Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

65 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

.; 8. Feniminella (Ehieti) mit Fiat 500, in 5 Min. 23 Sek.; 10. Earmo (Mai land) mit Fiat 1500 in 5 Min. 40.4 Sek.; 11. Ehevallard (Mailand);12. Balzan (Trento); 13. Falcetano (Mailand); 14. Buonvino (Bari); 15. Franchi (Bolzano); 16. Siena (Bol- z a n o); 17. Tosaro (Ehieti); 18. Beccaro (B o l. zano); 16. Calo (Taranto); 20. Tarallo (Ehieti); 21. Giordani Rosa. (B o l z a n o); 22. Massangeli (Ehieti); 23. De Felive (Ehieti); 24. Mantile (Ehieti)» 25. Eerro Bianca (Ehieti); 26. Bonfioli (Bolzano); 27. Sabella

.(Lecce); 28. Semeraro (Lecce); 20. Liberia (Ehieti); 30. Mutton (Bolzano): 31. Luzzatto (Bol zano); 32. Mondaini (Mailand): 33. Fran- zosi (Bolzano); 34. Marcolongo (Ehieti); 35. Briani (Bolzano). Klassifizierung der 1. Kategorie: 1. La Porta DiUcenzo (Rom) mit'Fiat 500 in 3 Min. 40 Sek.; 2. Meomattini (Mailand) mit Fiat 500 in 4 Min. 6 Sek.; 8. Falorni (Massa Earrara) mit Fiat 50Y in 4 Min. 16.8 Sek.; 4. Ehiarotto (Ferrara) mit Balilla in 4 Min. 24.4 Sek.; : 5, Risi (Bolzano) mit Fiat 500 in 4 Min

Provinzialverband veranstaltet vom 1. bis 4. Juli eine Fahrt der Dopo- lavoristen nach Rom. wofür sich zahlreiche Teilnehmer aus der Provinz Bolzano gemel det haben,- Die Abfahrt erfolgt am 1. Juli um 19.80 Uhr. Am 4. Juli um 11 Uhr tref fen die Fahrtteilnehmer wieder in Bolzano ein. b Dopolavorlsten aus Trleste. Am 28. Juni trafen 180 Dopolavori ten der Compagnia Asficurazioni Generali di Triefte und Bene zia in Bolzano ein. D e Gäste begaben sich zum Siegesdenkmal, wo sie. einen Lorbeer kranz mederlegten

- krankbeite». Mai« alt». Bia Dante Allgv« >— Mala' ait^ Dante' Mgblert '48 (Streithof) S-11u .8-4 Utzr. DonNt»g inAvtlengo ^ - 6—11 .Uhr (NusscrtzäuSl). - Deereso Prefett. 1S02S, 80. Vl. IM n. Meittknger, Bolzano, ab 4. Juli verttii^ Tagen: Erstes. Viertel am 4. Juli; Bollckond am 12.. Letztes Viertel am 20., Neumond am 27. Juli. - ^ . b Unfälle. Im Aslago stürzte der sieben jährige Johann Pircher des Johann von einem Kirjchhaum und brach sich den rechten Arm. Außerdem wurde ihm ein Zahn herausgeschlaaen

und eine Lippe verletzt. Die Rettungsgesellschaft überführte den Knaben ins Krankenhaus. Der in Bolzano wohnhafte Silvester Zucchelli, 34 Jahre alt, trug durch Sturz von einem Motorrade einen Knöchel, brüch davon. —' Der 25jähiräe Elektrotech niker Ottorino Ferrari stürzte bei einem Radrennen vom Fahrzeuge, und erlitt viel- fache Abschürfungen. > Prof. Hans ». Vottclini f Am 25. ds. ist in Wien nach längerem Lei den Hofrat'Universitätsprofessor Dr. Hans v. Valt eliniim Alter' von 76 Jahren vrefchieden

Zeitungen & Zeitschriften

—Treviso, Trento —Fiumana, Rimini—Udine, Novigo—Fano, Padua— Jesi. Meisterschaft der ersten Division Bolzano oder TNerano? In Trento ans dem Littoriopkatz um '/, 1 Uhr. Morgen wird in Trento die Entscheidung fallen! Bolzano und Merano. die beiden obcretscher Vereine, die bisher in der Meisterschaft einander die Hege monie nicht abringen konnten, stehen morgen aus neutralem Boden abermals in einem Kampfe ein ander gegenüber Dort ringen die beiden Rivale» um den Aufstieg in die Serie C und anderseits

. So kommt es mm ani Sonntag, wie cs seinerzeit der Fall war, als Juventus Bolzano und G. S. Montecattni am 21. Mai 1033 in Trento de» Meister titel ausfechten muhten. Meistertitel ist diesmal wohl I keiner mehr zu vergeben, denn diese» hat sich bereits ; Verona It reserviert, aber es geht trohdem um ein 'Hobes Ziel. Der Sieger kann m die Serie E auf- rückcn! Die beiden Mannschastcn haben zu diesem Kampfe intensive Vorbereitungen getroffen. Unter Leitung .der beiden Trainer Rcbufto und Revesz unterzogen

'sich die'Spieler einem eifrigen Training.. ' Voraussichtlich werden die beiden Mannschaften den .Enttcheidungskainps in folgender Aufstellung be streiten: Bolzano: Russo. Fabbri, Banst, Vergani, Vacino. Danti, Steiner, Pachera, Ruüini, Brazzarola und lTorriani. (Ersatz: Ordauini, Castellini und Galli.) Merano: Pastacaldi. Pozzato, Dolci, Cavaccioli, iZanettin. Brazzoli, Falzoni. Travaglini (Rasini), Waldner, Gamba, Agostmelli. Entscheidungen des Zonenverbades Trento. Berlautbarung Nr. IS dom SS. Jänner

. Meisterschaft der I. Division. Auf Grund des Schiedsrichterberichtes wird das Spiel Merano— Trento I mit t: 1 beglaubigt. Beglaubigung verschobener Spiele. Nachdem die Ktelliwa „ewiger..Spieler, „hie, oh ne„Spielxrpaß au^ getreten sind, festgestellt wurde, werden die Spiele Verona II—Trento H mit 12 :0 und Mantua II— Bolzano mit 0 : 2 beglaubigt. Spiel Trento II—Bolzano. Da fcstgcstcllt wurde, dah bei diesem Spiele Trento II mit vier Spielern (Mantovani, Scoz. Bernardin und Bernard) antrat

, die keine Bcrechttgung hatten, so wird das Spiel mit 2 :0 für Bolzano verifiziert. Endsviel der Meisterschaft der I. Division. Nach dem sich am Sckilnsie der Meisterschaft die beiden Vereine Bolzano und Merano Sportiva piiuktegleich befinden, so muh nach den MeistcrschaftSregeln, um den Tabcllenstand für den Aufstieg bestimmen zu können, ei» Entscheidungsspiel anSgelragen werden. Dieses Spiel wird nm 2. Februar »m !, 1 ttür am Littorio-Sportplah in Trento stattfinden. Der Präsident: A. Bragagna. Kurze Sporl

Zeitungen & Zeitschriften

fort. Oecrato Praf. Torino No.0043 vorn 15-1U-1928-V1. P, 175 Dev „Duce-Pokal' am Bvennevo Heber 300 Monn am Skarl. Die Mannschaft des Zugendkampfbundes Bolzano mit Azzolini. Banr. Oberhofer und Senoner gewinnt das Mannschaftsrennen der 1. Sake- gorie. Lifenbahn-Miliz Verona Sieger der 2. Kategorie. Senoner Engen, Sieger im Offiziersrennen. Brennero. 7. März. Die große Winterfpartveranstaltung um den „Ducs-Pokal' erlebte heute bei herrlicher Witterung am Breunero seine vierte Wieder holung

. Die Organisation oblag dem Pro- vinzialausschuh des italienischen Wintersport verbandes Bolzano. Diesem stellten sich in den frühen Morgenstunden eine gewaltige Teil nehmerzahl von über 300 Läufern, darunter 26 Offiziere. Aus dieser Anzahl ist schon er sichtlich, daß gegen das Vorjahr noch eine ge waltige Steigerung eingetreten ist. ein Zeichen, dah gerade diese Sportveranstaltung immer mehr an Bedeutung und Wichtigkeit zunimmt. Das Wetter war ideal. Tags zuvor fiel auf die schon vorbandene gute Grundlage

noch eine reichliche Menge Neuschnee, so dah'die Langkauf strecke geradezu ideal hergerichtct wurde. Bereits um 8 Ilkir früh begaben sich die Teil nehmer zum Gren-stein. wo die Reichsslagge ge hißt wurde, und Sc. Exz. der Präfekt von Bolzano den Gruh an den König und Duce entbot. Dieser einfachen Feier wohnten anher Sr. Exz. dem Präfekten «och der Verband s- s e k r c t ä r. General B a r b i c 11 in Ver tretung des Armeekorvskommandanten General Guidi, zwei weitere Generäle, zahlreiche Oberste des kgk. Heeres

brauchten. Bon diesen nickitalpinen Truppen erwiesen sich die Eisenbahner Veronas als weitaus die besten, die mit zwei Minuten Vorsprung vor dem 232. Inf.-Reg. siegten. Bei der I. Kate gorie gab es gleich von Anbeginn an einen bohcn Favoriten. Die Mannschaft des Jugendkamvfbunvcs Bolzano, die mit den nunmehr schon bewährten „Kanonen' Azzolini. Saut, Oberhofer und Se noner anrückten. Die guten Schneeverhäli- nisse, die für diese vier Leichtgewichtler wie ge schaffen waren, brachten es mit sich, dah

. Ergebnisse: Mannschaftsrennen der !. Kqtegorie, 18 Kilo meter Langkauf, 500 Meter Höhenunterschied: Gestartet 36 Mannschaften, zurückgezogen 3. an- gefommen 33: 1. Jugendfampsbund Bolzano fAzzolini, Baur, Oberhofer» Senoner) in 1:07.51.2; 2. 1. Mannschaft der Grenz-Kohorte Bolzano in 1:08.35; 3. Gebirgs-Finanzwach- fchule Predazzo in 1:10.-12; 4. 2. Mannschaft der Grenz-Kohorte Bolzano in 1:11.01; 5. 43. Miliz, Legion in 1:11.53; 6. 44. Miliz-Legion in 1:13.38; 7. 5. Alpini-Reg. in 1:14.31! 8. Finanz

Zeitungen & Zeitschriften

der bisherige Chefarchivar der kgl. Präfektur in Bolzano, Cav. Gino Civa- läto, ernannt. e Ssfizial i. R. Peker Michael« f. In Varna verschied am 14. November Herr Peter Michaeler. Offizial i.R.. im Alter von 72 Jahren. Er stammte von Vipiteno, machte seine Mittelschulstudien in Bressanone und war dann einige Zeit in der Kanzlei der Marmormerke in Vipiteno tätig, hierauf trat er in den Staatsdienst über. Sein ein ziger Posten war Bressanone, wo er bei der Bezirkshauptmannschaft fleißig und selbstlos

man sie entführt hat. Panik, Auf regung! Als Einlage ein Kurzfilm: „Wasser. Land, Feuer'. Beginn 6.15 und 9 Uhr. e Eheanfgebot. C h i u s a. 15. Ravender. Bon der Kanzel wurde als Brautpaar ver kündet: Fräulein Mimi Hinterwaldner, langjährige Sekretärin bei der Firma Wall- pach-Schwanenfeld.Samengroßhandlnng, und Herr Konrad Mußner, Kaufmann. Die Trauung findet in Bolzano statt. Todesfälle. In Bressanone verschieden: am 13.910» vember Anton Rainer» Bauer aus San Pietro bei Laion, 50 Jahre alt; am 14. No vember

, daß die faschistische Provinzialunion in Bolzano zum Ver trauensmann für Dobbiaco Herrn F. Pal mann ernannt hat. — Alle landwirtschaft lichen Arbeiter mögen sich also betreffs vor- geschriebensr Einschreibung, sowie in allen die landwirtschaftlichen Arbeiter betreffenden Fragen an den genannten Vertrauensmann wenden. Die Holzarbeiter seien daran er innert, daß es Vorschrifft ist, daß dieselben beim Syndikate eingeschrieben sind und daß der Arbeitgeber darauf bei der Anstellung zu achten hat.' Nachbarprovinzen

. Sportklub-Postsoort 3:1 (2:1). Endlich ein Sieg für den Sportklub. Tore: Gal- lasz 2, Krebs für Sportklub. Eelegs für Post. Tischtennis Erster Dreistädtekampf Bressanone—Bolzano— Merano. — Merano stegt erwartungsgemäß jedoch nur knapp. Merano, 15. November Im kleinen Saale des Meraner .Kurhauses fand heute nncknnittags die erste DrciNädtebcgrgmmg Bref- sanonc—Bolzano—Merano im Tischtennis statt. Nach einigen Provinzialnicisterfchaften imd Städtewett- kämpfcn trafen nun die besten Spieler der drei wich

tigsten Städte der Provinz aufeinander. Merano hatte seit mehr als zwei Jahren die Führung im Tischtennis an sich gcrisicn. Es nclann den Vertretern der Passer- stadt anck» diesmal siegreich aus deni Wettkampf her- vorzugelien. „ ... Für Bressanone rettete die sympathische Spielerin Frl. Hillcbrandt de» Ehrcnpnnkt im Wcitkanips gegen Merano, während sich gegen Bolzano die Gebrüder GröVner ini Einzel behmiptcn konnten.. Die erst in letzter Minute ausgestellte Mannschaft der Nachbarstadt crwicS

Zeitungen & Zeitschriften

Preisüberwachungs komitees bei ihrer letzten Sitzung eins Herab setz u n g der Preise sllr Reis um 16 L i r e p e r Zentner festgesetzt hat. f — Ausfuhr von Schaf- und Ziegenhäuten Verbote«. De« Unterstaatssekretär für Ausfuhr und Valuten hat mit Rücksicht auf die augenblickliche Lage des Häute- Warktes die Ausfuhr von Ziegen- und Schafhäuten verboten. Auszug ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. «o vom 14. Oktober 1080. 376Nealverstetgerungen. a) Auf A. der Slnna Mitterrutzner, Wwe. Gögele, wurde

die ZwangSverst. G.-E. 43/11 S. Candida (dritte Eigentümer Anton Ueverbacher und Maria Ueverbacher. vcrehel. Lercher. diese durch Adv. Dr. G. BoScarollt in Bolzano, und G.-E. 179/IX S. Candida (Anna Außerhofer, verehel. Ueber- bacher, in S. Candida) bewilligt. Verst. (zwei Partien, Ausrufspreise 67.R0 L imb 8030.40 L, Badien 11.500 L und 1600 L. Ueberbote nicht unter 600 L für die erste und 200 L für die zweite Partie) beim Tribunal Bolzano 25. November, 10.30 Uhr. 360 b) Auf St. der Spark, bet Prob. Bolzano

1312 L und 1225 L, Ueberbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 25. November, 10.30 Uhr; 383 d) G.-E. 812/71 MalleS (Johann und Anna VIgl in MalleS). Verst. (MSrufSPreiS 117.000 L, Vadium 24.000 L, Ueberbote nicht unter 500 L) beim Tribunal Bolzano 15. Dezember, 10.30 Uhr. 381 c) Auf A. der Bodenkreditanstalt Trento wurde die ZwangSverst. G.-E. 27/1 San Genesto, SBieb- mayrbof, (Anna HWer, geb. Vieider in San Genesto) bewilligt. Verst. (eine Partie, AuSrufS- PreiS 84.000 L, Vadium 16.800

L, Ueberbote nicht unter 400 L) bei», Tribunal Bolzano 18. November, 10^0 Uhr. Provinz Trenko Nr. Sv vom 7. Oktober lass. S27Realversteigerungen. a) Auf 8l. der Bodenkreditanstalt Berona, durch Adv. Dr. L. Bolner. wurde die ZwangSverst. G.-E. 15/ll, 8/ll Magrt, 315/11 imb 231/XI Cortaccia (Kaspar Bomvizin und Luise Bomvizln, geb. Zadra, in Magrt) bewilligt. Verst. (Ausrufspreis 21.000 L, Vadium 2400 L, Ueberbote nicht unter 300 L) beim Tribunal Trento 30. November, g Uhr. SR b) Stuf 8l. der Spark, der Prov

. Bolzano, durch Adv. Dr. L. Bolner, wurde die ZwangSverst. G.-E. 213/11 Cortaccia (erste Partie) und 217(11 Cortaccia (zweite Partie) (Otto Koster in Cor taccia) bewilligt. Verst. (AuSrusSpreife 5018.55 L und 5163.20 L, Badien 600 und SSO L, Ueber- bote nicht unter 100 L) beim Tribunal Trento 30. November, 0 Uhr. 532 Handelssache. Die Raiffeisen!. Ora hat ihr Statut abgeändert. Neuer BerwaltnngSrat: Robert v. Malier, Präsident; Josef Simoni, Vizepräsident; Josef Gallmetzer, Josef Per- wangcr und Robert

Zeitungen & Zeitschriften

—Fanfnlla 1:3, Aleffandria—Spezia 3:0, Vigevano—Fiorentina 1:0, Padua-Atalania 1:2. Breffanone dreht den Spiest mn Breffanone—Bolzano 3:2 A 2 : 0 ) Breffanone: Haussiätter: Mair. Eriavec: Sto- wasser, March. Battistclla: Eonsianiini, .siosini, llcbcrbachcr, Tainat, Eon«. Bolzano: Salzano; Danti II, Pcrini: Pninanl, A>>- saloni, Bolzacchiiu: Nolie Spiazzi, Bcrtoiini, Kraucht. Signorciii. Tore: March (Br.) 17. Min., Eonstantini (Br.) 3t. Min., Franchi (Bo.) 12. Min. der Een Halbzeit. March (Br.) 6. Min

.. Spiazzi (Bo.) 39. Min. ans Eller. — Gegen 100 Ziisckmner. SchiedSrichler: De Tccini-Mcrano. Die ersten „Pnnkterln' aus dein interprovinzialc» !>livalc»kampf zwischen Brrffonane und Bolzano sind überraschender Weise der nciigcüockcnc» Elf aiio Breffanone zngcfalle». Wer aber am Spielplatz oieses erste Meisterschaftsspiel verfolgt bat. dem wiru die llebcrrnschung gar nicht so mifgefallen sein. Breffanone bat den Sieg verdient, bank ihrer emsi geren Mannschaft, die eis niisopferiingsvolle Spieler

zur Stelle hatte, die leben, Bast nachlicsen und me den .Kampf für verloren gaben. Damit hat Breffanone einen glüiNichcii »nd siegreichen Elnstanb in der Dlelsterschaft gefriert, der der Elf ein großer Ansporn für kommende Kämpfe mift für ei» spannendes Sport. lnhr sein wird. Man hätte dieser Elf nach' dem farblos«, Spiel ln Bolzano kaum einen Sieg gegen die Weiß-Roten Z»- getraut rmd selbst die fmra tische sie» Anhänger hätten es kaum gewagt, Siegeschancen für die Blau-Weißen Imker werden z» lassen

erweist sich gleich alS unheimlicher Zerstörer. Beim e- üen Ännriff erobern die Blmi-Wcißcn schon einen > I fufj. In der Folge regnet cS Eckstöße. Bolzano fünf. Brcffanonc Zwei. In der 10. Min. vergibt Eonstantini allein stehend vor den, Tore ganz unverständlich eine tot- sichere Chance. Diesen Mißerfolg aber macht eine Minute später March wieder gut, nachdem er einen Freistoß mit unheimlicher Schärfe ganz flach ins Netz jagt. Der Jubel ist groß und Breffanone verstärlt Eifer und Ambition

. Aber auch Bolzano bUfft zum Gegenangriff und die Hausherren entgehe» dreimal einem fast unausbleiblichen Treffer durch reines Glück. Dagegen ist Bressanonc glücklicher. Ein«, Kapitalfehler der Gästeverteidigung nütz«, iliosini und Eonstantini aus und letzterer bringt das Leder mis drei Meter ins Netz. Breffanone führt 2:0. Un beschreiblich ist der Jubel der Anhänger. Sclion glauben die Zuschauer, daß Breffanoue sich mit diesem klaren Vorsprung die Pause erkämpft, als der Gäste angriff doch einmal einen klaren

Zeitungen & Zeitschriften

mitfeiern. Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 7. März, beim Hochamt (8.30 Uhr): Messe von Hans Huber für vier- bis achtstimmigen Ehor und Orgel. Ein lagen von Greith und Witt. Segen von Renner jun. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag. 7. März: Um 5410 Uhr das heilige Amt für die Wohltäter des Antonianums. — Um 4 Uhr Fastenpredigt, Kreuzwegandacht und Segen. Kapunnerkirche Bolzano. Sonntag. 7. März, erster Monatssonntaa. Früh 546 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmittags 3 Uhr Bruder schafts-Andacht

und -Vorsteherin nen im Drittordens-Sao* Mnrfanksch« Bürgerkongregalion Bolzano. Sonn tag, 7. Marz. 54 7 Uhr KongregationS-GotteSdienst vnt Gcneralkommunion in der Sk. RikölauSkirLe. Kongregation Maria B.-rlündimmg*. Bolzano. Am Sonntag. 7. März. K Uhr früh, hl. Messe mit Gcneralkommunion in der Herz-Jefu-Klrche. Nach mittags 3.15 Uhr feierliche Aufnahme. Marianische Jungfraarnkongrrgatto« Maria Ver kündigung'. Bolzano. Montag. 8. März. Kongreaa- tionsversammlllng um 546 Uür früh in der St. Ni!o> lauSkirche

Pfarre Longraru bis 30. März, freier Der- leibung. Berleibung. (D. D.) Die Provision der Pfarre Gais dem Herrn Josef Karin, Kooverotor in Gais. . oberen Kirche. verelnsnachrichten :: Katholischer Arveiterberekn Bolzano. Sonntag. 7. März. 543 Uhr nachmittags, Monatsversammluna im Vereinslokale. Spenöev Den« Vinzenz-Verein Bolzano- 2 50.— als Ge- dächtniSipende für Herrn Kmnbert Cadei von FamUie Franz Plattner, Sägewerk. Dem Elisabeth ende rein: Im Andenken an Jmma v. Malstr 2 25.— von Baronin Buol

' am Brennero Ucker so» Man« starte« zmn HeerrS-Langkanf. Am Sonntag, den 7. März, geht zum vierten Male die große Mnteriportveranstaltung des Heere» um den .Mussolini-Pokal' am Brennero vor sich. Dieser große HeereS-SNwettbewerb de» Armeekorps Bol zano wird Wie immer vom ProvinzkalauSschutz de» italienische« Wintersportvervande» Bolzano organi siert und enthält drei große Wettbewerbe: L Der 18 km MannschaftS-Langlauf für .alpin«' Truppen um den Pokal de» .Duce' (dreijähriger Wanderpreis

). . __ 2. Der lo tm Langlank für nicht alpine Truppen und Reservistenverbände und S. der 18 km Lang« larff für Offizier«. Am Langlauf für alpine Truppe« beteiligen sich Mannschaften der Alpini, der Gebirgs artillerie, der kgl. Finanzwache, der kgl, Carabinieri und der freiwilligen Miliz. Alle anderen Truppeneinheiten, sowie die Mannschaften der Reservistenverbände gehöre» der zweiten Kategorie an. . . . Der Wettbewerb ist nur für daS Armeekorps Bol zano. also für die Provinzen Bolzano, Trento. Verona. Mantua, Vicenza

Zeitungen & Zeitschriften

von P i n e- r o l o (Orange). Anwesend waren Se. Exz. General E u i d i. der Podesta Gr. Uff. R a v a. General N a s c i. Oberst P o l l i o. Fürst Rospigliosi, Oberst Dodi. Präsident der F.I.S.E., Konsul D u r a n t i. verschiedene an dere Persönlichkeiten und ein zahlreiches elegan tes Publikum. Die beiden Mannschaften zogen hoch zu Rost mit ihren Bannern ein. Sämtliche Poiuis folgten. Die Musikkapelle des Armee korps von Bolzano, die auch während der Pau sen komertierte. begleitete den Einzug mit einem Marsch

storbenen ist hockiw. Herr Anton Planer, Expost- tus von Villa S. Cateriita bei Brunico. Die Leiche wird am Dienstag, 10. Mai. auf dem städtischen Friedhöfe zur ewiaen Ruhe bestattet. - ■■■ - m Sportberichte -er JEJolomitßtT „Bolzano' Meister der !. Division Abermals ein Unrntschicben in» Drususstabion. Trento besiegt Rovercto. Die Meisterschaft der 7. Division ist bereits ent schieden. Trotz aller Kürze schon vor dem Ende. Bolzano hat sich zwar abermals auf eigenem Boden mit einem Unentschieden

gegen Trento und hat übrigens noch das Spiel ln Merano zu wiederholen. Der Tabcllcnstand hat also folgendes Aussehen: 1. Bolzano 5 8 3 0 8:4 8 2. Trento 5 2 12 10:7 5 0. Rovcrcto 4 1-1 2 8:» 3 •1. Merano 4 0 2 2 3:7 2 Das Spiel Merano—Rovcrcto Ist in dieser Tabelle nicht berücksichtigt. m Erstkommunion in der Stadtpfarrkirche. Der letzte Sonntag hat das Fest der Erstkom munion für die Kinder der Pfarrschule ge bracht. In feierlichem Zuge begaben sich die festlich gekleideten Kinder, die Mädchen

, gekleidet. Nach Der Schiedsrichter als Spielverderber A. C. Bolzano — Merano Sportiva 2:2 (1:0) Bolzano: Salzano; Rosini TI. DantI; Panzani, An- saloni. Tomat; Steiner, Spiazzi. Bertolini. Polita, Dolci. . Merano: Meiner: Coden-,. Tonet: Menghin, Mamvretti. Palazzi: Paris, Waldncr II. Moriggl. MooSmair, Corti. „ „ „ Tore: Bertolini OB), 31. Min der ersten Halbzeit, Spiazzi (DI 30. Min.. Waldncr (M) 39. Min., Moriggl (M) 40. Min. (Eifer). SckiiedSrlckller: Menavace aus Trento. Gegen I2iw Zuschauer

Schiedsrichters schrillt und es verhängt zum Entseken der Spieler und Zu schauer rinn: Elfmeter'. Morigal verwandelt. s.s. Bolzano greift noch an, aber Menapaee Pfeift das Spiel ab. Der Zeiger der Stoppuhr zeigt die 87 Minute. Dieses letzte Spiel der Weiß-Roten auf eigenem Platz hatte zwei Hanptfaktorcn. Davon als ersten das Kapitel: Schiedsrichter! Man hat am Drusiisplatz die vielen Jahre her schon so manches gesehen, erlebt 'und mitgemacht. Aber Menapaee ans Trento wollte sich die Ehre verschaffen, darin

Zeitungen & Zeitschriften

es eine veberrtMung. In der 32. Kunde brannte Ferrari ^Bolzano) allà durch. Leider gelang «à ihm nicht, das Feld zu über- àndvl, doch sicherte er sich so viel Vor sprung, daß «r Wichelos drei Zwischen ziele Hiàràaàr gewanv. Ausgleich ergab sich sol itasi»: Bratto 82. Mena- ^ àce 72, Carradori 45 und Ferrari 40. Die Pràie am Ende der 49. Runde wurde natürlich auch von Ferrari gewon- «n, während das Prämienziel am Ende der ts. Ruà von Menapace als Erster gleich gewann Bratto zwei Zwischenziele'» das letzte

Zwischenziel entschied Caliaro nach einem rasenden Endspurt für sich. Ferrari vermochte sich im letzten Runden Zyklus keinen einzigen Punkt mehr zu holen. Cr geriet somit neuerdings stark ins Hintertreffen und mußte sich mit dem 6. Platz in der absoluten Wertung be gnügen. Sieger des Tages wurde Bratto (Bas- sano) mit IS Punkten Vorsprung gegen über Menapace, der seinerseits Caliaro gleich um 44 Punkte zurückließ. Die über raschendste Leistung des Tages vollbrachte Sante Carradori (Bolzano). Dem Fahrer

hatte man nicht die geringsten Chancen zugesprochen. Effektiv aber plazierte er sich mit nur einem Punkt Abstand gegen über Caliaro an vierter Stelle in der Endwertung. Der Pokal der Merano Sportiva wur de vom Radsportklub Bolzano durch Me napace und Carradori gewonnen. Die Verteilung der Prämien fand abends im Vereinssitz der Radsportsektion im Beisein des politischen Sekretärs, des Kommissärs der Merano Sportiva und zahlreicher Behörden statt. Nach dem Gruß an den Duce überreichten die Be hörden den Fahrern die Preise

. Organisation und Leitung des Rennens können in jeder Hinsicht als mustergültig bezeichnet werden. Nachstehend die amtliche Wertung: Bratto G., V. C. Bassano, 119 Punkte; Menapace R., S. S. Bolzano, IM: 3. Caliaro O., U. S. D. Rovereto, 56; Carradori S., S. S. Balzano, 55; 5. Ronchetti T., U. S. Seregnese Como, 43; 6. Ferrari O., S. S. Bolzano, 40; 7. Ma- speri A., U. S. Seregnese Como, 24; 8. Rainer E., GIL. Bolzano, 22: 9. Mao goni G., Merano Sportiva, 14; 10. Cri- 'tysoletti E., V. S. Trento

, 14; 11. Ar- duini A., S. S. Bolzano, 12; 12. ex aequo mit je 2 Punkten: Maier G., Me rano Sportiva; Fava, S. S. Bolzano; Dagrava, GIL. Bolzano; 15. ex aequo mit je einem Punkt: Alberti O., Merano Sportiva: Tonetti, Merano Sportiva; Echer, V. S. Trento; Micheletti, S. S. Bolzano. Konzerte des àrorchesters Dieaslag, S. November, von IL—IS llhr im Pucciai Thealer. Dirigent: Mo. R. Arduim. 1. Mascagni: Die Masken, Vorspiel; 2. Strauß: Der Rosenkavalier, Walzer; 3. Gluck' Suite; 4. Weber: Der Freischütz, Fantasie

Zeitungen & Zeitschriften

des Ostrrprogramms zählt, haben auch Heuer wieder neben Mitgliedern de« Meraner Tennis- klubs zahlreiche Käste, di« znm Osterbesuch hier weile», ihre Nennungen abgegeben. Renon ist ebenfalls mit vier Spielern vertreten, während Bolzano entfällt. Zur Austragung gelangen folgende Konkur renzen: Offene Spiele: Herren-Einzel: Damen- Einzel; Herren-Doppel und Damen-Doppel. VorgabeKonkurrenzen: Herren-Ein zel: Damen-Einzel; Herren-Doppel und Damen- Doppel. Gespielt wird zu drei Sätzen mit Ausnahme der Herren

. Meisterschaft üer L Division Treviso und Schio sind morgen Schauplatz zwei kleinerer Rivalenkämpfc. Treviso mit Pordenone und Schio mit Vassano. Ein schönes Spiel wird in Udine erwartet, wo sich die bei de» besten technischen Mannschaften des Kreises gegeiiüberstehen. Als Favorit ist Udine anzu- sehen. Spielfrei ist Valdagno. Die morgigen Spiele: 1031/65 Novigo—Gorizia (1:2, Trento—Ponziana Schio—Bassano Fiumana—Palmanova Treviso—Pordenone Udine—Bolzano Splclfei: Valdagno. Bolzano—Nd»ne in Udine Die Bozner

sie sich auf ein vernünftiges Angriffs spiel, so muß Udine mit seinen ganzen Reserven herausrückcn, um erfolgreich zu werden. Das kommt den Zuschauern zugute, denn dann wer den sie einem Gefecht beiwohnen, das lange in Erinnerung bleiben wird. Bolzano entsendet folgende Mannschaft nach Udine: Bezzati: Fabbri, Eriavec: Dergani. An« saloni, Dann: Steiner, Pachcra, Cortivo. Capac- cioli, Vezzali. Mitteilungen des Fußballverbandes. Valdagno—Bolzano mit 1:1 beglaubigt. Valdagno. das gegen das Spiel Valdagno— Bolzano am 17. März

Anzahl von Bewerbern nahm daran teil. Der Erfolg dieser Aus- scheidungskämpfe übertraf alle Erwartungen. Die Jugend von Bressanone hat Leistungen er zielt, wie sie sowohl in Bolzano als auch in Merano nicht erreicht wurden. Beim Vergleich der Resultate dieser drei Städte wird man dies ohne weiters feststellen müssen. Es bleibt nur noch die Frage offen, ob die Brixner dies« Lei stungen auch am kommenden Sonntag anläßlich der Schluß-Ausscheidungskämpfe in Bolzano wiederholen

-Festfchießen kn Brunico. Gin größeres Oster-Bolz-Freischießen findet im Hotel „Post' in Brunico statt. Näheres in der nächsten Nummer und durch die Ladschreiben. Das Komitee. s F. C. Birtus Bolzano. Alle Spieler werden ersucht, zu der heute abends. 8.30 Uhr, im Gast haus „Weißen Rößl' ftattfiirdenden Versamm lung bestimmt zu erscheinen. s Golf. Am Sonntag 14.. und Sonntag, den 21. April, bleibt der Golfplatz am internatio nalen Sportplatz in Maia bassa wegen der stattfindenden Pferderennen geschlossen

Zeitungen & Zeitschriften

b Trauungen. S. Cristina. 26. April. Gestern wurden liier getraut Rudolf H i t - t h a l e r aus Bolzano mit Maria C o st n e r. — Heute wurden in Bulla getraut: Franz Senoner ans Ciablon. S. Cristina. mit Ludomilla B e r g i n e r von dort. Primiz Velturno, 25. April. Am Ostersonntag abends wurde unser Primiziant hochw. Herr Johann K l e m e n t von der ganzen Pfarrgemeinde festlich emp fangen und unter Musikklang in das reich geschmückte Gotteshaus geleitet, wo er nach einer kurzen Andacht

die Primizmesse von Mitterer mit Bläserbegleitung in prächtiger Weise auf. Die Orgel meistert« hochw. Chordirektor Emmerich Kostner von Chiusa. Die ganze Pfarr gemeinde nahm innigen Anteil an dem Freudenfest. Das Gotteshaus war gefüllt mit Andächtigen. Das Primizmahl farck» beim Oberwirt statt. Die Musikkapelle trug viel zur Verschönerung des Festes bei. Dem Neu geweihten Gottes reichster Segen auf seinem Lebenswege! Todesfälle. In Bolzano wurde am 25. April nachmit tags der im Alter von 53 Jahren verstorbene

Herr Johann Vulkan, lediger Maler, be erdigt. Der Mannergesangverein ehrte sein Mitglied durch das Absingen des Miserere und Libcra und entbot ihm als letzten Gruß einen Trauerchor. Am 25. April starb in Bolzano Herr Gio vanni Scansoni, Bahnensionist, im Alter von 69 Jahre». Die Beerdigung erfolgt heute, Mittwoch. 3.50 Uhr nachmittags von der städti schen Leichenkapelle aus. Am 26. April starb in Bolzano Frau Amabile Witwe Prada, geb. Enderle, im Alter von 72 Jahren. Die Beerdigung erfolgt

Donnerstag. 26. April, um 3.50 Uhr nachmittags von der statischen Leichenkapelle aus. In Bolzano starb am 26. April Frau Anna Martini, geb. Dallao, im Alter von 60 Ihren. Die Beerdigung findet Donnerstag, 28. April, von der Aufbahrungshalle des städt. Friedhofes aus. In Bolzano verschied am 27. April Herr Adolf Zapletal. gewesener Tapezierermeister. im Alter von 76 Jahren. Am 27. April starb in Bolzano Herr Angela Tamin, gewesener Metzger, im Alter von 52 Jahren. Um ihn trauern die Gattin, ein Sohn

und zwei Töchter. In San Eiacomo bei Bolzano wurde am 26. April nachmittags Herr Giovanni P a - roletti, lediger Magazinsangestellter der Firma Pan in Bolzano, unter grosser Teilnahme beerdigt. Eine plötzlich auftretende schwere Er krankung raffte den erst 27sährigen braven Mann dahin. In San Genes io verschied am 25. April der langsährig« Mesner an der dortigen Pfarr kirche, Johann Plattner, im Alter von 74 Jahren. Ein wahrhaft frommer Junggeselle ging mit dem guten Mesner in die Ewigkeit

Zeitungen & Zeitschriften

in Merano, mit 20 Prozent, sofort zahlbar, dazu volle Zahlung der bevorrechteten Guthaben. VOSBersteigerung. Am 26. Juni. 10 Uhr. findet bei der Direktion des Militarkominissariats de? Corvo d'Arnmta Bolzano mittels verschlos sener Offerte eine einmalige öffentliche Verst. der Rebcnvrodiikle der -ibgeliefcrten Wolle statt. SIS Ermächtigt! n g. Die Gem. Slppiano wird Sportberichte der JBolomitetT Ein ganz großes Fußball-Ereignis in Bolzano Bologna Sportiva Gast im Drnsus-Dtadion Bologna Sportiva

, vierfacher Meister Italiens <1025, 1020, 103«, 1037), zweimaliger Sieger des MUropa-Cu^ <1032 und 1031) und Sieger des Pariser WeltansstellnngS-TurnierS 1037 ist am Sonn tag, den 12. Juni, Gast der A.C. Bolzano und rückt mit allen Kanonen' an. Nur drei Spieler fehlen dem E;-Mcister: Ccrefoli, Andreolo wtd Blavati, die augenblicklich in Frankreich Wellen und an der Welt meisterschaft beteiligt find. Diese drei Spieler werlpn durch Ferrari (Torhüter), Albanese (Mittelläuicc) und Maini (rechter Flügel

vom Schlage Bolognas hat der Rasen deS DrufuSvlatzes noch nie beherbergt. Darttm wird mich die Nachricht, daß «S den Leitern der A.C. Bolzauo nun gelungen ist, gerade eine Bologna für ein Gastspiel zu gewimicu. mit gattz besonderer Freude ausgenommen, um so mehr, da diese Nachricht gattz plötzlich konnnt. Die Leiter der nunnlchrigcn A.C. Bolzano wollten eben nichts un versucht lasten inid den Anhängern auch einige fuß ballerisch« Lcckcrbisten versetzen. Einen günstigeren Griff Hallen sie wohl kaum

machen können. ,den augenblicklich verfügt keine andere Groß-Ligaelf über eine derarllg« Spielkraft, wie gerade Bologna. Für die Mannschaft der A.C. Bolzano, die zu De- girm deS Spieles in der Meisterschaftsaufstellung an- trcten wird, kommt die Frage nach einenr Siege ab solut nicht zum Ausdruck. Das Spiel soll ein Propa- gandaspicl werden, das die Weiß-Roien elnevt ganz großen Gegner gegenüberstcllt und das dem Bubli- kuni die Schönheiten des Fußballes im vollen Maße zeigen Zoll. Es wird sehr interestaut

Hänge des DrusnZ- Stadions werden sich beim morgigen Großkampf wohl fast zn klein erweisen. ES wird kaum ei» An- hänger des runden LederS sich diese ganz seltene Ge legenheit entgehen laste» und wird sicherlich trachten, dem Gastspiel Bolognas beizuwohnen. Ta daS Spiel erst gegen den kühleren Abendstunden beginnt, so dürften mich diejenigen, die während der heißen Nacirmittagsstmidcit Labung im frischer Waffer suchen, Gelegenheit haben, das Spiel Bologna — Bolzano sich tnitanzulchen. Ter Drususvlatz

Zeitungen & Zeitschriften

; vulverig: AbfabrtSmöglichkeit bi» in? Tal. X Sonntag. 12. Jänner, Jmiiorcn Rennen Mose— Schihütte. Die Schibütte hat SamStag imd Sonntag Botten frei. Telephon Bressanone 134 1229 X S. YigMo. Dolomite«. Hotel Dost, komfortabel. 1200 Meter; FaneSbütt«. 21600 Meter. Zentral heizung. Ski» und EiSIanffchule Autolinie Bnmico— S- Vigilio—Pederst. Günstige Pensson?preise MeistersckiiM der ersten Divisia» Leiter Spieltag. Mit dem morgigen Tag geht die heurige Meister schaft schon zu Ende. Bolzano

, das am Sonntag gegen Merano schon käst alle Aussicht« auf den Aufstieg verloren hat, muß nach Mantua und Trcnto nach Verona. Letzterer Kampf ist nur mehr eine reine Formsache, denn Wert kann diesem Sviele seiner mehr Kcigcmessen werden. In Mantua: Mantua ll—Bolzano. I» Verona: Verona N- Trcnto TT. Mautua N- Balzana- Theoretisch besteht zwar für Bolz>rno noch ein« 2lu?stcht in die Serie C zu kommen. Die Weiß- Roten müßten nämlich Heide noch au?stebend« aus wärtigen Spiele gegen Mantua und Trento ge winn

«. Dann würden sie, falls Merano da» letzte. Spiel gegen Trento erfolgreich ablchli-ßt, mit den Vertretern der Nachbarstadt pmiktegloich werden. In diesem Falle würde ein EntscheidungSkamvf auf neutralem Boden auSgetragen werden, wer da» An recht auf den stlufstteg erwirbt. Da» alle» ist aber leider nur Tbeorle. In Wirklichkeit wird da? wohl kaum der Fall sein, da man selbst in den nviimisti- schen Kreisen durchaus nicht aus Stege der Bozner Elf mehr eingestellt ist. Deshalb kommt dem Spiele in Mantua fiir Bolzano wohl

ll wird auf Grund des SchiedSrichter- berichtrS mit 0:1 für Mantua beglaubigt. Die B>s glaublgung des Spiele? Bolzano—Merano wird ver schoben, da Bolzano gegm dieses Spiel Protest eln- gerelcht hat. Hingegen wird das Spiel Trcnto ll— Verona ll mit 1 :2 beglaubigt, da die Stellung einiger mltwirlendcr Spieler fcstgestellt wurde. Spiele des 12. Jänner. Ani 12- Jänner werden die Spiele de» fünften MeisterschaftStageS auSgetragen imd zwar: Mantua ll—Bolzano, Verona N— Trento ll. Maßregelung«. Infolge unsportlichen

Verhalten? dcS Publikums gegenüber dem SchiedSrlchier Seim Spiele Bolzano--Merano wird der Verein Bolzano verwarnt- Spieler. Für einen effektiven MeislerschaftStng «sperrt werben die Spieler: Capaeciali Elitn (Merano) und O r d a n i n t Ermlnio (Bolzano). «NachtragSspiele. Die wegen Unbrauchbarkeit de? Spielfeldes verschobenen Meisterschaftsspiel« werden wie folgt nachgetragen: Am 19. Jänner in Trento: Trento N--Volzano. am 26. Jänner in Merana: Merano Trento ll. Der Präsident: 8f. Vrngagna

Zeitungen & Zeitschriften

noch ganz unbestimmt, welches Gerippe die italienische National- mannfrixrft haben wird und Pozzo ist sich selbst noch im Unklaren darüber. Beschlüsse de» Zonenverbanve». Fußball-Meisterschaft der Division Noch zwei Spiel-Sonntage. — Bolzano hat noch zwei Spiele zu Hause. — Trent» hat de« zweite» Platz sicher. ES dmrert nur mehr zwei Sonntage, dann hat auch diese Meisterschaft daS Zeitliche gesegnet. ES hat feit Jahren keine so miSgiebige Meisterschaft mehr ge geben und sie verlief durchaus

nicht uninteressant. Allerdings hat sie zwei Schönheitsfehler oufzuweisen: den Ausfall BrcssanoneS (noch mehr belastet die Art. wie Breffanone auS dem Bewerb schied) und die fortwährende Umgestaltung der Tabelle durch zahl reiche Zwischenfälle. Darunter hatte ganz besonder« Bolzano zu leiden, denn e« kam dabei um Punkte, die eS lchon erobert hatte, während wieder ander« Mannschaften auf billige Art — auf dem grünen Tisch nämlich — zu Zählern kamen. Aber eS scheint, daß die Weiß-Roten ein hübsche« Finale

hat zwar keinen Wert, denn e« kann sich keine der beiden Mannschaften irgendetwas verbessern. Trento hat Riva als Gast und dürfte mit diesen leicht fertig werden. Die Scaligera hat die AuSsscht, den zweiten Platz zu erkämpfen mid ssch damit den Auf stieg in die Serie C zu sichern, bereits vergeben und tarnt auck durch einen Sieg gegen Pescantina nicht mehr wciterkommen. Die Veroneser pausieren. Nack dem Kalender gehen morgen folgende Spiele vor sich: In Bolzano: Bolzano—Rovereto. In Trento: Trento—Riva. In Verona

. Die Meisterschaftsspiele vom g. und 10. April werden mit folgenden Ergebnissen beglaubigt: Riva—Pescantina 1:1, Rovereto—Trento 1:5, Merano—Bolzano 1:5, Scaligera—Verona 2:3. Auch das Spiel Rovereto—Riva wird, nachdem sich die Stellung der Spieler, die ohne Splelerkarte an» getreten sind, gerechtfertigt hat. mit dem gezeigten Ergübni« von 2:2 beglaubigt. — Spiel Scaligera— Pescantina: Ueber beiderseitigem Ansuchen wird diese» Spiel auf den 30. Avril verschoben. Maßregelung«». Auf Grund der SchiedSrkchter- vapporw

werde« folgende Maßregelungen erteilt: dem Spieler Bernard Francesco (Trento) wird vorläufig, bl» di« Strafe festgesetzt wird, jedwede Ausübung sportlicher Tättgkeit rmtersagt; die Spie ler Monest (Rovereto) und R o s i n t (Merano) werden für einen Spieltag gesperrt; die Spieler A m b r i (Riva), F r e d i (Bolzano), D e l l' O r o und M a n t o v a n (Merano) werden verwarnt. Infolge unsportlichen Verhalten« seiten« de« Plivli- kum« gegenüber dem Schiedsrichter beim Spiele Me- rano—Bolzano wird der Verein

Zeitungen & Zeitschriften

kirchl. Nachrichten Franziskanerki rch« Polzai». Sonntag, den Mai: S tfi u 1? f c ft des kj l. Josef.— Ilm halb tO Wjt das Hochamt für dir Mit glieder ans der ErzbruLerschast zum hl. Josef. Prirsterkongregotion ^Mate, Dolorosa- Bol zano. Die nächste Versammlung der Priester- kongregation findet am Dienstag. Ist. Mai. um 2 Übr nachmittags, in der Propsteikapell« statt. Dritter Orden der PP. Franziskaner Bolzano. Sonntag, den 8. Mai: Novizen-Nnterricht für di« Frauen. Ilm bald 2 III Di« zweite

Stunde entfällt, deshalb müssen die Novizen zu dieser Stunde kommen. Der Novizen-Nnterrickt ist nur wegen der am dritten Sonntag stattfmdenden Wallfahrt «tf den »weiten Sonntag verlegt worden. Franziskaner Miffioasverei« Bolzano. Am Sonntag. 8. Mai: Um 3 Uhr Missionsstunde, zu der alle Misstonsfreunde eingeladen find. Lherefienverei» Katmzüierkirche Bolzano. Sonn tag 8. Mai. ;^e Uhr früh: Aussetzirna des Aller- hemgsten, 6 und 7 Mrr s« eine heilige Messe für die lebendige und verstorbenen Mitglieder

. 3 Uhr nach- nnttagS: .Heiliger Rosenkranz, Predigt und die ühlicken Gäbet«. Zur Llufnahme in den Theresien- vcrcin melde man sich vorher an der Klofierpforte. tSucharistischr Männer.Laientongrrgatü« Bolzano. Sonntag, den 8. Mai. Schlitz fest des hl. Josef und .Hauvtfest der jwngregation. Um 7 Uhr früh Ber- saurmlung aller Mitglieder. Novizen und Pasdttanten in der RehosttionSkoHelle der P.P. Eucharistiner zur kirchliche» Feier m-'t folgender Tagesordnung: 1. heil. Messe; 2. Ansprache

im Dvufusstadion A. C Bolzano — Mevano Sportiva Am DrusuS-Platz kommt am »norgigen Sonntag schon daS letzte Punktespiel z«r Austragung. Nach dem die Weih-Roten dort Trento erledigten, Rove- reto n»»r einen Punkt abzuzwacken vermochten, <ulS den zwei «mswcrtigen Kämpfen aber siegreich Bdtit» kehrten und somit ivnncr noch ohne Niederlage da- stehen, trifft «S morgen die Nachbarelf m»S der Passerstadt, den wahrfchünllchen Meister des KrcifeS in Bolzano autzusuchen. Nach den bisher gezeigten Ergebnissen

kann. Und eine Verteidigung braucht schließlich bei einem Sturm, der in vier Spielen nur ein einziges Tor zu erzielen vermochte, noch lang« nicht au» der Fassung ge raten. Wer beim Fußball ist eben alle» möglich Daher Weiß-Rote Vorsicht! — Di« Reserven deS A.E. Bolzano bestreiten da» Vorspiel und treffen auf die Virtu» zum Spiel«, das z»rm .Ltttorio- Pokal' gehört. Beschlüsse deS ZotteiwerbandeS Trento Der Zonenverbond hat in lein« letzten Sitzung folgende Entscheidungen getroffen: Meisterschaft dev l. Dltziston

Zeitungen & Zeitschriften

. Am t. in S. Candida: 4. und 5. in Vrunico: 6. in Caldaro und CermcS; 7. in Breffanone; 14. m (Solle Santa Lucia; 16. in MalleS und Santa Cristina; 20. in Bolzano und Bipiteno; 22. in Glorenza; 27. In Albes; 28. i» ChieneS und Caftelrotto. kirchliche Nachrichten Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 24. November. — ' 'teste von Jan. Mitterer. siebenstimmig von Dietrich. LA Wr: Salvator-Meffe von Jgn. Mitterer. Offertorium (Einlage) siebenstimmig Segen von Bolghfh. Dröt-OrbenSgeineinde der P. P. Franziskaner. Sonntag

, den 24. Noveniber, OrdenSversanimlung, zu- 4 Uhr Rosenkranz, Prozession, päpstlicher Segen. Kapuzinerktache Bolzano. GitrtclbruderschaftS- audacht um 544 Uhr. Darmif tat Thcresienfaal Licht bilder vom Leben der hl. Elisabeth. Franenkongregation „lvlaria.Hilf' Bolzano. Mon tag, den 2S. November, 6 Mir frith Versammlung in »er St. NikolauSkirche. Stiftskirche Kries. Morgen, Sonntag. J48 Uhr: MUitär» und SchulgotteSdieiüt (Obere Kirche). 2 Uhr: Christenlehre. Abends 554 Uhr Kreuzweg. Dienstag eine bl. Messe

von den Hausbewohnern für Frau AnnaTratt- nig (anstatt Frau Degle). De« Btmenzdereta Bolzano m tenrein Gedenken an Frau Therbfe Ucbcrbacher von Famstie Josef Nahlknecht Lire 40.— Sciefftaften ..Nr. 200'. Nichts gezogen, (v.) R. M. B. Nicht» gezogen, (d.) Winter. Nichts gezogen, (d.) Sport FreundschnftS-Apiele Bolzano- Birenza. Morgen mn ',(« Ufir am DrutaSvlatz- De» spielfreien MeisterichaftStag benützend bat Bolzano eine Mamifebait verpflichtet, die n^ch nie in Bolzano gespielt bai. A. 15. Biccnza. eine Sv'tzen

Rebnffo hat alle? versucht. »», die Mannschaft auf di« Höhe ZU bringen. Ein neuer Tormann wurde ge wonnen: Ruf so. ein sunger. lehr talentierter Spie ler der Bianchi-Verona, der am vergangenen Sonn tag fein Können erwiesen hat. 'Außerdem erhall die Elf durch die Einstellung Zweier neuer Svieler eine größere Spielstark«. ES gilt allo morgen nicht um Sieg oder Niederlage — gegen Bicen.za hat Bolzano woV wenig SieaeSmiSsichten —. sondern um endlich eine definitive Elf Hilden zn können, die d,e Bozner

Farben für die Zukunft zu vertreten hat. Bieenza tritt in Bolzano mit der kompletten MeisterfchaftSell an tmd zwar: Pasini. Grzggio. Dal Maschio; Filippi. Galla. TodeSeato; Menti IN. Cesaro. Svinato. Roffi. Costa. Trento N—Merano. Durch da» Länderwettspiel Italien—Ungarn, da» zum taternationalen Cup zählt, wurde die 4. Meister- schaftSrund der l. Division abgesagt. Wie schon er wähnt. findet daher morgen das Nachtragspicl Trento —Merano statt, da» am vergangenen Sonntag imter unglücklichen

Zeitungen & Zeitschriften

stattfindet. Am Nachmittag st Um zug durch die Stadt und um 17 Uhr Sieger verkündigung und Preisverteilung. Ergebnisse des ersten Tages: Abfahrtslauf (Klasse A, 14—1« Jahre)-. 1. Bergamtnì Hugo (Merano) 12:0,5: 2. Harps Hermann (Brunirò) 12:8: 3. Steiner Mario (Merano) 12:9z 4. Lamprecht Johann (Ortisei) 13:0-, 5. Marcati Alessandro (Brunico) 13:2? 6. Steidl Max (Vipiteno) 13:3: 7- Alsartini Ilde- brando (Bolzano) 13:6-, 8. Blanch! Francesco (Nova Levante) 13:7: L. Sunoni Clio (Appiano

Levante): 24. Heinrich Wolfgang (Me- raboì: 29. Dc.^orzo (Dobbiaco): 2ö. Kaßlatter (Selva G.): 28. Quarz (Bressanone). Klasse B. 16—18 5ahre: 1. Pelli,zonl Nino (Merano) 12:0: 2. Hilpold Franz (Malles) 12:1: 3. Ortler Enrico (Prato Sielvio) 12:2: 3- Pedevilla Pierpaolo lMarebbe) 12:2: S. Prati Carlo (Bolzano) 12:4: 6. Kqsler Fran cesco (Lagundo) 12:5: ö. Printner Enrico (San Candi do) 12:S: 8. KidonI Guido (Bolzano) 12:7: 9. Mutschlech- ner Hans lMarebbe) 12:8: 19. Complài Birgitta (Ma- rebbe

) 13:N: 10. Rainer Francesco (Racines) 13:9: 12. Coriolan Gino (Bolzano) 13:1: 13. Dalpiaz Tarlo (S. Candido) 13:2: 14. Scriano Glanglorgio (Bressanone) 13:3: 14. Signorini Piero (Merano) 13:3: 16. Persler Goffredo (San Candido) 13:5: 17. Detecnini Vittorio (Merano) 13:»: 18. Michlcr Camillo (Bolzano) 14:9: 19. Francolini Andrea (San Candido) 14:1: 29. Cavez zali (Brunico): 21. Kovaks (Merano): 22. Mahltnecht (Ortlsei): 23. Schrott (Vipiteno): 24. Steidl (Vipiteno): 25. Colteseli! (Vipiteno). Torlaus (Klasse

(Palman) 4. Bolzano (Kosler): 3. Merano B (Massarini): 6. Bru nico (Cavezzali): 7. Marcbbe (Mutschlechner): 8. Mal les (Hilpold). Vokal des Duce Ueber 200 LSnfer starken heute bel den Wett bewerben am Brennero Wie gemeldet, erfolgen heute auf dem Brennero« Passe die großen skisportlichen Wettbewerbe um den Pokal des Duce. Unter der persönlichen Lei tung des Verbandssekretärs hat das Organisa- tionskomitee in mehrtägiger emsiger Tätigkeit die umfangreichen Vorbereitungsarbeiten bis aufs kleinste Detail

durchgeführt, um so der großartigen Veranstaltung schon in vorhinein einen vollen Er folg zu sichern. Alle Konkurrenten sind im Laufe des gestrigen Tages teils in Colle Jfarco, teils am Brennero-Paß eingeroffen und haben sofort Er kundigungsfahrten durchgeführt. Im Laufe des gestrigen Nachmittag erfolgte serner auch die Ver losung der Startnummern. Gegen Abend sind die höchsten Behörden der Provinz eingetroffen, wel che den Wettbewerben beiwohnen werden. Mball Meisterschaft der 1. Alvlflon Bolzano—Merano

Zeitungen & Zeitschriften

nach Trento. mn gegen die Elf amutreten. die Bolzano auf fremdem Roden glatt besiegt bat. Nach der Papierforin zu schließen wäre also für die Schwarz-Grünen nichts zu macken. Mer gerade bei Refervemannschasten kovnnt die Paviersorm gar nie zur tzielttmg. Hie und da laufen ne z» einer Form auf. mit der sie jeden Gegner in Grund und Boden spiele,» sBerona ll - Bolzano), wanäwml hingegen sind sie imstande, eine lächerliche Pirtte vorzmübren. Deshalb hat Merano ln Trento ebenfotnele SicgeSmiSsichten

wie Verlirsichancen. In Verona spielen Verona II — Mantua II miteinander. Bolzano hat Skuhetag. Die morgigen Spiele lauten also! In Trento: Trenio ll Merano. In Verona: Verona ll — Mantna IT Trento IT—Merano Di« Elf der Merano Sportiva spielt morgen in zweiten Male auswärts wrd zivar in Trento. Trento ist ein heißes Pflaster, das hat am vergangenen Soruitag die Vertretung unserer Nachbarstadt zu spüren bekommen. Spielt Merano in der Form wie gegen Verona, so kann nian einigermaßen mit obrem güastnvm Abschneiden

Lire IS -- Abfahrt d«S Zuges mn 10-35 Mir Ankunft mn 21.13 llhr. KrenndschaftS-Dpiele Balzmra—Dianchk (Verona). Morgen um 'A* Uhr am DrnsuS^portplatz. Den Ruhetag in der Meisterschaft auSirützend hat Bolzano sich einen Gegner verpjbchtei, um einen Freundschaftstampf damit miSzutragen,. Da jedoch Liga-Vereine während der Meisterschaft nicht z» er reichen such, so hat die Bozuer Vereinsleitung zu einem der besten UI!e-Verei»c gegriffen und die Elf ..Bianchi— Verona' eingeladen. Diese Elf bat ver

gangenes Jahr die Ulic-Meistcrichaft Veronas ge wonnen »nd besitzt eine ziemliche Spielstarke, die manchen Liga-Vereinen nichts nachsteht. Hat doch Bianchi zu Beginn der heurigen Saison die Reserve der Verona geschlagen. Der Hauptbeweggrund des Freundschaftsspieles ist jedoch, dast Bolzano einer festen Vorbereitung für die -»eiteren Mcisterschastöspicle (am nächsten Sonntag Merano—Bolzano) unterzogen wird Die Weih- Noten haben ihre Feuertaufe in Bolzano au! eigenem Platze nicht besta

,ck»en und die Leitung trachtet daher die Elf so gut als möglich zir verstärken, mit nicht noch einen Umfaller zu machen- Morgen wird Bolzano mehrere neue Leute zur Berfügung haben, die für die Zukunft der Mannschaft ein starkes Rückgrat geben sollen. Ein neuer Torhüter tritt an. ein Mittelstür vier. deni ein guter Rnf vorausgeht, die beiden Brüder Jamnik aus Brunico werden erstmalig unter den weist-rvteit Farben antreten und noch der eine ed;r andere neu - Spieler wird einer Probe unter Schiläufen und Schifahren

Zeitungen & Zeitschriften

nach der Entdockuna der Cicherheitsbehörde angezeigt. b Unfälle. Am 12. Oktober wurden in Pkani di Bolzano die zwei Schwesterchen Adriana und Klara Beronesi. 4 und 2 Jahre alt, während sie in der Nähe des Hauses spielten, von einem Kraftwagen nieder- gestoßen. Vorübergehende nahmen sich der Kinder an. welche dann von der herbei- gorufenen Rettungsgesellschaft ins Spital ge bracht wurden. Das größere Mädchen hatte einen Rippenbruch erlitten, während das kleinere Schwesterchen mit einigen Quetschun gen

Pfarrkirche getraut: Peter Lobis, Besitzer des Vlümlerhofes, mit Rosina Valduga aus Longomos sowie seine Schwester Lucia Lobis mit Alois Hofer, landw. Arbeiterin Bolzano. Die äußere Feier wurde auf dem Blümler- anwesen in schlichter, aber angenehmer Weise abgehalten. Sogar das Vrautstehlen fehlte nicht, was viel zur allgemeinen Erheiterung beitrug. Den Neuvermählten unsere Segens wünsche! Ärztliches Dr. G. Vonell» Kind er spezial ist, ordiniert für Innere- und Kinderkrankheiten in Bolzano. Dia Museo 29a

, täglich von 9 bis 11 und 3 bis 5 Uhr. Telephon 10-80. Decr. Vref. Bolzano 15851 v. 22. IX. 1937. Dr. Hermann Pedoth, Bolzano, Piazza del Trano 10, ord. für Erkrankungen und Ver letzungen der Knochen. Muskeln und Gelenke von 10 bis 12 und 3 bis 5 Uhr. 1001 Decr. Pref. 5925/<5mt. Bolzano 30. 6. 36. Tierarzt Dr. Franz Pircher ist von Lalves nach Bolzano übersiedelt. Zu erreichen jeder zeit Via Molini 12/1, Telephon 20-39. 6 Motorrad gefunden. In einer Wiese bei Bronzolo wurde kür^Nck ein Motorrad milder

wur den, doch nicht umsonst waren und daß wir reichlich erhört wurden. Hier bewahrheitet sich wieder das alte Sprichwort: „An Gottes Segen ist alles gelegen/' Todesfälle Di« Beerdiguna des am 10. Oktober in BoI- zano im Alter von 88 Jcchren verstorbenen Herrn Matthias Abart. Steuewenoalters i. 35.. erfolflt heute. 13. ds. 2.10 Uhr nachmittags von der städt. Leichenkapelle aus. Nach langem, schwerem Leiden verschied in Bolzano am 12. Oktober Herr Johann Abram, lediger Schuhmachermeister, im Alter

Jahren zogen sie dann auch den jüngsten Bruder Iah. Jere mias hieher. Bon den dreien der eine, näm lich Basilius, starb hier im Jahre 1871. Der älteste. Franz Fortunat, ließ sich in Bolzano nieder und etablierte dort sein Schleifrav in der alten Mustergasse. So blieb von den dreien der dritte und jüngst« allein in der aufblühenden .Stadt Merano zurück. Er heiratete deshalb und zwar seine kleine Landsmännin Ursula Änselmi. Er hatte seinen Stand vor dem Gasthaus „Raffl' unter dem ersten Bogen

Zeitungen & Zeitschriften

kürzlich Frau Derera unweit von Bolzano von einem Motorradfahrer gestreift. Beim Sturz auf den Boden brach sie sich den rechten Arm. Frau Derera wollte ihr im Spitale in Bolzano befindliches sechsähriges Töchterchen besuchen. — Am Mittwoch fand die Beerdigung der im Alter von 48 Jahren verstorbenen Frau Antonia Palma, geb. Wieser, aus Ronchio bei Termeno statt. Die Verstorbene war Mutter von 12 Kindern. Zwei Töchter gingen ihr im vergangenen Jahr im Tode voraus. — Heute starb nach längerem Leiden

der ledige Besitzer Georg Rogginer im Alter von 34 Jahren. b Au» Lortaccia wird unterm 7. April berichtet: Am 7. ds. starb hier nach mehr, monatigem Leiden Frl. Elisa Bonora, im 74. Lebensjahre. — Die 30jährige Notburga Gruber des Alois stürzte bei Fütterungs- arbeiten von einer 5 Meter hohen Stadel- dlele herunter. Sie erlitt Verletzungen und mußte ins Krankenhaus nach Bolzano ge- bracht werden. — Unser Herr Pfarrer mußte sich wegen eines Magenleidens in ärztliche Behandlung nach Bolzano begeben

, früher Dompredlger ln Salzburg, nun mehr Militärvfarrer in Innsbruck. An seinem Schmerze nehmen seine hiesigen Bekannten, welche oer Familie Innerhofer eine liebe Er innerung bewahrt haben, herzlichen Anteil. Todesfälle. Heute, Samstag. 3.80 Uhr nachmittags, er folgt in Bolzano, wie in der Stadtausgabe des ..Dolksboten' vom 7. April bereits berichtet wurde, die Beerdigung des Herrn _ Alois Alessandrini. Ein Schlaganfall rafste ihn im Alter von 01 Jahren in kurzer Zeit dahin. Herr Alessandrini

Erfolg befchieden sein, in seinem bisherigen Arbeitsgebiet wird sein Name stets ehrenvoll genannt werden. Das zweite Spiel der Meisterschaft Merano Sportiva—A. C. Bolzano morgen in Merano. Die Schwarzgrünen, dte am letzten Sonntag in Rovereto in der letzten Viertelstunde ihr erstes Meisterschaftsspiel verspielten, treten am morgigen Sonntag auf dem heimischen Platz gegen A. C. Bol'ano an. Die Leiter der Mann schaft haben auf Grund des letzten Probegalopps eine kleine Umstellung in den Reihen der Mann

, in die nicht allzuviel Beiträge fließen, würden einen Masienbefuch nicht ungern sehen. Müsien doch die Schwarzgrünen, um ein in Schwung gekom menes Wort zu gebrauchen, ziemlich autark wirtschaften. Auch dem Spielgeist der Mann schaft würde die Stütze eine aufeuernden Zu- schauermenae nicht schaden. Das Meisterschaftsspiel beginnt um 'A3 Uhr nachmittags. Vorher tritt um 13.29 Uhr die Reservemannschaft der Merano Spor tiva, die frühere Veriaglio-Mann>'''aft. zu einem Freundschaftspiel gegen die Elf der Virtus, Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

Spott WaFerbM-Metsterschast Ergebnisse vom SnmStag: R. N. Trento—R. N. Bolzano 2:8 (0:5). Riva—Merano Sportiva 0:1 (0:0). Ergebnisse vom Sonntag: R. N. Bolzano— Merano Sportiva 12:0 (0:0). R. R. Trento—Riva 6:1 (1:0). Stand Ser Meisterschaft. Bolzano :? 3 — — 32: 2 <5 Trento 3 2 — 1 14:11 I Meran o 3 1— 2 3:18 2 Riva 3 — — 3 1:10 0 •3 Erstes Trainingsspiel Ser Genova in Bressanone. 2lm Sonntag. 16. August, absolvierte der seit einer Woche in Bressanone weilende Fußballklub Genova sein erstes

und Bekannten aus nah und fern für die. schönen Kranz- und Blumenspenden. Plars, Lagundo, den 17. August 1936. Familie Paprtan. kirchliche Nachrichten Ernennung. (E. D. T.) Fürstrrzvisch'of Cölestin bat hochw. .verrn Cnrico Äeriagnolli znm Pfarrer von Flavon am sttonSberg ernannt. Don Benagnolli wirkte als Ksoveratör der Stadtpfarrc Bolzano bereits seit elf Jahren. öereinsnachrichten :: Krankenkasse für selbständige Gewerbetreibende (ebemalige Mcistcrlraiikcnkassc) Bolzano. Ntontag, den 17. Anglist

. Spedition und Möbel, transport. 7510M-11 Junges Lehrmädchen, gut erzogen, f. Friseur- salon gesucht. Zuschrif ten unt. ..Brav 78/28M' an die Verw. 7512M-3 Kleine« Anzeiger von Bolzano/Telephon tfl'4S | Bermietbä«^ Sonnige Bier-Zimmer, Wohnöng m. Zubehör, evont. Bad. in schönster Lage Gries, Trambahn- nähc, auf Novcinber- icrmin zu vermieten. Zuschriften an Verm. unter ,.1057/87' an die Verwaliunä. 7477-l Bierzimmcr - Wohnung in schönster Lag« in Onircin. mit Garage, zu vermieten. Auskunft W. Seifert

-5 Etern't-lSlsbest)-Plat- ten und Rohre billigst bei Josef Reinisch L Co.. Bolzano. Dia Eon. ciapelli 17. 1231-5 Die besten Jsoliermittel gegen Feuchtigkeit Ne- fert billigst Josef Rei nisch & Eo.. Bolzano, Bia Coneiavelli 17 -5 Bttumitckt - die Oua- litäts - Ledervapve für Flach- und Steildächer haltbar, bester Ersah für Blech, liefert preis wert Georg Torggler. Baumaterialien. Bol- zano. neben Bahen- häusl. 3581-si I Kaufsofuchej Kaufe gegen Sae kom plette Wohnungs-Ein richtungen, Nähmaschi nen

. Abzuholen bei Rettungsgesellschaft Bolzano. 7553-8 S. FOSCA-PILLEN oder PFARRER - P ILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel. Bel Hämorrhoiden — An» reuend — Verdauung fördernd. Ein Budisdien mit 6 Pillen Lire —.60. Man verlange sie in den heimischen Apotheken. ElneSdiadifel zu 50 Pillen Lire 3.15. In jeder besseren Apotheke od. gegen Einsendung von Lire 4.* in der FÄRHflCIfl PONCI - VENEZIA. Ast P nt No. 1633. Venexi*. & 2. 1035/XUI 1 Danefasunv. .für die vielen Beweise Herzlicher

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten