29 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_08_1936/AZ_1936_08_30_4_object_1866977.png
Seite 4 von 8
Datum: 30.08.1936
Umfang: 8
EMS S Sonntag, den 30. August ISZkXH Li GAUO-chiA' u^ÄU.''Nììz >4 - M Ä'i ! ! ^ Wln' 'WZAZ-^ !>.'-AlN -?.>!' ', ' t- ' Z!->ÄÄ->! ! ' -!' -V M? >>»' i ' IM^'ès i IMKÄ'M..>is.^ ' ?.- MW UM IM?'è MM > i ' MK'. ìà '! ^ i ^ >WH ^ ^ ^ ^ '' ü-!^ 1 'V ^ ' / ^ >5P w ^ ^ -M^-' -ZÄ A^N i-:. 'nM'>'''i! ^à .1» 'ì 7à ài - Auszüge aus dem Amtsblatt Aoglio Annunzi Legali Ne. 13 vom 12. August. 150 Realverstkigerungen. a) Auf Antrag des Dr. A. Gruber in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.°E. 332

-1 Sarentino (Josef Thaker in Mules, Sa rentino, .hamanhos) bewilligt. Versteigerung (Aus- russpreis 5000 Lire) beim Tribunal Bolzano am 30. September, 10,30 Uhr ist b> Auf Antrag der Rosa Unterhofer in Soprabol- zano-Renon, durch Ado. V. Seppi, wurde die Ver> steigcrung G.-E. 164-2 Renon 1 bewilligt. Versteige riing beim Tribunal Borano 30. Sept., 10.30 Uhr 152 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der Sparkas se der Lombardischen Provinzen in Milano, durch Ad» H. Honig, wurde die Zwangsversteigerung 1SZS

-2 Maia. Klara Brandmayer, Witwe Müller in Merano, Maia alta) bewilligt. Versteigerung teine Partie, Zlusrussprcis 88.MV Lire) beim Tribunal Bolzano 23. September, 10.30 Uhr 153 Konkurseröffnungen. a) Ueber das Vermögen des Michael Sailer, Bauunternehmung in Silandro. Konkursrichter ist Cav. Dr. Radnich, durch Cav. Dr. Pepe Marcello, Masseverwalter Dr. C. de Bona, Merano. Forderungsanmeldungen bis 7. September. 15-l b> lieber das Vermögen der Anna Pellegrini, geb. Pichler, Papierhandlung in Merano

der neuen Marlinger Brücke in den Gemeinden Mala und Mar- lengo Enteignungen von Grund durchgefiihrt. 163 Ermächtigungen, a) Der Armenfond» Seena wird zur Annahme der Ihm von Maria Haller, Wwe. Jn- nertosler, geschenkten G.-E. 75»1 Scena sowie der ersten materiellen Hälfte der Bauparzelle 314 in G.- E. 177-2 Scena ermächtigt. 16-t b) Das Wohltcitigkeitswerk „Fondazione Regina Elena' mit dem Sitz in Bolzano wird zur Annahme des ihm von Comm. Carlo Biraghi in Milano ge schenkten Kapitals von 20.000 Lire

10.000 Lire, Vadium 4M) L.) beim Tribu nal Bolzano SI. Oktober, 10.30 Uhr 183 b) Auf Antrag der Raisfeifenkasse Gries durch Dr. F. Dinkhauser in Bolzano wurde die Zwangsverstei gerung G.-E. 179-2 und 100K-2 Gries (Johann Frick in Gries) bewilligt. Wiederoersteigerung (herabgesetz ter Ausrusspreis 65.290 L., Vadium 1S.100 L.» Ue- berbote 500 Lire) beim Tribunal Bolzano ?. Oktober, um 10.30 Uhr. 1SS c) Auf Antrag der Spartasse der Provinz Bolzano wurden folgende Zwangsoersteigerungen bewilligt

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_05_1936/AZ_1936_05_15_5_object_1865733.png
Seite 5 von 6
Datum: 15.05.1936
Umfang: 6
Fretta^ S-ìkM ttlpenzelknng' -M- 5 Äaät und Lanà Die Tätigkeit des Dopolavoro Ausflug zum See von Calàaro Nach dem erfreulichen Erfolg, den der am iZl. April stattgefundene Ausflug des Dopolavoro nach Appiatto hatte, wird anläßlich des Himmel fahrtsfestes am kommenden Donnerstag ein Aus klug zum See von Caldaro veranstaltet. Die Teilnehmer zahlen für die Fahrt Bolzano— Caldaio und zurück 2 Lire. Außerdem.erhalten die Teilnehmer mit dem entsprechenden Gutschein ein Viert«! Gratiswein

zum Vizepräsidenten des städt. Dopolavoro von Bolzano bestätigt. » Die Präsidentschaft des philodramatifchen Pro- oinziolverbandes hat die Ernennung des Kame raden Vinciguerra Gabriele zum künstlerischen Direktor der philodramatifchen Gesellschaft des Dopolavoro von Bressanone und des Kameraden Mignoli Marino zum künstlerischen Direktor der philodramatifchen Gesellschaft von Colle Jsarco Die Präsid«ntschast des phtlodramatischen Pro- oinzialverbandes bestätigte die Ernennung des Prof. Guido Cogoli

nachstehende sechs Mann schaften beteligen: O.N.D. Vipiteno (die Mann schaft gewann die'Meisterschaft des vorigen Jah res), O.N.D. Bressanone, Montecatini-Sinigo, Feuerwehr Bolzano, O.N.D. Marlengo und O.N. Dl Appiano. Der Wettbewerb beginnt um 9 Uhr vormittags. Für die bestklassifizierten Mannschaften sind Di plome und Prämien vorgesehen. » « ch Vorkrag ìm Dopolavoro am »Aascistischen Samstag' Am Samstag wird im Dopolavoro-Kino Pro fessoressa Conci für die Massen des „Fascistischen Samstages

hat, in eierlichster Weise eröffnet. Dazu haben sich S. E. der Präfekt, der Verband sekretär, der Kommandant der Brennerodivision, der Studienprovveditore, die Präses des Lyzeums von Bolzano und Bressanone des Technischen In stitutes und der Lehrerbildungsanstalt von Bol zano und des Gymnasiums von Brunirò einge funden. Der Empfang der Behörden, zu dem die Orts behörden, die Lehrpersonen, der Klerus, die Fa scisten und fascistischen Jugendorganisationen u. die Schulen mit ihren Bannern erschienen waren, vollzog

der Legio näre Mussolins in Ostasrika. Der Präses des Gymnasiums hielt hierauf die Eröffnungsansprache. Nachdem er den Behörden und den Erschienenen den Gruß entboten hatte, sprach er über die Bedeutung der Errichtung ei Römergründung und an ihm führte die große Kulturstraße vorbei, pie von Roma ausging. Au' die Worte am Siegesdenkmal von Bolzano hin weisend, hob er hervor, daß in ihnen die Synthese der Aufgabe, die das Institut zu erfüllen hat, ent halten ist. Das neue Institut — fuhr der Redner fort

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_03_1938/AZ_1938_03_13_7_object_1871155.png
Seite 7 von 8
Datum: 13.03.1938
Umfang: 8
51g Realverslelgeruugen. al Auf Antrag des Ado. Dr. P. GÜgele In Merano wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 23»l und''7-2 Foiana (Giovanni Eruber) bewilligt. Ver steigerung <Ausrusspr«ls 116.636.80 L.. La bium 23.406 L., Ueberbote SV6 L.) beim Tribunal Bolzano 1. April, 16 Uhr. V16 Realschähung. Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat durch Ado. Dr. B. Foradori in Bolzano um die Ernennung eines Echät- zungssachoerständlgen (Zwangsoersteigerung (S.-E. 189-2 und <26-2 Bressanone der Witwe Anna Kircher

Soc. A. Ortofrutticola in Bolzano wurde Rag. G. Mannelli: wohnhaft in Bolzano, zum Pro- kurator ernannt 614 b) Di« Sor. ortofrutticola in Galliera Veneta hat ihr Gesellschastskapital von Lire 16.666 auf 166.666 erhöht, ihren Sitz nich Bolzano verlegt und mehrere Artikel ihres Gesellschaftsvertrages abgeändert. 617 c) Die «Società Anonima Miramonti' in Merano hat einen Artikel ihres Geszll schaftsvertrages abgeändert 618 d) In San Vigilio di Marebbe hat sich unter der Bezeichnung «Fratelli Taibon

der Raisf- eisentasse Laives in Liquidation, durch Ado. Dr. G. Stocker. wurde die Zwangsverstei gerung G.-E. 37-2 Laives (Antonio Fili m Laioes) bewilligt. Versteigerung (Ausrujs- preis 16.866 L.) beim Tribunal Bolzano 1. April. 9 Uhr 621 Generalversammlung. Die landw. Genos senschaft des Alto Adige hält am 13. Marz, 16 Uhr. bezw. 11 Uhr am Genossenschafts- sitz in Bolzano ihre ordentliche Generalver sammlung ab 623 Konzessionen, a) Das Elektrizitätswerk von Bolzano und Merano wird zur Anla

ge und zum Betrieb einer elektrischen Ue- bertragungsleitung <Spannung 26.666 BoU) von der Transsormatorenkabine zum kSe- bäude der So»-. An. Lancia in der-Lndu- striezone in Bolzano ermächtigt 624 b) Die Società Trentina di Elettricità wird zur Anlage einer elektrischen Linie (86.666 Volt und W.V66 Volt) von der Transformatorenstation Agruzzo zum Ge bäude der Sor. An Acciaierie in Bolzano mit Verbindunq der Gebäude der società MasonIte-ìieltrineM und der Soc. An Legnami Ligure Atesina in der Industrie- zone

von Bolzano ermächtigt l?zg (ötvndenlelgnung Belm Gemeindeamt Bolzano liegt durch lö Tage das Verzeich nis der zwecks Unterbringung des 6. Arili- lerieregiments in Bolzano (Gries) enteig neten Liegenschaften zur Einsicht auf. Ein Wendungen binnen obiger Frist Graphologische Ecke Die Reiselira Zur Förderung des Fremdenverkehrs ist der Kurs der Reise-Lira für nachste hende Länder In nachstehender Weise festgesetzt worden: M Reise-Lira kosten in der Schweiz 20.4N Frank, in Oesterreich 23 Schilling

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_05_1938/AZ_1938_05_17_6_object_1871925.png
Seite 6 von 6
Datum: 17.05.1938
Umfang: 6
für Radaelli Angelo. — Narcènes: .Einführung von Ehestands- und AebuvKxrSmien. — Tires: Äbäyderun- aen am Diei^trealement. — Dobbiaco: Ausgaben Mr Skiwettberverbe. — Mera no: Gewährung einer Äeburtsprämie an einen Kèmeindeb'eamten. — S. Candido: AusgMW Für Skiwettbewerbe. — Parci- nes: Fch^>sstorniermig. — Bolzano: De- LaAifHerilng eines Straßenstückes. MM putschtet: ÄlMmo: Unterbringung von Kranken und Ächeitsui^ähigen. Abgenommen: ' Bolzano: Rekurs Ràhardt Giuseppe Legen Äe MllllchM>rgebühr. ^Eingabe

.' ttb«:wlefeu: Curon: Rekurs des Stecher Giuseppe wegen der Patentsteuer. — Bolzano: Re kurs Wedel Federico, Walcher Antonio. Conforti Tommaso, Travan Giuseppe, Martini Bortolo wegen Müllabsuhrgebuhr — Provinzialoerwaltung: Rekurs Thaler Giuseppe wegen Gebühr für Platzbele gung: Rekurs Tanck Alfonso wegen Er gänzungsbeitrag für Straßenbenützung. Mchk genehmigt: S. Candido: (Gemeindespital) Vergü tung für den Arzt. Podestà - Beschlüsse. Im Monate April wurden folgende Beschlüsse vom Podestà

wird das jährliche Fest des Cor po Automobilistico begangen. Der Reale Au jomobile Club Italia hat nun für diesen Tag Heuer eine große Ausammenkunst von Auto mobilisten angekündigt. Schon am Vorabend, 21. Mai, werden in Bolzano Hunderte von Autos eintreffen und dann noch bis Vipiteno weiterfahren, wo die Führer und Mitfahrer nächtigen werden. Am Sonniag früh werden dann noch weitere Au- >tos in Vipiteno eintreffen, fo daß die Zahl Svv voll sein.wird, Rund an die 20lX) Auto mobilisten werden Sonntqg früh

aus dem ganzen Königreich werden die Trikolore grüßen: ein wahrhaft erhebendes Schauspiel muß es sein! Hierauf treten die övv Autos die Rückfahrt nach Bolzano an. .wo — gegen 5 Uhr nachmittags — eine neuerliche Defilie rung stattfindet, worauf die einzelnen Ma schinen die Rückkehr nach den einzelnen Aus gangsorten antreten wecken. Vipiteno, dàs Städtchen am Fuße des Brennero, wo einstmals die Fuhrleute vor dem großen Anstieg der Brennerostraße Rast machen mußten, wird Hunderte von Automo bilisten

Gatten und Vaters, bezw. Sohnes, Schwiegersohnes, Bru ders, Schwagers und Onkels, Herrn Peter Batter sowie für die überaus zahlreich« Beteiligung am LeichenbegSngnisse und ?ür die schönen BlumenspendeN zu danken, bitten wir auf diesem Wege alle und jedem, unseren herzlichen und aufrichtigen Lank entgegennehmen zu wollen. Bolzano, den 17. Mai 1SZ8 Die tieftrauernd« Gattin mit TSchleichen auch namens seiner Mutter, seiner Geschwister und aller übrigen Verwandten station erklarte er, er habe beim

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/04_01_1928/DOL_1928_01_04_3_object_1194094.png
Seite 3 von 8
Datum: 04.01.1928
Umfang: 8
drei Monaten durchgeführte Hmrdecnhaltung bezw. Vertilgung an die Präfektur gemeinde- weise zu berichten. Bolzano und Umgebung a königlicher Dank. S. M. der König ließ das Glückwunschtelegramm Sr. Erz. des Prä fekten Gr. Uff. Ricci aus Anlaß des Jahres wechsels folgendermaßen beantworten: S. M. der .König erwidert die überaus herzlichen Glückwünsche mit lebhaftem Dank für lachst willkommene Gdcnke». General Eittadini. a Dreikönig. Am 6 Iännner ist der ge botene Feiertag der Erscheinung des Herrn

und die Isolierung okue Maulkorb herumstreiiender übler Mundyerudi wirKt abstoßend. Häßlich ge färbte Zähne entstellen das schönste Antlitz. Beide Schön heitsfehler werden oft schon durch einmaliges Putzen mit der herrlich erfrischend schmeckenden Zahnpasta Chiorodont beseitigt. Xu recht i. blau-jfrüner Originalpackung UobaraU zu habon. klektrrzrtitts-MrLfchaft von Bolzano. Die Bologneser Zeitung ..Resto del Car- lino' vom 1. Jänner bringt einen längeren Artikel in dem die Geschichte dieser Zusam menlegung

erörtert und die wirtschaftliche Bedeutung derselben gewürdigt wird. Es dürfte unsere Leser interessieren, wie diese Angelegenheit in der genannten weit verbreiteten Grvßstadtzrüung besprochen wird. Der 17. Dezember 1927 sei für die Ge meinde Bolzano bedeutungsvoll gewesen. Ein amtlicher Funktionär, besten einziges Trachten auf die getreue und verständnis volle Durchführung der von der sast'stllchen Regierung angegebenen Richtlinien hinaus läuft, hat an diesem Tage eine alte und ver wickelte Frage

, die seit Jahren für die Ge meinde die Quelle lvirlichaftlidier Nachteile bildete und die in Zukunft noch schwerere Schäden hätte bringen können mit eisernen Willen und weitschauendcr Klugheit ent schieden. Die Lösung erfolgte kraft amtsbürgcr- meisterlicher Entscheidung im Weae der Ber einigung des Zwölfmalareiencr E'ektrizitäts- werkes mit den ehemaligen Etschmerken der Städte Bolzano und Merano. Der Artikel gedenkt der Erbauung der Etschwerke durch die Städte Bolzano und Merano zwecks Versorgung

. Für dieselbe war ein Leitunasstollen von 3100 Meter Länge er forderlich, der lehr viel Gold kostete. Ilm diele Ausgaben einigermaßen rentabel zu aostalten, mußte man gleichzeitig und in Konkurrenz mit dem gemeinsamen Werke der Städte Bolzano und Merano auch ein oiaenes Elektrizitätswerk analiedorn. Dort sollte der nötige Strom für Zwölfmalgreien, Gries und Cornedo erzeugt werden. Die Arbeiten am Stollen wurden 1899 begonnen und das fertige Elektrizitätswerk fault Was serleitung im August 1901 in Betrieb ge setzt

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/05_11_1933/AZ_1933_11_05_3_object_1855462.png
Seite 3 von 4
Datum: 05.11.1933
Umfang: 4
, vom Divifionskommando, von der Front kämpferoereinigung und der Stadtgemeinde Kränze im Gedenken an die Gefallenen nieder legt- ... Um 7.30 Uhr erfolgte der Aufmarsch der Ehren wache zum Siegesdenkmale. Dazu haben sich die Schwarzhemden mit den Bannern, die Jungfafci- ften, der Verbandsfekretär mit dem Verbands- direktorium und dem Direktorium des Fascio von Bolzano eingefunden. Der Zug, der sich zum Siegesdenkmale bewegte wurde von der Kapelle der Frontkämpfer eröff net, worauf die Banner des Verbandes

, vor der Fahnengruß geleistet wurde. -ü- G . Zum feierlichen Totenamt in der Pfarrkirche hatten sich sämtliche höchste Behörden der Stadt, die Mitglieder der Fafcigruppen von Bolzano, Gries und Oltrisarco, die 'Vertretungen aller va terländischen Verbände, die fascistischen Jugend organisationen, Schulen und syndikalistischen Vereinigungen, sowie eine große Volksmenge eingefunden. Wie am 23. Oktober, war auch gestern wieder der Pfarrplatz von einer dichten Zuschauermenze eingsäumt, die das farbenbunte Bild

genommen. 'Anwesend waren S. E. der Präfekt, der Ver bandssekretär -und der Vizeverbandssekretär, der Kommandant der Brennerodioision, der zweite Kommandant des 232. Infanterie-Regimentes mit den Offizieren der Garnison, der Komman dant der 45. Milizlegion mit den Offizieren, der Podestà und Vizepodssta von Bolzano, der Präsi dent des Tribunales, der Kommandant des hie sigen Carabinierikommandos, der Kabinettschef S. E. des Präsekten, dsr Oberstaatsanwalt, der Oberstleutnant der Carabinieri, der Komman

des Provinzialkommandos mit der Ehreneskorte und zwei Zsnturien Jungfafcj- ften folgten., Es kamèn sodann das Banner des fasc.. Provinzialverbandes mit der Ehreneskorte, eine Zenturie Miliz, gebildet aus Krieasinvalideli, /einè Mitère, Zenturiè freiwilliger Miliz und die àrtràigen.' aller in Bolzano stationierten Speziakminzen, die Mitglieder der Partei, di^e Fahnen der Kriegsinvaliden und Frontkämpfer mit allen Mitgliedern dieser Sektionen, der Da- menfascio, die Fahnen ver Gemeinde Bolzano und der Provinz

, die Behörden, die Reserveoffi ziere, sämtliche Podestà der Provinz, die Musik kapelle der Frontkämpfer, die Vertretungen der Mütter und Verwandten der Kriegsgefallenen, die Sturmtruppen, die Alpini und Carabinieri, Reservisten, die Mitglieder der Sektion Bolzano der Inhaber von Tapferkeitsmedaillen, die Mu sikkapelle dsr Bersaglierireseroisten, eine weitere Zenturie Jungsascisten, die Mitglieder der fasc. ilniversitästaruppen, die Vertretungen sämtlicher syndikalistischer Vereinigungen Bolzano

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_08_1938/AZ_1938_08_11_5_object_1872936.png
Seite 5 von 6
Datum: 11.08.1938
Umfang: 6
derSiudmlt'! M Mm I« 28. Wust durch v. E. Ii«« WM Der Die S. Biennale von Bolzano und die 7. syndikale Kunstausstellung, die am 88. August in unserer Stadt in den Räumen des kgl. Technischen Battisti' durch den M kultur, S. Exz. Dino Al den, sind für das Kunst Institutes „Cesare nister für Volks- ieri eröffnet wer- eben der Venezia Tridentina von besonderer Bedeutung. Durch die Beiträge S. Exz. des Ministers für Volkskultur, der Provinzialveswal' tung, der Gemeinde, des Provinzialrates der Korporationen

für Bil der, Skulpturen und Schwan-Weißtech nik, welche den Geist und die Ereignisse des Zeitalters Mussolinis verherrlichen, beteiligen sich zirka fünfundzwanzig Künstler. Die Ausstellung wird in den Räumen des Technischen Institutes „Cesare Bat tisti' im Viale Cadorna abgehalten. Sie wird das ganze Hochparterre einnehmen. Acht Räume sind für die syndikale Aus stellung bestimmt und das weite, lichte Atrium für die Ausstellung der Werke, die am Wettbewerb teilnehmen. Die 9. Biennale von Bolzano

am 1k.. Au gust beginnen. Die Abfahrt von Bolzano ist für den 15. August, um 19.08 Uhr, festgesetzt. Die Einschreibungen sind beim Kom> no ver> pflichtet, derselben deutlich die Angab« oes italienischen Herstellungsortes beizu fügen. Mit der neuen Verfügung werden alle bisherigen damit in Widerspruch stehenden Bestimmungen aufgehoben-, u?r Zuwiderhandlung sind, unbeschadet der sonstigen Ahndungen, Geldstrafen von 500 bis 5000 Lire vorgesehen. Ei« VolksW zur OptttmWrm in der Arena voi» Verona Am Samstag

, den 18. August wird in der Arena von Verona die Oper „La Traviata' von Donizetti zur Aufführung gebracht und bei diesem Anlaß geht ein Vokkszug von Trento nach Verona, der auch Reisende von unserer Provinz mit nimmt. Der Preis für die Hin- und Rückfahrt von Bolzano ist mit 13.— Lire und von Merano mit 17.— Lire berechnet. Abfahrt von Trento um 15.30 Uhr; Ankunft in^ Verona um 17.02 Uhr. Ab fahrt von Verona um 2 Uhr nachts. An kunft in Trento um 8.40 Uhr. Die Ein- vr».. trittskarten können in der Arena

zum er- mando der Avanguardisten und Balilla > mäßigten Preis von 5.— Lire gelöst wèr- in der Via Vintola Nr. 18 zu machen. den. Zuschneiäe-Rurs fa? Damen» schneiàer in Bolzano Montag, den 22.- August l. I. findet die Eröffnung des Zuschneidekurses für Damenschneider statt, welcher vom Ge werbeförderungsinstitut im Einvernehmen mit. dem Provinzialhandwerksverband veranstaltet wird und mit dessen Leitung die bekannte Marangonischule in Milano betraut wurde. Zu Anfang des Kurses wird Prof. G. Marangoni

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_09_1936/VBS_1936_09_03_6_object_3135554.png
Seite 6 von 6
Datum: 03.09.1936
Umfang: 6
>ibo (protin* Soiisno.) die wichtigsten Ortschaften 'der Provinz Bolzano. <Tro»inr voiwaoi. So brihgen wir unseren mit Brüchen behafteten Lesern zur gefl. Kenntnis, idaß der Orthopäde Ä. Z e c c h 1 seine wunderbare Vorrichtung in folgenden [Orten und. Gasthöfen an den unten angegebenen Pagen vorführen wird: >Her a n o: Freitag, den 18. Sep- II DltWfflfn * Samstag, 19. September, tember, Hotel Zentral. || DUlfcUllU # Gasthof Alto Adige. Hälfe: Sonntag, den 20. September, Gasthof Alle Alpi.. Deoreto

. Lintner, Reneia Nr. 8 798SB-2 Zwei- ob. Dreizimmer» Wohnung gesucht (2 Versonen). Dipauli, Spar- und Borschutz- kassa Bolzano: 8044-2 I Offene Meke»! Tücht. Wirtschafterin, die kocht u. alle Haus arbeiten verrichtet, je- , doch auswärts wohnt, - für' kleinere Familie gesucht. Zuschrift unter Kinderliebend 1154/54 an Verw. 5S50B-3 Tüchtiger, charakter voller Schaffer mit guten Kenntnissen in der Landwirtschaft, spe ziell im Weinbau und Kellerwirtschaft, mit guten Referenzen, für einen sehr schönen

Be sitz in der' Umgebung von Bolzano gesucht. Offerte an die Verw. unter „Nr. .1163/63'. Köchin, welche. alle Hausarbeiten verrich tet. Nähkenntnisse be sitzt, zu kinderlosem Ehepaare -gesucht. .Of ferte an die Verw. unter ..1153/53'. 7949-8 Aeltere. verlaß!. Füt- terin oder Fütterer zu kleinem Mebstand ge- H t. — Offerte an zner, Soprabolzano. ' ' 8034-3 Lüchtiger Schuhmacher- gehilfe für -Sport- und feine -Arbeit- wird so fort -ausgenommen. — Dauerposten! Lercher. S.:Candido. 1587-8 Braver

, Pferde- plachen, Obstklaubsäcke liefert in allen Preis, lagen konkurrenzlos. Kuhtatscher. Earrettai. gasse 1. 6894V-5 Büchsflinte Sodia Fer lach, Kalib. 20, Schrott, ^ Kugel- 6.5, mit .Ziel fernglas. zu verkaufen oder gegen Motorrad zu vertauschen. Eduard Föffinger, Eles. B-5 Zimmer-Einrichtung zu verkaufen, auch gegen Holz oder Lebensmittel einzutauschen. — EafS Larcher, Lazago-Mera- no. 7958V-5 Fast neue lSritzner- Schneider-NShmaschlne billigst verkäuflich. — Tomäsi, Bolzano, Lau- bengässe

, werden in grohen Mengen gekauft. Blu- menfabrik, - Ärtiflor, Camvigllo 2. 7944V-6 Lärchenterpentin kaust zum besten Tagespreis I. F. AmonnS. A.. Bolzano und Merano. Eetrocknete Pilz«, nur schöne, lichte Ware, kauft I. F. Amonn. S. A.. Bolzano. 1552-6 Schöne« Blau-Mohn kauft e zum besten Ta gespreis jedes Quan tum: 2. F. Amonn, S. A., Bolzano. 1652-6 Portland. Kalk. Ziegel u.- älle.'Baumaterialien erhalten Sie billigst bef Josef Retnisch LCo.,- Bolzano. Bia Eoncia« velli 17. 1231-5 Wohnzimmer. ^Schlafzimmer

8
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/03_02_1936/DOL_1936_02_03_4_object_1150828.png
Seite 4 von 4
Datum: 03.02.1936
Umfang: 4
3 :0. In der Serie A stehen nunmehr mit gleicher Punktcanzahl Juventus und Vologiia an der Spitze. Beide Mannschaften erzielten gestern gegen ihre Widersacher knappe Siege. Eigent liche Ueberraschungen stnd nicht cingetreten. Der Sieg Baris wurde erwartet, dag Roma kein« Treffer zu schießen vermag ist keine Neuheit mehr. In der Serie V stehen ebenfalls zwei Mann schaften punkteglcich an der Svitze: Livorno und Novara. Hart dahinter stnd Messina und Lucca. Bolzano—Merano 0 : Ö Ein Entscheidungsspiel

ohne Entscheidungl Bolzano: Rusto. Fabvri, Banst. Steiner, Vacino, Dantt, Eastcllini, Pachcra. Rubini Brazzarola, Tor- riant. Meran«: Pastacaldi. Pozzato, Dolci. Brarzoli, Zanctttn, Eapaccioli, Rocca. Travaglini. Walliier, Falzoni. Agostinclli. Schiedsrichter: Eapilanio a»S Venedig. 100 Zuschauer. Grtt .120 Minuten langes erbittertes Ringen, ein bis znr Erschöpfung aefübrtcr Kampf ans geradezu elenden Bodcnberbältnisscn» ein aufopferndes Spiel zweier von nnvändigem Siegeswillen beseelten Mann, schäften

und dennoch keine Entscheidung! Es heißt wieder von vorne beginnen. Die beiden Widersacher Bolzano und Merano konnten sich gestern mif dem neutrale» Tricntner Boden nicht» ab- gewinnen. Zwei Stunden lang kämpften sic gegen einander und es gab weder Sieger noch Besiegte. Gar oft batte der Bozncr Sturm den erlösenden Ball vor den Füßen, aber nie gelang eS den zögernden Elementen den Schuf; auSznfiihren. So kamen die , Weiß-Roten um den verdienten Sieg. 100 Minuten igehörten den Bortretern der Talfcrstadt

fochten einmal eine Privatassäre auS. Platz verweis war ihr Ende. Travaglini beging, in der 22. Min- der zweiten Hälfte an Rusto allerdings ein häßliches Faul. Sein Ausschluß war mehr als gerechtfertigt. _ . , . . lieber den Spielverlauf ist, wie bei den meisten 0:0- Spielen wenig zu sagen. Nur die ersten 10 Mnu jeder Spiclhälfte gehörten den Grünschwarzen, sonst lagen die Weiß-Roten ständig im Angriff. Eckcnvcr- hältnis 6 :1 für Bolzano. Nachher begegneten sich Trent o—F in m a n a zum fälligen

Meisterschaftsspiel der Serie C. DaS Spiel endete mit 8 : .1 Toren und wurde besonders in der ersten Hälfte in einem wahren Höllentempo geführt. Trcnto spielte mit einer Aufopferung, die nachahmend wäre und hätte dank dieser den Sieg auch verdient. t. w. Provittz-2lttsscheid«l»rasrenne» der Julinfaschiste» D o b L i a c o. 2. Februar. Heute 0 Uhr vormittags starteten in DobVIaco von den 79 bei den Nennungen vingeschrlcbencn Ju»g- saschisten der Provinz Bolzano 17 Man», von denen nur 21 die 11 Kilometer lange

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_12_1938/AZ_1938_12_13_6_object_1874416.png
Seite 6 von 6
Datum: 13.12.1938
Umfang: 6
otlrylly savds vvaeàoM »'aotsM clt e collocala, k releenmunt trotter» st possooo speàlrs :Äoälo 1v alle 22 presso eU uwvl spertl ào si lo 24: èlle IL s>Us 1i> presso xU sä tri uMal kwtortZWt! a questo ssrvlÄo. I rvleersmml Qetters vsaeono rvespl- tàtl si wstUao «w l» pà» àlstridu- eicme postale, per mseslor! eoveslout à Qorme esposte, rivolsero axU ut- Lel oeotrslt teleeràl cU oeut olà Atin AM« zzerà oe». o«»««, , Spüttlfch? au« Terrazzo liefert in allen Grö ben G Torggler. Merano-Bolzano

-1 Zemenlsußboden- «vd Terra,,odvi>en-V!al!en in allen garden und Körnungen bei àrg Torggler, Baumaterialien, Lohono u. Me- rana B Thamotteziegei «ad mehle für Bäckerei.. Ho> tel- und Industrieöfen und Herde, liefert S. Torggler, Baumaterialien. Bolzano u. Me rano B>1 Möbell Bit Dom. stacchint, Wa oegll Ar« >entler> Nr. S. Pünktliche und preiswerte d'enung Znhliinaserleickterungen B Radio: phonola. Philip», die besten Apparate, im Verkäme bei Musithaus Clement S. a g. l., Lia Museo 32. Bolzano, Tel

. 13-18 B Goldwaren. und Uhrengeschäft Tafagrand«, Via Museo, bietet große Auswahl in Weis nachtsgeschenken Beste Preis«. Opel klnderwagen. sehr guter Zustand, zu verkaufen. Advesse „1900' Unione Pubdl. Bolzano. B-1 Schreibmaschinen, automatische Waagen. Giu. seppe Antoci, Bolzano. Dia Roggia Nr. 15 B Drei, bis vicrzimnierwohnung sofort gesucht. Näheres Albergo „Oca bianca'. B-S Uebeesehuagen, Gefuche, Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter »tö36' an die Union« Pubblicità Italiana

. Bolzano B Garage Internazionale, Bolzano. Speziali, sierte, elektrische Autoreparaturwertstätte. Neu ; Personal. B voti. Lattistata, diplom. Spezialist in Ge schlecht?- und Hautkrankheiten, Raditalku- ren, übersiedelt in die Dia Leonardo da Vinci Nr. 20. int. 36. Bolzano. B » » tt ^ « vi» lK u,» Tu »«»ßeau/eii Wohnzimmer Schlafzimmer Köchen einrichlungen Große Auswahl. Billige Preise. Tanzer, Eorso Drnso Ztr. 26. gegenüber Kapuziner. M 4120-1 Zement . Rohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmesser

, liefert prompt G. Torggler, Baumaterialien. Bolzano und Merano. Erste Ateraner versteigerungshalle Giuseppe puh. via portici Nr. 7: Billigste Einkauf- quelle. Tägliche Besichtigung von S bis 12 und von Z bis L Uhr. Freitag Versteigerung M 4121-1 Schreibtisch mit Sessel, Bücherschrank, Gar- tenmöbel preiswert zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano M 4259-1 Elektrische Eisenbahn, schönes Weihnachtsge schenk, gut erhalten, billig. Gruber, Portici ' Nr. 52 . M 4304-1 besonder« schöne, Kristall

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/25_09_1937/DOL_1937_09_25_12_object_1141798.png
Seite 12 von 16
Datum: 25.09.1937
Umfang: 16
Habens Dev' ©fdjmittflP — Der Viehmarkt in Prissiano findet am Montag, 27. September, statt. — Markt in Sluderno. Der Rosarimarkt in Sluderno wird am 2. Oktober abgehalten. — MatthLormarkt in Bolzano. Don diesem uralten, einst 14tägigen Markte, dessen ursprüng liches Privilegium gar nicht mehr bekannt ist, wogegen noch aus dem Mittelalter Erneuerun gen dieses Privilegiums seitens der verschiedenen Landesfürsten vorhanden sind, ist nur mehr der Biehmarkt übrig geblieben, der aber heute

wurden 3200 Lire, für einen fünf jährigen 5000 Lire verlangt. Der nächste Markt in Bolzano ist am Mittwoch, 6. Oktober, in Erics (Rosarimarkt). — Viehmarkt in Prato. Man schreibt »ns von dort unterm 21. September: Auf dem heute ab- gchaltcnen Biehmarkt wurden aufgetrieben; 900 Rinder, 200 Schweine und 80 Pferde. Träch tige Kühe galten 2300 bis 2800. gute Kühe 3000 bis 3200 Lire. Trächtige Kalbinnen standen im Preise von 2000 bis 2500: ein Paar junge Zug ochsen kostete ungefähr 2000 bis 3400 Lire

2000 bis 3500 L er zielt. Ochsen erreichten (das Paar) 2500 bis 60008, Stiere (Jährling) bis zu 2500 L. Ziegen 100 bis 150 L, Schafe L 3.70 Lebendgewicht (als Durchschnittspreis). Am Schweineinarkt übcr- wog das Angebot die Nachfrage, weshalb die Preise ein wenig znrückgiiigen. Für fünfwöchige wurden 100 bis 120 L erzielt für neunwöchige wurden fürs Stück 190 L gezahlt. AMWltz mrS Bern Amtsblatt 9Jr. SS Hm« IR. September 1SS7. 21.1 Realversteigernng. Auf A. deS Dr. ,\v Peratboncr in Bolzano, Mrrrf

, Adv. Tr. Ivo Peratboncr. wurde die Zwangsvcrst. G.-E. 1011/11 Appiano (Tbcrcs Taufend, ged. Wagner in San Michele ü'Appiano) bewilligt. Bcrst. (zwei Partien: erste Partie GE. 1011 /TT (Pafch- backO, Ansrufspreis 130.000 o. Vadium 26.000 2, zweite Partie Oi. C ;: . 151 /l Appiano cAichberg) Ansrnfsvrcis 110.000 2. Vadium 22.000 2. beim Tribunal Bolzano 10. November, 10.30 Uhr. 208 H o I z p c r st c i g c r n n g. Beim Gemeindeamt S. Eristina findet am 25. September, 9.30 Uhr, eine öffentliche

, ab 9. Septentver. bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unvcrückstchtigt bleiben würden. Die Unternehmungen sind: 201 a) Die Firma Geometra G. Lunghl (Eln- baltungSarbeiten an der Reichs straßc Nr. 38 Strecke Silandro—Tel und Tel—Bolzano); 205 b) Die Firnia Gab. M. Ferrari (EinhalttmgS- 206 arbeitet, an der Reichsstr. Nr. 33 und Wieder herstellung von gefährdeten Mauern ufw.); M7 e) Die Firma R. Zovclc (Verbesserung und eMttmqteaaa kr «Mfafftat tbäa$a fSr

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_03_1938/AZ_1938_03_18_6_object_1871213.png
Seite 6 von 6
Datum: 18.03.1938
Umfang: 6
. Barberina, Via Museo 1. B-1 ieauien Gold. Silber. Juwele«, tauft zu höchsten Prei sen Juwelier Casagrande. Bolzano, Lia del Museo Nr b4. Reiche Auswahl an Ge- und Eheringen. Uhren jeglicher Martm von 14 bis ?000 Lire Wecker von tS Lire aufwärts. Ausführung aller Reparaturarbel- ten. v Sklznei'/ìilio 20-22eane. vonoseeoM Itlixue, presenta, cercasi 5udtto per albsrxo pào oràe klrease. In viare otterte con relerense, prete se s cassetta KS2 à. vnlone ?uddll- oltà ItsUana ?iren2S. Suche Stelle

ok Zimmermädchen im Aus land, bezw. nach England für Herbst. Acht jährige Referenzen, deutsch und italienisch, bescheidene Ansprüche. Zuschriften unter „1909' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 Ve?»«ki«ikea« voti, vaktistata. viplom Spezialist in 'Se- schlechte- und Hautkrankheiten. Via Pietro Mirco Nr ? Radikalkuren A Gesichtspflege und porenbehandlung. Spezia listin Frau „Rita', Bolzano, Via Bottai Nr. 16. 1. Stock. B-ii Diplom. Hühneraugenoperateur, Masseur. Mo randen. Spezialist für schmerzlose

, elektrische Ragelbehandlung, empfiehlt sich. Via Vin tola Nr. 13, Bolzano. — Josesi-Feiertage: Vipiteno. Albergo „Cavallino' und Colle Jsarco: Albergo Nußbaumer. A NeatttSten» «n«t Aeugebaule Villa, in wundervoller Lage sm Cardasse, neun Lokale, Gärten, Weingut, Obstgüt, Garage, Bocce - Spielbahn, Stll- möbel, Gärtnerhaus, 12.000 Quadratmeter Grund, verkäuflich. Schreiben an Rakam, Milano, Via G. Giardino 1. B Tausche erstklassiges Berliner Rentenhaus mit 4000 Reichsmark Jahresüberschuß, gegen Objekt

in Italien. Schreiben an »Cassetta 116 C.' an die Unione Pubblicità Italiana Milano. B verantwoM. Direktor: Mario ?errondi Kleine Aizch» «VQ» àMv latent«» ainiàeità: PUlUK »kl. »r. 4 Möbelt Lei Dom Facchini. Lia degli Ar gentieri Nr à Pünktliche .:nd preiswerte Bedienung . Za hlungserleichtnungen « Ilasse Mauern, Mauertrab, vilsbildung be hebt zuverlässig das Wasserdlchtungbmittel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano und Me< rano Fahrrad, in bestem Zustande

, preiswert zu verkaufen. Via della Visitazione Nr. 4 (früher Strabella Santa Maria). >L-1 Schreibmaschinen seoer Marke. Ztechenmaichi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bel der Firm« Peila und Neulirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano. B Uebersehungen. Gesuche. Aolchristen, werden angenommen, schnell und oillig' Adreffe unter .1936' an die U»ione Pubblicità Ita liana Bolzano. L sr « « à F « Iiuersteaünailnaeltelle: Vis?nar

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_04_1938/AZ_1938_04_16_6_object_1871571.png
Seite 6 von 6
Datum: 16.04.1938
Umfang: 6
, den 21. April, um 3.50 Uhr nachmittags in Bolzano von der städtischen Leichenkapelle aus. Vie hl. Seelengottesdienste werden Freitag, den 22. April, um 7.30 Uhr früh, in der p.arrlirche l« Bolzano abgehalten. Bolzano, 16. April 1938. In tiefster Trance: Paul Cqdsky, s»h» auch lm Namen aller übrigen Verwandten. A. «evß»nmv »Pkttt', Dolzrm». Ma E «àcci 7 Vaula Cadsly, geb. Strickner, «à f Mr erfüllen hiemtt àie überaus trsurige unà schmerzliche Pflicht, Nachricht zu geben von àem plötzlichen» unsrwarteten

unser Bestreben sein» in seinem Geiste weiterzuschasfen. i»->- ' ' Die Direktion unck Beamten àer Firma W. Cackskv. Bolzano Luce àiao. Heute der phantastische Kriminal- Senjationsfiim .Der grüne Tiger mit Peter Lore, dem großen deutschen Charakterdarstel ler,. Hl der Doppàlle eines alten Händlers undàm Mejsterdetektio Mister Mo-To. Bon Sc^Mranzisko nach S/changhai... auf einem RieMwampfer, in ^oèn mondänen SpielMen, in verbotenen Straßen..., in den gehei- wen^Dachtkiubs, überall lauert die Gefahr, LbeMl

Mit dem Mussolini Verchromen» vernickeln» ver silbern« Dia Äenon Ar. 23 Bolzano (Ainglersabrik) anschauungen, zweier Rassen: Roma gegen Karthago. Den Höhepunkt des Films bildet die gr^ße Seeschlacht im Mittelmeer und der Kamps bei Zara, mit Elefanten. Kavallerie und Fußsoldaten. — Beginn: S IS und v Uhr, Tonntags auch um halb 4 Uhr. Verantwortl Direktor: Mario ?err«mdj eidungskampses zwischen England u. Spa nien. Dargestellt von Flora Robson. Ray- lyond Mglley. Laureare Olivier, Bivien Leigh und geradezu

G Torggler. Bolzano und Merano Baumaterialien B Fiat SV?» wenig gefahren, und Lambda 7. Se rie, zu verkaufen. Leo Demetz. Ortisei. B Dauerwellen mit dem neuesten Apparat „Mig non'. Höchste Garantie, ganz Lire LS. halb Lire IS- Ruocco. Friseur. Via Regina Ele- na Nr. 2V B Für rasch elltschlojsenell Käufer, 2lrier, und womöglich deutscher Staatsanaehöriger, bie tet sich Gelegenheit alteingesührte Wiener Firma der Papierwarenbranche zu äußerst günstigen Bedingungen zu übernehmen. Näheres unter „Cassetta 173

Pubblicità Ita liana Bolzano. L Tüchtiges, braves Mädchen, das kocht und Hausarbeiten oerrichtet, sucht Unterthurner. Handlung. Lagundo. W-14Hj-3 D^lom- Lcankenpslegerin. italienisch-deutsch. Pia Naia v, Hochparterre. M-14S2-4 yttqsiou! Z« Hltrisarco zu oerkaufevi Ziop- haus. vier Wohnungen, großer Garten. Lire 110000. Villa, zwei Wohnungeo. Garten, steuerfrei, Lire 75.000. ^ Lafe koudilorei, im Zentrum Merano». Realbüro Verschätzt,, Eorso Druso^?tr. i>. Telephon lSè W-tt7k>-? Kilber« Armkxmduhr gefuudeu

13
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/14_05_1938/DOL_1938_05_14_13_object_1137636.png
Seite 13 von 16
Datum: 14.05.1938
Umfang: 16
, sehr günstig mr Kanzleizwecke, ab 15. Juni zu vermieten. Gasthof Röhl. .1 Großer Lagerplatz mit Stall oder Magazin. Diano di Bolzano, zu vermieten Knall, Dia Goethe 5/1. 2325-1 Küche uud Zimmer zu vermieten. 4463-1 Kleines Magazin zu vermieten. Anfragen: Via Tappuccini 22/lll., von 2 bis 5 Uhr, «1 Zimmer nur an soliden Herrn zu vermieten. - Besichtigung von 4 bis 5 Uhr. Dia Bottai 18. 3. Stock. 1488»! Schön« Sechszimmer- Wohnung mit allem Zubehör für 1. Nov. vermietbar. Zuschriften unter „4857

u. Maschlnschrciber für Advokaturskanzlei aufs Land gesucht. Zuschrif ten unter „4349/49' an die Derw. 4465-3 Vier« od. Fünszimmer- Wohnung. zentral be vorzugt. von pünkt lichen. kinderlosen Zah lern sofort gesucht. — Offerte unt. „4369/69' an die Derw. 4499-2 Helles, leeres Zimmer, 1. Stock, für Ordina tionszweck« gesucht. — Morandell, Via Vin- tola 13. 4507-2 Bessere Zwei- od. Drei, zimme,»Wohnung in Erics gesucht. Aus Ge fälligkeit F. Führer. Bolzano. 4544-2 Ein oder zwei Lokal«, möglichst Zentrum

Geschäftsfrau sucht sofort Wohnung. 2 od. 3 Zimmer. Küche. Zentrum oder Nähe. 4569-2 Zweizimmer-Wohnung. ruhige Partei, für Herbst gegen pünktliche Bezahlung gesucht, — Karl Mayer, Dia Men- dola 3/III; 4541-2 Erotzes lSeschäftslokal mit Wohngelegenheit oder 2 od. 3 Parterre zimmer - Wohnung für Eeschäftszwecke sofort zu mieten gesucht. Of ferte an Anna Alt mann. Bolzano. Pia Tonciapelli 9. 4598-2 Fixangestellt. Fräulein sucht auf 15. Juni schöne Ein- od. Zwei- zimmcr - Wohnung. — 4616-2 Kräftig

kann und im Hause mithilft, sofort gesucht. — Pardatscher Joses. Tornaiano. -3 Für Hotelbüro Bolon. rär. 18- bis 25jährlg, mit Sprachkenntnissen. gesucht. Zuschriften un ter „Bolzano 4363/63' an die Derw. 4524-3 Verläßlicher, brave, Loteldiener. beider Sprachen mächtig, ge sucht. Persönliche Vor stellung. Albergo Do lomit». Tollalbo. »3 Suche sofort tüchtig« Dertäuferin für Ge mischtwarenhandlung am Lande. Adresse in der Derw. 4531-3 Kräftiger Bäckerlehr ling. nicht unter 16 Jahren, wird sofort ausgenommen

1. -3 Braver Bäckerlehrling gesucht. — Walcher, Tampo di Trens. -3 2 Bettgestellc. Feder- matratze preiswert zu »erkausen. Via Bottai Nr. 15 1. löStUi Chamotte-Ziegel. Chamotte-Mehft Radebneger Backofcnplatten, größtes Lager bei Josef Reinisch L Ca, Via Tonciapelli 17. Dollgattcr Ester«. 800 mm. wird zn L. 1.20 das Kilo verkauft. — F. 21. M. 21.. Bolzano. Dia Renon 33. * Haben Sie schon eine Flasche Anis-Tlixiee gttauft? Apotheke Kofler. Vipiteno: Madonna-Apothektz. Bolzano: Nathaus-Apotheke. Merano

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/20_12_1940/AZ_1940_12_20_3_object_1880532.png
Seite 3 von 4
Datum: 20.12.1940
Umfang: 4
der Handelsangestellten- Union wurden nach der Bla Orazio N. 2, II. Stock, verlegt, wo sie In einem geräu migen Sitz untergebracht sind. Dort be finden sich da« Generalsekretariat. das stermusiker, Kino-, Theater und Chorpsr- sonal) sind eingeladen sich zur Versamm lung einzufinden. Sie WkWGMlttifillà der HMekaWstM» ls^4 7^1 usw.: 1. Kellner, Luxus jlnàflA. Aefvensckmswen Kt,eums.ttexen8cl,us5 beseitigt rssch ö>e 5àes/en Die fascistische Provinzial-Union der Handelsangestellten von Bolzano gibt die bestehenden

, berechnet. Die von den Handelsfirmen der Pro vinz Bolzano im Jahre 1940-XiX an ihre Angestellten auszuzahlenden Grati fikationen sind folgende: Doller Monats« lohv: für die Beamten aller Handels kategorien, inbegriffen der Gasthöfe und öffentlichen Betriebe. Acht Dreißigstel des Monatslohns: die Angestellten der Kategorie D (Hilfs-Auslagendekorateure, Ausgeher, Austräger, Wächter, Portiers. Nachtwächter. Vorführerinnen, Einvak- kerinnen, Warenprüfer und Gehilfen, Schwerarbeiter, Packer usw.) der Ver

Lire 7.35, 3. Klasse Lire 6.05, 4. Klasse Lire K.V5; Stockkellner und Hausdiener, Luxus Lire 17.10, 1. Klasse Lire 14.60, 2. Klasse Lire 12.20, 3. Klasse Lire 9.75, 4. Klasse Lire 7.30. Die Tabelle gilt für Bolzano und Me rano. Für alle anderen Orte der Provinz wird sie um 10'/« herabgesetzt, ausge nommen die Saisonbetriebe, für welche keine Herabsetzung durchgeführt wird. Externe» Personal der Sasfeehäuser, Bars usw.: Dienstleiter (Oberkellner). Luxus Lire 48.70, 1. Klasse. Lire 41.45. 2. Klasse

Lire 41.45, 3. Klasse Lire 29.30, 4. Klasse Lire 24.35; erster Kellner oder Zählkellner, Luxus Lire 36.35, 1. Klasse Lire 31.70, 2. Klasse Lire 26.75, 3. Klasse Lire 21.95, 4. Klasse Lire 19.50; übriges Personal, Luxus Lire 29.30, 1. Klasse Lire 21.95, 2. Klasse Lire 19.50, 3. Klasse Lire 17.10, 4. Klasse Lire 14.60. Die Ta belle gilt für Bolzano und Merano, für die übrigen Orte der Provinz werden 10°/« abgezogen, mit Ausnahme der Saisonbetriebe: Weiters haben auch nachstehende Kate gorien

ist die Weih nachtsgratifikation im folgenden Aus maß festgesetzt: a) Arifeurgeschäfle von Bolzano und Merano: 1.) Geschäfte mit Tarifen erster Ka tegorie: vier Sechstel des Wochenlohnes nach normalen Arbeitsstundenplan für jeden Angestellten: 2.) E eschäste mit Tarifen zweiter Ka tegorie: die Hälfte eines Wochenlohnes: 3.) Geschäfte mit Tarifen dritter Kate gorie: zwei Sechstel des Wochenlohns. b) Friseurgeschäfte von Bressanone. Bruulco, Vipiteno. Ortlfei und Dobbiaco: die Hälfe eines Wochenlohnes

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_04_1938/AZ_1938_04_09_6_object_1871488.png
Seite 6 von 6
Datum: 09.04.1938
Umfang: 6
wird es sein, die ge schätzten Gäste und Kunden in jeder Weise aufs beste zufrieden zu stellen. Zos. Ladurner jun. Ueberietzullgen, Gesuche. Aoschrlsten. werden angenommen, schnell und oillig Adresse unter .l9Z6' an die Unione Pubblicità Jta- ll-ino Nolano B Heechromen» vernickeln» ver silbern. Ma Renan Nr. 33 Bolzano (Ringlerfabrik) un6 gsi-slnrlektungon 00l.?zN0 . VI» von°lso»III IS . Isis». IS «s » k » à W « lN5eiHt«n I>iii»liineztelle: Vis princ. Umdsrto, Xurkius Möbel Doppelschlafzlmmer, toteilig Lire 12S0

.— Kücheneinrichtungen. Neilig Lire SSV.— Große Auswahl modernster Schlaf- und Speisezimmer. Tanier, Corfo Druso 2ö, gegenüber Kapuziner. M-1264-1 Erste Meraner Versteigerungshalle Gius. Puh. via portici Ilr. 7: Billigste Einkaussquelle. Tägliche Besichtigung von g bis 12 und von Z bis V Uhr. Areitag Versteigerung. M-1272-1 Zement-Rohre, von 10 bis 60 Zentimeter Durchmesser, liefert prompt G. Torggler, Baumaterialien. Bolzano und Merano B kallerer- und kanadahochstämme. prima Qualität, zu verlausen. M. Gurschler

Ziegelmauer, liiert G Torggler. Bolzano lind Ml>rnno Kaiimalerialien B lleoertlüssiges Hausgerät verkaust mz.i leicht durch eine ^kleine An zeige in der .Alpenzeitung' Gute Köchin sucht Stelle in Herrschastshaus. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-13L4-4 Holisn Jüngeres Mädchen für Gastwirtschaft und Hausarbeit sofort gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-13W-3 Köchin, für italienische Mche, nach München gesucht. Anfragen an Bertoluzza, München. Karlsstraße 56. M-13L3-3 Pholograph

für auswcirtd, möglichst mit eige nem Apparat, sucht Photo Jori, Merano. M-1389-3 oelmieten Agenzia Dellasega, Kurhaus, spezialisier!» Wohnungsnachweis. Telephon Nr. 14-ZZ. M-126Z-5 ?u misten ystucàt Strickmaschine. Dubied 8-60, sosort zu verkau fen. Angebote unter „2002' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1 Sin- bis Zweizimmer-Wohnung, leer, sür Mai oder später. Adresse in der Unione Pubbl. Merano M-135H-6 5onnige Zwei- oder Dreizimmer-Wohnung, unmöbliert, Zentrum, von zwei Personen gesucht. Zuschriften

unter „73S5' an die Unione Pubblicità Merano. M-73K5-6 VeeiolustieneL Gutgehendes Lebensmittelgeschäft in Bolzano ì samilienverhältnissehalber zu vergeben. Adr. unter „1509' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1 <?/5ens Hellen Tüchtiger Schneidergehiife für Damenschnei ders iür sosort gesucht. Krempelsetzer, ViUa- k>assa. Ä-3 Hotel de Russie. Viareggio. 1. Ranges, sucht l Garderobiere-Gouvernante und ein Stuben mädchen- Beide deutschsprechend. Schreiben mit Zeugnisabschristen und Lichtbild. B-S besucht

16
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_04_1938/DOL_1938_04_30_13_object_1138078.png
Seite 13 von 16
Datum: 30.04.1938
Umfang: 16
1 Kermtetbar | Magazin mit Zimmer und Küche, auch ge trennt, zu vermieten. Loferbinder. Via Giu seppe Verdi 35, Pipi» teno. 3831-1 Kleines, möblierte» Zimmerl zu vermieten. Via Bottai 18. 3. St. voraus. 3087-1 Möbliert. Zimmer ver mietbar. Dia Torinü Nr. 18. 3895-1 Kleinere, möblierte Sommerwohnung - ge» . gen Hausaufsicht ab 11 Juni bis 20. Sep tember billig zu ver mieten. Wieser. Teo- done. presto Brunieo. 2 Sommerfrisch - Woh nungen in Tolle (Nähe Bolzano) billig zu ver mieten. 1030-1 Salon

zu vermieten. Via Eavallari 2/ll. °1 Moderne, klein« Woh, nung (nur mit Möbel- aülöse) wird übergeben. Besichtigung 10 bis 16 Uhr. 40914 Schönes, möbliertes Zimmer, zentral, an solidem Herrn zu ver mieten 40944 Nur ehrlicher Zimmer« kollege gesucht. Wall- nöfer. Bia Tonciapelli Nr. 7/llk. 4082-1 Großer Lagerplatz mit Stall oder Magazin. Piano di Bolzano, zu ■ vermieten. Knall. Ma Goethe 5/1. 2925-1 Einbett-Zimmer an di stinguierte Person ver- mietbar. Feller, Via Eiardini 3. 4099-1 Leeres Eeschäfts-Lolal

in guter Lage. Freundlich« An gebot« unter „Sonnige Wohnung 4299/99' an die Verw. 4284 Brave, fleißig« Magd für Haus und Feld so fort oder ans 15. Mai gesucht. Hafner. Aslago Nr. 6. Bolzano. -3 Köchin, die auch Haus arbeit verrichtet, so- fort gesucht. 4037-3 Braver, verläßlicher Knecht für Landwirt schaft sofort gesucht. — Adr. Derw. 2822-3 Tüchtige, brav« Wirt- 'chafterin, 30 bis 35 Jahre alt. tüchtig im Nähen und Kochen, ge sucht. 4064-3 Tüchtige Kraft.'Rtalis- nifch-deutfch in Wort und Schrift

. 3ldami. Bi« colo vecchio 4. 4028D-4 Herrenauzug für grö« ßere Figur billig ab« zugeben. 4075-5 Küchenherd« wirllich preis», nur Sei Inner« Hofer, Bruukco. und Bolzano^ Lka Argen, tieri 28. 3944-5 Muchstöcke sind abzu- geben bei Befozzi. Gries. Dia Lefare Bat« tisti 69. 381033-8 Achtung! Schokolade- Maikäfer. .«lückskäfe, und -Herzen zu haben bei Fa. I. A. Thaler, D. Ealligari-Fnlterer, Porttci 69. Bolzano. - ftltine Stegistrterlasse. 099.95, m.Bonausgiwe, preiswert zu verkaufen. Pella & Reuktrch. Bol

« zano. Tel. 24-38. ^ Schlern-Jahrgänge. ge. bunden, von 1922 bis 1035. zu Lire 50.— pro Band, solange Borrat reicht, zu haben. Zei- tungsverwaltg. Aihe- sta. Bolzano. «5 Zement-Rohr«. Ton-Rohre, Spritz-Tröge, Albest.Rohre. Asbest-Platten, größtes Lager bei Josef Reiutfch & Sa„ Bia Tonciapelli 17. Möbelfabrik Peter Patti«. C.r»*«tta«a. 8 Tel.r»23 Billigst« Pr«»,» Große Auswahl! Brautausstattungen Küche» ... L. m.- Schlafztmmer £.1200.- KorbmöbelLiegestühle. 9 *ns Komplette Bade-Li«, richtung

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/12_03_1938/AZ_1938_03_12_6_object_1871140.png
Seite 6 von 6
Datum: 12.03.1938
Umfang: 6
. Ausführliches über die se» Film siehe gestrige ..Alpenzeitung'. Außergewöhnlicher Beginn: 4.30, 7 ». 9.20 Uhr. Aus dem Europa-Programm vom lZ. Mrz Ilordilalien, 7.4S: Morgengymnastik; S: Zeit zeichen und Nachrichten: N.30: Bunte Schallplatten: 12.30: Sportnachrichten: uni Verchromen» vernickeln, ver silbern. Dia Nenon Ar. 33 Bolzano (Ningtsvfadelkl Gutgehendes Cafe. heitshalber verkäusli Teilhaber gesucht, porto Nr. S4I.889'. entrum Bolzano, krank- h, oder mitarbeitender Zuschriften an „Pafsa- fermo posta

, Bolzano. 13.40: Ein Film Warner Broth: l3,S5 Leichte Musik: 14: Nachrichten: 14.05: tè Musik: 1?: Nachrichten: 17.16: Tanzmu sik; 17.SS: Die zehn Minuten des Arbsi« ters: 19,30: Bunte Musik: 20.20: Chronil des Turismus: 20.30: Bunte Musik: 2t Uebertraaung aus dem Teatro Carlo Fe lice in Genova: Tristan und Isolde, Oper in 3 Akten von R. Wagner; anschließend Tanzmusik Süditalien, 14.30: Uebertragung aus der Sca la in Milano: Die Perlenfischer, Öper in 3 Akten von Bizet: 19.20: Bunte Musik

Ar- gensieri Nr. S Püsiltliche und preiswerte Bedienung, .'iahlungserleichieiull^en V WertheWasse 1000 .Lire zu verkausen- Eduard .Gregari, Via Leonardo da Vinci Nr. 15. 2. Stock. ° x-1 ^Ilöbel! F.tsi Facchini und .^enti. Fabrik Moe- na 'di FiesMe: Bolzano. esclusir>amèsi:e Via del Museo Str 4.7: Trento. Piazza Vene zia Nr. 7: Trieste. Viale 20 Settembre Nr 36! Merano. Piazza della Rena Nr. .1. Zah- lunaserleichteninaen B Meranile. idealer Lausiosf zur ErsieUung 00» Zwischenwänden. Isolierung gegen Kälte

, Wärpie und Schall, line bei zehrisach starker Ziegelmauer, lie'ert G Torggler. Bolzano und Merano. Baumaterialien ^ B chroße.Gelegenheit! Reiseschreihmaschine, be te Marke, öerkäuslich. Stüi?, Via del Mii- eo Nr. 1. B-1 t?//ene ^tet/en mieten seKuckt Dame. Dauermieterin, sucht gutes Südzi-n- mer. Zuschriften unter „7345' an die Unio ne Pubblicità Merano. M-734Z-6 Si invitavo ! «msorÄM <11 volere ilài-veNire aUs. Aeneea/e «Zel LonsoiÄv vlàdok <U ^lersno, à avrà luoxo lunedi 21 ivÄr^o 1SZ8- ^ XVI

' be kannt ist. — Beginn: 6.15 und S Uhr. Sonn« tags auch um halb 4 Uhr. Tu mieten vsel- bis ÄmimmerilpMftNsi mit Zentral- Heilung, womöglich àtriM. oo» Staats beamten gesucht vierte unter »MIS* an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano B,l99?,ki Uebekfelzungen. Gesuche. AolchriNen. werden angenommen, schnell und oiljig Adr-il- unter .1936' an die Urione Pubdlicila Sta' liana Bolzano. P ll MIM LWS NK I ZVKUM Là ^ W MUUIML ML54 VL! NM 0AU.L MrL87^Z!wtiI YLI ?SM77! àUì MLVIA!. MM l. cuicocici.! vonno G

18
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/30_12_1931/DOL_1931_12_30_19_object_1138939.png
Seite 19 von 20
Datum: 30.12.1931
Umfang: 20
I Mittwoch. Len 30. Dezember 1051 „Dofomtfer 9k. 18B — €5efi* 1® I .z Nitglieder der sogenannten autonomen Ai sione Atletica LLergetreten sind, eine Hanobal Mannschaft aufgcstcllt hat. die schon an einem der nächsten Sonntage gegen die noch zu bildende Meraner Sportklub-Mannschaft in Bolzano an- treten soll. Näberes in der nächsten Versamm lung. :: Sportklub Merano, Sektion Leichtathletik. Sämtliche Leichtathleten werden ersucht, an der anfangs Jänner stattfindenden Versammlung der Sektion

Turnen teilzunehmen, um oen Stunden plan für die Benützung der Turnhalle im gemein samen Einvenehmen sestzusekzen. Sportklub Merano, Sektion Fußball. Der Spieler Georg Lommer wird wegen unsportlichen Verhaltens bis auf weiteres disqualifiziert. :: Sportklub Merano, Sektion Tischtennis. Die Dereinsleitung bringt allen Interessenten zur Kenntnis, das; im Laufe des nächsten Monates ein Städtekampf zwischen Bolzano und Merano stattfindct. Alle Ping-Pong-Spieler werden da her gebeten, das regelmäßige

zu der internationalen Bedeutung des großen Meraner Internationalen und der neuaufgezogenen internationalen Ver anstaltungen in Bolzano, stehl das Publikums- interesse, um so mehr, da sich der Tennissport gerade in Italien und Deutschland aus der Atmosphäre der Ausschließlichkeit schon längst in jene des Volkssportes verbreitet hat. Wohl ist gerade in den letzten Jahren dem weißen Sport viel Jugend neu zugekommen. Trotz aller praktischen Möglichkeiten aber geht es noch nicht so ganz vorwärts, weil der Mangel

mit musterhafter Qeduld ertragenem schweren Leiden, versehen mit den hl. Sterbesakramenten, im Alter von 65 «Jahren, sanft und gottergeben verschieden Ist. Die Beerdigung des teuren Verstorbenen findet Donnerstag, den 3t. Dezember, um 2.10 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Die hl. Seelenmessen werden In Oltrlsarco und Bolzano gelesen. Bolzano, Innsbruck. Cortina d’Ampeuo, Brunlco, den 30. Dezember 1931.' In tiefster Trauer: Dr. Rudolf Majonl, Amalle Majonl, Alma Mayr, geb. Malont

, Kinder Elisabeth Majonl, geb. Oehe, Schwiegertochter, Lydia, Alma und Elsele Enkelkinder. Dem Wunsch des Verstorbenen entsprechend, wolle man anstattzugedachter Kranz spenden der Stadtarmen gedenken, -.pistat' 1 f. Oroflman Bolzano- Danksagung. Für die warme Anteilnahme während der Krankheit und für die zahl reiche Beteiligung an der Beerdigung meiner lieben, guten Gattin, bezw. Muttei; Frau Anna Sberdorser, geb. Koster spreche ich allen Verwandten. Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_03_1938/AZ_1938_03_25_6_object_1871296.png
Seite 6 von 6
Datum: 25.03.1938
Umfang: 6
'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano und Me rano. Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschi nen. Rätenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenooranschlag bei der Firnw Pelici und Neulirch. Via Principe di Piemonte Nr 22 Bolzano B Zementsuszboden- und Tcrrazzoboden-Platten in allen Farben und Körnungen bei Georg Torggler, Baumaterialien Bolzano u. Me rano. M-1 OHsne He//en Suche sür Landwirtschaft mit Obst fleißigen Pächter mit vier

Einbettzimmer, Bad, Zcn- trumsnähe, sofort vermietbar. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Merano. M-1177-5 Uebersetzungen. Gesuche. Abschriften, werden angenommen, schnell und oillig Adresse unter .lSZö' an die Uelone Pubblicità Ita liana Bolzano. B W « » à » « liuerstsn-annskmntill»: Vis princ. limderto, ltiirliiu» Tu oe?ka«/e« Möbel Doppelschlaszimmer. Meilig Lire 1250.— kllcheneinrichtungen. Neilig Lire SS0.— Große ÄULwahI màrnsler Schlaf- u. S peile- ,immer. Tan,er. Corso Druso Z6. gegenüi

-PromenadennShe. Aia Manicar 3. M-1167-5 miete» ge«uHt Gesucht möblierte Drei- bis Plcrzimmer-Voh- nung, mit Zubehör und Garten, in ruhi ger Lage, für längere Zeit Zuschriften an „Cassetta 2047' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. M-lì Dame sucht schöne Eiebel-Wohnung, Bad, be vorzugt Maia Bassa. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-1171-6 AeoMAey. «nei 5e/«toeeilee^i, l Iselcl ksslitstendü^o Merano. Piana del Brano 2. Tel. ZZSZ I Immobilien. Hnpotheken. Verwaltungen Versicherungen

von Zwischenwänden. Isolierung geyen Kälte. Wärme und Schall, wie bei zehnlach starker Ziegelmauer, lie'ert G. Torggler. Bolzano und Merano Baumaterialien B SpriWik „Ceraino' in plombierten Säcken zu 50 und 25 Kilogramm, frisch lagernd bei G. Torggler. Baumaterialien. Telephon 22-36. M «»ti Vsàss Verloren! Blaufuchs von Batzenhäusl bis Hauptpost. Abzugeben gegen Belohnung im Fundamt. Mai?4-1l

20
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/14_05_1938/DOL_1938_05_14_16_object_1137652.png
Seite 16 von 16
Datum: 14.05.1938
Umfang: 16
VIsmAa - Trlesfe Muh PqfctWee THm* M-O-ttK A. »V N.ttMMt Wanzen, Schwaben, Russen, Motten, Amelsen, Miezen«. Jlgut“ tötet garantiert das bekannte patentierte, giftfreie Insekten-Vertilgungs-Pulver Behördlich empfohlen 1 Absoluter Erfolg! Liefertragen an in- n. ausländ. Gemeinden Großer Blasebalg Lire 4.—. Kleiner Blasebalg Lire 1.90. * Hanpfaerfrlebsfelle: Progerie ).A«Thaler ln Bolzano. Verkauf in Drogerien und in allen ein schlägigen Geschäften. Fabrik „Algnt“ Nerono, CorsoA. IHaz 75 SelWz-KiWWl

Musikkapelle Es konzertier«! di« Kapellen Jugendbmü» Bolzano und Gries. Ausschank von besten Grieser Weinen. Vorzügliche kalte und warme Speisen. Konditorei, Schießstand. Bestkegelscheiben usw. Beginn des Festes 2 Uhr nachmittags. Eintritt 1 Lira. Bei un günstiger Witterung wird das Fest «ms Sonntag. 22. Mai. verschoben. Caf € - Restaurant Pension Anna In Soprabolzano ab 15. Mal wieder eröffnet! Dank; Mein verstorbener Mann tag durch ehren Monat au einer unheilbaren Krankheit im Spital

und hat mir das Privat-Institut für gegenseitige Hilf« im Krankheitsfall«. Bolzano, Via Princ. Piemont« Rr. 7/1, di« vollen Kosten prompt ersetzt, wofür ich genanntem Institut meinen besten Dank aussprech«. — Ich kann die Anstalt jrdem Private« empfehlen. Bolza«», 18. Mai 1988. Kathartaa Srfanrrl zentral in Bolzano gelegen, im besten Bauzustande, um MMoLtre verkäuflich! gnschrlstrn unter,Rr. 4360/50- an dir Berwaltuug. Hasazln zn vermieten! Anfragen bei Dr. Ernst Vinatzer, Advokat in Bolzano, Piazza Erbe

8/1. Znaimer Oorken sehr mild, Peperoni in Essig, Dosen zu 5 kg nnd 1 kg L 330 per 100 kg, Tonno • Tonaetto ln Ool, auch geeignet zur Vorbereitung von „Vitollo tonnato“, Ital. Salat sowie mit grünem Salat vermengt L 1150 — per 100 kg. Sfrega-llkör, Sliwowitz, Enzian, Wacholder, Marsala, Woodhonse, Eiermarsala, „Mostarda' (Senffrüchte). SOSTERO Bolzano, via RosmSni 17 Neueste Fiat-Modelle 508 C MM Mille Migtta Sportwagen (2 Reserve-Räder) L 29.500.- 21000 .- 25500.- 26.000.- 32500.- 33500.- 19.800.- 18.500

.- L L L L L L L 508 C Torpedo (1 Reserve-Rad) 508 L Berlina Sechssitzer (1 Reserve-Rad) 508 L Berlina Taxi Sechssitzer (1 Reserve-Rad) 508 L Sanitätswagen mit 1 Tragbahre (I Reserve-Rad) 508 L Sanitätswagen mit 2 Tragbahren (1 Reserve-Rad) 508 L Lieferwagen geschlossen (I Reserve-Rad) 508 L Lieferwagen offen (I Reserve-Rad) Hiezu 4*/a Umsatzstempe! zu den angeführten Preisen. Weitere Auskünfte erteilt die Pronvinzialvertretung der Fiat-Werke Autorimessa Centrale, Bolzano Via Garibaldi Nr. 2, Telefon Nr. 1418

21