Köllensperger Theodor, Gries Redl Wilhelm, Bolzano Lanzenbacher Hermann, Bolzano' .Renaler Peter, Innsbruck .Mairhofer Wilhelm, Proves. ; ' .Joan. ì *Mauracher Franz. Bolzano Mumelter Max, Bolzano Mumelter Norbert, Bolzano Orion August, Sa i or no, Joan . Paungger Johann, Gries Pechlaner Josef, Anna di sotto, Joan. Perkmann Josef, Meltina, Joan. *Piehler Josef, Stans Pohl Friedrich, Bolzano # Spanr Graf Peter, Innsbruck *Sprenger Artur, Grax, Joan. Springer Viktor, Bolzano Stander Jakob

, Sarentino, Joan.. Strasser August, AVien Sul,sor Friedrich, Bolzano * Valentin Josef, S. Vigilio, Ani, ^Verdroß Alois, Silandro, Joan. Vikoler Florian, Albions, Ant. *Wiedenhofer Eduard, Nova Le vante *Zangerl Edmund, Bolzano Summe: 38. 3. Klasse. *Delladio Richard, Bronzalo, ! Joan. v. Dellemann Franz, Cornaiano, Aut. Ebner Ignaz, Valdagno, Joan. (Finatzer Peter, Egna, Joan.) # Gelf Hermann, Bolzano Girardi Josef. Oltrisarco Gruber Herbert, Bolzano, Joan. *Helm Robert. Bolzano Hoiil Robert, Eibenschitz

*Jank Herbert, Bolzano Kantioler Stanislaus. Lazfons, Joan. Keklerer Franz. Villandro. Join. Summe; 26 Kirchmaier Karl, Bolzano Kirehmayr Ludwig, Stans Köllensperger Johann, Gries' Nicolussì Gottlieb, Luserna Nicolussi Josef, Luserna *Petsche Hermann, Voiosca v. Piawenn Oswald, Merano Rössler Johann, Wien ft Rott Josef, Sarentino, Ant) Sinn Josef, Termeno, Kv .x,. Thaler Ulrich, Nova Ponente, Joan. *Thuruherr Bruno, Bolzano Walcher Friedrich, Bolzano Walcher Josef, Bressanone, Ant —2 — 24. 4. Klasse

Änieisbiclilcr Max, Bolzano Bonvizin Franz. Magrè Bregenzer Anton, Bolzano 'Brugger Paul, S. Candido, Ant Dallago Enoch, Riva # Egger Josef, S. Candido, Ant. Gasser Florian, Velturno, Joan Haager Hubert, Bolzano Haller Alfons, S. Leonardo. Joan. Herzog Jürgens, Brixlegg Ilmer Helmut, München *Ka.yser Otto, Gries Kerschbaumer Johann, Velturno, Joan. Kratzer Otto, Bolzano Ivrische Viktor, Altlag b. Gott schee Lantschner Johann, Collepietra

*Jank Herbert, Bolzano Kantioler Stanislaus. Lazfons, Joan. K el derer Franz, Vili andrò, Joan, Köllensperger Johann, Gries Kratzer Otto, Bolzano Lare her Josef, Vipiteno Summ Petsche Hermann, Volosca Roggia Max, Caldaro Rossi er Heinrich, Gries Rossi er J ohann, G ries Thaler Ulrich, Nova Ponente, Aut. Thnrnherr Bruno, Bolzano : 20. *Ameisbichler Max. Bolzano Bre genzer Anton, Bolzano Dallago Enoch, Riva Egger Josef, S. Candirlo, Ant. Figi Alois, Meltina, Joan. Galas Josef.' Arco Gamper Albuin

, Lazfons Gasser Florian. Ve Un run, Joan. Haager Hubert, Bolzano Haller Alfons, S. Leonardo Heiiineher Kurt, Trento *Herzog Jürgens, Bri x legi *Ilmer Helmut, München ~*Kavser Otto, Gries Joan, 5- Klasse. Kerschbaumer Johann, Volturno, Joan. Ivuprian Artur, Bressanone Lantschner Johann, Collepietra Oberhofer Herbert, Termeno, Joan. Plangger Eduard, Lasa *Prosser Friedrich, Bolzano Rienzner Heinrich, Laiòn ^Saltuari Josef, Bolzano Staffier Johann, Nalles, Joan. *Weis Anton, Cortaccia. Joan. Wielancl

Josef, Collalbo, Joan, v. Zieglauer Robert, Bolzano Summe: 26. LYZEUM. 6. fl.) Klasse. Fra ss Hermann, Bolzano Fuchsbrugger Anton, Bolzano *Gliera Josef, Bolzano *v. Hepperger Benno, Gries Kasseroler Anton, G-udòn, Joan Kropf Friedrich, Villabassa Mayr Heinrich, Gries Nicolussi Hermann, Nova Le vante, Joan. Ni co 1« ssi Hugo, Wenns, Joan. Oberparleiter Thomas. Gais .Pfeifauf Nikolaus, Gorizia Rogger Johann, Termeno, Joan. Senoner Fr. Bertold, 0. F, M., Orti sei \. Stenizer Karl, Caldaro Strizel

Ernst, Wien *Wieland Vinzenz, Valdaora Hospitanten : Brugger Johann, S. Pietro i. G. J oan. Pobitzer Fr. Franz B., 0. F. M. Bolzano Summe: 18.

vita pub blica ebbe inizio nell’anno 1947, quando era membro dell’allora consiglio comunale non elettivo di Bolza no. Era il tempo in cui l'immigrazione verso Bolzano aveva assunto le massime proporzioni. Il dott. Ma- gnago, già dalle prime sedute pubbliche si pronunciò energicamente contro l’immigrazione e contro l’ope rato dell'Ufficio alloggi. Alle prime elezioni comunali di Bolzano del maggio 1948 il dott. Magnago fu eletto al Consiglio comunale, che lo nominò vice-sindaco della Città

in questo caso) è l’avv. Andrea Mitolo, il « duce di Bolzano ». La defini zione è del « Dolomiten ». Il 21 novembre del 1957 Mitolo indisse nel capoluogo altoatesino una contro dimostrazione missina alla manifestazione volkspar- teista di Castelfirmiano, l’oceanica adunata nel corso della quale Magnago lanciò l'ormai famoso « Los von Trient » e che portò la SVP ad abbandonare defini tu tivamente il governo regionale. Il « duce » conserva il giornale e lo spiega sulla scrivania accanto ad un altro

« Dolomiten », un po’ vecchiotto ed ingiallito. Vi campeggia una fotografia del « capitano Andrea Mitolo insignito di due decorazioni al valor militare ». Il discorso lo porta alla sua infanzia con un balzo a ritroso nel tempo, ovviamente. È nato a Catania, ma è venuto a Bolzano che era quasi un lattante. Nel ’19 e ’20 ha frequentato l’asilo di lingua tedesca ed anche successivamente una classe elementare. « Lo parla vo benino il tedesco, allora; poi l’ho dimenticato, an che perché ho preferito insegnare

'« Alpenzeitung », il quotidiano della federazione fascista. « I tempi sono cambiati, sembra aggiungere Mitolo. Brugger? L’ha conosciuto nel 1946 in Valle Aurina durante una impegnativa scalata. Era appena rientrato dalla Russia. Ricordi a binario unico? Mito- 10 è il « duce di Bolzano » ed il suo pertanto è un di scorso in cui la SVP ha parte preponderante. Nella prima legislatura rappresentava in Regione il MSI con Cristoforetti, il poeta « Nando da Ala ». Hanno dato battaglia il primo giorno. Bersaglio

SVP, tutta gente non politica che si è ritirata dall’agone. Poi sono arrivati i «giovani turchi» - come li chiama il « duce di Bolzano » - Brugger, Dietl e si è iniziato a parlare nella lingua madre. La lingua - afferma Mitolo - è unicamente uno stru mento di trasmissione del pensiero e di pensieri l’esponente missino ne ha parecchi se è vero che detiene il record assoluto di loquacità. Nel 1958 un suo intervento occupò l’intera giornata consiliare, esattamente sei ore. L'argomento era, è appena

Josef, Gais. JM. Fössinger Josef, Bolzano, Lagundo. E. Gamberoni Johann, Bolzano, Bressa none. Gschließer Josef, Prati, S. Lorenzo. E. Habicher Heinrich, S. Valentino a. M. Jud Eduard, Valdaora di sopra. (Kirchler Karl, Riobianco.) Köllemann Valentin, Vallelunga. Linter Richard, Campo Tures. Mailänder Johann, Prato allo Stelvio. Moling Josef, La Valle. Nothdurfter Franz, Riobianco. Plaikner Franz, Vandoies. JM. Platzer Wilhelm, Stelvio. JM. Reiter Walter, Campo Tures. Saboy Johann, S. Lorenzo

, S. Pancrazio | 81; 05; 28. È Pens. Karl Pezzei, Bolzano 56; 8U. ... 1 Pens. Johann Gebhard in S. Giustina, Velturno 50, | 1883* 25. I S.Pietro di Gardena (D. Chiusa, P. Ponte alHsaroo) : u Pfarrer Christian Tscholl, Tablà 65; 89; 14. |j S. Valburga in Ultimo (D. Lana): g| Pfarrer Johann Pramstrahler, Chiusa 81 ; 04; 10. | Kooperator Patii Hafner, Meltina 12; 37; 37. u!