5 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Bücher
Kategorie:
Sprachwissenschaft
Jahr:
1855
¬Johann Andreas Schmeller's¬ sogenanntes Cimbrisches Wörterbuch : das ist Deutsches Idiotikon der VII. und XIII. Comuni in den venetianischen Alpen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/87621/87621_178_object_5274858.png
Seite 178 von 216
Autor: Schmeller, Johann Andreas ; Bergmann, Joseph [Hrsg.] / mit Einleitung und Zusätzen hrsg. von Joseph Bergmann
Ort: Wien
Verlag: Kaiserl. Königl. Hof- und Staatsdr.
Umfang: S. [60] - 274
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Zimbrisch ; f.Wörterbuch <mehrsprachig>
Signatur: II 100.637
Intern-ID: 87621
b a i g e-, beize-,- m a r m e 1- , ni e n- gel-, unii]-, schliffe-, sch riffe-, toofe-stoan erhalten. Stoasmak, culbianco (Vogel). Stürmern, steinern, di pietra; ’z stön- nerne trog; d o r s t ö n n er n , v o r- stönnarn, versteinern petrifiearc, impietrare. Stock, ni., Stock, toppo, (ronco. tomi). 2 tocco (b. 111, 612). staden , gestehen, gerinnen, fest, starr, werden oder machen, rappigliarsi, coa gularsi, raprendersi, congelare • sto- d e n 'in kasalu p p en, *in tu seilen, cagliare

, pezza per lisciar il filo. Strai, m., pi. straln, Strahl , rancio (b. Ili, 684). Strel, strelar, m., Knmm, pettine (b. HI, 684); streln, kämmen, petti nare. Strantilr, bilia , Packstock, krummer Stock. straiin, v. kastraun. strawzeg , straüzcg, s t r e ü z e, nn- bändig, wild, fiero, feroce, ardito, goffio (cf. 1). Ili, 689) ; s t r a u z e k o t, f., ferocità; straüzen, strafen mit Wor ten, rimproverare ; d o r s t r a ü z e g e n, imbrigare,- et. sirìoz. Stremici, m., Stessei, pillo (b. RI, 685

1