7 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Bücher
Kategorie:
Sprachwissenschaft
Jahr:
1855
¬Johann Andreas Schmeller's¬ sogenanntes Cimbrisches Wörterbuch : das ist Deutsches Idiotikon der VII. und XIII. Comuni in den venetianischen Alpen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/87621/87621_125_object_5274805.png
Seite 125 von 216
Autor: Schmeller, Johann Andreas ; Bergmann, Joseph [Hrsg.] / mit Einleitung und Zusätzen hrsg. von Joseph Bergmann
Ort: Wien
Verlag: Kaiserl. Königl. Hof- und Staatsdr.
Umfang: S. [60] - 274
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Zimbrisch ; f.Wörterbuch <mehrsprachig>
Signatur: II 100.637
Intern-ID: 87621
, paura (a. forahta , b. I, 560) : a u e vort e, ohne Furcht ; v ö r t e n, v ii r~ t e n , fürchten, temere. (Auch im Bre- genzerwalde für te, Fiirter. Bn.). Voi'/., v u r z, m., Furz, petto (h. t, 568) ; Föten, v. Font, viiif.e, v. v o a z. fragen, ersetzt durch v urse lien, vrai, frei (aber uniiblicb) : vraitak, Freitag, venerdì (b, I, 610): k a I- v r a i t a k , Charfreitag. fraile, XIII., gebrechlich, fragile. Vraithof, vrai t o f, Kirchhof. cimétero (a. frithof, b. I, 020), vran, vraan, voran

. frank, frei , frech , geschickt, tüchtig, franco ; zu sünten f r e n k o r, frecher im Sündigen ; frank zo schreiben, geschickt im Schreiben. Franz, Taufname. Franzoas, m. , pi. franati se, Fran zose, francese (auch mal francese). Frari in., fraar. Kloslergeistlicher, Mönch, frate ; sich machen fraar, Mönch werden ; f r a a r - h a u s, f r a a r- hoa m and, Kloster ; g- a f r a r a c h, n., frateria ; f r ä r 1 e, Mönchlein, Nel ke, garòfano, Goldhennìein, fiorrancio. Fratte, XPt, f., junger Wald

1