milefii — man. 417 ItialelÌK, li., ehmals Criminal verbrechen, Criminalreeht, Ge richtsbarkeit , jetzt beim Volke nur mehr ein adjectives Fluchwort: male fi% - teuf l , male fi% lue der u. a. Vau Malefit.%, hinzieht und ander r, er potile hand lung e berührende (L. 0. v. 1526). Die m al efitzigen Personen (ebd.). — mal efizisch, fig. für sehr, ungemein. Schill. malten, v. (um Bozen), unverständlich reden ; vgl. m ulfen. lllàlg'1'CÌ ; f. ^ eine zur Gemeinde gehörige Parzelle, Bauern hof
des zweiten Theiles von mittellat. curia (Bauernhofj abzuleiten sein, daher malli- curia, ihallcurei, endlich malgrei. Vgl. Zt. II, 233, V, 370; Schm. II, 561; das Mul 1).^/' £ytP*. To/*'** l lüffi lllit I til, f. und m . (bei Schm. neutr.), Mörtel ; eimbr. wb. 145: it. malta. Der maltabue ; Mörtel träger, Handlanger; mal- l ierii, schm al tier n, it. smaltare, mit Mörtel verwerfen, Schm. II, 571; das mailer und ebd. 572; der m o 1t ? mo lte r j Höfer II, 230; im Lesachthal : der in altar (Zt. III, 466