Volks- und Wirthschafts-Kalender für das Burggrafenamt und Vintschgau ; 77. 1897
Schutzmarke: Arrksr. Liniment. Capsici comp. ans Richters Apotheke in Mag ist ein zuverlässiges, schmerzstillendes Mittel, das vermöge seiner ^ eigenartigen Bereitungsweise und infolge sorgfältigster Auslese her verwendeten Stoffe, selbst von empfindlichen Personen mit Nutzen zu Einreibungen gebraucht werden kann. Dieses vielfach bewährte Karrsmittet wird mit den besten Erfolgen sowohl als ableitende und vorbeugende, wie namentlich als schmerzstillende Einreibung angewendet. Es ist insbesondere
werden Reservisten und Landwehrleute, die zu Uebungen eingezogen werden, sich dieses Hausmittels mit Nutzen bedienen können, da der meist anstrengende Dienst oft Erkältungen usw. zur Folge hat; dasselbe gilt für Merglente, die ja nicht nur Erkältungen nach anstrengenden Arbeiten, sondern den mannig fachsten Unfällen ausgesetzt sind, bei denen ein verläßliches Hausmittel häufig geradezu unschätzbare Dienste zu leisten vermag. Ein großer Vorzug des Liniment. Capsici comp, mit „Anker', das mit vollem Recht
als ein zuverlässiges Moröengungsmittet gilt, besteht in seiner einfachen Anwendungs weise- Man reibt ein- oder mehrmals des Tages die schmerzhaften, erkalteten, ge schwächten oder gelähmten Körpertheile damit ein und sehr bald nach der Einreibung wird sich ein angenehmes Warmegefühl mit Schmerzlinderung einstellen. Ein weiterer großer Vorzug des Liniment. Capsici comp, mit „Anker' ist sein bil liger Preis von 40 kr., 70 kr. und 1 fl. die Flasche, es ist daher allen Personen leicht Zugänglich und sollte niemand
versäumen, bei Erkältungen usw. einen Versuch mit diesem schmerzstillenden Liniment zu machen. Das vorbesprochene Hausmittel wird in der sorgfältigsten Weise im Laboratorium der Unterzeichneten Apotheke hergestellt und ist jede Flasche mit einem roten Anker als Erkmmmgs- ; zeichen versehen. Beim Einkauf sei man aber recht vorsichtig und lasst sich keinerlei Wach» ahmnng aufdrängen! Wer also das Original-Erzeugnis Zu haben wünscht, der verlange in den Apotheken Ausdrücklich „Liniment Capsici comp