Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Schlagwort: g.Dolomiten ; f.Führer ; g.Zentralalpen ; f.Führer

19*2 35. Von Ampezzo über Bmhenstem nach Campiddlo. über Colaz 8. fort. . Herrlicher Blick auf Civetta u. See von Alleghe; jenseits hoch oben .Laste. Zuletzt steil hinab nach 1 Vg St. Caprile. 2) Zum' Nuvolausattel 4 St., S. 188. lieber Matten hinab ins Codalunga-Thal; r, Monte Pore, 1. kommt Steig vorn Giau-Pass (Col Giatei) s, u., herab. Weiter unten an. die r. Thalseite [1. ins Val Fiorentina]. Gegenüber von Belva r. in die Höhe zu den Häusern von Fossa] (schon hier herrlicher Blick

ins Fiorentina- Thal u, auf -Pelino). In Windungen hinauf nach dem noch aut österr. Gebiet liegenden 2 St.. Colle di Santa Lucia ( Villa grande) 14 73m (Whs, von Finazzer), einer der schönsten Punkte in den Dolomit-Alpen. Ausblick vorn Friedhof. Nach Caprile in % St. auf schlechtem Karren weg steil hinab. [Der Thalweg unten über Selva wurde durch Wildwasser zerstört]. Val Fiorentina mit seinen Matten u. kleinen Dörfern vom Anteiao u. Penis grossartig: überragt, Civetta mit zahlreichen Felsthürmen, ¥. Monte

Migion. Sasso bianco, dazwischen Einschnitt des Pettorina thales. von der eisbedeckteu Marmo - taz geschlossen, — Mit dem Uebergang am Nuvolausattel kann auch Piz F'ore it/xbore) 2401 m verbunden werden, wobei man unter dem Sattel r. über die 'Weiden auf die aussichtsreiche Höhe wandert. ■ 3) üeber Monte Giau nach Caprile Von Cortina auf der Falzareg'ostrasse bis zur Alpe Pocol (S. 190). Links ab u. den Bach überschreitend ins Co. stana-Thal u. zur Alpe Giau, die r. ' vom Nuvolau u. Gusella

. 1. von den gewaltigen Abstürzen der Croda da Lago u. den Lastoni di Formin eingeschlossen wird, Bequem zum Doppeljoch des Monte Giau 8—3V 2 St. von Cortina. Zwischen beiden tleberglngen der Col Giatei 2285 m. von welchem schöne Aussicht. Unterhalb des grünen Rückens treffen beide Wege im Codalungä-TJml .zusammen. In diesem wie bei 2) über Colle eli Santa Lucia nach 3 St. Caprile, B [Aus dein oberen Kessel der Alpe Giau Uebergang an der Lasten vorbei nach Monte Val u, abw. nach Peseul im Fiorentina~Thal]. 4) Ueber

Forcella d'Ambrizzole (Forceih del Lago) ins Val Fiorentina u. nach Caprile ö7 2 — 7 St Val Fiorentina, grossortig von Bergen umschlossen, mündet bei Caprile ins Cordevole-Thal . Durch einen grünen Rücken (Col di Penia u. Forc. Forada) 0. vom Gebiet des Boite geschieden N. reichgegliederter Bergkranz mit Becco <Ji. Melodi, Croda da Lago, Lastoni, Monte Camera u. Spitopore; an dor 1. Thalseito Pelino, Monte Orot u. Monte Fernazza. Das Thal von verschiedenen Seiten auf bequemen Steigen zugänglich

Bücher

Jahr:

1890

Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])

— i go — 'Weideplätze im Gegensätze zn steilem, bezeichnet. Nun wird wohl auch der Name der Alpe Tre des pin, Gem. Brentonico, nicht, so postisch es auch klänge, «tredes pini» d. i. dreizehn Fichten, bedeuten, sondern für Treto de spini stehen und eine Alpe mit vielen Dorngebüschen, wie sie es auch thatsächlich sein soll, bezeichnen. Wirklich kommt auch in Schriften aus XV, welche einen Grenzstreit zwischen Avio und Malcesine betreffen, auf dem Monte Baldo zum öftern eine «Tretitm spini

-» genannte Oertlichkeit vor. 439. :; 'TJainis, urk. c. 1300: una pet. ter. ar. jac. in hora—, bei Avio; 125g: una pec. ter. ar. jac. in Wayne, bei Sano west lich von Mori. Im Jahre 1285 in Brentonico ein Omnebonum (P. N.) de Guaina de Comedo; 1309 in Trient ein dominus Omnebonus de Vagiiüs. Bei DC: « vagina habitations = domus, habitatio». 440. Valisco, Wiese am Monte Finonchio an der Ge meindegrenze zwischen Folgaria und Terragnol. Vielleicht die «welsche» Wiese; welsch — romanisch, italienisch, mhd

manifestava feudum, quod tenet ab epis copati! Tridentino et a domino Federico episcopo, s(c)ilicet VII plodia terre (ar.) et (cum) viribus in pertinentia Alle et commu- nallia dieta terra et bandum et Waldemanaria . .». Weiter: «Gerardinus filius q. Uberti Muti manifestava feudum, quod tenet ab episcopatu Tridentino, s(c)ilicet sex plodia terre arate in canpagna Alle et comunanca et bandum et dritum de monte s(c)ilicet Waldemanaria et Nuclearie cum terra que jacet apnd aqua (m) de Alla . .». Aehnlich

: «Morandinus de Alle . . . dixit quod habet . . . duo plodia crecive et casamentum in cohabito et bandum nisi fuis(s)et de maleficio, et Waldemanaria . .». Schwerlich ist hier, obwohl die Stelle: «de monte scilicet Waldemanaria et Nuclearie» dazu verleiten will, bei etwa aus nahmsweise für V geschriebenem W an einen örtlichen mit vallis zusammengesetzten Namen zu denken, in welchem — manaria allenfalls auf lat. manuaria, ital. manaja, mundartl. mandra, Beil. oder (mit Umwandlung des tonlosen

i in a) auf ital. miniera sich gründen könnte; ein mir nicht näher bekannt gewordenes Val manare findet sich auf der G. St. K. ober Zambana (unterhalb Mezzolombardo) angeschrieben. Wahrscheinlicher ist mir Waldemanaria als Ableitung von Waldemanus d. i. Waldmann, wie urk. 969 Waldhüter auf den Monte Lessini in der Silva Hermanorum (heute selva Frizzolana) benannt sind, so dass waldemanaria einen Waldbezirk (wie saltaria einen ') I). i. erosariain, mundartl. crosiira Stelle, wo zwei Wege sich kreuzen.

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

Illustrirter Führer durch die Dolomiten.- (A. Hartleben's illustrierter Führer ; 39)

Seite 100 von 386

70 Bergtouren. A. 3. Ampezzaner Dolomiten. Von Cortina. Felsbäiiderii zum Grat und auf diesem in sii dl. Richtung auf wärts, zuletzt durch ein Couloir und zum Gipfel in 6—7 St. von S. Vito aus. Aussicht ganz grandios. (Siehe auch Ii. XIV. sub Cadoraner Dolomiten.) öl. Nach O.-S.-O. Monte Sorapiss 3201 M. Beschwerlich und sehr mühsam. Etwas ostlich der höchsten Spitze der Punta di Sorapiss liegt, der um ein geringes niedrigere Vorgipfel, Foppa di Mattia genannt. Mach Chiapuzza jenseits

der Grenze fahren in 1 St., von da über die Forcella Grande 2297 M., von S.-0, zur Spitz in 6—7 St. von Chi a pu gut aus. Auch von Cortina über das Joch Sora la Cengia del Banco 2589 M. (im W, der Punta) schwierig in ca. 8 St. zu ersteigen. Oder endlich vom Wirthshaus Val Buona liber den Vorgipfel Foppa di Mattia beschwerlich in 7—8 St. 62. .Nach O. Monte Crepedel 2321 M. Ganz leicht, loh nend. Ueber Alm Fraina und Tondi di Fa I ori a (siehe Spazier gänge von Cortina, S. 61) in Z—M. 53. Nach 0. Monte

Seletta 2651 M. Etwas mühsam, sehr lohnend. Auf dem Wege zu den Tre Croci im Bigontina-Thale aufwärts bis zur Brücke und Wegweiser nach Paul ria 1'/^ bis 1. ] / 2 St., hier den Weg nach S.-O., dann 8. zum Faloria-AIm- boden, den Tondi di Fai ori a (S. 61) und ziemlich steil s. hinan auf die Spitze, am Kamm zwischen Punta Nera 2936 M. und La Cesta 2764 M. gelegen, in 2 1 / 2 St. Sa. 4 St. 54. Nach N -0. Monte Cristallo 3199 ,M. Besclmerlich, sehr lohnend. (Siehe auch sub Schiuder bach

Bücher

Jahr:

1890

Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])

259. Mojèt, al— ( uj ), einige Häuser am Monte Finonchio. Kirchenlat. Mojetum, urk. 1355: de Moieta, a Moieto. An sumpfigen Boden (mollis), für welchen sonst Benennungen « alla mojettat> nicht selten sind, ist dort nicht recht zu glauben; Mojet, Mojeta dürfte vielm ehr einen «Schleifer», heute mund artlich moieta, bezeichnet haben. Im 18. Jahrhundert wird in einer Terragnol betreffenden Schrift irgendwo am Abhänge des Monte Finonchio eine Oertlichkeit «Schleiferhert ossia foco lare della molla

» genannt — ob unser Mojet, ist nicht ab zusehen. 260. Molina ( u ju ), Ortstheil von Mori; so auch kirchenlat. und urk. 1259. Gleichnamiger Ort in Val di Ledro, urk. 1323: Mulina. - 261. Molino (^u), al molin, ai molini, Bezeichnung von Oertlichkeiten, wo Mühlen sind. 262. MÖNS, ital. monte, Berg. Im Besondern mit allerlei Beifügungen; abgeleitete Formen sind: 1. Montagnola, Alpe der Gem. Brentonico. 2. Montéghel («iu) Bergrücken bei Zaffoni in Noriglio. 3. M 0 n ti c e 11 o (M o n t e s e' 1), Alpen

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

¬Die¬ Dolomit-Alpen, Glockner- und Venedigergruppe, Zillerthaleralpen nebst den angrenzenden Gebieten

Seite 214 von 270

Schlagwort: g.Dolomiten ; f.Führer ; g.Zentralalpen ; f.Führer

nach Cortina zurück, — Anderer Rückweg flussabw. zur Säge bei Aqua bona, dann hinanf zur Str. -- Mit AVogw, iann man auch vom Bad dio Qu aire, merkwürdige Felswildniss, besuchen. — Anf die (-repa s. u. 2) Monte Crepa (Belvedere) 15o5m. 1 St.. Drei Wege: Steile. Fusswege vom Bad Campo <li sotto u. vom Weiler Laeedel au der Str. nach Buchenstem: weiter, aber bequem auf' der Buchen - Steiner Str.. bis man vor Alpe Poco] die Höhe der Crepa, erreicht hat (R. 35), dann 1. eben auf den Felsvorsprang

od. Anronzo wandern will. Fahrweg* am Bigontinabach anfw.. an Staolin u. Alvera vorbei, wo 1886 beträchtlicher Bergrutsch stattfand. Im Aufstieg schöner Blick auf Sorapiss Cr.), Croda di Oesdellis. Zumelles u. Cristallo (L); Alpe Larietto 1. ober dem Weg, Auf der mit 3 Kreuzen be zeichneten Jochhöhe Alpen-Whs. i. auch Unterkunft). S. die mächtige Gipfelkette mit ('ima negro u. Cesta., welche das Alponthal Casadio vom Val Sorapiss scheidet; X. Monte Cristallo u. Pix Poporuu zwischen beiden -wilde

Felsschlucht-, die zum t -ristaiIjoch aufw. zieht. 0. Cadiniiipitzen u. SO. ein Theil des Marmarole. Schöner Blick gogen Ampezzo. Tofana, Xuvolau. — Aussicht auf Marmaroie u. Cadini noch schöner, wenn man in der Höhe noch Vs St, fortwandenid den nach Aurorr/n aliw, führenden Fahrweg r. llisst. — Zum Misurina-See Tour 4). 4) Misurina-See (n. nach Schluderbach). Fahrweg übe)' Tre Croci n, 1. in der Höhe fort 3 St. zum See. wo Whs, Uebor die herrliche Lage, dann Besteigung dos Monte Pian u. don Wo- n:u

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

¬Die¬ Dolomit-Alpen, Glockner- und Venedigergruppe, Zillerthaleralpen nebst den angrenzenden Gebieten

Seite 201 von 270

Schlagwort: g.Dolomiten ; f.Führer ; g.Zentralalpen ; f.Führer

nach 2 1 /2 St. Stabiziane (Whs.). Fortwährend Blick auf den gewaltigen Zug des Marma tole, rückwärts Sorapiss. Einförmig tlialabw. Unterhalb der 1 St, Miniera argentiera (Whs.), wo die am Monte Rosi a 11a gewonnenen Bleierze verhüttet werden, mündet 1. Val Marson (s. u.), bei 1 St. Griralba kommt N. YalGiralba vom Giralbajoch herab ('S. 168). An der Mündung des Val di Ein vorüber 1 1 . ; 4 St. Auronzo; S. 167. o) V011 Landro nach Auronzo, 7 St. Am r. Ufer der Rienz einw, bei der Thalgabelung rechts ins Val di Rimbianco

(1. zieht Thal dei* Schwarzen Kienz zum Toblinger Riedel empor 3. 185). Auf der „Katzenleiter' zwischen Monte Pian u. den Abstürzen der Langalm zur ansehnlichen Alpe Rimbianco (2 St.) 1866m in dem von Drei Zinnen. Cadinispitzen u. Monte Pian eingeschlosse nen Thalkessel. Oestl. unter den Drei Zinnen auf. zur 1 St. * Forcella di Marson, dann r, im engen Val Marson hinab zur Str. nach Auronzo; vgl. 8. 165. [Von A. Rimbianco SAV, bequem über Forcella bassa, der niederste Sattel zwischen Pian u. den Cadini

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

¬Die¬ Dolomit-Alpen, Glockner- und Venedigergruppe, Zillerthaleralpen nebst den angrenzenden Gebieten

Seite 239 von 270

Schlagwort: g.Dolomiten ; f.Führer ; g.Zentralalpen ; f.Führer

]. — Am 0..-IJfer Dorf Alleghe 986 in : „(WM) in schöner Lage,' l 1 /# St. von 'Caprile, 0. 'steigt Val 'Lander .zum: Goldaipass an. Unmittelbar siidl. die gewaltige 11 Maaerü der'Civetti. ' -- ; 'Der See ..von'Alleghe entstand 1772 durch gewaltige Bergstürze, die 'W- vom Monte Forca herabkamen u. mehrere Dörfer zerstörten. Die mächtige Trümmer- lialie 'ara S.-Ende des Sees jetzt noch sichtbar. Länge des Sees 2 l / 2 lcm, bre**- teste : Steile bei Alleghe gegen 700 m. Kähne in Alleghe zu haben, — Von Alleghe

.zum. Pass.Coldai u. ins Val di Zoläo sehr lohnend; Näheres B. 39, An? dem Tal Lancier über Fore. d'Alleghi ins Val Fiorentina u. Besteigung des Monte Ternazza S.. 193. ■ -Am S,-End.e des'-Sees ans 1. Ufer, des Cordevole 11, über den gewaltigen, vom Monte l'orca lierabgekommeiien Bergsturz (il Masare) abw. Thal düster u. eng; r. oben St. Thomaso. 1. in langem Zuge die steile Vorkette des Civettastockes mit Mte. Pelsa. 1% St. Cencenighe 775 in, (Whs. Viandante,), originell-liegender ■ .Ort, bei 'welchem r. Fai

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

¬Die¬ Dolomit-Alpen, Glockner- und Venedigergruppe, Zillerthaleralpen nebst den angrenzenden Gebieten

Seite 200 von 270

Schlagwort: g.Dolomiten ; f.Führer ; g.Zentralalpen ; f.Führer

im Schönlei ten thai, J / 2 St. von Schiuder* bacìi; Val Fondo, das gegen die Hauptmasse des Cristallo ansteigt, n. zum Eduard- fels (Blick auf Cristallo u. ins Val Fonda). — Ins Seeiandikal u. zum 1 %• St. Whs. auf den Plätxwiesen (herrliche Aussicht). — Misurino,-See u. Monte Piano nicht zu versäumen, bequeme Touren. — Führer. In Toblach : Kühbacher Alois ( y . Ringler Lois), Bauer;, Seebald Jakob (v. Schlosser Joggele) u. Schacher Jos. (v, Sagertischler), In Schluderbach : Innorkofler Michael

(v. Mi chi), Jäger u. Irmerkolier Johann (v. Gamsmandl), Jäger u. Fischer. 1) Misurina-See 1796 m, 2 St. Von Schluderbach S, auf der Erzstrasse durch Wald über breiten Schuttkegel. Bei Mündung des Baches, der r. aus Val Fonda kommt, über die Grenze zwi schen Oesterreich u. Italien. Am SW.-Fuss des Monte Pian entlang im Val Popma aufw.; r, Cristallin. Bei Malga delle Torre Blick S, ins Val Fopena alta. Str. steigt im östl. Thalast an; beim .Zaun betritt man das Gebiet der Misurino.-A. lieber die Paludi

Wege: N. über den Bücken zur A. Rimbianco S. 165; S. ins Val buona (u. nach Auronxo) Tour 4, W. über Tre Croci nach Ampezzo Tour 3. 2) Monte Plan 2296m, 3 St.; sehr lohnend. Weg roth be zeichnet. Im Yal Fopena 1 St. aufw. (Tour 1), dann 1. Steig auf das Plateau, — Von der Sumpfiäche der Paludi Reitweg über Forcella das, [wo Weg von Landro über die Katzenleiter il. A. Rimbianco (s. u.) heraufkommt]. dann über den Rücken N. auf das breite Plateau, auf dem die günstigsten Aussichtsstellen

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

Illustrirter Führer durch die Dolomiten.- (A. Hartleben's illustrierter Führer ; 39)

Seite 51 von 386

auf Trient und Etscbthal von 8. Michele bis Galliano. An der Berglehne des Basic stürzt der Bach La . Rome als schöner, von Trient aus überall sicht barer Seh, 1.eie rfall herab. A'usflll.g'© *u. Bergpartie« : s) Nach W. Auf den Iti. Sazia WW M. und zum Molveno-See »onte XI (S. 240'),, b) Mach S.-W. auf den Monte Bondont 2100' M. Leicht und lohnend. Entweder direct etwas mühsam über Sardagna (s. oben. Spaziergänge h) und, zwischen Monte und Corno Basel hindurch zur Spitze in 5 St. oder leichter

von Sardagna sich mehr w. haltend hinauf zum Klicken und etwas w. des Monte Vason 1631 M. vorbei zur Spitze in 5—6 St. oder endlich auch auf Fahrweg Ins Sarca-Thal Über Baco di Vela, Cadine 474 M. nach Sopramonte in l'/ t St. Fahrzeit oder 2 St.,. Gehzeit; von da zur Spitze in 4 S. . c.) Nach W. Nach 'Campiglio und in die Brenta -Dolomiten siehe Honte XI (S. 285J. ä) Nach O, Ins Val Sugana, nach Pergine und zum Caldonaz zo lin d Levlco-See siehe Route X (S. 2 l 1). e) Nach O. «fi'., Calva iOf« lacht

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

Illustrirter Führer durch die Dolomiten.- (A. Hartleben's illustrierter Führer ; 39)

Seite 99 von 386

■Von Cortina. R. 3. Ampezzaaer Dolomiten. JJergtouren. 7. Von Cortina d'Ampezzo 1219 M. aus. Bevorzugte ti , Vier vorrag ende Ber^falirten : 47. Nach N.-W. Monte Tofana. Mühsam, höchst lohnend. Die südliche Spitze ist die Tofana di Razes 3215 M., die mittlere höchste und zugleich höchster Gipfel der Ampezzaner Dolomiten die Tofana di Mezzo 3241 M, und nahe nördlich von dieser die dritte Spitze, die Tofana di Fuori ca. 3230 M* Die Tofanaspitzen haben Firnbedeckung und Firneinlagerwngeii, jedoch

eines wilden Trümmerchaos, unweit des Torre dì (Jicmderau, erbaut ist, der Weg von der Hütte bis zum höchsten Gipfel, der Tofana di Mezzo 3241 M„ nimmt 2 1 / 4 —8'/ 2 St. in Anspruch {Näheres siehe sub Ospitale 6. SO. S. 67). Von Cortina bis zum Gipfel soliin ca. 7—8 St. — Der Weg zur Tofana dì Mazes 3215 M. geht von der Hütte nach S.-W. auf das grosse Schnee- fold und auf diesem zur Spitze in ca. 2—2'Aj St. 4ß. Fach N.-N.-W. Monte Nuvolau 2518 M. Ganz leicht, sehr lohnend. Schutzhütte auf der Spitze

die Gusella 2593 M. 971 ß M 'e?* Croda da Lapo (Croda dì Formin) ì ' * e tr s °hwierig, Ueber Alm Federa zum Lago di 1« e era o ei a Lago und in sehr steilem, Fels schwierig zur Spitze 4'/^—5'/ t St., 50. Nach S. 0. Monte Anteiao 3263 M. Beschwerlich, höchst lohnend. Höchster Gipfel der Umgebung, gehört jedoch den Cadoraner Dolomiten an, liegt ganz auf ital. Gebiete, wird aber von Cortina aus häufig erstiegen. Nach S. Vito di Cadore fahren in 1—1 '/.j St., von da über Forcella Piccola, wo leider

Bücher

Kategorie:

Sport, Spiel

Jahr:

1890

¬Die¬ Entwicklung der Hochtouristik in den österreichischen Alpen

Seite 76 von 281

Autor: Gröger, Gustav / von Gustav Gröger und Josef Rabl

Ort: Wien

Verlag: Lechner

Umfang: XI, 258 S. : Ill.

Schlagwort: g.Österreichische Alpen ; s.Bergsteigen ; z.Geschichte Anfänge-1890

Signatur: II 137.216

Intern-ID: 85683

, was Oberlieutenant Bauer selbst als Leichtsinn bezeichnete. 1864, 30. Juli. Paul Grohmann. Ersteigung des Monte. Pissadà (3216m, Sellagruppe). 1864 , 30. Juli. A. Wachtier ^Bozen). Erste Besteigung des Monte Yen ero colo (3283 m, Adamellogruppe). Mit Luigi Fantoma. «Da ich die gedehnten Eisfelder des Adam elio von verschiedenen Punkten 3ians kannte, so schien mir ein Seil nothwendig: doch dieses zu finden warm eine nicht geringe Schwierigkeit, indem Berti keines besass und uFantoma die Notwendigkeit

waren sehr steil, was wir jedoch nicht beachtet haben a würden, wenn sie vertrauenswürdig gewesen wären oder unsere Zahl (f>) »geringer gewesen wäre. Ich habe nie eine so gänzlich lockere, faule und ••ut )vertrauenswürdige Sammlung von Steinen gesehen, die sich als Felsen » erklärte. Nicht einmal «die nie zu vergessenden Kämme' des Monte iso «zeigen eine so verwickelte Form von Venrath und Betrug.« 1864, 5. August. Die Obigen. Besteigung des Ortler auf einem neuen Wege. Nach oOjährigev Pause wurde

Bücher

Jahr:

1890

Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])

Dalmaso; Mittersteiner ; Monte, Montanari, Monticelli, Montagni Demonte und Pergher ; Moser und Mósele; Mosna (mundartl. mosna = Steinhaufe); Oberauspr {— hauser) ; Oberosler (— hasler) ; Packer ; Pèrgola; Pia\\a, Piani, Dalpia\, Dallapia^a und Plà\\er ; Pietra, Dapreda, Stain, Stainer, Unterstainer und Conoiter (dtsch. mundartl. Knott, Felsen, Stein); Pontdra; Ponti und Pontesei (Ponticelli), Dapont und Dalponte; Prato, Prati, Dalprato, Daprà und (wenigstens in früherer Zeit) Biser ; Prunner

: In Christi nomine. Liber ■memorialis de racionibus de Supramonte de domino venerabili episcopo Tridentino et (de) episcopatu. Die andere Urkunde von 1341, Papier- handschrift, Erkundung der bischöflichen Zinsleute in Sopra monte, eben dortselbst Capsa 28 Nr. 19. Schneller, Tirol. Namenforschungen II. IQ

Bücher

Jahr:

1890

Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])

Rovereto mit sehr frischem Trinkwasser reichlich versorgt. Der Name kommt auch für eine .Oertlichkeit am Wege nach Terragnol, in Garniga und öfter vor. Anscheinend ital. spino, Dornstrauch (ai spini derbmundartlich für ai spini ) und in diesem Sinne auch sonst nicht selten. Aber Spino scheint besonders auch an Orten vorzukommen, wo Brunnenquellen aufsprudeln. Das Fem. spina d'acqua bezeich net eine Brunnenröhre, beziehungsweise die Wassermeuge, welche eine Röhre liefert. 404. Spiz, monte—, Berg ober

Besenello ; ein Wald dieser Gemeinde heisst Spizzon. Vgl. dtsch. Spify, Spitze. 405. Spurga, la—, tiefe Felsenspalte, lang aber eng, in der Tiefe liegt nie schmelzendes Eis, am Monte Zuna oberLizzana. Le Spurghe, Felder und Wald, von einem Sturzbache durch flössen, bei Brentonico. Zu vergleichen wären die Namen anderer mir nicht näher bekannter Oertlichkeiten, wie Monte.Purga, westlich von Selva di Progno und Purga, südöstlich davon, im Veronesischen, Purga bei Lavis und in Terragnol

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

¬Die¬ Dolomit-Alpen, Glockner- und Venedigergruppe, Zillerthaleralpen nebst den angrenzenden Gebieten

Seite 221 von 270

Schlagwort: g.Dolomiten ; f.Führer ; g.Zentralalpen ; f.Führer

gegen S. Vai Marmami? an, durch welches Anstieg auf doli Marmarole S. 185. ■— Die Blei- u. Zinkerze des Bergwerkes Argentiero werden am Monte Rosiana gewonnen u. im Winter auf der Erzstrasse ti ber Misurina nach Toblach befördert. Das Bergwerk gehört der Gemeinde Auronzo, wurde aber in letzter Zeit von einer Kramer Gewerkschaft ausgebeutet. An der Miiudung des Val Marson vorbei, durch welches Ueber- gänge nach Eimbianco u. Sexten (S. 168). Bei Giralba 973 m kommt Thal gl. N. vom Giralbajoch herab

Olm mehrere noch wenig bekannte ücbergiinge über die Marmarole ins Thal von Auronzo.] 28) Nach Buchenstein 6 St.; Eahrstr. über j Walzarego, E. 35. 29) Nach Caprile 6—7 St. Vier Wege: a) Ueher Alpe Monte G-iau. — b) lieber Nuvolausattel (unbedingt Nuvolau mit zu ver binden). — c) Nach Falzar'ego u. über Andraz abw. ins Cordevole- thai —• ci) Ueber Forcella di Ambrizzola ins Val Fiorentina. Nähere* über diese durchweg lohnenden Totiren, für welche Weg weiser genügt, in R. 35. 30) Iiis Va! di Zoldo

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

¬Die¬ Dolomit-Alpen, Glockner- und Venedigergruppe, Zillerthaleralpen nebst den angrenzenden Gebieten

Seite 223 von 270

Schlagwort: g.Dolomiten ; f.Führer ; g.Zentralalpen ; f.Führer

empor über die Torrasse Plan major, dann r. ziemlich steil zum Gipfel, dor auch v °f Andraz vom Castcll über elio Älpwoiden Montaga orroicht worden kann. — Aussicht, «nrfasst fast allo Hanptgipfel der Dolomitalpen, gr<»ssartig Marmolada, Civetta, Pol mo u, Tofana; in der Tiefe See von Älleghe. N. Rioserferner u. Zillerthaler, — Uebcrgänge nach. St. Gass tan besonders lohnend über Contrin U- Prclongri. Nach Corvara entw. über üas Incisa-Joch od. Campdnngo. Näheres R. 3(5. — Ueber den Monte Padon

zur Hochflächo dor Omelia-Alpe, von welche]* zuletzt über Geröll zur engen Scharte der 2 l / 3 St. Forcella dì Padon 2370m. 1'raehtvoHer Blick auf Marmolada,. deren Nordabsturz von hier in allen Theilen übersehen wird. Steil, hinab zum ' Fedojnjwh u. r, zum '/ 4 St. Whs. des Finazzer; von da nach (campi dello s. B'(. B. Von Ampezzo über Caprile u. den Fedajapass nach Campi de II® (Marmolada). Nach Caprile vier Wege, dor nUchste über Monte Giau-. ausserdem Nucolau- mttel (in Verbindung mit NuvoJaii

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

¬Die¬ Dolomit-Alpen, Glockner- und Venedigergruppe, Zillerthaleralpen nebst den angrenzenden Gebieten

Seite 175 von 270

Schlagwort: g.Dolomiten ; f.Führer ; g.Zentralalpen ; f.Führer

nothdürftig aufgebaut. R. Sasso Bianco, N. Migion. Vom hübsch gelegenen Rocca Str. abw. nach in 2 St. Caprile. Monte Padon 2642 m, Marmolada 3494 m n. Verne! 3197 m E. 38. Weiter u. beschwerlicher über For odia d'Ombretta nach Caprile, 9 St. Guten Gehern sehr zu empfehlen, gewaltige Felsscenerien. Hinter Alba (s. o.) Weg Fedajajoch 1, lassend, rechts steil am Fuss© der Cima di Groppa bergan. 1. Ufer des Contrinbaches unter dein Absturz der 0. di Calaz im einsamen Gontrinthal einw. ; 0. wird Thal

steile Thalstufen hinab; r. mündet Val di Franzedaz (S. 144), ^ Hintergrund desselben Monte Alto. Bei der Malga betritt man Pettorinathal, ^ireh welches über Kocca nach Caprile, s. o. 29. Bas Grödenthal. Von Waidbruck nach Campidcllo und Corvara. i Bas Thal von Groden (ladinisch Görddnd) mündet bei Waid- j^ück zum Eisack u. wird wegen seiner landschaftlichen Reize Recht viel besucht. Der untere Theil eine enge, von Steil- ^ a ögen eingeschlossene Schlucht; obere Hälfte freier u. ringsum 10*

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

Illustrirter Führer durch die Dolomiten.- (A. Hartleben's illustrierter Führer ; 39)

Seite 277 von 386

. : 17. Nach S.-O. lieber Monte Rover - Eichberg nach Asiago VU St. Miihsam. Von Cai donaz/.o 486 M. über den Ccnta-Bach und steil auf Saumpfad in s.-ö« Richtung am ti. Gehänge des Cimmic., deutsch Iloe'hkUen 1525 M. nach 3 St. Monte Rover-Eichberg 1250 M. | !i7 /.v.]- Hun ö. Saumpfad nach 1 St. Vezena 1450 M., und weiter wie vorstehend, sub iff, nach 3% St. Asiago 996 M. 8. Von Roncegno 521 M. aus. Seif euer ausgeO.\hrte Touren : 1$, Nach X. lieber Bären-Portella-Joch nach Farn. in, St. Von Honcegno »21 SI. ins Vaile

Bücher

Jahr:

1890

Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])

. 1439 : de Purnar und Prunai', in XVI öfter a Pritnah. Lat. * prunaie und * prunari-um, zu primus, Dornstrauch. 335. Porte (alle—), Weiler östlich ober Rovereto am alten Wege nach Vallarsa. ■ 336. Porto, Schiffähre (an der Etsch) ; por/us in Urkunden : Schiffslände. 337. Posta, Alpe der Gem. Ala. In Trienter Lehenbüchern des 14. und 15. Jahrhunderts sind wiederholt fünf Alpen auf dem Monte Pazul ober Trambileno als «poste» bezeichnet (« . . montis Bazole, in quo sunt, quin- que Poste pertinentes

Bücher

Jahr:

1890

Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])

— ig2 — Flurbezirk), bestimmte Waldrechte, auch das Amt eines Wald hüters bezeichnet haben mag 1 ). 9. Val di gatto, Alpe der Gem. Ala. Ist der Name alt, so mag er wohl ein Thal bezeichnet haben, in welchem Wild katzen oder Luchse vorkamen. 10. Val dorn enegai, Alpe der Gem. Avio auf dem Monte Baldo. Va/lis dominicalis, Sonntagsthal. 11. Valduga, Weiler in Terragnol. So urkundlich schon 1350; auch Geschlechts-Name. Diiga dürfte hier den Sinn von «Graben, Wasserleitung» haben, wie mlat. doga

Bücher

Jahr:

1890

Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])

findet sich auch in einer römi schen Inschrift vom Monte ßrione bei Riva (C. J. L. V. 4985). 276. Nomi (geschloss. o), Dorf und Gemeinde am rechten Etschufer. Kirchenlat. Nttmium, eben so urk. seit 1212, doch auch schon 1216: in Nomio. Nach Orsi (Nr. 130) ein vicus Nummius vom G. N. Nummius. Ich will dazu nicht unerwähnt lassen, dass im grossen Giltenverzeichnisse von 125g unmittelbar nach einer Ueberschrift: «de castellanza Nuniii» geschrieben ist : «de terra Mummii » (d. i. das Gebiet von Nomi

Bücher

Jahr:

1890

Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])