Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Anmerkungen: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur

Schlagwort: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch

In Haltsverzeichnis. Seile Die deutschen Seelsorgen amNonsberg 4 I. Die Pfarre U. L. Frau im Walde 5 II. Die Kuratie St. Felix 12 III. Die Kuratie Laurenz 17 IV. Die Kuratie Proveis 20 R. Die deutschen Seelsorgen in Welschtirol - - - 26 I. Die deutsche Kaplanei S. Marco in Trient 28 II. Die deutsche Kaplan ei in Rovereto - - W v. Die deutsche Sprachinsel und Kuratie Luserna 52 v. Die deutschen Seelsorgen des Fersen tales 60 I. Die Mutterkirche in Vergine 61 II. Die deutschen Tochterkirchen

von Persen 69 1. Die Kuratie Eichleit—Roveda 76 2. Die Kuratie Gereut-Frassilongo 79 3. Die Seelsorgen der Gemeinde Florutz 85 St. Felix und St. Franz 93 4. Die Kuratie Palai 97 L. Die deutschen Seelsorgen im Fleimstale 104 I. Die Dekanal-Pfarre Cavalese IM II. Die Kuratie Truden Hl III. Die Kuratie Altrei 117 Ehemals deutsche, nun italienische Pfarreien 124 I. Die Pfarren Lavarone und Brancafora 124 II. Die Pfarre Folgana - - > - 126 III. Die Pfarren Terragnolo und Valarsa 136 s>. Das ehemalige

1

Bücher

Kategorie:

Religion, Theologie

Jahr:

1910

¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient

Seite 126 von 158

Autor: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz

Anmerkungen: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur

Schlagwort: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch

122 Die deutschen Seelsorgen. tüchtiger Schulmann; Karl Marinelli, geboren zu Sanzeno am Nonsberge 1807, Kurat 1842—1871, der deutschen Sprache voll ständig mächtig, wurde 1871 Kaplan auf Schloß Tirol,, zog sich 1888 nach CleS Zurück, wo er 21. März 1892 starb; Alois Rogg ie r, geboren St. Leonhard in Passeier, Ii. Mai 1834, Kurat 1871 bis 1881, setzte sich in Altrei durch den Bau der Kuratiekirche und durch die Stiftung der Volksmission zwei herrliche Denkmäler. Kam hieraus für kurze Zeit

2

Bücher

Kategorie:

Religion, Theologie

Jahr:

1910

¬Das¬ Dekanat Passeier und Schlanders und die deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient. General-Register.- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 5)

Seite 291 von 344

Autor: Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]

Schlagwort: g.Passeier <Dekanat> ; g.Schlanders <Dekanat>

Die deutschen Seelsorgen. 283 Vinzenz, genannt Matthäus da Curtivo aus Vizenza, erscheint 1563—1598. Um diese Zeit hatte die Knratie-Kirche drei Altäre: St. Peter und Paul, St. Sebastian und einen Marienaltar mit einer Bruderschaft. Johann B. Garbini aus Vizenza 1602; er hatte einen illegitimen Rivalen an seinem Landsmann Anton Phi lipp!. Johann Maria Peschiera 1645; er überließ später die Seelsorge dem Papste Innozenz XI. Im Jahre 1665 wurde die Kirche abgebrochen und neu ausgebaut

in den letzten Jahrhunderten zum großen Teile deutsch war. Noch bis heute sind auch Hunderte von örtlichen deutschen Namen hangen geblieben und zur Erinnerung gesammelt.') Sie weisen dieselbe bayrisch-tirolische Mundart aus, wie sie in den benachbar ten Tälern von Vielgereut und Vallarsa gesprochen worden ist. !) Vgl. Jäger A, Tirol i. I. 1703. Innsbruck 1844, S. 34 sf. — 2) Schneller, Tirol. Namenforschung. Jnnsbr. 189O, S. 169 ff. Der verdiente Autor geht aber zu weit, wenn er behauptet (Südtirol

3

Bücher

Kategorie:

Religion, Theologie

Jahr:

1910

¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient

Seite 147 von 158

Autor: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz

Anmerkungen: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur

Schlagwort: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch

Die deutschen Seelsorgèn: Ballarla. 143 Taleinwärts rechts steigt man links durch einen Wald zu den grünen Höhen des Dorfes Campo Silvano hinaus, wo 1786 eine Kirche zur hlst. Dreieinigkeit gebaut (konsekr. 1868) und eine Expositur für die ungefähr 300 Seelen errichtet wurde. Auf derselben Seite, aber mehr talauswärts, liegt Ri v adi Vallarsa mit den Gehöften von Bruni, Cuneghi und Cumerlotti; es zählt ungefähr 400 Bewohner, die sich 1865 eine Expositur stifteten und erst vier Jahre später

bis Schio sährt auch das Automobil. — Schneller II, 308 ff. Das heutige Dorf Angheben z. B. heißt 1342 urkundlich msusus luanFsdsni. — S) Vgl. ob. S. 282 und Schneller 11,311 und Anm. 59. — Die örtlichen ehemals deutschen Namen sind zahlreicher als die ursprünglich ro- 'chen, Schneller II, 313 ff. Derselbe: Tirol. Namensforschungen a. a. O. mam ISS ff

4

Bücher

Kategorie:

Religion, Theologie

Jahr:

1910

¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient

Seite 144 von 158

Autor: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz

Anmerkungen: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur

Schlagwort: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch

140 Die deutschen Seelsorgen. Vinzenz, genannt Matthäus da Curtivo aus Vizenza, erscheint . 1356—1598. Um diese Zeit hatte die Kuratie-Kirche drei Altäre: St. Peter und Paul, St. Sebastian und einen Marienaltar mit einer Bruderschaft. Johann B. Garbini aus Vizenza 1602; er hatte einen illegitimen Rivalen an seinem Landsmann Anton PHi» lippi. Johann Maria Peschiera 1645; er überließ später die Seelsorge dem Papste Innozenz XI. Im Jahre 1665 wurde die Kirche abgebrochen und neu ausgebaut

in den letzten Jahrhunderten zum großen Teile deutsch war. Noch As heute sind auch Hunderte von örtlichen deutschen Namen hangen geblieben und zur Erinnerung gesammelt?) Sie weisen dieselbe bayrisch-tirolische Mundart aus, wie sie in den benachbar ten Tälern von Vielgereut und Vallarsa gesprochen worden ist. l) Vgl. Jäger A, Tirol i. I. 1703. Innsbruck 1844,-S. 84 ff. — 2) Schneller, Tirol. Namenforschung. Jnnsbr. 1890, S. 169 ff. Der verdiente Autor geht aber zu weit, wenn er behauptet (Südiirol

5

Bücher

Kategorie:

Religion, Theologie

Jahr:

1910

¬Das¬ Dekanat Passeier und Schlanders und die deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient. General-Register.- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 5)

Seite 328 von 344

Autor: Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]

Schlagwort: g.Passeier <Dekanat> ; g.Schlanders <Dekanat>

322 General-Register. Korpophorusk. i. Ren., mit roman. T. (Mg. 167 die Medardusk. ro man. mit s. a. Fresken. Teis, III, 158, neu, Pfarre, T. a. goth., K. n. goth. B a r t h o l o m ä u s k. in Naven. goth., rom. T. got. A. Terragnolo V, 280. Terlan, I, 288, röm. Funde, T. d. cu K. roman., d. n. goth.; diese mit Skulpturen, Grabsteinen u. reich be malt, s. Kstg. 167, 391, 434, 435, 466, 467, 499, 502, 320, 662—667, 721—724. St. Peter roman., Maria Immakulata i. Ren. 1720 mit Fresken

6

Bücher

Kategorie:

Religion, Theologie

Jahr:

1910

¬Das¬ Dekanat Passeier und Schlanders und die deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient. General-Register.- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 5)

Seite 289 von 344

Autor: Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]

Schlagwort: g.Passeier <Dekanat> ; g.Schlanders <Dekanat>

Die deutschen Seelsorgen. 281 das im Winter verlassene Naso äelle Klavàs, der Schlackenhos, ein Erinnerungszeichen, daß hier ein Eisenbergbau mit Schmelze bestanden habe.^) Aus unserem Marsche sehen wir rechter Hand Valduga, den größten Weiler der Pfarre Terragnolo, mit einem Kirchlein, das zur Ehre der seligsten Jungfrau vom Berge Karmel 1769 erbaut wurde. Darüber hängen aus grünen Matten die Ge höfte der Potrich (Patrik?), Scottini, Dienen und andere, die von unten nicht mehr sichtbar

7

Bücher

Kategorie:

Religion, Theologie

Jahr:

1910

¬Das¬ Dekanat Passeier und Schlanders und die deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient. General-Register.- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 5)

Seite 287 von 344

Autor: Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]

Schlagwort: g.Passeier <Dekanat> ; g.Schlanders <Dekanat>

Die deutschen Seelsorgen. 279 weil sich hier der alte deutsche Dialekt am längsten er halten hat. Gegenwärtig spricht hier sozusagen alles italienisch, weil der Unterricht in Kirche und Schule seit vielen Dezennien nur italienisch erteilt wurde.Die Expositur St. Sebastian umfaßte bis zum Jahre 19(15, da die Expositur Carbonare errichtet wurde, ein weites Gebiet östlich von Villa jenseits des Somüberganges. Der westlichere und höher gelegene Teil dieses Bezirkes hieß Ronchi (Rungg), der östliche

8

Bücher

Kategorie:

Religion, Theologie

Jahr:

1910

¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient

Seite 142 von 158

Autor: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz

Anmerkungen: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur

Schlagwort: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch

138 Die deutschen Seelsorgen. das im Winter verlassene Naso äslls Kla-oàs, der Schlaànhof, ein Erinnerungszeichen, daß hier ein Elsenbergbau mit Schmelze bestanden habe.^) Auf unserem Marsche sehen wir rechter Hand Valduga, den größten Weiler der Pfarre Terragnolo, mit einem Kirchlein, das zur Ehre der seligsten Jungfrau vom Berge Karmel 1769 erbaut wurde. Darüber hängen au^f grünen Matten die Ge höfte der Potrich (Patrik?), Scottini, Dienen und andere, die Von unten nicht mehr sichtbar

9

Bücher

Kategorie:

Religion, Theologie

Jahr:

1910

¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient

Seite 140 von 158

Autor: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz

Anmerkungen: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur

Schlagwort: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch

136 Die deutschen Seelsorgen. weil sich hier der alte deutsche Dialekt am längsten er halten hat. Gegenwärtig spricht hier sozusagen alles italienisch, weil der Unterricht in Kirche und Schule seit vielen Dezennien nur italienisch erteilt wurdet) Die Expositur St. Sebastian umfaßte bis zum Jahre 1905, da die Expositur Carbonare errichtet wurde, ein weites Gebiet östlich von Villa jenseits des Somüberganges. Der westlichere und höher gelegene Teil dieses Bezirkes hieß Ronchi (Rungg

10

Bücher

Kategorie:

Religion, Theologie

Jahr:

1910

¬Das¬ Dekanat Passeier und Schlanders und die deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient. General-Register.- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 5)

Seite 294 von 344

Autor: Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]

Schlagwort: g.Passeier <Dekanat> ; g.Schlanders <Dekanat>

auch das Automobil. — ?) Schneller II, ZW ff. Das heutige Dorf Angheben z. B. heißt 1342 urkundlich mausus ZuÄUAsdevi. — 3) Vgl. ob. S. 282. und Schneller 11,311 und Anm. 59. — 6) Die örtlichen ehemals deutschen Namen sind zahlreicher als die ursprünglich ro- mamscheN' Schneller II, 313 sf. Derselbe: Tirol. Namensforschungen a, a. O. IM ss.

11

Bücher

Kategorie:

Religion, Theologie

Jahr:

1910

¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient

Seite 143 von 158

Autor: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz

Anmerkungen: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur

Schlagwort: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch

Die deutschen Seelsorgen: Terragnolo. 139 italienisch und deutscht) Bei den Zoreri lebten sogar noch im Jahre 1886 ein alter Mann und ein mehr als achtzigjähriges Weib, die beide die alte deutsche Haussprache redeten. Jetzt aber ist alles italienisiert. Über die Entwicklung der Seelfsrge und die Geschichte der Psarrei wissen wir nur weniges. In römischer Zeit war das Tal vielleicht noch ganz unbewohnt und von Urwald bedeckt. Noch um 1439 erklärten die Abgeordneten der venetianischen Regierung

12

Bücher

Kategorie:

Religion, Theologie

Jahr:

1910

¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient

Seite 139 von 158

Autor: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz

Anmerkungen: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur

Schlagwort: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch

Die deutschen Seelsorgen: Terragnolo. 135 aber auch an gewissen Festen wurde hier schon seit langer Zeit Gottesdienst gehalten. Am dritten Sonntag im Mai feierte man hier den „Bohnenkirchtag' (1a saAi-a ävlls àvs), weil den Teil nehmern eine Bohnensuppe verabreicht wurde. Dieser Brauch hat nun aufgehört; wohl aber findet an diesem Tage hierher noch jetzt die Prozession statt, wobei in der Kapelle der Pfarrgottesdienst ab- gehalten wird. Der Mesner, der ein eigenes Haus in der Nähe der Kapelle

13

Bücher

Kategorie:

Religion, Theologie

Jahr:

1910

¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient

Seite 141 von 158

Autor: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz

Anmerkungen: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur

Schlagwort: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch