Edelhölzer, Fonrniere, Tlfchle reiwerkzeuge, Beschläge. Diverses zu ver kaufen. H. Steiner, Via Manzoni Nr. 10-11 M 4139-1 Verantwortl. Direktor: Mario Zerranvi Klei« AiM» « « Q » àW « piai?» oci. an a no «r. « Nasse Mauern. Mauersraß, PitMdung be hebt zuverlässig das WafserdlchtungsmIIIel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano ». Me rano. 1 Möbel! Lei Dom. Facchini, Via degli Ar sentieri Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. B Goldwaren, und Uhrengeschäft

Eafagrande. Via Museo, bietet große Auswahl in Weih» nachtsgeschenken. Beste Preise. B Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschl. nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Sosserschreibmaschine (Erika), fast neu, Radio Telefunken (S Röhren) sehr preiswert, Brok- Haus-Konversationslexikon, 17 Bände, Vio line, Herrenmantel, dunkelgrau, saft neu, zu verkaufen. Via

Torino. B-3 Zweiter Koch. 17jährig, 1 Jahr Praxis, sucht Stelle in Hotel fiir sofort. Näheres Mora, Via Rogge 2, Trento B-4 Möbliertes, zentrales Zimmer zu vermieten. Adresse „999' Un. Pubbl. Bolzano. B-ö Aus äer Provinz 98.— IS.— 28.— 28.— 9.— 48.- 19.80 39.— 2.80 9.90 15.— 24.— 5.— 38.— 52.— 2.— 9.80 3.90 15.— 1.10 8.— Neuheiten He^cn . Lederhandschuhe, gefüttert und Pelz . . Herren - Sportmützen, mo derne Muster . . . Herrenstutzen in Wolle . Herren - Zvoll- und Seiden schals Herren-Leiberl

schon seit Jahren verehelicht und Va ter, bezw. Mutter zahlreicher Kinder sind, und! zahlreiche noch lebende Geschwister. Die so plötzlich aus dein Lebe» Geschiedene stand im 64. Lebensjahre. Mnterhilfe im Hochtal Vizze. Mittwoch. 21. Dezember, im Dopolavoro von S. Nicolo erste Verteilung der Lebens, mittel. Übersetzungen. Gesuche, Abschritten werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „1S36' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano B Fürstenberg-Eßservice (12 Personen), diverse

und Küche, ruhige, sonnige Lage. Zu schriften „7S94' Unione Pubblicità Merano M 4347L MIMMIM-IWM »»«II MH-KM « Medweekimf z. ^ C», Bolzano B a « « a t e r i a liei Via 1? Tel. Schönes, einbettiges Schlafzimmer und ande re Möbelstücke billig zu verkaufen. Viale Ottone Huber 16. 2. Stock. M 43S2-1 Topolino, fast neu, Reiseschreibmaschine, neu. zu oertaufen. Via Piave 6, 2. St. M 43K7-1 Am goldenen Sonntag Vorzugspreise für Ge schenkkafsetten, Parsümerien, Puderdosen. Drogerie Stranger, Portici 114. M 43S6

er einige Stunden aus und spazierte wieder nach Hause. ,po«7 um» /piei. Leichtathletik Ergebnis àes „Großen Preises äer Iugenck «< in Torino: Bolzano an dritter Stelle. — 'Abschlußkämpfe im Beisein S. Parteisekretärs. E. des In Gegenwart S. E. des Parteisekre tärs in seiner Eigenschaft als Oberster Kommandant der GIL. fanden im Sta dion „Mussolini' von Torino die Leicht- athletikmeisterschaften der Avanguardisten ihren Abschluß. Wir hatten schon Gele genheit, auf das glänzende Abschneiden der Avanguardisten

4X100 Meter statt. Im 80-Meter-Lauf wurde Belufsi (Bolzano) Vierter und stellte sich damit in der Endklassifikation mit der Zeit von 9.6 Sek. auf den 10. Platz. Im 200-Meter-Lauf wurde Cosetti, der den zweiten Endlauf gewann, abso luter Siebter. Die 110 Meter Hürden brachten für Bolzano einen noch bedeu tenderen Erfolg, indem sich Girardi als Dritter klassifizierte. Er konnte seine bisher beste Zeit um zwei Sekunden ver bessern. In der Stafette 4>(1l>0 Meier belegte die Mannschaft des Verbands

- kommandos von Bolzano den absoluten 6. Platz. Die einzigen Weltbewerbe, in denen die Athleten Bolzanos sich nicht hervortaten, waren die 800 und 3000 Me ter. Während im 800-Meter-Lauf Sfon drini infolge eines Mißgeschicks um eine gute Placierung kam, schied im 3000-Meter-Lauf der Vertreter Bolzanos aus Müdigkeit aus. Dafür darf dem Athleten Ladurner aber kein Vor wurf gemacht werden, denn er hatte sich in den letzten zwei Wochen im Training überanstrengt und sich überschätzt. Dies sind die beiden

einzigen Lücken, die die Leichtathleten Bolzanos in To rino osfen gelassen haben. Der Abstand von Torino, das sich an zweiter Stelle klassifizierte, beträgt nur acht Punkte, während Varese (viertbestes Verbands- kommando) von Bolzano um 16 Punkte entfernt ist. Die Athleten Bolzanos haben sowohl die Sachverständigen als auch die Zuschauer in Erstaunen versetzt. Ver- bandskommandos von Städten wie Bo logna, Padova, Trieste, Milano und Ge nova sind in der Endklassifikation weit rückwärts liegen geblieben

durch den Vortrag von Gedichten und Liedern und mehrere Ansprachen. Draußen im Freien konzertierte die Mmusikkapelle. Der Primiziant verweilt bis zum Oktober in seinem Heimatdorse, um dann wieder ins Priesterseminar zurückzukehren und seine theo logischen Studien zu vollenden. Tu Silol in Pasta. Sitol. dickflüssig für Neueindeckung, Wasserifolierung von Terrassen, Blech-, Papp«, und Eternitdächer, zum Kitten von Fugen und Jndustriefcnster, bei G. Torggler, Baumaterialien Bolzano, Bia Ca de Bezzi 16 Tu kau

Kurzwellen auch auf größere Distanzen verständigen kann.' Die Akademie Italiens hat an Marconi ein Radiotelegramm gerichlet, worin sie ihm zu seiner neuen Endeckung die bewundernde Anerkennung ausspricht. Pierarbs Start nicht vor Mittwoch Z ll ri ch. I». August. Der Start Prof. Biccards zum Stratosphären slng ist nicht vor Mittwoch, den 17. August, zu erwarten. Anwetter über Gnvlan- London, 14. August. A Wä sehe für Braut • Ausstattunsen. AWA A < WACHTLER JKmS/läjMk BOLZANO. Lauban

engagiert wurde. ■ Bolzano und Arnvebung Schriftleitung: Museumstraße 42. — Telephon 96 und 662. Aber»«!« Die letzten Tage brachten unserer Stadt einen Fremdenzuzug von einem Ausmaße, das schon lange nicht mehr da war. Leider kann man nur für die Nacht von Sonntag auf Montag berichten, daß nicht nur buch stäblich alle Fremdenbetten von Bolzano und Gries belegt waren, sondern auch die meisten In Appiano und Tcrlano, wohin am Sonn tag abends gar mancher Gast fahren mußte, um wenigstens schlafen

Erfrischung gab. Der Empfang schloß mit der Ahsendung von Telegrammen an Mussolini und Dino Alfieri. o P. Gregor Sanier 0. $. M. t. Gestern, am Vorabende ihres seligen Heimganges, ries unsere liebe Frau einen Priestergreis heim, der ihr in 89 Lebensjahren treu gedient. Der Berstorbene, hochw. P. Gregor 'Sanier, ein gebürtiger Toblacher, macht- seine Stu dien am Franziskanergymnasium ln Bolzano und trat 1861 .in den Franziskanerorden ein- 1866 zum Priester geweiht, wirkte er zuerst als Aushilfspriester

e. e.V. KchrifktèttvNg! Bolzano, Via Dante 13 Telephcnanschliifse: Direktion 1050 Redaktion 1810 Aerano: Corso Pàipè Umberto 5-1. Tel. 15-32 Verwal kun> ; Bolzano, Via Dante 13 Tel. 18SK. Postfach 813 Merano: Knthaüs 1. Stock. Tel. 13-32 Alleinvertretung der Un. Pobbliclka ZiaNaac Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 170S Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) 11 , Tel. 187Z : « politisches Tagdlatt der Provinz Solzano Kuànmr UH Ä«ze1genpressej Anzeigensteuern eigens. Di« 7? mm breite Mil

in vollem Gange. Für die übrigen Industrieanlagen der Provinz ist ein nor maler Betrieb festzustellen. Die Vorbereitungen zur Schaffung der Jndustriezone von Bolzano schreiten rüstig vorwärts; es sind bereits zahlreiche Anmel dungen großer, im In- und Auslände best bekannter Jndustriegesellschaften eingelaufen. Die Arbeiten zur Systemisierung des Ter rains, zur Anlegung von Straßen. Bahnver bindungen» Kanalisationen usw. werden be schleunigt und binnen kurzem soll mit dem Bau der ersten Fabrik begonnen

werden. Bezüglich des Kredit- und Sparwesens hat der Ausschuß seine einstimmige Genugtuung zur kürzlich erfolgten Ernennung der kgl. Kommissäre der drei Sparkassen der Provinz und die damit zusammenhängende An bahnung des Zusammenschlusses aus gesprochen. Diese Maßnahme, die den heuti gen Erfordernissen der Konzentrierung und Spezialisierung der Kreditanstallen entspricht, ^bedeutet für die Sparer der Provinz Bolzano die Schaffung einer zentralen Anstalt mit wesentlicher Ersparnis an allgemeinen Kosten

.^-1 AchnsKÄtong: Ielepho»anschlgfie volzansi via Dante IZ Direttwn 10-50 Redaktion Merano: Corso Principe Umberto L4 Tel. 1S-22 verwvllung: Bolzano: Bla Dani» 13 Tel. IS^S Postsach 213 Merano: Corso Principe Umberto 34 (Eingang Kino Marconi) Tel. 1S-32 Allelnveàloag dee Un. Pabkàlla ZtaNana Bok.HaKoz Piazza del Erano 4 ^-> Teu 17-09 Merano: Corso Umberw sKurhausZ Telephon 1S»7S Principe lusx U NlpmMung politisctses Tagdlatt der Provinz Solzano Dlè 62 mm. breite Milli», meterzèile Textsekte