Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

139 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

und sein kleines Zentrum wiederum gekommen. Ihrer un freiwilligen Propaganda ist es wohl zu verdanken, 153 k) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano wurde die Zwangsversteigerung du Grundbuchs - Ein lage 626-2 Bolzano (Wohnhpus Bindergasse Nr. 23.), Eigentum je zur Hälfte des Georg Kastner und der Flora Weißenbach, verehelichte Thüringer, bewilligt. Versteigerung zum Aus- rufspreis von Lire 60.000.--- beim kgl. Tribu nal Bolzano, am 10. Oktober. 136 Realschätz ung. Um die Ernennung von Sachverständigen

zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Luigi Befana, wohnhaft in Milano bezw. Bolzano, zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 362-3 Bolzano, Eigentum deZ Gottfried Unter- trifaller in Bolzano; b), die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento durch Dr. de Guài bezw. Dr. Grosser in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Ein- lage 8-1 Vizze, Eigontum des Roman Delueg in Vizze; 141 Ausgleiche, a) Bestätigt wurde der Aus gleich

nach Josef Braun, nämlich Hermann Braun, Maria Braun, verehelichte Covi, Joses Braun, Theres Braun, verehelichte Seeber, An ton Braun, Alois Braun und Notburga Braun, verehelichte Froschmayor, wmde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs'Einlagen 21-1, 22-1, 11-2 und 178-2 Varna 1, Eigentum des Alexander v. Egen in Terlano, bewilligt. Neuer liche Versteigerung zu dein infolge Ueberbots auf Lire 438.200 gebrachten Ausrusspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 12. September, um 11 Uhr vormittags. 167

do, zweite Hälfte, „Mair Im Ried-Hof', Eigen tum des Josef Borsetti, wohnhaft in Lagundo, bewilligt. Wiederversteiaerung zu dem auf Lire 203.000 herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 172 b) Auf Antrag der Ida Toldt, verehelichte Ei- oegna, wurde die Zwangsoersteigerung der Gdb. El. 13»1 Nalles, Eigentum oes Benedikt Trettl in Nalles, bewilligt. Wiederversteigerung der nicht verkauften ersten, zweiten und vierten Par tie zu den herabgesetzten

Ausrufspreisen von L. S7.S20, L. 6920 und L. 31.200 beim kal. Tribunal Bolzano am 12. September, um 11 Uhr vorm. 173 c) Auf Antrag der Geschwister Faustina und Fiorella Chiaruttini in Bolzano-Gries durch Ad vokat Dr. Helm in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung der Gdb. El. 1325-2, 1538-2 und 577-2 Appiano, Eigentum des Alois Romen in Appiano-Berg, bewilligt. Wiederversteigerung in drei Partien zu den herabgesetzten Ausrufsprei sen von Lire 11.060, Lire 20.325 und L. 6075 veim kgl. Tribunal Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

, daß im Bauwesen nicht einzig nur die Willkür herrschte, varab in einer Zeitepoche, die eine tiese Spur wiedererstandener italienischer Macht hinterlassen will. Wir sagten, daß die Initiative der Gemeinde auch außerhalb des Stadtgebietes lebhaftes In teresse erweckt hat. So lesen wir z. B. in Ver Mailänder Zeitung „La Sera' einige Bemerkun gen, die der von uns seinerzeit dargelegten Mei nung völlig beipslichen. Der Artikelschreiber er wähnt die rege Bautätigkeit, die in den letzten zehn Jahren in Bolzano

viel Neues geschassen hat! leider könne aber nicht verhehlt werden, daß sie durch ritt stilistisches ChaoS gekennzeichnet ist. Er schreibt: „Die Vorliebe sür Fremdes, die in vielen der srühereni. Bauten des alten Bolzano zutage tritt, wäre noch nicht das Schlimmste; aber das Chaos, oas die neuen Bauten untereinander in solchen Eegensah stellt, ist beklagenswert, denn es läßt nicht so leicht eine Möglichkeit sür eine harmoni schere Gestaltung in der Zukunft erhossen. Man braucht nur vom Bahnhosplatz her

Verbauungs- l'lan liegt, der bis heute dazu bestimmt schien^ das Erinnerungsdokument an einen schönen An laus Zìi bleiben. ., Nun aber scheint endlich der Augenblick gekom men zu sein, der den Dingen eine andere Richtung gibt. Wenn auch noch keine praktische Leistung vor Händen ist. so kann man doch hoffen, daß wenig >tens' elN'.Ansans! gemacht wurde. Dic.Ksmeinde Bolzano hat dieser Tage unter den'Äe»ust»chleuten der eigenen Provinz und jener von Trento'einen Wettbewerb sür den Entwurf zweier Projekte

das das Bolzano der Znkunst bieten soll. Die Aus ichreibung bestimmt in ihrer knappen Form klar and unzweideutig, daß die Projekte in völlig mo dernem Stil gehalten sein müssen, mit welchem die italienische Kunst ihre Traditionen in dieser Pro àz fortpflanzt. und serner, daß die Entwürfe keme Nachahmung nunmehr veralteter Stilrichtung des, internationalen Modernismus sein dürfen. E3 und dies zwei Mahnungen, die nicht nur den Bewer bern allein als Mahnung dienen können. Sicher werden sich viele

, !der hier eingedrungen ist und die Stadt beleidigt. Bolzano muß ein neues Antlitz erhalten, das den geänderten Zeiten angepaßt ist und den neuen Geist Zum Ausdruck bringt. Wer vom Brenner herunter kommt, muß aus diesem srohen, harmonischen Antlitz die innere Umgestaltung lesen können. Man chen wird es geben, der, nach Jahren der Abwesen heit wieder zurückkehrt. Bolzano nicht mehr wieder erkennt; und wir wünschen, daß er nicht Ursache haben wird, das verschwundene Einst zu betrauern. Pockesta-Beschlüsfe Mit Beschluß

Zeitungen & Zeitschriften

Nr. 48 — Seite 3 Samstag, den 22. AprR 1933 BMiMv Schriftleitnng: Mnfenmstraße 42. Das HerAvssvaar von Pislvm ein Jahr in Bolzano. Mit gestrigem Tage wurde es ein Jahr, daß Se. Königliche Hoheit FiUberto von Savoia-Genova, Herzog von Pistoia, und die erlauchte Frau Herzogin ihren feierlichen Einzug in Bolzano hielten. Se. Königliche Hoheit der Herzog hat in eifriger und beispielgebender Ausübung feines Dienstes als Regiinentskomniandant nun nnfer ganzes Gebiet durchzogen und ist über all

lichen Arbeiter, wies in seiner Rede auf die Bedeutung des Festes der Arbeit hin und zollte der Wichtigkeit der Uebergabe der Pensionsbüchlein an die Arbeiter vollste An erkennung. Nach einigen ermunternden Wor ten nahm er die Berteilung der Büchlein an folgende Arbeiter und Arbeiterinnen vor: Auer Ferdinand, Bolzano: Angerer Josef, Lasa; Außerhofer Johann. Brunico; Bridi Anton, Bolzano; Brandstätter Julius, Billa- basfa; Colombini Alois, Bolzano: Demarco Gottlieb, Barna; Engel Anton, Brunico: Ebert

Georg, Bolzano; Holler Karl. Bolzano; Hittler Maria, Bolzano; Joas Notburga. Monguelfo; Kramer Karl. Bolzano: Larcher Maria. Dillabassa; Lintner Alois, Bolzano; Rocker Josefine, Bolzano; Nischler Josef, Merano; Orian Alois, Bolzano; Oberhuber Maria, Bolzano; Oberhuber Johann. San Lorenzo; Putzer Katharina, Bolzano; Proß- liner Peter, Ponte all'Jfarco; Putzer Anna. Ealdaro; Pranter Anna, Merano; Pircher Anton, Parcines; Piva Maria, Bolzano Ramofer Maria, Bolzano; Roccon Domini kus, Bolzano; Seppi

Johann. Merano; Schrott Alois, Bolzono; Stricker Alois, Par- cines; Thaler Elisabeth. Bolzano; Bisintainer Karl, Bolzano. In der Provinz Bolzano sind hiemik insgesamt 372 Arbeiter in den Genuß der mit 1. März 1926 in dieser Provinz in Geltung gelretenen Sozialversicherungs-Pension (für Jnvalidikäl und Alker) gelangt. 218 Familien von verstorbenen Slrbeiteen. die der Sozial versicherung angeschlossen waren, erhallen von der Beichskasse für Sozialversicherung die den Persicherungsnormen entsprechenden

De. träge zugewiesen. An Unterstützungen von tuberkulosekranken Angestellten und Familien von versicherten Kranken wurden seitens der Beichskasse für Sozialversicherungen in der Zeit vom Jänner 1929 bis Dezember 1932, 2,567.442 Lire in der Provinz Bol zano ausgegeben. An Unterstützungen für Arbeitslose hat die Reichskasse für Sozialver, ficherung lm Jahre 1932 ln dieser Provinz den Betrag von 1,154.417 Lire ausbezahlt. Melfahtt Turin-Bolzano ~ des Turiner Automobilklubs. Der Turiner Automobilklub

Zeitungen & Zeitschriften

lassendsten Weise und verteilte unter ihnen Süßigkeiten. Die Kinder sahen die hohe Frau nur sehr ungerne scheiden. b Ernennung zum Lommendakore. Der Chefragionere der kgl. Präfektur in Bolzano, Herr Francesco Di Stefano, wurde zum Tommendatore ernannt. Beste Glückwünsche! b Trauungen: Im Maria Rastkirchlein wurde am 19. April getraut: Wilh. Zani, Binder in der Kellereigenossenschaft Gries, mit Elise B e r t i a n o l, Private. Die Eltern des Bräutigams, Bindermeister Zani in Cor- naiano und Frau feierten

zugleich den 30jäh- rigen Hochzeitstag. — In Villandro wurden vorige Woche Julius R i e n z n e r, Kalchqruberfohn, mit Fannn Fink, Gast wirtstochter, getraut. Die Musikkapelle von b Cafe-Restaurant Gschlößl, Renclo: Täg lich Harfen- und Jodler-Duett. 1937 b Sonntag, 25., Schneiderwiefe, Colle, ab 10 Uhr Konzert. 1665c b Sammelstelle Auko Gader, Bolzano, ab 1. Mal 1937 von der Bia 12 Pille ö ln die Via Roggla 1 (Brotgeschäft) verlegt. 1546 b Kundmachung. Morgen, Sonntag, den 25. April

als auch für Erwachsene empfohlen und ist unübertroffen bei fieberischen Erkrankungen, Darmträgheit und gegen Arterienverkalkung. Jeder Ausflügler wird also, eingeladen sich selbst von der Vortrefflichkeit dieses Gefund- heitsgetränkes zu überzeugen. Auslieferungs lager Bolzano Ä..G.-Koster, Telef. 1995. 4574 Ponte aWJsarco verschönte durch ihre Mit wirkung die Feier. 8 Apotbekenbkenst. Vom SamSt-'g. 2t. April, abends bis SamStaa. 1. Mai, abends versieht den Nacht- und Sonntagsdienst. sowie den Dienst

um die Mittagszeit die Adler-Apotheke (Illing) in der Laubengaffe. Gleichzeitig versteht die Apotheke kn San Quirino den Nachtdienst. b 80 Jahre vollendet. Am 22. April voll endete Herr Franz M u m e l t e r, Privatier fein 80. Lebensjahr. Der Jubilar wurde im Jahre 1857 als Sohn des Kaufmannes Josef Mumelter in Bolzano geboren, war viele Jahre Mitchef der Manufakturwarenfirma Josef Mumelter in der LaubenooNe, bis er sich ins Privatleben zurückzog. Mit der Frau Gemahlin, einer geborenen Baronin Stern bach

. ihr unmittelbarer Vorgänger. Eisen händler Paul Oberrauch, im Hause Prinz Piemontstratze Nr. 14 in Bolzano den Ge schäftssitz haben. Das Lokal diente einstens als Magazin der Handlunasfirma Putzer- Holzhammer. Im Jahre 1866 kaufte die Sparkasse der Stadt Bolzano das Haus, und um Georgi 1867 wurde das die ganze Länge des Hauses (bis zur Silbergasse) einnehmende Lokal von Kaufmann Paul Oberrauch, der damals an der Ecke Goethestraße-PrinzPie- Montstraße im einstigen Gannerbäck-Haus (heute Hofmannhaus

Zeitungen & Zeitschriften

'ÄiMöch, Sm 8. Jüli MSMl ' r [ ‘ • ' JOotomttetr Bolzano Mimfterbesirch in Bolzano S. E. Cobolli Gigli. Minister für öffentliche Arbeiten, besichtigt Straßen. und Industrie- Bauten. Am 6. Juli vormittags traf S. C. Cobolli Gigli, Minister für öffentliche Arbeiten, in Bolzano ein und wurde von <5. E. dem Prä fekten, S. E. dem Armeekorpskommandonten und den Spitzen der Behörden empfangen. Nach einer kurzen Besprechung mit den Be hörden besichtigte der Minister einige Teile von im Bau begriffenen

Gebirgsstraßen. Ueberall wurde der Minister von den Arbei tern mit Huldigungsbezeugungen für den Duce begrüßt. Nachmittags hatte der Minister im Regie rungspalast in Bolzano eine längere Be sprechung mit dem Provinzchef über die Probleme der öffentlichen Arbeiten in der Provinz. Sodann begab sich S. E. Cobolli Gigli in Begleitung S. C. des Präfekten» des Ver bandssekretärs und anderer Autoritäten zur Besichtigung der Bauplätze in die Jndustrie zone in Agruzzo, wo er die Projekte für den Durchlaß

Offizieren, Unteroffizieren und Soldaten hielt Oberst leutnant Caoalli eine Ansprache, in der er der Taten gedachte, welche die Offiziere und Sol daten der Truppe im lybischen Kriege und im Weltkriege vollbracht haben und wie sie sich im Frieden besonders im Grenzdienste auszeichneten. Auch in der Grenzprovinz Bolzano haben fünf Finanzwachleute in getreuer Pflicht- ersüllung den Tod gefunden, und zwar Man- darano Domenico, Mereu Antonio und Nasca Gaetano im Hinteren Pasfeirertale, Mare- sciallo Maggiore

Spanedda bei Stelvio und Finanziere Sava im Ahrntale. Bei der Feier wurde der Appell der Gefallenen vorgenom men. Hernach fand ein kameradschaftliches Essen statt. Anläßlich der Feier wurde auf dem Grabe der Mitglieder der Finanzwache, die im Dienste den Tod gefunden haben, ein Kranz niedergelegt. Achtung auf falsche Banknoten! Drei Verhaftungen in Bolzano, zwei Per sonen in Terlano festgenommen. In der Nummer vom 4. Juli meldeten wir, daß in Bolzano eine Frauensperson versucht hatte, eine falsche

, wohnte in einem Gasthaus in Bolzano, seine beiden Kollegen Salomon Dreimann und Simon Seiden in Merano. b Beschlüsse des Podesta. In der letzten Woche wurden vom Podest« von Bolzano nachstehende Beschlüsse gefaßt: Geburts prämie für Battisti Domenico Lire 1500; Zu erkennung der Erhöhung des zweiten Qua- drienniums an den Schuldiener der Lehrer bildungsanstalt De Santa Mario; Ersetzung von Personal für die Richtigstellung des Bevölkerungsregisters: Pensionierung des Arztes Dr. Rudi wegen Erreichung

Zeitungen & Zeitschriften

, als sein Eintreffen in Bolzano angekündigt war. aber aus verschiedenen Gründen verschoben werden mußte, hervorgehoben. Es soll auf dies« Weise den breiten Massen Gelegenheit gegeben w«rden, die Charakteristiken der verschiedenen Weine, welche in Italien gedeihen, aufzuzeigen. Durch den Auto train wird die Propagandaarbeit der verschiedenen Weinkosten und Ausstellungen, von welchen jene von Siena eine besondere Bedeutung besitzt, er gänzt und damit der Weinbau und der Weinhandel gefördert, indem durch den Besuch

auch getrennt in er ster und zweiter Klasse erfolgen. Die eigene Tesse ra, die allen Teilnehmern am Treffen ausgefolgt wird, gibt femer Anrecht auf eine Serie von Er leichterungen, Preisermäßigungen usw. Paß-Slraßenbericht Die autonome Straßenkörperfchaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano. Trento und Belluno folgende Paß-Straßen für den Kraftwagenverkehr geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- go, Misurina, Montacroce di Comelico und Tre Croci. Alle anderen Paßstraßen sind offen

im Sanitätsamt der Stadtgemeinde (Zimmer Nr. 2) ausgestellt werde. Um den Impfschein erhalten zu können, müssen die Kinder zwecks Kontrolle der Jmpsung mitge bracht werden. Es wird in Erinnerung gebracht, daß Zuwider handlungen nach den gesetzlich vorgeschriebenen Bestimmungen geahndet werden. Vortrage Propagandavorkröge zur Bekämpfung der Tuber kulose Auch in den Gerichtsarresten von Bolzano wur den zwei Propagandavorträge zur Bekämpfung der Tuberkulose abgehalten. Zu den Arrestanten sprachen Dr. Cao

sich zahlreiche geistliche Mitbrüder eingefunden hatten. Die ge samte Bevölkerung von Cortina hat das Jubi läum ihres Seelenhirten in feierlichster Weise be gangen. Leim Aallen verletzt Der fünfjährige Franco Sartori hatte das Miß geschick, zu stürzen und sich dabei eine Verletzung am Kopfe zuzuziehen, so daß er in ärztliche Be handlung gebracht werden mußte. Die Heilung wird zirka zehn Tage in Anspruch nehmen. ÄND»«!»«»!! u », a « «» P )oto-Äusstellung Die boiÄcn Fotokwbs Merano mÄ Bolzano venmstal, tàn

à mànes Preisausschreiben, das von insgesamt ISO Mworn beschickt wurde. Das Ergebnis dieses Wettbewerbes, der in S Kate- -gorkn« gegviàrt «urve. ist .folgendes:, Kategorie l (Offene Landschaft und Detail» derselben: 1. Preis: Max Horner, Fàklub Bolzano: 2. Preis: Alfons Pichte?. Fotoklub Bohcmo; 3. Preis: Anton Jung. Fotoklub Bolzano. Salegorle 2 (Berge und Schuhhüllen): 1. Preis: Mario Geat. Fotoklub Bolzaino: 2. Preis: Möns Pichlor. Fotoklub Bolzano; Z. Preis: Kaspar Blaas, Fotoklub Merano

Zeitungen & Zeitschriften

'5 Seite v »AtpeazeitatlK Sonntag, den Iül, >MDg, den 4. O- 'D ì't ? 1^ I V' . '.,p ! t' I!«»elAVT<Io>DLU «AUS ^V<V>»KIUZ Tarlano Volksbewegung im ZNonat Juni. Terlano 1. Juli Eheschließungen: Hier auf der Gemeindetafel publi ziert und in Bolzano getraut wurden: Margesin Gio vanni nach Giuseppe, Schuhmachermeister in Vilpiano, mit Frl. Wendlinger Ildegarda nach Ignazio, Befitzers- tochter, ebenfalls in Vilpümo. Eröffnung der Sommer-Rekrealionsstunden. Gestern abends wurde mit den Sonnner

, Funkpotpourri Zürich. 29,39: Romantikerkonzert Aus dem Kuropa-Programm vom S. Juli: Tkordilalie» (Bolzano Beginn der Sendung um 12.16> 7.45: MorgenglMnaftik: 8: Zeit. Nachrichten, Wetter> dienst; 11.39: Orchestrina Malatefta; 12.39: Orche' strina Ferru^zi, dazwischen 13: Zeit. Nachrichten: 1,4: Nachrichten. Börse; 16,49: Jugendfunk; 17: Nach richten: 17.15: Tanzniusik: 19: Bunte Musik; 20.1Ì): Zeil, 'Nachrichten; 29.39: Chronik des Regimes: Cxz. Giuseppe Bottai; 21: Symphoniekonzert; 22.20: Ge- sangskonzert

Abend Toulouse, 20: Buntes Konzert Wien, 19.25: Von Rossini bis Puccini; 20.45: Konzert Zürich, 19.55: Buntè Stunde; 20.55: Robert Schu mann-Stunde A Nr. 243-37 sent. Namen Seiner Majestät Vittorio Emanuele lll von Tottesgnàn und durch den Willen der Nation König von Italien und Kaiser von Aethiopienl Das kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen in Bolzano, bestehend aus den Herren: Rudnich Cav. Eugenio, als Vorsitzender Lakner Cav. Giovanni, als Nicbter Dell'Air« Eav. Giulio, als Ausfertigung

!'!',/^ hat gesprochen folgendes Urteil in der Hcmdkls-Rechtssache des Herrn Rifseser An ton, Kaufmann in Santa Cristina-Gardena, ver treten durch den Anwalt und Domiziliatar Advo katen Dr. Stocker Giovanni in Bolzano gegen Comploj Antonio, Kaufmann in Santa Cristina- Gardena mi', dem Anwalt Advokaten Dr. Vinatzer eingeleitet durch Ue Vorladung vom 26. Juni 1935-XIII, Nr. LS38 Rep. iiL- Gerichtsosfizials Migliucci des Tribunals Bolzano Omissis Aus diesen Gründen: Nach Anhörung der Parteianwälte

des Comploj, wel che Beschlagnahme vom Pretore in Bolzano mit Dekret vom 1. Jänner 193V-VÜI verfügt und am 12. Februar des gleichen Jahres vollzogen wurde; verfügt die Beschlagnahme und die Vernichtung dieser von Comploj hergestellten Erzeugnisse inso- weit sie auffindbar sind; verfügt, daß dieses Urteil, auch nur auszugs weise, je einmal in den zwei Tagesblättern von Bolzano, „La Provincia di Bolzano' und „Al penzeitung' auf Kosten des Comploj und auf Ver langen des Riffeser, veröffentlicht

Zeitungen & Zeitschriften

» .Da die Nachfrage groß, ! die Anzahl der Fahrkarten jedoch nur be schränktist, sind die Dopolavoristen, die ander schönen und interessanten Fahrt teilnehmen wol len) aufgefordert, sich ehestens beim Amt des Pro feierlicher Abschluß des Schuljahres am kgl. Technischen Znstitute im Beisein der Behörden vinzial-Dopolavord, melden.' Bolzano, Via Dante IS. zu Das/ Inspektor«! der vierten Zone des Dopo lavoro,, das die Provinzen Verona, Bolzano, Trento, Mantova und. Vicenza. organisiert für den 13., 14^ und 15. Junk

eine Fahrt für die Dopolavoristen, die in der genannten Zone wohn haft find. ' ' Sie führt in die Toscana und in die Heinpt des Duce, die Romagna. Die Teilnahmsquote für Fahrt, Verpflegung, Unterkunft und Eintrittskarte zur „Giostra del Saràcsnà' beträgt von Verona a!«s Lire 175. Die Dopolavoristen von Bolzano, die an der Fahrt teilzunehmen gedenken, haben dies unver züglich dem Zoneninspektorat zu melden. j -—, Geschäftszeit der Friseure am Aronleichnamslog Die fascistiche Union der Handelsangesiellttn

u. das Prswnàllekretariat des Gewerbes teilen mit, daß hie Friseure von Bolzano und Merano am heutigen FrcmleichnyMtag folgende-Geschäfts«! zeit tinhalten: ... , . i Vormittag von 8 bis 12 Uhr geöffnet, am Nach-s Mittag geschlossen. j ' ' i Ado ?ol;qqo: Donnerstag. N.Zunl. nachmll-ì kags. ;Porfühnmg der vlympìasprtinge de» Ila- lienmeister» Diblafi« ! Gestern vormittags wurde im kgl. technischen In stitute „Cesare Battisti' das Schuljahr in feierli cher Weise abgeschlossen. Bevor sich die Schüler in Begleitung

zu haben. Ueber 1000 Lire wurden im vergangenen Jahre für die musikalische Ausbildung ausgegeben. Die in den Jugendorganisationen Eingeschriebe nen waren: 99 Balilla: 148 Aoanguardisten; 44 Kleinitalienerinnen: 41 Jungitalienerinnen. Den 30 besten Schülern schenkte die Cassa scola stica als Auszeichnung und Prämie die wöchent lich erscheinende Zeitschrift „Il Balilla'. 7 Aoan guardisten des Institutes bildeten die Vertretung des Komitees von Bolzano bei den nationalen Wettspielen von Firenze. Am Tag

des Schautur nens von Bolzano erwarben Schüler und Schüle rinnen die höchste Punktzahl. Von den 3 Prämien, die wegen hervorragender Leistung als 14. Studienwettbewerb Benito Mus solini dem Hochetsch zugewiesen wurden, erhielten 2 dieser Prämien die beiden Schülerinnen Spe ranza Erica und Kwerk Elena. In seinen Alksführungen gedachte der Präses der Heldentaten unserer Soldaten in Ostafrika und der Proklamation des Imperiums. Er schloß: Und ehe wir nun über Sommer scheiden, se noch ein herzlicher Glückwunsch

Zeitungen & Zeitschriften

Mittwoch, den 16. Mai 1928 o I omiten' Nr. 69 — Seite 8 Bolzano und Umgebung S. SR. der König an die Kinder von Bolzano Anläßlich des Mordanschlages von Mai land haben Knaben und Mädchen der hiesigen Doposcuola „Herzogin Aosta' und der Doposcuola von Oltrisarco (Oberau) in einem Schreiben an S. M. dem König ihre Ehrfurcht und ihren Abscheu über das Attentat kundgegeben. Unter dem Datum vom 8. Mai hat nun der Minister des kgl. Hauses an die Direk- höheren Preis: 2 wegen Uebertretung des Gesetzes

über die Nachtruhe; 2 wegen Verkauf von Weinessig ohne Qualitätsbezeichnung. b Entnahme von Kostproben durch die Lebensmiktelpolizei. Im April wurden ent nommen drei Proben von Torten, drei von Käse, 18 von Wurstwaren. b Verurteilte Geschäftsleute. Auf Grund seinerzektiger Anzeigen des städt. Lebens- mittclamtes wurden eine Reihe von Ge schäftsleuten wegen Uebertretungen gegen die Gesetze und Vorschriften betreffend den Verrohr mit Lebensmitteln verurteilt. Eine tton der ^»poscuola von Bolzano folgenden

j z,, t26 Lire Geldstrafe und den Kosten Brief gerichtet: „S. M. dem König wurden die Brieflein überreicht, welche durch die liebenswürdige Vermittlung dieser Direktion die Kinder der Doposcuola von Bolzano und Oltrisarco (Oberau) anläßlich des Anschlages von Mai land geschrieben haben. 6. M. spricht für die liebevolle Kund gebung seinen herzlichsten Dank aus. Cs macht mir eine Freude, dies mitteilen zu dürfen, und entbiete bei dieser Gelegen heit dieser Direktion den Ausdruck meiner nrgebensten

Hochachtung. Für den Minister: D. de Sanctis'. Regimentsieter Am lß. Mai jeden Jahres feiert das in Bolzano stationierte Jusairterie-Regiment Nr. 232 seinen Regimentsfeiertag, wobei die mit der Goldenen Medaille geschmückte Re- gimentsfahn« von den alten Soldaten an die ausgebildeten Rekruten übergeben wird. Um 9 Uhr war im Beisein aller Behörden und unter klingendem Spiel der MMdärmiusik die Festmesse. An der Feldmesse nahm das gesamte Re giment teil, voran der ausgezeickMede Regi mentskommandant Oberst

Eß- waren und Brot, Beginn des Verkaufes am Markt vor der erlaubten Zeit. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob servatoriums ln Bolzano. Am 15. Mai: Barometer: 31.0; Temperatur: 17.5; 12.3. Am 16. Mai: Barometer: 27.7. Temperatur: 12.8. — Zentrale: Ueber Europa veränder lich: stellenweise Niederschläge. Ueber Italien bedeckt: regnerisch über dem Venetianischen. Der starke Keil des nordwestlichen Hoch hält vorläufig die beiden Tiefdruckgebiete über Frankreich und Rußland auseinander, jedoch

Zeitungen & Zeitschriften

zungsrechte (Ufi cimci) ist eine Aenderung > civici) Appcllationsrat Dr. Proti nach durchgeführt worden, indem der bisherige I Brescia versetzt und als sein Nachfolger ist Lester des Regionalamtes für die Liquiöie- ! der bisherige Präsident des Tribunals Trenio rung der öffentlichen Nutzungsrechte (Usi l Dr. Guido Emeri ernannt worden. Bolzano und Amgsbung Extrazug nach Merano und kehren am glei chen Tage wieder zurück nach Bolzano und reisen morgen, 10. Mai, ebenfalls mit Ertra- zug

Belustigungen. Hoffentlich schickt der Himmel diesmal gutes Wetter! Zu zahlreichem Besuch wird freund- lichst eingeladen! b pfarrchor. Heute Mittwoch keine Probe. b Die ersten Kirschen. Heute vormittags wurden uns aus dem Earten der Villa „Market' in Quirein (Eries) reife Kirschen auf den Redaktionstisch gelegt. Im vorigen Jahre gab cs in diesem Garten bereits am 1. Mai reife Kirschen. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 8. Mai: Baro meter: 19.1 (außerordentlicher Tiefstand

der Mitgliedsbei träge an die Ortsgruppe Bolzano des Vereines der Mütter, Wit wen und Familien der Kriegsgefallenen ehestens fällig ist. Der Mitgliedsbeitrag pro 1928 beträgt Lire 6.50. Alle, die noch nicht gezahlt haben, werden eingeladen, sofort die Zahlung zu leisten. Säumige werden ohne weiters aus dem Verein gestrichen. Die Ein zahlungen können in der Kanzlei der Orts gruppe. Eifackstraße Nr. 7. von 9 bis 12 und von 15 bis 18.30 erfolgen. b Hauspölzungen. In der Laubcngassc mußten an zwei Häusern

» von Bolzano insbesondere als Ab stieg mit Vorliebe benützte Fußsteig oomStal- lerhof nach S. Giacomo, der im Laufe der Zeit stark vermurt worden war. ist nun wie der in den besten Zustand verfehl worden. Dadurch ist die landschaftlich so lohnende Rundtour Haslach—Schloß Flavon—Staller- hof—S. Giacomo—Loretto wieder bequem ausführbar gemacht worden. b Treue Dtenftel In diesen Tagen ist Frl. Rosina Re>i nt Haler, die durch mehr als fünfundzwanzig Jahre bei der Spar- und Vorfchußkaffe für Handel und Gewerbe

in Bolzano als Dienerin tätig war, in den dauernden Ruhestand getreten. Voll Treue und Anhänglichkeit hat sie, di« zuerst durch viele Jahre bei der Handels- und Gewerbe- j kammer in Bolzano in Diensten stand, sich j ihrer Arbeit gewidmet und erfreute sich des halb in weitesten Kreisen der hiesigen Ge schäftswelt des größten Vertrauens. Wir wünschen der „Rosina', wie sie allgemein genannt wird, daß sie sich noch viele Jahre des wohlverdienten Ruhestandes erfreuen möge. b 86. Geburtstag. Kürzlich beging

Zeitungen & Zeitschriften

und ein Frontkämpfer mit Kriegsauszeichnung mne. Die Wacheablösung erfolgt jede Stunde. Die vierzig sür die Wache bestimmten Kamera den werden sich um 7.30 Uhr im Hause des Fascio einfinden. Vor der Wacheübernahme werden sich die Musikkapelle der Frontkämpfer, das Banner der Jugendkampsbünde, das Banner der Front kämpservereinigung, der sascistischen Universitäts gruppe, der Avanguardistenlegion, des Fascio von Bolzano mit der Ehrenwache und dem Direkto rium des Fascio von Bolzano, den Kommandanten der Jugendsasci

der Reserveoffiziere von Bolzano teilt mit: Für die Feier des Jahrestages des Sieges hat man sich mit dem Verbände der Kampffasci ins Einvernehmen gesetzt und den Reserveoffizieren wird mitgeteilt, daß am 4. November um 10 Uhr in der Pfarrkirche ein Gottesdienst für die Gefallenen im Weltkriege abgehalten wird. Um 11 Uhr begeben sich die Organisationen des Re gimes und die Militärabteilungen zum Sieges- denkmale. Die Reserveoffiziere 9.45 Uhr vor dem Aufstellung nehmen. Die nicht die Uniform besitzen Hemde

mit den Auszeichnungen an der Feier teil nehmen. Die Reserveoffiziere sind berechtigt den ganzen Tag die Galauniform zu tragen. in Galauniform werden vrtale der Pfarrkirche 'efcroeoffi',iere, welche werden im Schwarz- Bevöltemngs» Statistik Bolzano. 2. Nssmdèr lSZZ Geburten S Toässfiilte o Eheschliejìungsn 0 Geburten: Ossana Mirella des ErmenegildS, Maurer in Bolzano. Santoro Ildegarda des Andrea. Unteroffizier in Bolznno. Waldbotl» Paolo des Paolo, Schuster in Bolzano. 3 à>- gitime. V Selva di Gardena (1600

m): Talsohle.- Pulverschnee 10 cm, Umgebung Pulverschnee 40 cm. Temueratur —6 Grad-, Abfahrten teilweise gut bis Selva. Seiseralm: Rifugio Aaslfoner: Neilschnee 4V cm (Pulver). Altschnee 10 cm. Weibe Schleife. Kameraden Lorenzo Asprea, Chef des der kgl. Ouästur in Bolzano, wurde in den letzten Tagen ein Mädchen geboren, das den Namen Vittorina erhielt. Dem Kameraden Asprea ent bieten wir anläßlich des freudigen Familien ereignisses unsere herzlichen Glückwünsche. Der lsnàwirtschastl. Umzug am Sonntag

Tätigkeit ausübenden Berufe des sascistischen Ncitionalverbandes der Industrie und für 10 Ta ge hindurch die Beiträgslifte der Arbeitgeber des Provinzialverbandes der Kaufleute von Bolzano zur öffentlichen Einsichtnahme aufliegen Wene GesiWe am Samstag md Sonntag Mildner, S. Quirino; Telsèr, S. Giovanni; Fuchsberger, Villa; Gennari, Oltrisarco; Raf faeli!, Piano di Bolzano; Dibiasi, Via Castelfir- miano; Marchetti, Via di Mezzo: Campaner, Rione Cesare Battisti; -Bottsr, Via Carrettai; Garbislander

Zeitungen & Zeitschriften

Bedürfnisse verwendet morden sei. Sta lin legte dieses Geld nicht für die bolschewi stische Propaganda, sondern dafür an. sich Anhänger zu kaltfen. Bolzano und Amgebung t Der durchgebrannlc Schneider. In einer tschechoslowakischen Stadt passierte die Ge schichte. Im dortigen Zuchthaus saß ein Schneiderlein, das (man höre!) wegen schwe ren Straßenraubes zwölf Jahre abzubrum men hatte. Eines schönen Morgens nun war der Schneider verschwunden, und man konnte nur folgendes feststellcn: Der Ausreißer

erklang vom Chor das fechsstimmige Lied „Maria. Himmelskönigin, o laß uns fromm dich grüßen' von Zangl. Mit dem Tedeum und dem feierlichen Segen endete die Herz Maria-Novene. Die massen hafte Teilnahme an derselben ist ein c.e'reu- lichcs Bild warmen katholischen Lebens in unserer Stadt. Möge es immer fo bleiben, es wäre dies die schönste Frucht der Gnaden zelt. Todesfälle. Nach langem Leiden verschied am 29. Jän ner Herr Dr. Albrecht Lackner. Arzt in Bolzano, lm Alter von 39 Jahren. Der Ver storbene

war Speziallst für innere Krank heiten. Der Tod hat den tüchtigen Arzt und Menschenfreund Im schönsten Mannesalter dahingerafft. Herr Tribunalrat Dr. Johann Lackner In Bolzano Ist ein Bruder des Ver storbenen. Die Beerdigung erfolgt am Diens tag. 31. Jänner halb 5 Uhr abends. Im Krankenhause in Bolzano starb ver gangene Nacht Herr Fortunat C a r a c r i st i im Alter von 70 Jahren. Der Verstorbene war geboren zu Bolzano,, wo sein Vater Schneidermeister war. In Borkriegszeit war Herr Caracristi durch mehrere

Jahre hindurch als Kommissionär in Arco tätig. Er hinter läßt die Gattin und einen Sohn. Im Dienstbotcnhelin in Bolzano verschied am 27. Jänner Barbara L a u g g a s, 74 Jahre alt. Die Verstorbene war seinerzeit j viele Jahre Köchin bei der Familie Baron 1 Josef Giovanelli-Hörtenberg. Mit ihr ist das Muster eines braven Dienstboten von dieser Welt geschieden. Unter zahlreicher Teilnahme, namentlich der Mitglieder der Drittordens- gemeinde der PP. Franziskaner wurde das „Giovanelll-Barbele

und mütterliche Sorge für ihre Neffen und Nichten waren ihr Lebensberuf, dem allein sie Tag für Tag gehörte unmittelbar bis zu ihrer Erkrankung. Es ist daher mich klar, daß die Mauracher-Gefchwister mit kindlicher Liebe an ihr hingen. Montag, den 30. Jänner, um halb 4 Uhr abends wird die gute Lena hier zur ewigen Ruhe bestattet. b Trauungen in Bolzano. Am 30. Jänner wurden getraut: Dominikus Msrzi. Auto- Wächter, hier, mit Tl)eres R o f f i. Private, hier: Alois Gaffer. Besitzer in Nolles, mit Alvisia Sinnet

Zeitungen & Zeitschriften

durch die grünen Fluren längs des Flußufers, wobei die vier heiligen Evangelien bei den mit Blumen reich gezierten Diplom - Optiker Carl Bolzano, Lauben 53 Qiiallföts-Brülen für Ferne und Nähe. Alle Reparaturen an Zwicker und Brillen dauerhaft und preiswert Feldaltären gesungen wurden. Gegen halb 11 Uhr kehrte die Fcldprozessimi wieder in die Pfarrkirche zuruck. Mit Erteilung des heiligen Segens fand dieselbe ihren Abschluß. Seimkedr derGMAbtttlungen mt# Rom Am 5. Mai um 13.45 Uhr trafen die Iung- faschisten

und Avanguardisten unserer Pro vinz 0115 Rom wieder in Bolzano ein und wurden am Bahnhof festlich empfangen. Die GIL-Abteilungen waren ini 3. Feldlager »Roma' nnd nahmen an dem großen Anf- marsch vor dem Duce und vor Hitler teil. Zum Empfang in Bolzano war eine For mation von Dalllla-Musketieren mit der Avanguardisten-Kapelle ausgeröckt, begleitet vom Berbandskommandanten mit sämtlichen Offizieren des Kommandvs und zahlreichen Behörden. In strammem Marsch begaben sich dann die angekommenen Abteilungen

aussprach, das S. E. der Generalkom mandant der Littorio-Iugend in einem Tele gramm an das hiesig« Berbandskommando übermittelt hätte. Am Schluffe seiner Ansprache ordnete der Derbandssekretär den Gruß an den Duce an, der begeisterten Widerhall auslöste. Im Refektorium des GIL-Hauses lchirde sodann den jungen Schwarzhemden das Feld esten verabreicht, worauf die 2lbrüstung er folgt«. Das „Jefuheim' in Bolzano Wer vor 40 Jahren dem Haus der Unheil- barm in Eornaiano den Namen gegeben, hat eine gute

hinaustreten zu können, in die freie West, andere Wohnstätten zu sehen, in einer anderen Umgebung, unter anderen Menschen zu weilen. Diesem Sehnen kommt der von edlen Menschenfreunden alljährlich ermöglichte Ausflug der Bewohner des Iesuheims nach Bolzano entgegen. Dieser Ausflug oder, richtiger gesagt, diese Pilgerfahrt ist im Laufe der Jahre schon zu einer Selbstverständlichkeit auch für uns in Bolzano geworden. So haben denn auch in diesem Jahre wieder hiesige Autobesitzer ihre Fahrzeuge zur Verfügung

die Lldler-Apotheke in der Via Portici. b Trauungen. Am 5. Mai wurde in B o l- z a n o Anton Meßner, Arbeiter in Nova Ponente, mit Luise Pfeifer, Magd dort, getraut. — In Innsbruck wurde am 3. Mai Anton PI a 1 t n e r, Sohn des Herrn Josef Plattner, Besitzers in Santa Giustina (Bolzano), mit,Olga Bereiter, Private in Innsbruck, getraut. b Bitte für eine arme Familie. Der Sankt Anna-Verein in Bolzano bittet edle Wohl täter und Wohltäterinnen um ein Scherflein für eine arme, brave, in Not geratene Witwe

Zeitungen & Zeitschriften

deutlicher und größer werden und das feste Vertrauen zeigen wird, das die Oberetfcher Bevölkerung auf das faschistische Regime und fein Oberhaupt hat, daß das Vaterland im Namen der großen unumstößlichen Wahr heiten regiert: Frieden. Gerechtigkeit, Arbeit.' Aarrsbefitzer un- Anleihe Bon der Hausbesitzeroertretung für die Provinz Bolzano ergeht an alle Haus besitzer — Mitglieder und Nichtmitglieder — die Einladung, sich an der Zeichnung der neuen Staatsanleihe zahlreich zu beteiligen

und werden ihnen beim Umtausch je Lire 5 in 'mrem und ein neuer Schahschein zu Lire 100 Nominalwert ausgefolgt mit ebenfalls neunjähriger Laufzeit, gleicher Verzinsung und al pari-Cinlösung am Ende der Laufzeit. 3. Am 21. April und am 27. Oktober werden zum Vorteil der Inhaber der Schahscheine 464 Prämien ausgelost im Betrage von 19,200.000 Lire. Die gefertigte Delegation hegt die Ge wißheit. daß die Hausbesihcrschaft der Stadt und Provinz Bolzano als eine der gesündesten und produktivsten Kräfte unseres Landes

Zusicherungen gegeben. | Der Delegierte: Der Sekretär: 1 gef. A. V i c e n t i n i. gef. G. Q u i n z. Bolzano un- Ämso-nns Schriftlcitung: M»)eini'itrahe 42. — Telephon 86 unv 662. Prinz Ruprecht von Bayern in Bolzano und Cornedo. Am Sonntag, 17. Mai. am Vorabend feines Geburtstages, ist mit dem fahrplan mäßigen Schnellzuge um 23.49 Uhr abends Prinz Ruprecht von Bayern, aus dem Hause der Wittelsbacher, begleitet von feinem Flügeladjutantcn Oskar von Redwitz, aus Florenz, wo er länger geweilt hatte, in Bol

mit einem Besuche, wo er sich eine halbe Stunde aufhielt. Nach einem Rundgang durch den Besitz und Besichtigung der Anlagen und iFSiiiiiie 2 i$acr. Are 290*— Im Preise m i... . b .uKii ilittethmft uub Ver pflegung ooiii Mittagessen am ersten Tage bis emfchl. Mittagessen am zweiten Tage inkl. Trink geld und Uebernachungssteuer. Die Fahrt im beouemen Privatauto Bolzano—Trento—Tor- bore—Malcefine—Peschiera — Salo—Gardone— Bostons—Ledrofee—Riva —Molveno — Mendola —BolMio. Vormerkungen bis spätestens Frei tag

Ruprecht wird sich einige Tage hier aufhalten, die er zu Besuchen und wenn das Wetter günstig ist, zu Ausflügen in unsere Höhenorte verwenden wird. Der hohe Gast hatte noch nie Gelegenheit gehabt, unsere Gegend genauer zu besichtigen. Möge er sich der Schönheit unserer Gegend recht erfreuen! b Volksbewegung Im April ln Bolzano. Beim städtischen Standesamt wurden im Monat April 77 Geburten. 41 Eheschließun- gen und 38 Todesfälle angemeldet. b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: am 16. Mai: Wilhelm

Zeitungen & Zeitschriften

Lribunal Dolzano Freisprüche. Der Njährige Schivler Erich des Georg ans Merano stand im Verdachte. feinem Haus herrn im ncraanacnen Winter zwei Kaninchen aus dem Stalle entwendet zu haben. wobei das Dorbangschloß aufqebrochen werden war Die Untersuchung in der Verhandlung ergab keiner lei Beweise der Täterschaft. Schipler wurde sreigewrochen. da er die ihm ,'iiir Last acleatc Tot nicht beaanaen bat. LIPÄ via Antonio Rosmini Nr. 15 Bolzano Herstellen von Kopien wichtiger Dokumente. Urkunden

manaels hinreichender Beweise frei gesprochen. Diebstahl. Der 40jäbriae rückfälliae Bord in Josef des Ludwia aus Baumberq lDeutschlandl entwen dete im November 1938 aus einem Geschäfte in Brestauone einen Lodenmantel, der außen auf- achänat war. Bordin wurde in dessen Abwesenheit tu ist Monaten Kerker und 1000 Lire Geldstrafe verurteilt. Kirchliche Nachrichten Kapozmer^ürtrlbruderschaft Bolzano, Freitag. 22. September. 1 Uhr. beginnt wieder regelmäßig die Zusammenkunft der Girrtelbnidcrschaft

im Theres,ensaale. Die Eltern werden gebeten, die Kinder fleißig zu schicken . Spenöen Dem Jesuheim L anstait Blumen auf daS Mrah ihres lieben Freundes Rudolf Lunge: von Familie Egger-Ramer. verelnsnachrlchton :: Pbotollub Bolzano. Ab heute Mittwoch, den 20. September, finden wieder regelmäßige VcreinS- abends im Gasthof .Post' (Jnnerebner) statt. ES wäre zahlreiche Beteiligung erwünscht, um ver schiedene Klubinteressen besprechen zu könne» und unter anderem ein neues Arbeitsprogramm autzn- stellen

, sowie wegen eines VereinSauSfluges zu be raten. :: Briefmarkentauschkkub Bolzano. Donnerstag. 21 . September, Tauschabcnd im Klubheim, Restaurant Srußbaimicr, wozu Gäste freundlichst eingeladen stnd. Vetteraurfichtev Hock über der Nordsee; Tief über den Balkan, lieber Europa ziemlich bedeckt mit Niederschlägen un Süden, ließet Italien veränderlich DaS atlantische Hoch überdeckt fast ganz Europa biS zum westlick>en Mittelmeer. Das afrikanische Tief beharrt noch immer über dem östlichen Mittelmeer

. kauft jede Mcnae Zwetschken u. Quitten. 194M-6 Realitäten Großes, modern. Wohn haus in Berlin, drei Stockwerke, hohe Ver zinsung. wird im Tauschwege mit aleich- wettiaem Ohiekt in Merano oder Bolzano abaeaeben Offerte un ter „266/16M' an di- Verwaltung. 3953M-7 n Fun-e-Nerlufte Verkaufen Sibirischer Schäferhund. Auskunft erbeten Cafö Lahers. Steaer. 3958M-8 Geschäftliches Für Weinbauern! Bi- kulfit frisch einartros« sen. Drogerie Mra. pharm Josef Auerbach, neaenllber dem Kur haus. 39453JM9

Zeitungen & Zeitschriften

Die Beerdigung des am 11. November in München verunglückten Frl. Mimmk R e i n« st a l l c r findet morgen. Donnerstag, um J1.45 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapclle aus statt. Die Beerdigung des am 14. Non. im Alter von 5b Jahren in Bolzano verstorbenen Herrn Franz Rotten stein er. verwitweter Obermoscrhofbeffher in Santa Maddalena. er folgt herite, Mittwoch, um 3.50 Uhr von der städtisclzen Lcichcnkapelle ans. In Bolzano starb am 15. November Frau Karolina Witwe Fagiuoli. geb. Ducati

. Lehrerin t. V.. im Alter von 83 Jahren. Die Beerdigung findet morgen. Donnerstag, um 0.10 Uhr vormittags, von der städtischen Leichen- kavellc aus statt. Am 15. November starb in Bolzano Herr Karl Bacher im Alter von 20 Jahren. In San Giacamo (Bolzano) verschied am 11. November Herr Alois Z o r z i. Venstonist. im Alter von 75 Jahren. Die Beerdigung erfolgt Mittwoch. 10. November. -1 Uhr nachmittags, vom Trauerhauke aus. Um den guten Familien- vater trauern die Gattin, ein Sohn und eine Tochter. I„ Otn

a»S A m e r i k a'. Liicc.zriiio. Heute letzter Tag „Schisfbrnch der Seele n'. — Beginn: 5, 6.30, 8. 0.30 Uhr. — W> morgen der Kriminalfilm „Zwanzig Mil lionen in einer Reisetasche'. Bom.Uino. Heute letzter Tag „Da4 Schicksal i,, de r Ta scke'. - Beginn: 5. 6 30. 8, 0.30 Nhr. — Rb inorgeli der Spionage» Mld tzlbenleneiiuin „T r o i t n'. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano. Nr. 36 vom S. November 10S8. j N c a l u e r st e i g e r il n g c n. a) Au, Ä. des 'Kotarö Anton Gadner, durch Adv. Dr. K. Mal s-Her in Silandro

und Adv. Dr. E. Vmatzer m Bolzano wurde die ZwangSverst. G.-E. ,43t/n Glorenzä kMarianne Hangl. geb. Sckiop,, m (Olorcnza) Vciviliigt. Bern, tvicr Partien, Ge- samtvrcis 1500 L) beim-Tribunal Bolzano am 0. Dezeniber, 0 llhr. • n] fl( u ; «[ b? » Rudolf Oberegelsbacher, wohnhaft in Florenz, durch Adv. Tr. St. Matscher in Si- (nHtirci, wurde die Zwangsvcr,t. des Hauses Bg-warz 010-3 Stelvio. Wohnhau4 Nr. 8 in Trafo! mit Stall unb Stadel (Anna Sortnitmo, gcb. Walliüifer in Trafo!) bewilligt. Berst. bccm

Tribunal Bolzano. 0. Dezeniber. 308 R e a l s ch ä tz u n g. Goitfned Maroder m Or- tiefe hat durch Adv. 2r. G. Stöcker und ©1). 3. NoneS in Bolzano gm die Ernennung «meü SÄä^nnttssacüverständitlerr tZwMtNyüerst. 325,11 Ortisei („Untcrschiron') Elgentum zur ungeteilte» Hälfte des Anton Perathoncr uuo der Klementine Pcrathoncr. verchcl. Oberdörfer, angesi'.cht. 362 >t o it tu rSr t öi f ntt n n über daS Vermögen ücS Otto Bettari. KansmanncS in Bolzano. Kon- kursrichtcr Eav. E. Radnich. Maffcvcrwalter

Zeitungen & Zeitschriften

und ei» grofter Vrashos mtt Wald in Pusteria. Hotel in Alta Pusteria mit 80 Betten, ganz jähriger Betrieb, samt Inventar. Preislage zirka Lire 260.000.—. Sehr preiswert« Billa» Nähe Bolzano. _ mit großem Grund und Wirtschaftsgebäude. Bahnhaltestclle, Preislage zirka L. 125.000. Großer Bauernhof, Nahe Bolzano, mit Obst und Wein, netter Ausflugsort, Preislage zirka Lire 150.000.—. Preiswert« Objekte in Oltradige. Mittelgroß«, Bauernhof im Unteren Denosta. mit Hypothekenübernahme, Preislage zirka Lire 60.000

.-. t .. Haus in Maia basta, in gutem Bcmzustand. mit Garten, teilweise steuerfrei, gut verzinslich, Preislage zirka Lire 220.000.-. Zu kaufe, gefuchtr Grohe Landwirtschaft mit gemischten Kulturen bis zu Lire 600.000.—, Gegend Bolzano— Merano. .... »rasHof für 18 bi« 20 EtSck Großvieh. Gegend Denosta. Senales. Ultimo. Preislage zirka Lire 40.000.—. ^ Obfthöfe in jeder Preislage, besonders Gegend Merano. . Mittelberg, und BerghSfe mtt schlagbarem Holz. Obftwiese« zwischen Bolzano und Merano

-Elektrotechniker Johann Gang, Merano, Bia Elaudia Augusta 12, Telepho« Nr. 19-70, empfiehlt stch für di« Beleuchtungsanlage sämt licher Auto und Motor« sowie für General« reparaturen von Batterien mtt Jahrrsgarantie. Gold «.Silber auch Kronen verkaufen Sie am besten bei FutveUee Dworak Merano, Mortiti «4. Pelz-Anfbeuohruns bei fachmännischer Behandlung und voller Versicherung 1 gegen Feuer und Einbruch bei Diplom. Kürschner. S. fl. Meisner, Bolzano Portlcl Nr. 72. Sonntag, von 15. Mai 1038: FrühlingsFest

in Parcmes zu Gunsten der Orts - Pfarrkirche. Es spielt die Musikkapelle von Parcines. Gkückstopf sowie verschiedene anders Unter haltungen. Beginn 2 Uhr nachmittags. Gut fahrbare Autostraße bis zum Festplatz. Dank! Für die restlose und prompte Liquidierung unseres letzten Ein- bruchschadens sprechen wir hiemit der Asslcornzionl Genera!) - Trleste Haupt-Agentschaft in Bolzano unseren besten Dank aus. Kellerei-Genossenschaft ?lar!engo. '*rBwfSmiwlwls Bwchms Ferst in Foresta Am Sonntag, iS. Mai 1938 Großes

Aufenthalt Gute Getränke und Bäckereien, sowie freundliche Bedienung. Besitzer: Alfred Nebl«. Excelsior - Wachs - Beizen für Weichholx- und; Riemenboden. Herrlicher Glanz! Schöne Farben! Staubfreier Boden! Erhältlich in einschläfligen Geschulten,der Prov. Bolzano, wenn nicht, so in der Fabrik F. C. B. (Streiter & ,Co.) Bolzano, Via S. Osvaldo. Nr.7. — Telephon No. 2136 Anto- und Motorradfahrer! rfkr »Amtliche Reparaturen der elektrlaebeu Anlagen Ihre» Wagens oder Ihres Motorrades empfiehlt

Zeitungen & Zeitschriften

- nulnten Besten. DlNarö Billardturnier-Preisverteilung im Lase ^Alto Adige«. ^ «Im Dienstag, den 20. März, findet die Preis- ocrteilung der im Cafä «Alto Zldige' ausgetra- »>-,en Billardturniere, und zwar des Städte- i.zizpfcs Bolzano—Merano, des III. Bozner nüardturniers, des Städtekampfes Bolzano— yri-ftnttonc und der Provinzmeistcrschaft statt. C.; der Anwesenheit sämtlicher Teilnehmer an »i.nen Turnieren ist ein gemütlicher Abend zu nmarten und werden ganz sicher auch alle z cunde und Gönner

der Partie noch weitere acht Aufnahmen. .Holzmann 500, n. Orel 224, Durch schnitt 26.3. ‘ KjMche RaÄkMeu Am Sonntag, den früh, Alisseizuna des Äller- Um 6 und 8 Uhr Predigt. Plarrklrche Bolzano. IS. März, um 5 Uhr ficilioftc’i mit Segen. um 0 Uhr Hochamt, um 2 Ilhr Rosenkranz, um 5 ilhr Predigt. Herz-Mariä-Bruderschaftsgebete, Risercrc, Marienlied und Senen. — Montag. >!>. März. Fest dos hl. Josef, gebotener Feiertag. Ilm 5 Uhr früh Aussetzung ves Allerheiligsten, um 0 und 8 Uhr Predigt, um 9 Uhr

Pontifikal amt. um 2 Uhr Rosenkranz, um 5 Ubr Predi-tt Äiiserere und feierlicher Schlußsegen des uierzigstlindigen Gebetes. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag, den 18. März: Passions sonnt ag. Um 'A 10 ilhr heiliges Amt. Um XU Uhr italienische Predigt, darauf letzte heilige Messe. Um 'A2 Uhr Pasenkranz, Litanei und Segen. Um 4 Uhr ifastcnpredigt. Kreuzwegandacht und Segen. Um 8 ilhr abends Predigt. Litanei zum hl. Josef, Lied und Segen. — Montag. 19. März: sie st des hl. Josef. Nährvater Jesu. Hauptfest

storbenen Mitglieder aus der Erzbruderschast zu», hl. Joses. Drttt-Ordcnsgememde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 18. März: Novizen- Untcrricht für die Frauen um M8 Uhr. Die jimte Stunde entfällt wegen des Stundgebetes >n der Pfarrkirche. Es müssen daher die Novizen olle zu dieser Stunde kommen. Auch andere sind sreundlichst eingeladen. Deittordensgemeinde der PP. Kapuziner, Bol- Ion». Infolge des oierzigftündigen Gebetes in der Etadtpfarrkirche wird die Drittordens- v^iammlung

auf Palmsonntag verschoben. Anbliothekstunde Sonntag, den 18. März, von - bis 3 Uhr. Am 10. März. Fest des hl. Josef, in um MO Uhr früh heilige Ordensmesse für das verstorbene Ordensmitglied Schwester Gabriele ibi'romuzzi. Herr-Jesu-Ktrch« Bolzano. Sonntag, den März, 3 Uhr nachmittags feierliche Vesper und Segen. Abends entfällt dre Predigt. Deshalb Nmenkranz um M8 Uhr. Hernach Segen. — •-'! oiitag. den 19. März, Fest des r ' Josef: *1»' 7 Uhr feierliches Hochamt mit S Um 'S Uhr abends Rosenkranz, Predigt

Zeitungen & Zeitschriften

Quirino; Bertoldi. Oltrifarco Baueengaloppresten am Nenon Die Sir (Societa Ippica di Renon) ver anstaltet am 10. August um 4 Uhr nach- mittags in Eollalbo auf dem Hochplateau von Renon das alljährliche Bauergalopp reiten. Das Rennen ist mit Preisen im Be- trage von Lire 4070 dotiert. An dem Ren nen dürfen nur Pferde der Haflinger Rasse aus der Provinz Bolzano teilnehmen. Die Gesuche um Zulassung zum Nennen müssen bis zum 1. August beim Sekretär der Sir in Eollalbo eingereicht

ist am 21. Juli der 20jäh- rige Taglöhner Anton Obkircher. Beim Stützen eines auf abschüssigem Wog fahrenden Wagens machten die zwei abgespannten Pferde plötzlich einen Schritt nach rückwärts, wodurch dem bedauernswerten Burschen die Wirbelsäule schwer verletzt wurde. Sein Zu- Bolzano ab: Terme di Brenners an: Personenzug 7.30 Uhr . . 10.28 Uhr Schnellzug 11.22 „ Personenzug 16.20 „ Personenzug 19.50 „ Terme dk Brenners ab: Personenzug 9.32 Uhr . Schnellzug 13.15 „ Personenzug 19.12 „ 13.30 19.23 „ 22.53

Bolzano an: 12.15 Ahr 15.16 21.55 .. sband ist sehr gefährlich. — Der 24 Jahre alte Hausdiener Alois Faulhaber von Weitzlahn» bad in Tires stürzte beim Holzholen m ein« Fensterscheibe. Der rechte Arm wurde ihm durch di« Glassplitter verletzt. — Ein ähn liches Mißgeschick passierte dem 25jährigen Metzgergehilfen Franz Kohl, der sich durch ein« eingedrückte Fensterscheibe Verletzungen an der linken Hand zuzog. — In Appiano erlitt am 24. Juli Frau Spittaler, geb. Kofler, durch Fallen einen Bruch

des Ellbogen- gelenkes. Alke Verletzten befinden s«h im Krankenhause in Bolzano in ärztlicher Be handlung. b Aus dem Koffer gestohlen. Ein Paffagier namens Alfred Schaller, wohnhaft in Berlin, hatte kürzlich am Bahnhofe in Venedig seinen Koffer, enthaltend Kleidungsstücke, zur Ueberfendung nach Bolzano aufgegeben. Als Schaller am hiesigen Bahnhofs den Kof fer in Empfang nahm und öffnete, mußte er die unangenehme Entdeckung machen, daß aus demselben vier Seidenkrawatten und eine goldene Krawattennadel

. 94c b Ausflug der Musikkapelle von Terlano. Die genannte Musikkapelle unternahm am vergangenen Sonntag, 20. Juli, einen Aus flug zum altbekannten Ouellenhof in Pass., wo sie viele Musikstücke zum Besten gab und von den Gastgebern Herrn und Frau Eduard Dörfer aufg beste bewirtet wurden. b Line Rächt auf der Bergspihe. Am Sonntag, 20. Juli, unternahmen vier junge Burschen aus Bolzano die Besteigung der Novdivand der Murfreitspitze (der „schiefe Tod' genannt) in der Sellagvuppe, rechts vom G-rödner

Zeitungen & Zeitschriften

b Trauung. In der alten Pfarrkirche in Gries fand gestern, Donnerstag, die Trau ung des Herrn Josef Saltuari, Kauf mann, (Firma Biasion) mit Fräulein- Mia Biasion, der ältesten Tochter der In haberin der Firma Biasion in Bolzano, statt. Die Trauung nahm ein Vetter des Bräuti gams, hochw. Herr Josef Saltuari, Kooperator in Silandro, vor. Während der Traumesse sang der Chor der Mädchenkongregation Maria Empfängnis von Bolzano zu Ehren der Braut als bisheriges Mitglied dieses Chores Lieder

am Samstag 5 Uhr morgens von Bolzano ab, kommen um 8.30 Uhr nach Seloa im Grödnertals, gehen auf das Sellajoch und teilen sich auf dem Weiter marsch gegen die Seiseralpe hin in zwei Ab- teilungen, von denen die eine zur Tirler- schwaige wandert, während die andere Grup pe von besonders marschgeübten Teilnehmern auf den Schlern gehen wird. Die Heimkehr erfolgt am Sonntag abends. Der Betrag für die Hin- und Rückfahrt und Rächtigung be läuft sich auf 15 Lire. b Renonbahn.Zugsverkehr am 15. und 16. August

. Abfahrt von Bolzano nach Coll- albo: 6,00 7.04, 7.50, 8.38, 9.42, 10.30. 11.35, 12.37,14.00. 16.04, 17.50, 18.38, 19.42, 20.28, 21.35 Uhr. — Abfahrt von Collalbo nach Bolzano: 6.43, 7.32, 8.25, 9.20, 10.10, 11.14, 12.17. 16.43. 16.28, 18.18, 19.21, 20.10, 21.14, 22.15. 23.00 Uhr. — An den Nach mittagen des 15. und 16. August werden zwischen Collalbo und Soprabolzano beson dere Pendelzüge für den Verkehr über die Hochebene eingeschaltet. b Unfall. Infolge Ausgleitens auf dem Viktor Emanuel-Platz kam

- . stock: die restlichen 946 Ankünfte entfallen auf Fremde aus aller Herren Ländern., Den Großteil bilden die Deutschen mit 778 An künften und 12.268 Nächtigungen. Ein Ver gleich zum Vorjahre bietet einen merklichen Aufschwung des Fremdenverkehres, da in der gleichen Zeit des Vorjahres 1196 An künfte mit 20.497 Aufenthaltstagen verzeich net waren, wogegen heuer schon insgesamt 33.005 Nächtigungen registriert wurden. b Kirchtag und Musik-Jubilaum in Sopra- bolzano. Am Sonntag, den 16. August, feiert

. Die Folge des Zusammenstoßes war der Verlust zweier Zähne und Hautabschürfungen am linken Fuß des vbgenannten. Auch sein Fahrrad wurde beschädigt. — Am gleichen Tage erlitt ein Carabiniere der hiesigen Station durch Sturz vom Fahrrad schwere Verletzungen. Derselbe wurde ins Krankenhaus nach Bolzano über führt. — Am Dienstag nachmittags stürzte der achtjährige Sohn Othmar Dezini des Flo rian beim Grasklauben im Söllerberg über sine 8 Meter hohe Felswand, wobei er sich einen offenen Armgelenkbruch zuzog

Zeitungen & Zeitschriften

Prinzipien in Eisenbeton erbauten Frachtenmagazin der Staats bahn gegenüber. Daran schließt sich die neue Ver laderampe. Diese Neubauten, ausgeführt von der Firma Cav> G. Zanetti-Bolzano, wurden in der Zeit vom Dez. 1934 bis Mai 1935 durchgeführt, wodurch auch während des Winters vielen Fa milien Arbeit und Brot gegeben wurde. Ober halb der Rampe finden wir das neue Personal- Haue der Eiseiibahnangestellteii. Derzeit ist man damit beschäftigt, das Stationsgebäude durch einen Zubau zu erweitern. Rechts

, von wo aus wir einen herrlichen Ueberblick über das beinahe villenartige, schmucke Vauèrndorf ge winnen. Links erhebt sich die nach allen Regeln der modernen Baukunst erstellte Herrschaftsvilla der Frau Dr. Seppi-Bolzano. Rechts hat Bau meister Gottfried Mair in diesen Tagen ein Zweifamilienhaus unter Dach gebracht. Wir passieren nun den stattlichen Gasthof „Pian di Co lones', an welchem der wackere Wirt „Peter' all jährlich etwas zu verschönern weiß, so Heuer eine neue Garteneinfahrt herstellen ließ. Vor uns glänzt

. 23 Uàr: Nachrichten. Tiordtlallrn (Bolzano: Beginn der Sendung 12 45 Uhr): 11.30 Ul.r: Ouintettkonzert. lk>40 Uhr: Kinderstunde. 17 Uhr: Tanzmusik. 17 Uhr (Bolzano): Ouintett konzert. 20 50 Uhr: „Eiar'-Opernstagione: „Die schlaue Witwe', Lustspiel von Wolf-Ferrari. Anschl. Nachrichten. 12.1S, 12,30, 16.23, 19, 20.20, 20,40 Uhr: Siehe Noma Palermo, 20.43 Uhr: Ali Baba, musikalische Fabel von Clauietti. Berlin, iL Uhr: Zeitgenössische Kammermusik u. Volks- liedsin»im. 13.20 Uhr: Henny Wolss singt

. Stuttgart. 20.45 Uhr: Funkorchester. 24 Uhr: Nacht musik von H Pfi»ner. Toulouse. 20.15 Uhr: Leichte Musik. 21 Uhr: Operetten musik. 22.45 Uhr: Querschnitt durch die Oper „Ma dame Buttersly' von Puccini. Wien. 19.35 Uhr: Brahms-Requiem, 22.03 Uhr: Int, Operettemmisik. 23.20 Uhr: Unterhaltungskonzert. klavierprofefsorin gibt Stunde«. Adresse unier „1822' Un. Pubbl. Jtal. Bo lzano. B I8ZZ-? Sprechzirkel der Berlih-Schule Bolzano. Zwà lose Unterhaltungsabende in verschiedenen Sprä chen. Einzel

gesellschaftlichen Be ziehungen in Bolzano-Merano als Begleitperso nen für ausländische Reisedamen. Offerte unter „Dauerstellung 1461' Unione Pubbl. Bolzano. B3 Vett^iiecienei Garage Tourlng, Bolzano, Via San Giovanni. Mechanische Werkstätte mit Spezialisten für Alfa Romeo B 9e5«/»ä/i/i«keI Bitumitekt (deutsche Ailzleder-Dachpappe) in un erreichter Qualität lagernd bei Georg Torggler, Bauwarenhandlung, Bolzano, Vja Ca de Bezzi Nr. 16 B Porzellan-Waschbecken mit Spiegel zu kaufen ge sucht. Adr. Un. Pubbl. Merano

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung