «Val Molino». Vini - Cantina sociale, Menz Giuseppe. . MARTELLO Alberghi - Stieger Alberta (Valle), Eber- höfer Maria (Nuovo Salt), Mayr Gio vanni (Bagni Salt), Grassi Francesco (Gancia), Stocker Anna (Martello), Kö ckner Olga (Giovaretto già Zufritt), Ca- vazzana Gino (Nuovo caffè ristorante Alpino

). Banca - Cassa eli Risparmio e Prestiti. Bestiame (commercio) - Gluderer Giov. Bottai - Schlattinger Martino, Lampacher Luigi, Weithaler Francesco, Rinner Francesco. Calzolai - Fleischmann Giovanni, Hölzer Luigi, Holzknecht Paolo, Perkmann Silvestro. Fabbro - Walder Antonio. Falegnami - Oberhofer P., Noi let G. Generi alimentari e diversi - Breitenber- ger Martino, Fleischmann Pietro, Ko- bald Giovanni, Lechtlialer Anna, Platz gummer Paolo, Stieger Mattia, Stocker Anna. Legnami - Platzgummer Paolo

, Stricker Francesco. Levatrici - Cögele Anna, Oberhofer Ma ria. Molini - Platzgummer Paolo. Monopolio - Rreitenberger Martino, Flei schmann Pietro. Panifìcio e rivendita pane - Platzgum mer Paolo. Pellami (negozio) - Glunderer Giovanni, Stieger Federico. Tessitura - Holzknecht Giovanni, (Spech- tenhauser Luigi..

», Baur Giovanni, Birra Porst, Gögele Carlo «Reichnalter», TCgger veci. M. {Corte di Lana), Gamper Sebastiano (Lana di So pra), Gruber Giuseppe (Lana di Mezzo), Pichler ved. Maria (Lana di Sopra), Ko~ fler Angelo, Kofìer Giacomo (Foiano), Kloz Giuseppe, KainzAvalder Luigi «So le« e «Luna»; Mitterer Teresa, «Hir schen»; Menz Antonio, Pezzani dottor Pietro «Giogo»; Pircher Giovanni, Sin ner Anna, Stauder ved. Anna, «The- less»; Tribus Lorenzo, Wieser Sebastia no (Poiana), Zuegg Vigilio, pensione «Aquila

Nera»; Hotel «Drassl» (Giogo S. Vigilio). Armi e munizioni - Bertoldi P. Autonoleggi - Pöder Giovanni, Pasquaz- zo Davide. Avvocati - Gögele dott. Pietro, Köllens- pergher dott. Giacomo, Moretti dott. Ar- vino. Banca - Cassa di Risparmi e Prestiti. LONGOBARDI ^jDrodu^zone (zsporfanione ruffa K. V. ZUEGG FABBRICA MARM ELLATE LANA D'ADIGE TEL. 81-07 - MERANO LANA D'ADIGE Tel. 8154 - C, C. post. 11/762 -Teleg. Longobardi Barbieri - Carli Giuseppe, Mitterdorfer Carlo, Pichler Francesco, Weiss Giov

. Bazar - Walzl Francesco. Bestiame (commercio) - Zuegg Giovanni, Micolussi Giuseppe. Bottai - Dal vai G., Gamper Pietro, Stafler Federico (Lana di Sopra). Birra - Pircher Giovanni, conc. Birra Forst Calzolai - Dalcolmo Giuseppe (Lana di So pra), Gasser Giuseppe, Genetti Luigi, Frei Giuseppe, Knoll Giuseppe, 'Orwal- der Giovanni (Foiana), iPrackwieser C., Spitaler Giovanni, Terzer Giorgio, Tri- bus Giuseppe, Weiss Luigi. Cappellerie - Daniel Giuseppe, Felder A- delaide. Carpentieri - Gruber Giuseppe

, Platzer Al fonso. Carrozzai - Reiter Antonio, Staffier Pietro. Cartolerìa - Gruber Giuseppe, Platzer Al fonso. Cartonaggi (fabbrica) - Zuegg ing. Luigi. Caseifìci - Mercantile Lana, Schweitzer Cereali - Wegleiter Luigi. Cinematografo - «Littorio». Distilleria - Conte Brandis (Lana di Sotto). Fabbri - Bauer Francesco, Egger Giusep pe, Felder Giovanni, Soraroi Albino (La na di Sopra), Seppi Giuseppe, Leitgeb Giovanni. Falegnamerie e falegnami - Ängsten Fer dinando, Forster E. & C,, Gottscliack Carlo

prima qualità Verdura - Frutta - Vino = ^ _ F.Iii SCHLECHTLEITNER BOLZANO Piazza Erbe 6 ■ Telefono 2285 CAFFÉ TÉ CACAO IN RICCO ASSORTIMÉNTO Piccolruaz Giovanni - iGries Pichler Enrico - v. 28 ottobre Pichler Rosa - v. Museo, 22 Piantek Maria - v. 28 ottobre Ploner Giuseppina - v. Francescani, 14 Prem Pietro (ditta) di Prem Leo - Gries n. 483 Raffaelli Ferdinando - piano di Bolzano n. 23 Ravanelli Cesare - v. S. Quirino, 2-3 Rottensteiner Maria - baccalà - v. Mu seo, 52 Saltuari Francesco - v. Museo

, 69 Tedila Domenico - v. GÌ. Augusta, 38 Tezzele Edoardo - v. S. Quirino, 14 Thurner Mattia - v. Isarco, 19 Tirler Maria - v. iL. da Vinci, 16 Tornasi' Celestina - v. Argentieri, 23 Tutzer Rosa - v. Ca' de Bezzi. 13 Iberbacher Pietro - cioccolato, canditi - v. Grappoli, 9 Unterhofer Adolfo - v. Bottai, 8 Veronesi Giuseppe - v. Vittoria, 2 Vitzthum Teresa - v. Castelflrmiano, 7 Zani A. & Müller F, - v. Pr. Piemonte, 22 Zavarise Albina - piano di Bolzano, 17 Ziliotto Mario - v. Museo, 54 e v. Carrettai

Pietro - v. Laurin Gögle Bortolo - v. Dante, 53 Gruber Enrico - v. Mainardo Gruber Rodolfo - frutta e prod, del paese - v. Portici, 103 Hillebrand Giuseppina - proci, del paese e latte - v. Mercato e v. del Littorio, 4 Kuen Giuseppe - prod, del paese e car boni - v. Dante, 58 Maccani Giuseppina - v. Piave, 4 Menz 'Giovanni - frutta e prod, del paese ingrosso - v, Piave, 31 Müller Anna - v. Portici, 65 Pichler Biagio - frutta, prod, del paese e dolorami - v. Roma (chiosco) Raffeiner Filomena - frutta

Giuseppe - v. 28 ottobre Schwarz Mattia - sell, e tapp. - v. IS : . ] G ì O t vanni, 4 TAUBER ANTONIO - tappezziere e deco ratore - via Duca d'Aosta, 11 Tollinger Egilberto - sell, e tapp. - v. Ber- tagnolli, 5 Toll Giuseppe - v. Dante, 11 Told Michele (ditta) di Engele Fr. - tap peti - v. Portici, 50 Vieider Giuseppe - v. Zara, 6 Went,er Pietro - sell, e tapp. - Gries, 21 Zapleta] Adolfo - v. Museo, 15 TAPPEZZIERE - DECORATORE G. REISINGER VILLA OBER-GRIES Mobili imbottili - Materassi - Tende Tappezza