ADI dono dalle stesse ghiacciaie e bagnano le due vaili alpine di Silandro, Schlanders , e di Senale, Schnals; i piccoli rivi di Villapinna e di Teda che scendono dai monti fra le città di Merano e Bolzano, i piccoli rivi di Ora e di Cadino che scen dono dai monti fra le città di Bolzano e di Trento ; il Fersina, che trae origine nei monti di Fierozzo e mette foce presso la città di Trento; il rivo di Calliano che shocca dai monti di Folgaria e finalmente il rivo di Ala che scende dalla valle

dei , Monchi. Il corso dell’ Adige dalla sorgente fino alla città di Merano è velocissimo a guisa di torrente, quivi ingrossato dal Passero prende l’aspetto di fiume e si rende na vigabile alla discesa con zattere, ingros sato dì sotto a Bolzano dallTsarco è na vigabile all’ ascesa fino a Bronzolto con barche della portata di 4 ai 500 centi naia, le quali salgono a doppia portata fino a Trento per la confluenza del Noce e deli’ A'isio. La media larghezza dell’Adige dalla sor gente fino a Glorenza

è di 2 ai 4 metri, da Glorenza a Merano dai 4 ai 40, da Merano a Bolzano dai 40 ai 20, da Bol zano a Salorno dai 20 ni 40, da Salorno a Trento dai 40 agli 80 e da Trento alla Chiusa di Verona dagli 80 ai 400 metri. La profondità minima presso Trento è di metri 2.21, la media di 4 ai 5 metri, e nella piena di giugno 4827 raggiunse metri 40.42, in quella di ottobre 4844 metri 9,48, in quella di agosto 4845 me tri 8,52 di altezza presa dal fondo del letto, Il corso di questo fiume è tortuoso, con seguenza della

, il secondo per il Brennero al Danubio, il terzo per Tobiacco alla Drava. Questi tre passaggi si uniscono in una sola conca alla città di Bolzano, indi la valle prosegue, si allarga alle città di Trento e Royeredo e continua sino a Ve rona, La via principale partendo da Verona segue la sponda sinistra deH’Àdige sino a Bolzano, ivi entra nel recipiente dell'Isar- co, passa sotto il forte di Alca e va per Sterzinga al varco del Brennero per di scendere nella transalpina valle delTEnns. Nella Venosta

superiore sbocca la via dello Stelvio, si unisce presso Glorenza alla strada che da Bolzano e Merano per corre la strada Venosta e congiunte fian cheggiano i tre laghi sul giogo delle Alpi all’origine dell’Adige per discendere al lago di Costanza, A Trento s’incontra lo shocco della valle del Brenta ossia delia Valsugana che con duce a Bassono, Padova e 'Venezia, Quivi mette capo un’altra strada, che merita un posto fra le principali comunicazioni della valle dell’Adige, cioè la nuova strada che per

1 economicamente trascinare in su e in giù per • una strada costruita per i soli touristi. L’ ora- ] tore non entra nel merito del tratto di una ; linea Bolzano - Sigmuudskron - Caldaro - Egna ; j questo tratto potrà benissimo essere consigliato dalle circostanze locali ; ma, mettendolo in rela zione colla linea per Cavalese si arriverebbe a costruirne una, di cui metà andrebbe a carico dell' altra, senza avere sul complesso della linea gli elementi che sono reclamati per una ferro via locale. Gli studi

, quando fossero fatti, conferme rebbero la verità di queste previsioni fondate sulla conoscenza dei luoghi e sulla realtà delle cose. Essi quindi non farebbero che far per dere un tempo prezioso, per provocare forse un arenamento generale dei progetti già studiati. La città di Bolzano, che progredisce così meravigliosamente di anno in anno, non ha bi sogno di allarmarsi dei nostri progetti. Al contrario essi gioveranno anche ad essa, per chè daranno al suo movimento di forestieri un’ estensione assai

maggiore. Le nostre linee di Val di Non e di Val di Fiemme contribuiranno a questo sviluppo. Bolzano ci consegnerà i fo restieri alla Mendola, e noi, dopo di averli fatti girare nel nostro bellissimo paese, glieli resti tuiremo per il passo di Costalunga. L’anello di questo circolo si chiuderà a Bolzano dove debbono confluire i forestieri da ogni parte. A che pro adunque osteggiare dei progetti già stu diati e maturi, con controprogetti affatto aerei e d’impossibile esecuzione? Perderemo tutti un tempo

prezioso senza pratico risultato. Bol zano in ispecie ritarderà 1’ esecuzione d’un altro suo progetto assai pratico, e già prossimo alla esecuzione, la costruzione della Via per il passo di Costalunga. Questo progetto noi non solo non lo osteg giamo, ma anzi lo favoriamo: ma chiediamo, che Bolzano non ci impedisca i progetti nostri. Eaccomanda quindi di nuovo il progetto La- vis-Predazzo, einer erforderlichen Fahrzeit von zwei Stunden. Und wir wollten ein ähnliches Werk dem Ministerium Vorschlägen

Magno (liegt an der Straße nach Male auf dem 1683 rn hohen Campo Carlo Magno), Hotel Savoia Neumann. {Siehe Annoncen Seile 26, 27) Mendola, 1364 m, Höhenkurort und Soinmerstation ersten Ranges mit herrlicher Panorama-Aussicht auf die lange Zackenkette der Dolomiten, sowie auf die vereisten Gipfel der Ortler-, Presanella- und ßreritd- Gruppe. Von Bolzano durch das Dberetsdi auf großartiger Drahtseil bahn in 1 Stunde erreichbar. Endpunkt der elektischen Nonstalbahn. Ausgedehnte Lärchenwälder

mit Spazierwegen. Spielpläne (audi Golf- Links). Post, Telegraph, Telephon. Hochquellenleitung. Konzerte. Winter sport. Auf der Straße ist die Mendola 25 k m von Bolzano entfernt. Automobillinie Bolzano—Mendola—Madonna di Campiglio. Die Men dola hat ein vollständig ausgeglichenes Klima, keine Temperaturstürze am Abend und ist vollkommen trodcen. In 1 Stunde ersteigt man den Penegal, den Rigi des Etsdilandes (1738 m, mit Kulmrestaurant und 24 m hohem Aussiditsturme). — Hotel und Pension Bellavista, GoIfhoteI

Straßen zu den Hohen von Monte Piana und Longieres. Wagenfahrten bis zum Schutzhelm Principe Umberto 9 km, am Fuße der Drei Zinnen.— Hotel Misu rina am Se e. (Siehe Annonce Seite 27) Molveno al Lago, 864 m, klimatischer Höhenkurort, an einem der schönsten Alpenseen herrlich gelegen. Automobilverbindungen. Die Ent fernung von der Schnellzugsstation S. Michele all'Adige beträgt 24 km, von Bolzano 63 km, von Trento 48 km. Rudersport. Fischerei. Hoch touren, Straße nach Judikaten mit malerischen alten

für wintersportliche Exkursionen auf die Hoch plateaus, in die Bergtäler und nach den Höhenregionen. Das Kurgebiet von Gries. Der Kurrayon von Gries (seit 1926 mit Bolzano zu einer Gemeinde vereinigt), liegt von der Altstadt nur durch den Talferfluß getrennt, am Südabhange des steil auf ragenden Guntschnaberges, an dessen über 1000 m ansteigenden und die Wärmerück strahlung besonders begünstigten Lehnen sich anschmiegend. Durch diesen sowie durch die natürlichen Schutzwände des Rittner Berges

Glas veranda und einer den vollen Anblick auf den wundersamen Rosengarten gewähren den großen Terrasse. Iiier täglich Kur konzerte Eine Kurtaxe wird nicht ein gehoben, doch unterliegt jeder Besucher ebenso wie in Bolzano der städtischen Aufenthaltsgebühr, die 10 P/ 0 deB Logie- prt'aes beträgt. Alle übrigen für den Kurgast wissens werten Einzelheiten sind in den Bozner Angaben dieses Führers behandelt. Pensione Quisisana e Pensione Bavaria, Gries

, di emozionanti vedute, quella delle Dolomiti è tra le più impor tanti. La meravigliosa Yal Gardena, situata nel cuore delle Dolomiti, s'apre sul fianco orientale della Yal d'Isarco, a 23 km. da Bolzano. Nel suo non lungo sviluppo di 20 km. chiuso dai giganteschi colossi dolomitici del Sasso Lungo e Sella, racchiude una collana cosi fresca di bellezze alpestri, da essere universalmente considerata uno dei luoghi più deliziosi di riposante soggiorno. E comprensibile quindi che la borgata di Ortisei, cuore

] Martin Anton. Etwas vom Algunder Qrabbach. Ebenda. S. 29. [8442] Maller A. Boimont u. Rafenstein. Wiederherstellungsversuch. Mit 2 Abb. Schiern. Jg. 13, 1932. S. 66, Dazu: Kurt Staffier. Ebenda. S. 119. [8443] Auer Alois. Der Markl-Hof. Aus der Geschichte eines berühmten Bozner Ausflugs zieles. Bozen, 1932. 8. S. K1.-8 0 . [8444] Carìgnano Q. Bolzano (Bozen) nel suo ritmo stupendo di lavoro. Rivista della Venezia Tridentina. Aprii 1932. [8445] Hoeniger Karl Theodor. Altbozner Bilderbuch. 40 Aufsätze

ein bayrischer Graf, der seinen Sitz im Castellum Bauzanum hatte, genannt. Damals war die Talferstadt der wichtigste und vorgeschobenste Sitz der bayrischen Herrschaft im Etschland. Da die Bayern unter der Oberhoheit der Fran ken standen, gehörte auch das Bozner Gebiet zum frän kischen Reich, und zwar zum Gau Nurichtal (Norital). Beim Zerfall der karolingischen Großmacht fiel Bolzano (Bozen) 843 an Lothar I. und schließlich 875 an das deut sche Reich, wo es zur Grafschaft Norital gehörte. Hier herrschte