Vael, ecc. Allo scalatore, i gruppi del Latemar e del Catinaccio, offrono ricca scelta di ascensioni interessanti, che per la maggior parte, possono essere eseguite in brevi ore. Tennis, golf, concerti e balli, porgono all'ospite quei piaceri e divertimenti che non fannno certamente rimpiangere il soggiorno in città. Servizio auto da Bolzano, ore 1,30; da Canazei ore 1,30; da Trento ore 5 ; da Cortina d'Ampezzo, attraverso la meravigliosa strada delle Dolomiti, ore 4,30 Società Automobilistica

Dolomiti, Cortina d'Ampezzo (S. A. D.). Alt. 1607. P. Tg. Tf. Centro di splendide passeggiate nella foresta e al laghetto. Grand Hotel Carezza (ex Karersee), Hotel Latemar, Hotel Passo di Carezza, A Km. 2 Albergo Stella Alpina. - RR. CC. Passo di Costalunga. (m. 1753) - Stupendo belvedere sulla Val di Fassa, sulla Marmolada e sulle Pale di S. Martino. Servizio auto per Bolzano e Cortina d'Ampezzo Società Auto Dolomiti, Cortina d'Ampezzo (S. A. D.). Albergo Passo di Costalunga. Vigo di Fassa

. - Capoluogo della omonima valle, punto di raccordo per la via che sale per il passo di Costalunga, lago di Carezza, da Bolzano e prosegue per Canazei. La chiesa parrocchiale ha un elegante campanile. Nella vicina chiesetta di S. Giuliana sono altari e dipinti dei secoli XVI e XVII. Una ex caserma austriaca ospita la « Colonia Regina Elena » per i figli dei combattenti. Da Trento Km. 84, ore 6,15. Ab. 750 con le frazioni di Lazzonei, Vallonga e Famion. Alt. 1395. P. Tg. Tf. (Med. Farm, a Pozza) Sorgente

. Al Rifugio Vajolet (m. 2250), ore 3, segnavia rosso. Albergo aperto da giugno a settembre capace di alloggiare 70 persone. Ascensioni alle Torri del Vajolet ed al Catinaccio. Dal Rifugio Vajolet si può compiere la traversata al Rifugio Bolzano al Monte Pez, sull' alti piano dello Scilliar m ore 5, risalendo verso il Passo del Principe. Al Rifugio Antermoja e lago omonimo, (m. 2500), ore 4 per la via di Udai e Vajolet, attraverso Mazzin. In costruzione un nuovo sentiero di accesso al Rifugio Antermoja per

il Passo delle Sca lette, attraverso i derupi di Larseck. Anche dal Rifugio Antermoja si può compiere la traversata al Rifugio Bolzano, attraverso il Passo di Antermoja (m. 2774) e Passo del Principe. Da Perra si scor-

. Turn halle. Lokalmuseum. Spaziergänge. Burgen, Nahe Wälder. Fischerei.— Gasthof KFirchbergerbräu, Hotel Post. (Siehe Annoncen Seite 16, i7j Canazei, 1465 m, Dolomitenstalion ersten Ranges und Knotenpunkt des Touristenverkehrs am Fufäe der eisgekrönfen Narmolata. Post, Tele graph, Telephon. Hochquellenleitung. Automobillinien nach Carezza— Karersee, Bolzano, San Martino di Castrozza, ins Grödental, nach Cortina, Misurina und Toblach. Reicher Wechsel an Spaziergängen, Ausflügen und Hochtouren

. Bergführer. — Hotel Canazei. (Siehe Annonce Seite 19) Carezza al Lago (Karersee), 1607 m. Höhenstation und Luftkurort ersten Ranges, Treffpunkt des vornehmen internationalen Reisepubli kums und Tourisfenslandquartier, in sonniger und geschürter, hoch- romantischer Lage, inmitten] ausgedehnter Nadelwälder und blumen reicher Alpenweiden, umrahmt von den Zinnen des Laternar und Rosengarten. 30 km von Bolzano an den großen Strafen und Auto- mobillinien Bolzano—Carezza—Canazei—Cortina und Bolzano- Carezza—San

von Trento : 20 km.— Hotel Stivo. (Siehe Annonce Seilet?) Collalbo (K lobenstein), 1149m, Endstation der Rittner Bergbahn bei Bolzano. Alte Familiensommerfrisdie und Höhenluflkurort. Herrlicher Anblick des Schiern. Post, Telegraph, Telephon. Arzt. Apotheke.

Sommeraufenthalt, 17 km Àuto- oder Bahnfahrt von der Station Brunico. Schloßhotel Schrottwiskel, IIb R. — 56 B. — Au. — K. —i. W. : Pension „ Wallenstein', Merano. A.K ersch- baumer. CANAZEI, 1450 m. 42 km Autofahrt von Bolzano. Höhen- und Touristenstation, Hotel Canazei, lb R. — 110 B, ■— Z. — Au Direkt. Lautenschlager. CAREZZA AL LAGO (Karersee), 1650 m. An der Dolomitenstraße. 28 km Autofahrt von Bolzano, Hoch romantische Lage. Hotel Karersee, la R. — 450 B. — Z. — App. — L. — K — Au. — Golf links

m. 14 km von Dobbiaco entfernt, an der Am» pezzaner Bahn. Hotel Plöner, lb R. — 150 B, — Z, — Au. H. Ploner. MADONNA Dì CAMPIGLIO, 1550 m. Von Bolzano 80 km, von Trento 75 km und von Male 22 km. Auto fahrt. Bewaldetes Hochtal zwischen der Brenta- und Presanella-Gruppe. Grand-Hotel des Alpes, Ja R. — 250 B — Z. — App. — L. — K. — Au. R. Oesterreicher Golf-Hotel Campo Carlo Magxio f la R. ~ 135 B. — Z. — App. — L — K. — Au. - Golf links. Gebr. Oesterreicher. Hotel Savt ia-Neuniann, IIa R.— 60 B. — Au, L.Neumann

MENDOLA, 1400 m. An der Mendelstraße und Bahn. Bekannter alpiner Höhenkurort. Prachtvolle Fernsicht. 25 km Autofahrt von Bolzano. 60 km von Trento. Graad-Hotel Penegal, la R. — 300 B. und Grand- Hotel Mendola, la R. — 300 B. — • Z. — App. — L- — K. — Au — Dependance Villa Bellavista, IIa R. — 40 B. Gen. Direktor Schrott. Hotel Kaltererliof, k R. — 36 B. — Au. A. Herrnhofer, (Belvedere, Val di Non), 1200 m. Hotel und Pension Regina del bosco, le. R. — 75 B. — K. — Au. A. Covi, i. W.; Hotel Mazegger

46 Guardia (Busso e) 60 Gudon 90 Gufidaun (Chiusa) 90 Gümmer . tino in Lampo) 101 (Chiusa) (8. Valen- Campo) H Hailing (Avelengo) Im,er Ischia Isera Ivan-Fracena S. .Genesto (Jene- sien) T rento Mori Terlano Villa Lagarina Lavis Egna T esimo Lavis Calda ro Bolzano I l 'ione Mel tin a Lomaso Sii andrò Silandro Merano Terrneno Cembra j Cembra I Bolzano I { Fassa I Striglio i Tesimo ! Arco i Cembra Mezzolombardi | Folgarìa | Pergine i Chiusa Chiusa Nova Ponente 96 62 61 77 Merano Primiero Pergine Villa

reo Chhisa T esino Arco Grumes S. Michele a/A. Folgaria Pergine Chiusa Isa reo J Chiusa Pontenova ! Pontenova I I Merano Merano Imer i 8. Cristoforo : Rovereto Borgo f Sacco | Striglio Imer S. Cristoforo Rovereto Borgo Sacco Strigno' i Bolzano Bolzano

estiva per Pieve di Livinal longo e per Canazei; Bolzano, indi autocorriera estiva per Canazei. cartografia «t Carta d'Itàlia, 1:25.000». Foglio 11, Tavolette: Canazei, Marmo- lada, Moena, Passo di Valles, Forno di Canale. - Foglio 22, Tavolette: Predazzo, Pane véggio, Gares. Istituto Geografico Militare, Firenze. «Carta delle zone turistiche d'Itàlia, 1:50.000». Foglio «Val Gardena coi Gruppi della Marmoìada, del Catinàccio, del Sasso Lungo e di Sella », T. C. I., Milano. « Spezialkarte, 1:75.000

». N.° 5447, Zone 20, Kol. V (Bolzano, Val di Fiemme); N. 5448, Zone 20, Kol. VI (Pieve di Livinallongo, Longarone). Kartographischer früher Militärgeographischer Institut, Vienna. « Karte der Marmolatagruppe, 1:25.000 ». Deutscher und Oesterrei chischer Alpenverein. «Carta turistica delle Dolomiti occidentali, 1:100.000», edizione ita liana del Kartogr. Institut Freytag & Berndt, Vienna. 18 - Passo di Lùsia 2BÖ È una leggera e verde depressione (m. 2056) nella cresta che da Cima Bocche si spinge verso

20 27 Fassa 61 Condino 63 Bolzano 69 Caldaro 75 Passiria Caldaro 68 Caldaro 68 Caldaro Ossana 19 Gìvezzano 31 Cembra 41 Malè 70 Lana Trento 63 Bolzano S. Leonardo S. Martino Pass. Villa Lagarina Lana T us sullo Lana Casotto Villa Lagarina Cogolo *) Fucine Vigo Rendena Canazei Cortaccia Cortaccia Sarentino S. Michele d'Àpp, Pergine Pera di Fassa Turano Laives Brontolio S. Leonardo Caldaro Caldaro Caldaro Malè Baselga di Pinè Segonzano Rabbi Tesimo Trento Laives Arco Vezzano Verla Pergine Panchià Mori Faver

(Vadena) 112 Bolzano II Bronzolo Pfelders (Plan) 136 Passiria Moso Pianizza di sotto (Unterplanitzing) 114 Caldaro Caldaro Pianizza di sopra ' ' - »• , ( Oberplanitzin g h 114 Caldaro Caldaro Piazze 46 Civezzano Be dolio Piazzo e Parlo 44 Cembra Segonzano Piazzola di Rabbi 70 Malè Rabbi Piazzoles (Platzers) 144 Tesimo Tesimo Pie di Castello 25 Trento Trento Officium I telegraphicum Arco Vezzano Verla S, Orsola Val Fersina Pan eli ià Pannone Parcines Segonzano S. Leon. Pass. S. Martino di Pass, Villa

Carezza al Lago (Karersee) 1670 m ü. d. M. - 30 km von Bolzano an der Dolomitenstra|ie und am Cati- naccio (Rosengarten), zugleich der schönste und bequemste Ausgangspunkt für Berg- und Autosport in den Dolomiten. - Ideal für Ruhe und Erholung. Grand Hotel früher Karersee-Hotel mit Dependancen Villa Rosa und Erica. An Behaglichheit und neuzeitlichen Installationen eines der führenden Alpenhotels des Kontinents, mit billigen Preisen. 386 Betten. Orchester ■ Bar ■ Tanz Tennis ■ Golf. Separate

, vor» Parkanlagen umgeben. Fließend. Kalt- und Warmwasser, Pensionspreis Von 30—45 Lire. Prospekte auf Verlangen. Eigentümer: Peter Gasser- Hotel Canazei 'f* Doiomitenstrasse- Italien . Saison Juni—Okt. Canazei, das Zentrum der Dolomiten liegt auf halbem Wege zwischen Bolzano und Cortina inmitten entzück. Gebirgswelt zwischen der Sella o. Marmolatogruppe. Bequeme Autoverbindung. Familienhotel mit Privat bad. Gemuti. Touristenheim m. sep, Restaurant. Äießige Preise. Tennis. 1132] E. Lautenschlager, Dir. Griebens