Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

158 SARENTINO ♦ SCENA Carrozzai - Unterkalmsteiner Carlo, Un te rkalmstein Francesco (Campolasta). Cereali - Hanspeter Emilio, Sailer Maria. Elettricità - Societè Elettrica di Sarentmo. Fabbri - Fuchsberger Carlo, Moser Fran cesco, Moser Luigi. Falegnami - Aichner Giuseppe, Aster Giovanni, Lobis Antonio, Öbertimpfier Giuseppe, Krantzer Antonio, Kienzl Luigi. Ferramenta - Profunser Luigi. Generi alimentari e diversi - Bertagnolli Sigismondo, Gänsbacher Anna, Kröss Giuseppe, Kröss ved. Anna

(Campola- sta), Rott Giuseppe, T'utzer Giuseppe, Zanantoni Giovanni, Egger Anna, Hoc- kofler Francesco, Lindner Luigi, Mair Antonio, 'Schieder Trene, Gänsbacher Francesco, Mair Maria, Sailer Maria imprese costruzioni - Larcher Giuseppe, Untervveger Giovanni, Zischg Federico. Latteria - Latteria Sociale. Lattonieri e vetrai - Hofer Giuseppe, Za nantoni Carlo. Legnami - Baur Giacomo, Innerebner 'Luigi, Del ] ad i o Antonio, Gross Gior gio, Senettin Francesco (Campolasta), Egger Luigi, Felderer Giuseppe

(iStet- to), 'Gänsbacher Floriano, Gross Gio vanni (,Stetto e Mules), Gruber Luigi, Kemenater Luigi, Nussbaumer Giusep pe, Oberhöller Giuseppe, Oberhöller Giovanni {S. Martino), -Nussbaumer Giovanni (Montessa), Oberkalmstemer Giovanni, Stüter Francesco, Stauder 'Giovanni, Tasser Giuseppe, Messner Giuseppe, Thal er Martino, Winkler Giuseppe. Levatrici - Kelderer Anna, Oyer Teresa, Zanantoni Maria, Brugger Anna. Macellerie - Brugger Stanislao, Oberkalm- steiner Floriano. Medico - Plangger dott. Giorgio

. Metalli (lavori) - Lindner L. Molinì - Sailer Maria, Hanspeter Emilio. Monopolio - Mair Maria, Rott Carolina, Zanantoni Caterina,- Tuter Giuseppe, Gänsbacher Anna, Kröss Anna. Notaio - Hölzl dott. Luigi. Olio di pino (distilleria) - Unterweger (Fratelli, Premstaller Giovanni. Oreficie. e orologiaio - Thaler Giuseppe i ( i S . Martino). Osterie - Messner Orsola (iS. Martino), Innerebner Anna, Kröss Maria, Tren- ker Giuseppe, Zanantoni Carlo. Panifici e rivendita pane - Risser Giusep pe, Sailer Giuseppe

. Pellami (conceria) - Gschleir Francesco. Sarte - Graziadei Anna, Mair Anastasia, Zampetti Antonia. Sarti - Moser Antonio, Wieser Luigi. Sellaio - Leiter -Luigi. Tessitura - Àìcliner Giuseppe, Plaffsfal ler Pietro, Premstaller Giovanni. Tessuti - Moser Anna. Tintoria - Moser ved. Anna. Veterinario - Corvi dott. Arturo. Vini - Grasser Stanislao, Plattner Gio vanni, Trenker Giuseppe. SCENA Alberghi - Winkler Giovanni, Jllmer Giovanni «Bagni di Verdines», Ilmer Luigi (Verdines), Frei Giovanni, WalzI

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

160 SENALES ♦ S Ut ANDRO Macelleria - Gurschler Ermanno. Medico - Raffeiner dott. Giuseppe. Monopolio - Gamper Mattia (iLa Madon na), Grüner Edoardo (iCertosa), Gursch ler Guglielmo (Ratisio Nuovo), Müller Michele (Monte S. Caterina). Panificio e rivendita pane - Rainer Anna (iLa Madonna), Santer Giuseppe (Cer tosa). Prodotti agricoli - Gluderer Giuseppe. Sarti - Gurschler Luigi .(fraz. Madonna' di Senales, 35), Kobald Giuseppe. Spedizionieri - Gurschler Guglielmo, Lui gi Gurschler (Madonna

, 36). SESTO Alberghi. - a S. Vito: .Stemperger Gio vanni, Stabinger Antonio, Happacher Maria, Hofer Andrea, Wassermann Giu seppe; a S. Giuseppe: Stabinger Giu seppe, Happacher Giuseppe; a Bagni di Moso: Kastlunger Giuseppe; a Val le Fiscalina ■ Innerkofler 'Giuseppe. Rrunner Maria, Hotel «Tre Cime» pro prietario Giovanni Watschinger. Autonoleggi - Egarter Giuseppe, Holzer Francesco (San Giuseppe), Kastlunger Francesco, Watschinger Francesco (San Vito), Mair Francesco (S, Vito), Giusep pe Kastlunger (Bagni

di Moso). Autorimessa - Mair & Holzer. Barbieri - Pfeifhofer Giuseppe, Villgra- ter Francesco, Schranzhofer Antonio. Bestiame (commercio) - Holzer Giovanni. Calce (fabbrica) - Lechner Luigi, Pfeifho fer Valentino. Calzolai - Happaclier Pietro, Holzer Giu seppe, Innerhofer Sebastiano, Piller A., Rogger Michele. Carpentiere - Holzer Andrea. Elettricista - Stauder Antonio. Fabbri ~ Happacher Francesco, Ortner Pietro Paolo, Mair Giorgio. Falegnami - Holzer Giuseppe, Kofler Lui gi, Oberleiter Benedetto

, Rogger Luigi, Villgrater Luigi. Generi alimentari e diversi - Holzer An tonio, Holzer Nicolò, Mair Teresa (San Vito), Holzer Sabina. Imprese costruzioni - Casanova Pietro, Kofler Michele. Industria del marmo e della pietra - 'In- tnerkofler Giuseppe, Innerkofler Seba stiano, Rogger L. Lana di legno - Holzer & C. Lattonierc - Tschurtschenthaler Pietro. Legnami - Società Segheria Consorziale, -Stauder Antonio, Watschinger Nicolò. Macelleria - .Summerer Giuseppe. Meccanico - Mair & Holzer. Medico

- Hànke dott. Francesco. Molini (costruz.) - Rogger Luigi. Molini - Egarter Giuseppe (S. Vito), Bia gio Schmiedhof er (iS. Vito). Monopolio - Holzer Nicolò (S. Vito), Hol zer Andrea (;S. Vito), Holzer Francesco i(S. Giuseppe). Panifici e rivendita pane - Hofer Andrea (S. Vito), 'Stabinger Antonio. Pellami - Egarter 'Giuseppe, Egarter Ro dolfo, Happacher E., Holzer G., Wat schinger Francesco. Ruotaio - Siminerer Luigi. Sarta - Piller Marianna i(iS. Vito). Sarti - Innerkofler Giovanni, Kaneider Goffredo

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

PONTE ALL'ISARGO * PRATO ALLO SI PONTE ALL' IS ARCO Alberghi - Grünberger veci. Caterina, A- gnello Bianco, Hatzis Giuseppe, Alla Posta, Rienzener Rodolfo. Autorimesse - Hatzis Giuseppe, Nieder- wieser G. Auto 'pubblica - Hatzis Giuseppe, Barbiere - Gabinchek Carlo. Calzolaio - Tschiesner Ermanno. Elettricista - Solderer I. M. Fabbro - Aichholzer Giuseppe, Generi alimentari e diversi - Solderer I. M. (ditta). Legnami - Rienzner Luigia, Solderer 1. M., David Fratelli. Levatrice - Unterthiner

Teresa. Macellaio - Zeiger Luigi. Maniscalco - Aichholzer Luigi. Medico - Stadler dott. Giuseppe. Molino - Mayer ved. Maria. Monopolio - Solderer I. M., Kreutzweger Antonio. Panettiere - 'Rabensteiner Giovanni. Segheria - Parthl Mattia, Spedizioniere - Hatzis Giuseppe. Vini - Solderer I. M. POSTAL Alberghi - Larcher Luigi, Priedl Maria, Schmittner Simone, Schenk Giuseppe, «Stazione». Bestiame (commercio) - Bertagnolli Can dido. Calzolai - Bazzaneììa Severino, Augusto Schmittner. Cave di porfido

- Scrinzi Giuseppe, Fabbro - Matscher Leopoldo. Frutta - Zanetti Giuseppe. Generi alimentari e diversi - Schenk Ma ria, Unterhauser Andrea. Impresa costruzioni - Carli »Gennaro. Industria della pietra - Avi Pietro, Botti Pietro, Soc, Porfidi Meranesi, Casagran- da Giovanni, Cristofolini Domen., Scrin zi Giuseppe. Legnami - Larcher Francesco. Meccanici - Casagranda Eugenio, Matscher Leopoldo. Medico - Pegger dott. 'Giovanni, Molino - Carli Giuseppe. Monopolio - Schenk Luigi, Unterhauser Andrea. LVIQ 147

$ V Panifìcio e rivendita pane - Haniger ved. Giovanna. Piante (vivai) - Bertagnolli Candido, Za netti Giuseppe. Sarto - Gantlialer Cario. , PRATI Alberghi - Comune di Prati; Degasperi Lina «Stazione»; Hof er Francesco; Mess ner Crescenzia; Reiner Elsa; Stoltel Car lo; Walter Maria «Leone». Bottaio - Steindl Carlo. Calzolai - Haller. Francesco, Rainer Giu seppe. Carpentieri - Aigner Giuseppe, Holzmann. Giuseppe, Nestl G. Cassa Rurale - Cassa Rurale di Prati. Fabbro - Gamper Giovanni. Falegnami

- Auckenthaler W., Trenkwal- cler Leopoldo. Generi alimentari e diversi - Braunhófer Sorelle, Hofer Francesco. Impresa di costruzioni - Mossner Giov. Legnami - Hofer Francesco, Nestl Giusep pe, Stotter Carlo. Levatrice - Hoffer Bibiana. Maniscalco - Gamper Giovanni. Molino - Oschliesser Maria, Monopolio - Braunhófer Sorelle, Degaspe ri Lina, Hofer Francesco. Sarte - Aigner Anna, Trenkwalder Regina Sarti - Main Giuseppe, Wegschieder Giu seppe, Weissteirier Luigi. Trattoria - Walter Maria «Leone». PRATO ALLO

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

162 Sarti - Scheicher Giuseppe, Kreutzer Lui gi, Gamper Sebastiano, Steiner France sco, 'Steiner Vincenzo (Govelano), Gru ber Giovanni ('Gorzes). Tappezziere - Adam Antonio. Tipografia - Wieider Antonio. Trasporti - Gurschler Mattia, Meister ■Giovanni, Schaller Ermanno. Trattoria - 'Grünes Giuseppe- (Certosa, 29). Veterinario - Regensburger dott. Luigi. Vini - Famiglia Cooperativa, Masella An tenore, Reich Matteo (Gorzes), Nieder holzer G. (Gorzes). SIiUDERNO Alberghi - Donner Enrico, Fritz

Serafino, Wächter Giuseppe, Peer Giuseppe ((Po sta), Wohlwend Rodolfo, Oberthaler Maria, Tschnett Anna. Autorimessa - Peer Giuseppe. Banca - Gassa (Rurale di Risparmio e Prestiti. Calzolai - Altstätter Giuseppe, Hitter Lui gi, Stecher Luigi, Theiner Giov. Gius, Carpentieri - Tschnett Giovanni. Walln- hofer Michele, Tschnett Giuseppe. Fabbro - Mayr Enrico. Falegnami - Marseiller G., Muntetschin- ger Giovanni, Wegmann Giuseppe, Ton- ner Ermanno. Fruita - Ebensperger Caterina (commer cio ambulante), Ruepp

Anna, Tappei- • ner Maria. Generi alimentari e ' diversi - Calza Fe derico, Doner Enrico, Nutzinger Pilo- mena, Runggaldier Ermanno, Sehuen Anna. Impresa di costruzioni - Muntetsehinger Ermanno, Levatrice - Sagmeister Elisa (Glorenza). Macellerìa - Thaler G. Medico - Wegmann dott. Goffredo. Molini - Fritz Luigi, Wegmann Giovanni, Wegmann Giuseppe. Monopolio - Runggaldier Ermanno, Filo mena Nutzinger. Panifici e rivendita pane - Donner E., Koch Luigi, Tschnett Giovanni. Pescicultori - Peer Giuseppe

(Pesca Re- sia-Curon), Causer Quirino. Ruotai - Klotz Carlo, Marseiller Giuseppe, Reinalter Giovanni. Sarti - Tscholl Carlo, Nauer Michele. SILANDRO ♦ TERLANO Sellaio - Köllmann Francesco. Tessitura - Köllmann Enrico, Ruepp Sil vestro, Länguer Giuseppe. Vini - - Calza Federico, Peer Luigi. TERENTO Alberghi - Lechner Giovanni, Kotier Gio vanni, Schmied Giovanni. Carpentiere - Unterpertinger L. Cassa Rurale - Cassa Rurale di Terento. Elettricità - Vallazza Antonio, Aichner Giuseppe. Falegname - Treyer

Luigi. Generi alimentari e diversi - Kofler Gio vanni. Legnami - Weger Giuseppe,- Schmid Gio vanni. Levatrice - Unterkofler Geltrude. Macelleria - Rofner Giovanni (Golii in Pusteria). Molino - Falk Giuseppe. Monopolio ~ Kofler Giovanni. Sarta - Krautgartner Caterina. Sarto - Putzer (Sebastiano. TERLANO Alberghi - Kerschbaumer Giac. (Vilpiano), Niederbacher Enrico (Gianfìorito), Hu- ber Giovanni i(tCasa Nera), Oberbacher ved. Luigia, Patauner Antonio (Sette- querce), Krüger Guglielmo (Hotel Ter- lano

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

150 RASUN VALDAORA ♦ RENON Tappezziere - Oberhauser Lodovico. Tessiture - Burge.r Vincenzo, Beikircher Antonio. Tessuti - Hörmann 'Emma, Kofler Gel- trude. Vini -Mair Gottardo, Terza Goffredo, Renzler Giuseppe. RENON (Sede a Collalbo) Acque minerali (fabbrica) Bachmann Massimiliano, Prock Giuseppe (iSopra- bolzano). Alberghi - Lang veci. Rosa «Friedl» (So prabolzano), Tappeiner Giuseppe «Po dest« {Longoni oso), Zwcrger Maria «Renon» (Soprabolzano), Posta '(Collal bo), ^Soprabolzano

» (Soprabolzano). Friedl Antonio «Dopelbauer», «Hofer», Pattis Giovanni ((Stella Renon», Aug- schiller Luigi, Augschiller Lodovico, Bauer Giuseppe «Kircher», Dallacqua Giacomo (Auna di Sotto), Frötscher Giuseppe (Campodazzo), Lintner Carlo, Mittersteler Maddalena «Pemmern», Hassing Mario, Ramoser Giovanni, Pe- chlaner Martino, Pichler Luigi, Rienz- ner Pietro, Scherfier Giorgio «Latemar» {iSoprobolzano), Spögler Francecso, Un terhofer Antonio, Bachmann Massimi liano, Jezek Yvonne, Egger Giuseppe. Mair

Massimiliano, Oberrauch Maria, Resch Anna, Rottensteiner P., Wieden hof er Maria «Eberle», Pensione Cora (Soprabolzano), Mair Pietro (Costalova- ra). Schenk Giuseppe (Auna di Sotto), Spögler Giuseppe (Auna di Sotto), Vigl Giuseppe (Longomoso), Alber France sco (^Castel Novale), Benora Giovanni (S. Trinità), Dapunt- Luigi {Vanga), Lang Giovanni (Auna di Sopra), See- bacher Giuseppe «Bachmann» {Auna di Sopra), Spögler Francesco (Vanga), ■Stroschneider Margherita «Belvedere», Tornasi Teresina «Vista Dolomiti

, Schilcher Francesco, Vigl ' Francesco, Marcolla Serafino (Campodazzo), Cocli- poti Bruno (Soprabolzano), Silcher En rico (Campodazzo), Forcher Giacomo (.Soprabolzano), Forcher Giovanni (Van ga), Gruber Giuseppe (Vanga), Wie-' band Giovanni (Collalbo), «Staffier» Staffier Maria (Costaiovara). Carpentiere - Vigl Luigi. Casse Rurali - Cassa Rurale di Auna di Sotto, Cassa Rurale di Longomoso, Gassa Rurale di Vanga. Commissionari e rappresentanti - Unter- hofer P. (Longomoso), Augschiller G. {'Collalbo

), Fink A. (Collalbo), Banhofer '(Soprabolzano). Elettricisti - Bernet Alfredo, Egger Ber nardo. Fabbri - Frotschner Giovanni, Rauch Andrea, Alneider Luigi, Poder Gu glielmo, Vali azza Giorgio, Rauch Giu seppe (Vanga), Unterhofer Giovanni (Longomoso), Reiter Giovanni (Collal bo). Falegnami - Mayr Giovanni, Oberrauch Alfonso, Oehler Antonio (Longostagno), Oberrauch Giuseppe, Gross Luigi, Ra moser Giuseppe, Weiringer A., Rìer Goffredo, Unterhofer Luigi, Vigl An tonio, Gampierieder-'.Francesco (Vanga

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

104 MALLES VENOSTA MALLES VENOSTA Alberghi - Adam veci. Anna, Agathle Gius. (Clusio), Frank Giov., Gapp An tonio «Casa al Lago», Hafner Paolo, Hellriegl Michele (Tarces), Hirschber- ger Nicola (Glusio), Kuen v-ed. Caroli na (Tarces), Kuntner Pietro («Laudes), Ladurner Giulia -(Malles), Hotel Posta (Malles), Albergo -Corona (Malles), Al bergo al Cervo (Malles), Peer ved. Fi lomena «Stella Alpina» (Slingia), Sag- meister Rodolfo, Stampfer Giuseppe. Stoker Anna '(Mazia), Theiner Enri co (Burgusio

), Theiner Giuseppe «Mo ro» '(Burgusio), Waldner Anna, Wald- ner Lorenzo «Hotel Orso», Wallnofer Amalia «Lampo» (Laudes). Autonoleggi - Moigg G., Wieser Enrico. Barbieri - Folie Franc., Folie Giuseppe. Banca - Cassa di Risparmio. Bestiame (commercio) - Gonsorzio Alle vamento Bestiame: Frank Ermanno (Mazia), Frank Luigi (Mazia), Kofler Teodoro, Mayr Federico (Laudes), Pat- scheider Ant. (Clusio), Pobitzer Giov. Bottaio - iSprenger Giovanni -(Clusio). Calzolai - Adam Carlo, Folie Enrico (Tar ces), Fritz

Matteo, Grati Mattia (Lau des), Gunsch Antonio i(Mazia), Gunsch Edoardo (Mazia), Gunsch 'Giacomo, Kollemann Antonio (Burgusio), Kou- rath Ignazio (Burgusio), Moriggi Pie tro (Burgusio), Paulmichl Antonio (Pla r noi), Polin Mattia, Schöpf Antonio, iStocker Floriano (Laudes), Stocker Lui gi (ILaudes), Turin Giuseppe (Laudes), Tschiggfrei Giovanni (Mazia). Calzature - Horrer Ant., Cristianelli Erari, Cardatori - Miederdorfer Francesco, Peg- ger Edoardo, Pegger Emilio (Laudes). Carpentieri - Abart

Giuseppe (Clusio), Fo lie Stefano, Forner Giorgio (Clusio), Gunsch Enrico (Planol), Stocker Gius. Carrozzai - Bìaas Giovanni, Honegger Antonio (Burgusio), Patscheider Luigi (Clusio), Schlechte! Antonio, Stocker Giuseppe (Laudes), Telser Giovanni (Mazia), Wegmann Ermanno (Laudes). Azienda Elettrica Malles - Venosta Prov. Bolzano - Tel. n. 16 Casse Rurali - Cassa Rurale di Burgu sio, 'Cassa Rurale di Clusio, Gassa Ru rale .dei Contadini, Cassa Rurale di iLaudes, Cassa Rurale di Malles, Cassa Rurale

di Mazia. Elettricità - Azienda Elettrica di Malles Fabbri - Angerer Oscar, Bernhard Gio vanni (Clusio), Frank Giovanni (Ma- zia), Spechte nhauser (Giuseppe '(Burgu sio), Stocker Carlo ^Landes), Waldär Lorenzo (Clusio), Vallazza Giuseppe, e Zwich Antonio (Burgusio). Falegnami - Bernhard Luigi (Clusio), E- berhard Giuseppe, Polin Emilio, Polin Lodovico, Raffeiner Felice, Riedl >Da- nieel (Clusio), Telser Giuseppe (Burgu sio e Mazia), Wallnofer Giovanni, Gu stavo Weiskopf, Wolf Gius. {Laudes). Farmacia

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

100 LAIVES ♦ LANA Panifici e rivendite di pane - Nicolamme Domenico, ■ Dubois Davide, Turini Giu seppe. Prodotti agricoli - Consorzio Agricolo a S- 1- Sarti - Mosaner Luigi, Ossana Rodolfo, Schurz Andrea, Scoz Giuseppe. Spazzacamino - Altmann Luigi. Tappezzieri e sellai - Gardener Emilio, e Maier Massimiliano. Trasporti - Martinelli Romano. Veterinario - Rioni dott. Giuseppe. LANA Acque minerali - Thaler Giuseppe (Lana di Sopra). Agenzia d'affari - Stecher H. Alberghi - Alber Francesco «Leone

», Baur Giovanni, Birra Porst, Gögele Carlo «Reichnalter», TCgger veci. M. {Corte di Lana), Gamper Sebastiano (Lana di So pra), Gruber Giuseppe (Lana di Mezzo), Pichler ved. Maria (Lana di Sopra), Ko~ fler Angelo, Kofìer Giacomo (Foiano), Kloz Giuseppe, KainzAvalder Luigi «So le« e «Luna»; Mitterer Teresa, «Hir schen»; Menz Antonio, Pezzani dottor Pietro «Giogo»; Pircher Giovanni, Sin ner Anna, Stauder ved. Anna, «The- less»; Tribus Lorenzo, Wieser Sebastia no (Poiana), Zuegg Vigilio, pensione «Aquila

Nera»; Hotel «Drassl» (Giogo S. Vigilio). Armi e munizioni - Bertoldi P. Autonoleggi - Pöder Giovanni, Pasquaz- zo Davide. Avvocati - Gögele dott. Pietro, Köllens- pergher dott. Giacomo, Moretti dott. Ar- vino. Banca - Cassa di Risparmi e Prestiti. LONGOBARDI ^jDrodu^zone (zsporfanione ruffa K. V. ZUEGG FABBRICA MARM ELLATE LANA D'ADIGE TEL. 81-07 - MERANO LANA D'ADIGE Tel. 8154 - C, C. post. 11/762 -Teleg. Longobardi Barbieri - Carli Giuseppe, Mitterdorfer Carlo, Pichler Francesco, Weiss Giov

. Bazar - Walzl Francesco. Bestiame (commercio) - Zuegg Giovanni, Micolussi Giuseppe. Bottai - Dal vai G., Gamper Pietro, Stafler Federico (Lana di Sopra). Birra - Pircher Giovanni, conc. Birra Forst Calzolai - Dalcolmo Giuseppe (Lana di So pra), Gasser Giuseppe, Genetti Luigi, Frei Giuseppe, Knoll Giuseppe, 'Orwal- der Giovanni (Foiana), iPrackwieser C., Spitaler Giovanni, Terzer Giorgio, Tri- bus Giuseppe, Weiss Luigi. Cappellerie - Daniel Giuseppe, Felder A- delaide. Carpentieri - Gruber Giuseppe

, Platzer Al fonso. Carrozzai - Reiter Antonio, Staffier Pietro. Cartolerìa - Gruber Giuseppe, Platzer Al fonso. Cartonaggi (fabbrica) - Zuegg ing. Luigi. Caseifìci - Mercantile Lana, Schweitzer Cereali - Wegleiter Luigi. Cinematografo - «Littorio». Distilleria - Conte Brandis (Lana di Sotto). Fabbri - Bauer Francesco, Egger Giusep pe, Felder Giovanni, Soraroi Albino (La na di Sopra), Seppi Giuseppe, Leitgeb Giovanni. Falegnamerie e falegnami - Ängsten Fer dinando, Forster E. & C,, Gottscliack Carlo

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

94 DQBBIAC3 ♦ FIE 5 Medico - Kerer dott. Luigi. Molini - Rienzner Giuseppe, Strobl Gia como. Monopolio - Baumgartner Antonio, Ste ger Carlo, Sommavilla Umberto, Lanz Maria (Valle S. Silvestro). Officine meccaniche - Colli Edoardo, Ed ler Michele, Lazzari Clemente, Tone- gutti Giuseppe. Panifici e rivendite di -pane - Goier Gil berto, Rapold Anna. Pasticceria - Fuc-hs Giovanni (Hotel Bel- levue). Pescicoltore - Baumgarnter L. Pittore - Tröbinger Giovanini. Radio (fabbrica) - «Unda», società

a g. 1. Ristoranti - Ristorante Lago di Dobbia- co ('Elster Giuseppe); per gli altri vede re gli Alberghi. Sarti - Feichter Giuseppe, Kathrei>n Gio vanni, sartoria, via Roma, 28; Lanz An tonio, Taschler Luigi. Spazzacamino - Geisberger Alberto. Tappezzieri - Piffrader Luigi (sellaio), Viertler Giorgio. Vini - Valenzano Vito. FALZES Alberghi - Baumgartner Giuseppe, risto rante «Al Ballarino» (Issengo), 25); bat terer Giuseppe, Hilber Giovanni (Issen go), Ploner Giovanni (Issengo). Banca - Cassa Rurale. Bestiame

(commercio) - Baumgartner Francesco (Issengo), Baumgartner Giu seppe (issengo). Calzolai - Grünbacher Ciriaco, Hellweger Sebastiano, Reichegger Augusto, Trebo Giuseppe. Carpentiere - Rainer Giuseppe (Jssengo)- Elettricità - Riccardo Corradini ('Issengo). Fabbri - Girtler Benedetto, Schwarzer Pietro (Issengo). Falegnami - Lunz Giuseppe, Viederkofler , Valentino. Generi alimentari diversi - Huber Gior gio (Falzes, 12), Oberzbacher Agnese, Wedlinger Pietro. Legnami - Lechner Antonio (.Issengo), Loehner

- co), Sante Germano ed Elsa (Fiè di ■Sotto, Pichler Maria (Novale), Tschurt- schenthaler Teresa (Laghetto), Rieder Giovanni (S. Caterina), Ebner Elisa (Fiè di Sopra), Kritzinger Anna (Umes), Kompatscher Giovanni (Castelletto). Calzolai - Agreitér Ferdinando, Pattis An tonio, Rottensteiner Giuseppe, Staffier Simone. Carpentieri - Mulser Francesco, Tschager Giuseppe (Aica). Carrozzaio - Mahlknecht Luigi (S. Cate rina). Casse Rurali - Casse Rurali di Aica e di Fiè. . Fabbri - Egger Ottone, Rieder Giovanni

, (IS. Caterina), Sorarui Pietro (Prato al- ITsarco). Falegnami - Pichler Floriano, Planötscher Francesco. Generi alimentari e diversi Delago Gio vanni, Kompatscher Francesco, Mader Marianna (Fiè di Sotto), Kritzinger An na (Umes), Kritzinger Maria (Parato), Ploner Giuseppe (Aica). Latteria - Latteria Cooperativa. Lattoniere e vetraio - Mossing Carlo. Legnami - Mahlknecht Antonio (Umes), Marsoner Antonio, Maier Giovanni, (iS. Caterina). Levatrice - Fulterer Carolina. Macellerie - Lobis Giuseppe ('Prato

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

RAGINES ♦ RASUN VALDAORA 149 Latte e derivati - Latteria Sociale - Casei fìcio (Stanghe). Legnami - Stötter Carlo (Racines, Gasatela e Valgiovo), Piatto er Giuseppe (Casa- teia). Molini - Pichler Giuseppe (Telve-s), Wilcl M. (Telves), Psenner Goffredo'.(Stanghe) . Monopolio. - Girtler Pio (Valgiovo), Plank Carlo (Casateia), Seeber Davide (Racines di Dientro). Klotz Anna (Ridanna), Gitzl Rosa (Mareta). Pece e catrame - Rainer Giovanni (Val- giovo), Wurzer Giovanni .(Telves). Ruotaio - Rainer

Giuseppe (Mareta). Sarti - Gsehliesser Guglielmo (iStanghe), Steckholzer Giuseppe (Racines di 'Fuo ri), Freund (Nicola (Telves). Tessuti (commercio) - Graus Leopoldo (Mareta), Plank Carlo (iCasateia). RASUN VALDAORA Alberghi - Brunner Silvestro, Mairhofer Francesco, Sonnener Floriano, Veider ved. Maria, Steuer Giovanni (Novecase),' Atz wanger Filomena, Brunner Giovan ni, Kofler Davide, Oberhammer Luigi, Pörnbacher Giovanni, Schnaf Cherubi no, Steurer Francesco, Pescolderung Ferdinando (Ragni Pervalle

), Steiner Giovanni, Prugger Massimo, Unterber- ger Basilio, Terza Goffredo, Zingerle Giuseppe, Niederkofler E., Niederkofler G., Taschler Giuseppe, Zingerle France sco, Gatterer Maria, Schuster Antonio. Bagni minerali (stabilimenti) - Bagni Per valle, Bagni eli Anterselva, Bagni For cella. Barbiere - Alton Corrado (Rasun di Mez zo, 5). Bottai - Kofler Albino, Brunner Francesco. Calce - Ladstätter .Giovanni, Pescolderung Ferdinando. Calzolai - Hölzer Egidio, Wieser Gior gio Durnwalder Giovanni

Bonifazio, Granegger Pietro, Hopfgartner Antonio, Pellegri ni G. B., Steiner Antonio, Webhofer ' Giovanni. Falegnami - Hellweger Giovanni, Nieder- mayer Giuseppe, Ploner Giuseppe, Mayr Francesco, Schneider Giuseppe, Steiner Giovanni, T'öchterle Ermanno, Veider Luigi (Rasun di Sotto). Frutta - Ranter Francesco. Generi alimentari e diversi - Renzler 'Giu seppe, Veider ved. Maria, Agstner Gio vanni, Jud Giorgio, Kofler Gieltrude T • Plaikner Agnese, Wieser Francesco, Tasser Rosa, Webhofer Rosina, Kofler

Giovanni, Hörmann Giuseppe, Kron- bichler Giacomo, Leitgeb Giuseppe,. Martinelli Anna. Laterizi rf fabbrica) - Fabbriche Riunite Laterizi di Valdaora, iSoc. An. Scabes. Lattoniere e vetraio - Wieser Francesco. Legnami (commercio) - Brunner Silvestro, Preindl Pietro, Prugger Canddio, Da vide Schnarf, Töchterle Pietro, Gio vanni Rrunner, Messner Mattia, Nie derkofler Simone, Passler Giacomo, Messner Caterina, Wieser Giuseppe, Zingerle Francesco. Levatrici - Preindl Antonio, Weiss Maria. Macelleria

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

TEKLA.NO ♦ TESIMO Ì63 Fabbri - Mitterer Alberto, Stuffer '.Gio vanni (Novale), Profunser Luigi, Kofier Giovanni (Settequerce). Falegnami - Rieder Bernardo, Fili Gu glielmo. Frutta - Winkler Antonio, Soc. An. Frut ticoitori di Terlano. Generi alimentari e diversi - Nigg. ved. Maria, Oberbacher Luigia, Patauner An tonio (Settequerce), 'Schreder Luigi, Schreder Giuseppe, Erschbamer Maria, Auer Rosa, Schreder Giovanni, Blaas Giuseppe. Imprese di costruzioni - Dipoli Guglielmo. Laterizi - Ensenberg

G. (Settequerce). Lattoniere - Vogersberger Carlo. . Legnami - 'Eisenberger Lodovico, Esch- bamer Enrico. Macellerie - Erschbamer Giacomo (Vii- piano), Nigg Giuseppe, iSchöpfer To maso. Malto (fabbrica) - Soc. An. Malterie Ate sine (VilpianO'), Meccanici - Krüger Guglielmo, Geier Francesco. Medico - Gotsch doti Giuseppe. Molino - Nigg Enrico. Mono-polio - Auer Rosa, Margesin Fran cesco, Nigg Maria, Patauner Antonio, Schreder Giovanni, Schreder Luigi. Orologiaio - Moritz Bortolo. 'Panifici e rivendite -pane

- Breitenberger Martino, Schreder 'Giuseppe, - Schreder Luigi (Vilpiano). Pittori e decoratori - Dorigatti Giuseppe, Kloker Teodoro. Prodotti agricoli - Winkler Antonio. Sarte - Fischer Teresa, Hafner Maria, Lochmann Maddalena, Mostetscheigg Anna (Vilpiano). Società Anonima Cooperativa TRA FRUTTICOLTORI = = DT !lB!!IÌSHIITerlano ione ^spoliazione ^Fruiia Sarti - Angerer Giuseppe, Bachmann Giovanni, Holzknecht Francesco, Stuf fer Vincenzo. Spedizioniere - Visintemer Francesco. • Tappezzieri e sellai - Geier

Mattia, Pao lo Kustatscher, Trattoria - Wendlinger Ignazio ((Cervo» (Vilpiano). Veterinario - Ladurner dott. Ermanno. Vini - Egen Alessandro, Elster Giuseppe, Höller Seb., Huber Luigi, Cantina So ciale di Terlano, Niederbacher E., Pa tauner Antonio. TESIMQ Alberghi - Pöder Clara, Gruber Antonio, Langes Ignazio, Mair Bartolomeo, Mair Enrico, Mair Giuseppe, Pircher Luigia, Wi n elegger Giuseppina, «Gassebner Ma ria, Gelineck Marta, Schwienbacher Mattia, Geiser Anna, Holzner Giovanna. Bagni minerali

- Bagno Caprile, Bagno Foiana. Barbieri - Gamper Mattia, Mair Enrico, Mair Giuseppe. Bestiame - Mair Mattia. Calce (fabbrica) - Kerschbaumer Pietro. Calzolai - Bachmann Mattia, Covi Luigi, Tribus Giuseppe, Arminger Luigi, En rico' Prackwieser, Windegger Mattia. Cassa Rurale - Cassa Rurale di Tesimo. Fabbri - Gamper Luigi, Holzmann Gia como, Werner Giuseppe, Schweitzer Leone. Falegnami - Hillebrand Giuseppe, Thaler Federico ,Unterholzner Giuseppe, Lösch Giovanni. Frutta (grossisti) - Aspmair Giovanni

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

140 MON GUELFO ♦ N ALLES Wassermann Federico, via Cesare Bat tisti. Farine - Rieper A. Fotografo - Kofler Davide. Frutta - Berloffa Sorelle, De Kempter Giovanni. Generi alimentari e diversi - Berloffa Ma ria, Bodner Paola {Tesido), Hellweger Antonio, Rieder Alberto, Schweitzer Berta, De Kempter Giovanni, Tinkhau- ser Giuseppe. Impresa costruzioni - Carli Costantino (Tesido). Latteria - Latteria Sociale (Tesido). Lattonìere e vetraio - Schenk Giovanni. Legnami - Azienda Elettrica di Monguel

- fo, Graf Ignazio, Kofler Gius., Mair- hofer Francesco. Levatrici - 'Bodner Giulia (Tesido), Put zer Maria (Tesido), Karbacher in Za- noni Cecilia, 'Oberhammer G., Pohl G- Macchine agricole - V» aider Ignazio. Macelleria - Hell Giuseppe. Meccanico - Edler Giovanni. Medici - Abart dott. Giovanni, Kempter dott. Rodolfo, Strigi dott. Giuseppe. Molini - Baur Giuseppe (Tesido), Holzer Francesco. Monopolio - Bodner Paola (Tesido), Hell weger Antonio, De Kempter Giovanni. Orologiaio - Stifter Luigi. Panifici

e rivendita pane - Prektdl • Gio vanni (Tesido), Hofer Francesco, Rie-^ der Alberto, Rieder Fernando. Pasticceria - Rieder Alberto. Pellami (conceria) - Hellweger Antonio. Pittori e decoratori - Bodner Albino (Te sido), Depaul V., Pezcoler Matteo. Ristorante - .Ploner Francesco. Ruotaio - Moser Andrea (Tesido). Sarta - Ploner Maria. Sarti - Nocker Francesco, Pachner Giu seppe, Tinkhauser Giuseppe (Tesido). Sellai - Bermeister Luigi, Pfaffstaller Er manno. Trasporti - Sappelza Andrea, Graf Ignazio

Veterinario - Paggetti dott. Giuseppe. MOSO IN PASSIRIA Alberghi - Felderer Anna, Gufler Maria e Hofer Gius, in Piata, Lanthalér Val- burga, Lobis Gius. (Stulles), Reiser Ma ria (Corvara), Hofer Andrea e Kofler Giuseppe in Pian, Pfìtscher Giovanni, Albergo Lains. Barbiere - Kammerer Ferdinando (Cor- vara, 19). Bestiame (commercio) - Buchschwenter Michele (Granderberger), Gufler An drea (iStulles). Calzolai - Gufler Luigi e 'Giuseppe (J3o- vile), Heller Francesco (iStulles), Hoel Giovanni (Ulfars

), Regolati Lodovico (Corvara), Wilhelm Bernardo i(Plata). Carpentiere - Platter Giovanni (Piata). Cassa Rurale - Cassa Rurale di Moso e di Piata. Elettricità - Lanthalér Valburga, Società Elettrica di Moso. Fabbro - Platter Giovanni (Piata). Frutta - Brunner Anna ved. Seidner, An na Mayr (Piata). Generi alimentari - iGufler Andrea (Stul les), Gufler Luigi (Stulles), Hofer (Giu seppe {'Piata), Ilmer Rosa, Reich Maria. Rieser Maria (Corvara). Legnami - Hofer Giuseppe (Piata). Levatrici - Garber Maria

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

ABBIGLIAMENTO 10 Kiem Giuseppe - v. Fago Kofier Carlo - v. Rosmini, 4 Kofi er Giovanni - v. Carducci, 7 Kofler Goffredo - v. Mendola Kohl Luigi - Gries Kosta Giuseppe - v. Nizza, 1 Kreal Giuseppe - v. Conciapelli, 13 Krepaz Giovanni - v. Mendola Kuntner Alberto - v. Rencio, 7 Larcher Davide - v. .S. Giovanni, 19 Maccani Giuseppe - v. Isarco, 10 Magagna Giuseppe - v. Bottai, 19 Mair Luigi - v. L. da Vinci, 16 Mamma Raimondo - v. Brennero, 23 March Luigi - v. Domenicani, 7 Marin Antonio

- v. Goethe, 30 Mauroner Giuseppe - 'Gries Menegazzi Alessandro - p. Erbe, 11 iMenghin Giuseppe - v. C. Battisti, 1 Mercadini Domenico - v. Vittoria, 3 Micheli Giovanni - v. Cavallari, 4 Mittelberger Alessandro - v. Druso, 9 Molognoni Adelino - v. S. Arrigo, 3 Pawliczek Giuseppe - v. Conciapelli, 0 Pellizzari Germano - v. Grappoli, 6 Peroni Giuseppe - v. Dante, 26 ' Pichler 'Enrico - v. 28 ottobre Pichler Giuseppe - v. Campegno, 2. Pichler Mattia - v. Bottai, 33 Ploner Luigi - v. Cappuccini, 22 Ploner

Stefano - v. Dogana, 10 Poffe Virginio - Oltrisarco, 106 Profumer Giuseppe - v. Brennero, 22 Ramulmaier Antonio - v. Murari, 6 Ramulmaier Enrico - v. Dogana, 21 Resch Antonio - v. Mendola Rienzner Giovanni - v. Oltrisarco, 65 Rizzi Severino - v. Argentieri, 22 Röll Giuseppe - S. Quirino Seidner Paolo - v. L. da Vinci, 26 Schgör Luigi - Colle (presso Pircher) Stabinger Martino - vicolo della Piazza li. -477 - Gries Stane her Luigi - v. Museo, 26 Stefenelli Giuseppe - v. Rencio, 38 Sbocker Bernardo

- v. Bottai, 11/1 Test or Emilio - v. Castel Roncolo, 20 Tippner Federico - v. Cavallari, 8/1 Tomaselli Rodolfo - v. Cappuccini, 24 Trinkl Tommaso - v. Portici, 36/1 Tucci Nicolò - v. Francescani, 14 Valentini Francesco - v. Cavallari^ 13 Vigl Antonio - v. Rencio, 26 Waldboth Paolo - v. della Torre, 1 (iGries) Winclisch Giuseppe - v. Murari, 14 Wriesnig Otto - v. 28 ottobre Zandanel Matteo - v. Rencio, 7 Zöschg Antonio - v. Mendola, 6 CAPPELLI ■ (modisterie) Maschek Elsa - v. Museo, 28 Mühl-egger

A. & G. - v. Portici, 46 « Salon Elite » di Morandell & C. - v. ■Goethe, 5 Venturini Maria - v. Portici Vollbrecht Anna - v. Portici, 9 Weiser Maria - v. Bottai, 34 CAPPELLI DA UOMO (negozi specializzati) Kienlechner Giovanna - v. Portici, 65 Oberrauch Giuseppe (ditta) di Oberrauch ved. Maria - v. Grappoli, 21 e v. Por tivi, 51 Riffeser Herta - v. Portici, 30 Rizzolli Felice - v. Portici, 60 Torresani Anna - v. Portici, 13 CONFEZIONI Uff GENERE E MANIFATTURE Aigner Leopoldo - v. Portici, 19 Altmann Anna

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

CURON VENOSTA ♦ DOBBIACO 93 Legnami Bochet Giovanni (S. Valentino), Hölbling 'Caterina (Curon), Patscheider Giuseppe i('S. Valentino), Perr Rodolfo (iResia), Plangger Bernardo (Curon), iStecher Antonio {Vallelunga), Zirnhöld Fridolino '(Resia). lavatrice - Noggler Giovanna. Macelleria - Mall Luigi, Maniscalchi - Bakìauf Enrico, Stecher Da vide (Resia). Medico - Amort dott. Mario. Molini - Bochet Giovanni (S. Valentino), Hölbling Caterina (Curon), Patscheider Giuseppe (S. Valentino), Perr

(Curon), . Stecher Valentino /Caprone), Wolff An tonio (Curon). Spedizionieri - Höbling Giovanni (Resia). Vini - Plangger Goffredo (Curon), Dietl Carolina (San Valentino), Marchesini Francesco (Curon). DOBBIACO Acquavite (distilleria) - Kroll Teresa (Val le S. Silvestro). Alberghi - Hotel Stella d'Oro, Unterhuber Maria- Hotel Ermanno, Walch Erman no; Albergo Aquila Nera, Baumgartner Luigi; Grand Hotel, Ueberbacher Mas similiano; Hotel Germania, Rohnicher Giuseppe; Hotel Ampezzo, Monti Ugo; Pensione

Dolomiti, Fabrizi Adele in ■Monti; Hotel Rellevue, Fuchs Giovanni; Hotel Europa, Kirchlechner M.; Hotel Savoia, Sorelle Foglietta; Albergo Sole, Durnwalder Luigi; Albergo Rododen dro, Kugler Giuseppe; Pensione Laner; Albergo Raur, Baur Giuseppe (Lago di Dobbiaco); Albergo Hernnegger, Hern- negger 'Carlo (S. .Maria); Albergo Pir- cher, Pircher Giuseppe (Grutsch); Ho tel Ploner, Ploner Giovanni (Carbonin). Autonoleggi - Dal Gin Giacomo, Goier 'Gilberto, Jenne wein Ermanno, Tone- gutti Giuseppe, Trego

Maria, Unterhu ber Andrea, Unterhuber Umberto, Ve- cellio Bruno, Walch Riccardo, Ploner Riccardo (Carbonin). Autorimesse - Colli Edoardo, Tonegutti Giuseppe (Fiat), Monti Ugo, Ploner Gio vanni (Carbonin). Aziende elettriche - Officine elettriche Barbieri - Kugler Rodolfo, Petrisch Giu seppe, Schulze Gustavo. Bestiame (commercio) - Hell Giovanni. Caffè e bar - Hotel Bejlevue. Calzolai - Hackhofer Giacomo, Herneg- ger Giovanni, Kugler Ernesto, Kugler Giovanni, Zwigl Sebastiano. Cambio-valute - Cassa

Rurale, Ufficio G. LT., Monti Fratelli. Cardatore - Mittich Giuseppe. Carrai - Rachmann Sebastiano, Liensber- ger Sebastiano. Cemento - Foglietta L. Elettricista - Unterhuber A. Fabbri - Kofler Albino, Rainer Davide. Falegnami - Beikirche r Ferdinando, Gat- terer Francesco, Steiner Luigi, Viertler Giuseppe, Weiss Giuseppe. Fotografo - Fraccaro Giovanni. Frutta e verdure - Mayer Alberto, Men- dini Anna, Rauter Martino, Schöneg- ger Anna. Generi alimentari e diversi - Baumgart ner Antonio, Colli

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

VAL DI VIZZE ♦ VALLE AURINA 167 Generi alimentari e diversi - Hofer Giu seppe (Caminata), Wechselberger Flo riano, Delueg Giuseppe (Piazza), Hölzer Elisa (S. Giacomo), Hölzer Giulia, 'Put zer 'Giovanni, Wieser Angelo, Rainer Anna, Braunhofer Sorelle, Hofer Fran cesco. Angerer Filomena. Imprese di costruzioni - Mair Giuseppe, Messner Giovanni. Legnami - Hofer Cristiano, Hofer Leo poldo, Hofer Stefano ,(6. Giacomo), Höl zer Vincenzo, Hofer /Francesco, Nesij 'Giuseppe, Sfotter Carlo. Molino

- Oschliesser Maria. Monopolio - Delueg Giuseppe (Piazza), Hofer Giuseppe ('Caminata), Wechsel berger Floriano, Wieser Gugelberto, So relle Braunhofer, Degasperi Lina, Hofer Francesco. Panifici e rivendite pane - Delueg Giusep pe (Piazza), Eichner Antonio, Graus •Maria (S. Giacomo), Prolunser 'Gius. Sarte - Aigner Anna, Trenkwalder Re gina. Sarti - Messner Giuseppe, Tösch (Leopol do, Main Giuseppe, Wegscheider (Giu seppe, Weissteiner Luigi. Trattorie - Walter Maria «Leone». Vini - Delueg Giuseppe (Piazza

Vincenzo (S. Giovanni), Zimmerhofer Goffredo (S. Giacomo). Autotrasporti - Francesco Oberhollenzer (S, 'Giovanni). ■Bestiame - Mairhofer Giacomo (Lutago), Niederkofler Giacomo (S. Giovanni), Oberhofer Giovanni (,S. Giacomo), Ober- :hofer Mattia (Lutago). Calzolai - Auer Corrado (S. Giovanni), Auer Pietro (Predoi), Kaiser Giovanni (S. Giovanni), Kircher Antonio >(S. 'Gia como), Mair Silvestro (S. Giacomo e .S. Giovanni), Marcher Pietro {iS. 'Giacomo) Niederkofler Giuseppe (Predoi), Ober hollenzer Luigi

(S. Giacomo), iStitter G. (Lutago), Tasser Giuseppe i(iS. 'Giovan ni), Voppichler Luigi (Predoi.), Zitturi iCassiano (S. Giovanni). Cardatore - Auer Giuseppe (Lutago). Carpentieri - .Scheber Vincenzo ;(in. 'Gio vanni), Walcher Giovanni (S. Giovan ni). Casse Rurali - Cassa Rurale di Predoi, Cassa Rurale di S. Giovanni. Corriere - Oberhollenzer Giuseppe '(iSan Giovanni). Elettricisti - Innerkichler Francesco i(iSan Giacomo), Reichegger Giovanni ('San Giacomo). Elettricità - Tasser Giovanni (S. Pietro

). Fabbri - Auer Giovanni (S. Giacomo, Aus- serhofer Carlo (Lutago), Niederkofler Tomaso (S. Giovanni), Parciner Danie le (S. Giovanni), Voppichler Giovanni (S. 'Giovanni). Falegnami - Kammerlander (,S. Pietro),. Oberhollenzer Francesco (S. Giovanni), Reichegger Giovanni (iGadipietra, -San Giacomo), Zitturi Giovanni. Frutta - iSeeber Maria i(S.'Giacomo), Stoiz- lechner Giuseppe (S. Giovanni), Tasser Notburga (S. Giovanni). Generi alimentarie diversi - Rrugger An na (S.'Pietro), Ebenkofler Filomena (San

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

142 NAT URN 0 ♦ NOVA-LEVANTE Panifici e rivendite pane - Baumgartner Federico, Fliri Giovanni, Platzer Lui gi, Schgörr Serafino. Pellami (conceria) - Parth iMahlknecht Amalia. Prodotti agricoli - Tscholl Carolina (Sta va), Trenkwalder Serafìna (Stava). NAZ - SCI A VE S Alberghi .- Auer Giacomo, Seppi Giusep pe (Rasa), Tauber Giovanni (iSciaves}, Unterkircher Giuseppe (Sciaves), Toll Giacomo (Naz), Colleselli Pietro (Arca), Gasser Giuseppe (Sciaves). Calzolai - Fischnaller Giuseppe, Klement

■Goffredo, March Andrea, Tauber Mat tia. Carpentiere - Zingerle Luigi (Sciaves). Carrozzaio - Zingerle Luigi (.Sciaves). Elettricità - Centrale Elettrica di Bressa none. Fabbro - Mitterhof er Francesco (.Sciaves). Generi alimentari e diversi - Latteria so ciale, Zingerle Luigi (Sciaves). Mattonelle (fabbrica) - «La Mattonare» di Gasser Giuseppe. Monopolio - Latteria Sociale, Toll Giaco mo, Daprà Giuseppe, Zingerle Luigi (Sciaves, 20). Sarti - Michaeler Francesco (Naz). Segherìe e Commercio Legnami del

to (leg NOVACELLA (Bressanone) O Telefono N. 189 O NOVA LEVANTE Acque minerali (fabbrica) - Holzknecht Teresa. Alberghi - Hotel Carezza (Carezza al 'La go), Tschager -Ferdinando « Albergo al Sole», Wiedenhof er Giuseppe «C'a vallino Bianco»; Wiedenhofer Giovan ni «Bar Ristorante»; Fratelli Kaufmann «Pensione ristorante Latemar»; Kauf mann Ferdinando «Groce d'Oro»; Kauf mann Luigi «Corona»; Köhler Giovan ni «All'Angelo»; Kaufmann Anna «Lu na»; Geiger Giuseppe «Nova Levante»; Plank Giuseppe «Stella

»; Dalla Maria Emilia «Belvedere»; Putzer Giovanni «Aquila»: Tamaseth Giuseppe «Leone». Autonoleggi - Kaufmann Ferdinando ju nior, Putzer 'Giovanni, Rohr Emilio «Carezza al Lago», Rohr Paolo (Carez za al Lago), Ueberbacher Betty, Kauf mann Fratelli, Wiedenhofer Ferdinan do, Focardi Amerigo. Barbieri - Janeschitz Rodolfo, Naclwornik Francesco & C-, Masoner Giovanna, Wiedenhofer Giovanni. Calzolai - Meraner Floriano, Plank An tonio, Pfìtscher Paolo, Wiedenhofer Ni colò, Pardeller Giuseppe, Gali Antonio

. Carpentieri - Erschbaumer Luigi, Plan v Rüper to. . Carrozzai - Kaufmann Michele, Pardel ler Francesco. Chincaglierie - S. D. Wassermann. Elettricità - Società elettrica di Nova Le vante, Zeiger Francesco. Fabbro - Pichler Sebastiano. Falegnami - Neulichedl Martino, Plank Giorgio, Plank Giuseppe, Kaufmann Luigi. Fotografo - Wassermann S. D. Generi alimentari e diversi - Cooperativa di consumo di Nova Levante, Fischnal ler Luigi. Köhler Giorgio, Nöckler Gio vanni, Wiedenhofer Teresa, Tschager Ferdinando

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

TIROLO ♦ ULTIMO Ì65 Monte eli Merano, Castello Tiralo, Long- fall (Lungavalle). Veterinario - Härtung dott. Enrico. TUBRE Alberghi - Fliri Giuseppe, Karner Luigi, Schgör Giuseppe, Steiner Luigi. Barbiere - Manganaro Alfredo. Calzolai - Spiess Francesco, Steiner An tonio, Santele G,, Rufinatscha Giovan ni, Thuille Francesco. Carpentieri ~ peer Giov., Wiesler Nicola. Cassa Rurale - Cassa Rurale di Tubre. Elettricista - Rufinatscha Ermanno. Fabbri - Fliri Carlo, Folie Ermanno, Bü cher Giuseppe

. Falegnami - Kapell er Giovanni Giuseppe, Steiner Giovanni, Tischler Giovanni, Kristandl Giovanni. Generi alimentari e diversi - Albert Ni colò, HÖllwarth Crescenzia, Steiner Luigi. Lattonìeri e vetrai - Kapeller Giovanni, Wiesler Nicola. Levatrice - Spiess Caterina Macelleria - Rufinatscha Rodolfo. Medico - Noggler dott. Paolo. Molini - Kristandl ved. Maria, Maurer Giuseppe, Wieser Giuseppe. Monopolio - Steiner Luigi. Orologiaio - Spiess Serafino. Panifici e rivendita pane - Maurer Biagio, Wiesler

Biagio. Pittore e decoratore - Spiess 'Ermanno. Ruotato - Fliri Giovanni. Sarti - Spiess Giovanni, Steiner Giovan ni Giuseppe, Tragust Antonio. Vini - Schgör Antonio, Schgör Luigi. TUNES Alberghi - Eisenstecken Carlo, Mair Luigi i(Vill), Schäfer Adolfo (Vili). Carpentieri - Wild Luigi, Zingerle Frane. Falegnami - Ploner Paolo. Legnami - Rainer Giuseppe. Tessitura - Niedermayr Luigi. ULTIMO (Sede in S. Valpurga) Acque gas ose (fabbrica) - Maier Carlo {fi. Pancrazio). Alberghi -■Bertagnolli Martino

{fi. 'Geltru cie), Gruber Anna (S. Pancrazio), Kup- pelwieser Giuseppe, Maier Carlo (San Pancrazio), Pircher Giovanni (S. Val- purga), Stangl Luigi (S. Pancrazio), Kainz Giuseppe ('S. Geltrude), Gruber Francesco (S. Valpurga), Schwienbacher Maria (fi. Valpurga), Holzner Luigia (S. Pancrazio), Zöschg Nicolò {fi. Nico lò), Mutz Carolina (Oltracqua), Ungerei- Paolo (Foresta). Bestiame - Schwienbacher Anna (fi. Val- purga), Schwienbacher Pietro (fi. Nico lò), Schwienbacher Giuseppe (S. Val- purga). Bottai

- Holzner Luigi (fi. Pancrazio), Pöcler Giuseppe [ß. Nicolò). Calzolai - Gamper Luigi (S. Geltrude), Gamper Giuseppe (,S. Valpurga), Hofer Giuseppe (S. Nicolò), Marsoner L. {fi Valpurga), Pichler Francesco (iS. Pan crazio), Putzer Andrea (S. Pancrazio). Thaler Paolo (fi. Pancrazio), Zöschg Carlo (S. Nicolò). Cardatore - Marsoner Matteo. Carpentieri - Santer Giuseppe (S. Valpur ga), Sulser Giacomo (S. Nicolò). Casse Rurali - Gassa Rurale di 'S. 'Pan crazio, Cassa Rurale di fi. Valpurga. Elettricità

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

SCENA ♦ SEN ALES 159 Ruotalo - Dosser Giuseppe. Pliger Ant. Sarto - Haller Matteo. Sellaio - Raffi Giovanni. Trattorie - Dolezal Andrea (Masul), Gio vanni Pichler {Talle di Sopra). SELVA DI GARDENA Alberghi - Callegari Antonio (Pian). De- metz Giovanni Pietro, Demetz Carlo, Mutschlechner Virgilio (Passo Garde na), Valentini Arturo (iSella), Vinatzer Giovanni Antonio '«Corona», Pitschei der Carlo, Pitseheider Francesco', Pit-- scheider Antonio, Perathoner Luigi «Croce d'Oro», Riffeser Luigi

(Maciaco- ni), Schenk Antonio, Pitseheider Fran cesco (Vallunga), Demetz Amalia (Pas so Gardena), Casartelli Battista, Hotel Grisi. Autonoleggio - Riffeser Gabriele. Barbiere - Perathoner Alfonso. Calzolai - Linder Francesco, Mussner Luigi,. Pitseheider Francesco, Ploner Anselmo. Elettricità - Cons. Elettrico Cooperativo. Fabbri - Bernardi Valentino, Oomploy Francesco, Ru diferia Ferdinando. Falegnami - Denicolò Giuseppe, Runggal- dier Antonio. Farine - Vinatzer Antonio, Ferramenta - Comploy Francesco

. Generi alimentari e diversi - Demetz Car lo, Perathoner Giuseppe, Riffeser Fer dinando, Senoner Giuseppe Antonio, Demetz Bernardo. Giocattoli in legno (esportazione) - No- cker Giuseppe, Perathoner Luigi, Rif feser Ferdinando, Riffeser Luigi, Riffe ser Vincenzo, ;Senoner Vincenzo. Imprese costruzioni - Bernardi Filippo, De Biasio Giovanni. Levatrici - Delago Cristina, Ploner Cri stina. Macelleria - Demetz Giovanni Pietro. Molini - Demetz Vincenzo, Mussner 'Gio vanni Battista, Vinatzer Antonio

. Monopolio - Demetz Carlo, Demetz Ber nardo, Riffeser Ferdinando, Senoner Panificio e rivendita pane - Costa Frane. Pellami (conceria) - Mussner Angelo. Sarti ~ Kasslatter Giacomo, Ploner To bia, Riffeser L, Scultori in legno - Perathoner Luigi, Pit seheider Albino, Senoner cav. Luigi. Segheria - Dejacco Giuseppe. Trasporti - Insam Vincenzo. SELVA DEI MOLIMI Alberghi - Ausserhofer Giovanni, Forer Francesco, Gasser Mattia, Niederkofler Barbara (Lappago), Niederkofler Gio vanni (iLappago). Bestiame

(commercio) - Forer Franoesco, Forer Giuseppe. Calzolai - Aschbacher F., Oberleiter Gia como, Volger Luigi (Lappago), Walch Giuseppe. Elettricità, - Oberlechner Antonio. Fabbri - Gröber Giovanni, Piffrader Gio vanni. Falegnami - Felchter Giuseppe, Main- t ' u n te regge r I. .(Lappago), Niederkofler G. (Lappago). Generi alimentari e diversi - Hopfgart- ner Giacomo, Tomaselli Agnese, Gastei- ger Giacomo (Lappago), Niederkofler Giovanni (Lappago), Pold Cecilia, 'Rei- cliegger Pietro (Lappago). Legnami

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

Francesco (iLongostagno), Ramoser Luigi, Fink F. (Longomoso), Vigl Giuseppe (Auna di ■Sopra). Maniscalchi - Ranch Giuseppe (Longo moso), Ranch Giuseppe (Vanga), Meccanico - Gegensberger Giovanni (Col- lalbo). Medici - Kuhn dott. Giovanni, Oberrauch dott. Corrado. Molivi - Lintner A. (iCollalbo), Gadner Maria (Vanga), Gruber Luigi (Vanga), Rottensteiner Giovanni (Longomoso). Monopolio - Frötscher Anna, Mair Anna (Auna di Sotto), Mair Pietro (Auna di Sopra), Mitterstieler Giuseppe, Pechla- ner 'Elisa

, Prock Giuseppe, Spögler Francesco (Renon e Longomoso), Un- terkalmsteiner Anna (Vanga). • Orologiaio - Gruber Luigi (Collalbo). Osteria - Spögler Giacomo «'Colle S. Gio vanni» (Vanga). Panifìci e rivendite pane - Federer Gior gio, Lintner Luigi, Niederstetter Fran cesco, Zwerger Engilberto. Pasticcerie - Lintner Antonio, Holzner G. (■Soprabolzano). Pensione - Prock Giuseppe (Soprabol zano). Pittori - Bernard Pietro (Soprabolzano), Hablitscheck Paolo (Longostagno), Jori Giacomo (Longomoso

). Ristoranti - Baumgartner Filomena «An na» (iSoprabolzano, 93), Terzer Maria (Vanga), Zwerger Paolo. Ruotai - Heuffler Giuseppe, Niederstätter Luigi, Roncat Felice, Vigl Antonio Surte - Campenrieder Maria (Auna di So pra, Ploner Caterina f'Coìlalbo). Sarti - Graf Luigi {CollaIboi. -Gostner Gio vanni (Auna di Sotto), Wieser Luigi «Piramide« (Longomoso), Staffier Ma ria (Costalovaraì. Sellai - Flatscher Giuseppe, Graf Antonio, Wulz Augusto. Tessitura - Strohschneider Carlo (Collal bo). Trasporti

- Gänsbacher Luigi, Soc. An. della Funicolare dello tìciliar Veterinario - Perathoner dott. Francesco, Zolfo - Gasser Giovanni e Teresa (Vanga). RIFIANO Alberghi - Leeg Teresa in Rienzner «al Leone», Plattner Maria «Croce)), Kleon Giovanni «Agnello». Bottaio - Prünster Giovanni. Calzolai - Mavr Giuseppe, Werner Giu seppe. Carrozzaio - Spechtenhauser Goffredo. Cassa Rurale - Cassa Rurale di Rifiano. Falegnami - Gamper Martino, Kofler E- cloardo. Frutta - Pircher G., Platter Pietro, We- ger Giuseppe. Generi

alimentari e diversi - Kofler An tonio, Kofler Maria, Pircher Marta. Latte e derivati - Caseifìcio Sociale, Lat terìa consorziale. Legnami - Kofler Giuseppe. Levatrice - Merz Candida. Panificio e rivendita pane - Kofler An tonio. Sarto - Prinotb Enrico. Trasporti - Prünster Maria, Laimer Giu seppe. RIO DI PUSTERIA Acque gasose (fabbrica) - Bertagnolli Francesco, Unterkircher Giuseppe. Alberghi - Brunner Michele, Fischnaller Sebastiano (Maranza), Happacher Giu seppe «Albero Verde», Hofer Giuseppe ■(Spinga

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

96 GAIS ♦ LACES Panificio e rivendita pane - Knapp Ama dio, Pellami ('negozio) - Harraser Pietro, Schu ster Pietro. Scultore in legno - Bacher Enrico. Vini - Niederkofìer Luigia. GARGAZ ZONE Alberghi - Gasser Enrico; «Leone», Zisch g Giovanni; «Albergo alla Torre', Walzl ■Carlo. Calzolaio - Gorfer Giovanni. Fabbro - Wassermann Stefano. Falegnameria - Ratschiller Giuseppe. Frutta (ingrosso) - Inderst Antonio, Thui- le Fridoline. Generi alimentari e diversi - Bonmassar Enrico, Bonmassar Luigi

(vivaio di al beri da frutto). Impresa costruzioni - Calli ari Giovanni. Lattoniere e vetraio - Untertrifaller Mat teo. Legnami - Gasser Giovanni. Levatrice - Bazzanella Maria, Macelleria - Erschbaumer Giacomo. Medico - Pegger dott. Giovanni. Molino - Abart Luigi. Trattoria - Gen etti Giuseppe. Sarto - Thuile Fridolino, Wenin Pietro. GLORENZA Alberghi. - Hofer Carlo, «Corona»; Karner Ambrogio, «Posta» e «Sole»; Baumainn Sofìa, «Croce Bianca»; Theiner Giovan ni «Stambecco». Calzolai - Patscheider

Fridolino, Rei nai ler Giuseppe. Carpentiere - Theiner Floriano. Cassa Rurale - Cassa Rurale di 'Glorenza. Fabbri - Gebhart Ermanno, Pratzner Francesco (officina meccanica). Falegnami - Haas Andrea, Reinalter Fran cesco. Generi alimentari e diversi - Ebensperger Partanes Anna, Wallnöfer ved. Madda lena. Wolf Massimiliano. ìm,presa costruzioni - Wallnöfer Giuseppe. Lattoniere e vetraio - 'Ebensperger Giov. Legatore di libri - Platzer Em. Legnami - Maschler Luigi. Levatrice - Sagmeister Elisa. Macelleria

- Hofer Carlo. Medico - Noggler dott. Paolo. , Molino - Niederholzer Ignazio. Notaio - Gadner dott. Antonio. Orologiaio - Maschler 'Ermanno, via 28 ottobre, 9. Panificio e rivendite di parie - Schöpf Isi doro, Sprenger Luigi. Pellami (concerie) - Spechtenhauser Gio vanni, Wegmann A. Gius. Pittore - Pinggera Onorato. Sarto - Platzer 'Guglielmo. Spazzacamino - Magreiter Luigi. Tappezziere - Stocker Carlo. LAC ES Acquavite (distilleria) - Fuchs Giuseppe. Acque minerali - Pegger Giovanni. Alberghi

- Stricker Pietro, Egger Raffae le, Camper Giuseppe ('Coldrano), Hafele Barbara (Morter), Oberhofer Anna (Col drano), Parth Amalia (Tarres), Pegger Emilio, Pinggera Maria, Schweitzer An tonio, Siller Giovanni, Stocker Luigi, Gerstl Francesco, Mantinger (Coldrano). Bestiame (commercio) - Wielander En rico. Birra - Pegger Emilio, cono, birra Forst. Bottaio - Etti Giovanni. Calzolai - Auer Giuseppe (iColdra.no), Gio vanni Götsch (Tarres), Kapleler Pietro, Rechenmacher Antonio 'Morter), Pir- cher Matteo

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

168 VALLE AURINA ♦ VANDOIES Giovanni), Leimpfrecher Giovanni (San Giacomo), Möllg Francesco (S. Pietro), Möllg Giuseppe (S. Pietro), Nothurfer Giovanni (Predoi), Oberhofer Giuseppe (S. Giovanni), Steger Giovanni (San Pietro). Levatrici - Fuchsbrugger Crescenzia (San Giovanni), Gartner Maria (S. Giacomo), Oberarzbacher Maria (Predoi). Macellerie - Benedikter Luigi (Predoi), Oberhofer Giovanni (S. Giacomo). Medico - Kiener dott. Giuseppe (iS. Gio- ■ vanni). Molirti - Möllg Biagio (S. Giovanni

), Vop- pichler Luigi (Predoi). Monopolio - Benedikter Candido (Predoi), Kircher A. (S. Giacomo), rNiederkofler 'Giuseppe (>S. 'Giacomo). Panifici e rivendite di pane - Lempnecher Michele (S. Pietro), Mauberger Policar po (S. Giovanni). Pellami (conceria) - Hof er Giovanni (San Giovanni). Pizzi - Mittermair Rosa (Predoi), Steger Anna (S. 'Giovanni). Ruotaio - Plankensteiner Davide ('S. Gia como). Spedizioniere - Oberhollenzer G. (S. Gio vanni). VALLE DI GASIES Alberghi - Hofmann Andrea (,S. Madda

lena in Casies), Hintner Giovanni (San Martino in 'Casies), Hintner Filomena, Kahn Giuseppe (,S. Martino), Ladstäd- ter Anna. , Bagni - Reier Giovanni (S. Maddalena in Casies). Bestiame - Mair Angelo, Schwingschakel . Giorgio (fi. Martino in Casies), Rach- mann Luigi. Bottaio - Kargruber Giuseppe. Calzolai - iReier Francesco (S. Martino in Casies, Valle di Sopra), Seiwald Gof fredo, Stoll Giuseppe. Carraio - Haberer Vincenzo (S. Maddale na in Casies). Casse Rurali - Cassa Rurale di S. Mad dalena

in Casies, Cassa Rurale di Col le in Casies. Fabbri - Brugger Giovanni (S. Maddale na in Casies), Rienzner Pietro (S. Mad dalena in Casies). Falegnami - Kahn Pietro (S. Maddalena in Casies), Niederwieser Giuseppe, Giu seppe Reier (S. Maddalena in Casies), j Schaller Giovanni (:S. Martino in Ca- ; sies). Generi alimentari e diversi - 'Graf Gio vanni, Hintner Giovanni (iS. Martino in Casies), Reier Ferdinando (,S. 'Maddale na in Casies). Lattoniere e vetraio - Kahn Giovanni (San Martino in Casies

). Legnami - Felderer Giovanni (;S. Martino S i in Casies), Hintner Giovanni (S. Marti no in Casies), Seiwald Giovanni, Stoll Luigi. Levatrice - Hofmann Maria (:S. Maddale na in Casies). Medico - Strigi dott. Giuseppe. Molini - Obojes Tomaso (S. Martino in Casies), Viertler Simone. Monopolio - Kahn Giuseppe (S. Martino in Casies, Valle di Sotto), Reiher Fer dinando (S. Maddalena in Casies), Land- stätter Anna. ' Pellami - Stoll Luigi. Ruotai - Schwingschakl Andrea, Walder „ Ferdinando (S. Martino

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1935

Schlagwort: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis