Samstag, den 3. InnE 1933 ,D a i o m l f e n' Nr. 66 — Gm 17 Anzug für 15fährigrn Knaben, billig verkäuflich. Fischer, Obstmarkt 8 aut erhalten. ' -02fi=5 Auto Lancia. Pentafoto. Torpedonc. 13 Platze, iabrrksneu. ist günstig zu verkaufen. Näheres Garage Lancia, Bolzano. 60b-- S Gelegenheltskauf. Abreifehalber ISter. general, repariert, versteuert. Bofchinstallation, Eummt, 44X7. registr. Tragkraft 2000. Anfragen -^iziam Bindergasse 33, 3. Stock. 6068,5 Kanarien, gute Sänger, per Stuck Lire

-Reifefahrrad. halbneu verkäuflich. Der. gagni. Via Claudia Augusta 115, Oltrifarco. Kleinere, steuerfreie Billa, Nähe Brefianone, zu verkaufe'!. Adr Verw. 6931-7 Stadthäufer, Villen. Pensionen. Äketzgerei. Bauernhöfe preiswert verkäuflich. Rcalitäten- büro Schmalz, Breffanone. 6952-7 Weinguts - Dcsttz (auch großer) mit Prima Sortenkultur, geeignetem Keller oder Kellerei, Gegend von Bolzano—Merano. sofort zu kaiifen gesucht. Offerte von Vermittler bleiben un berücksichtigt. Ausführliche Eilofferte

anl, Oltrifarco 43. Kleiner, billiger Sparherd zu kaufen gesucht. Adresse In der Verwaltung. 1047 * ° Dreiradler und Federhandwagen zu kaufen ge- sucht. Nürnberger. Helenestraße 18 . 6988-0 Gebrauchter, kleiner Eisen- oder Kachelüerd zu kaufen gesucht. Angebote an die Direktion G. Ferrari. Bolzano. Viktor-Gmanuel-Platz 16 6907*6 lnter der Hand komplette §inzelstllcko für Cafö-Var .Pavane', ab 21 Uhr. Einrichtung oder gesucht. Albergo 7044-6 Steirischer Schmiedeamboß wird gekauft. An gebote

unter ..5150/50' an die Verw. 7074-6 Silberkronen kaufe Lire 0.55 bis 0.60. Ober agger. Rosministraße 9. Bolzano. 7048-6 Email-Badewanne zu kaufen gesucht. 7050, 6 Tadellos erhaltener, größerer Sparherd zu kaufen, event. kleineren zu tauschen gesucht. Seifengeschäft Kofler. 7050,6 Herren- und Damenräder zu kaufen gesucht. Kosler. Gries. Hauptplatz. 7094-6 RealitStenu-Gelbverkehr 0.000 bls 30.000 Lire gesucht auf Geschäft mit Monopolstellung; eigenes Haus, vollkommene Uchsrstellung. gute Verzinsung

, gewinnbringendes Bau-Unter- nehmen wird Teilhaber mit zirka Lire 5000.— gesucht Schriftliche Anträge erbeten unter „5144/44P' an die Verwaltung. 6975- 7 Nähe Bolzano Haus mit Stall, Stadel mit grö ßeren Hofraum zu vergeben. 6986-7 Brotbäckerei auf gutem Platze ist ab 15. Juli zu verpachten. Zuschriften unter „5045/45' an die Verwaltung. 6976-7 Kleines Wohnhaus mit Grund, Zentrum, Ouirein. verkäuflich. 7022-3 Englischen Sprachunterricht erteilt billig Ame- rika ner. Schmitz, Museumstr. 43. 2. Stock

. Eheschließungen: Oberftaller Otma rs, Tischlermeister in Testone, Pustcria, mit Frl. Oberrauch Rosa !n Collalbo. Eheverkundigungen: Plattner An tonio, Pächter am Scalahof in Collalbo. 29 Jahre, mit Unterhoser Filomena vom Wolf rainerhof in Monte di mezzo, 34 Jahre: Ho. fer Luigi, 34 Jahre, Arbeiter aus Bolzano, mit Lobis Lucia, 29 Jahre, aus Auna di sot to: Lobis Pietro, 31 Jahre, vom Blümlerhos Zn Auna di sotto, mit Valduga Rosina, 24 I., in Longomoso; Senn Giuseppe, Kassier der Raiffeisenkaffe in Longomoso

wird diesen Herren sicher sein. Herr Gastwirt Albert Nieder mußte sich in Bressanone einer Blinddarmoperation unterziehen, die, Gott sei Dank, gut ausgefallen ist. Herr Rieder ist wie der nach Hause zurückgekehrt. Wir wünschen ihm baldige vollständige Genesung. Kleine AnzeW »« M « li»ei?tez »»nàutà - stlSttO »kl. LI»»» »k. 4 oe»>/eall/en Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, oerkaust bei Zahlungserleichterungen Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano B»j Möbelt Bei Dom. Facchini, Via

degli Ar gentieri Nr. S Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserlcichterunqen B Sehr schönes Rettpferd, auch sür Kutsche ge eignet, sehr guter Springer. Okkasion, ab- zugeben Saponificio Trent?. B-1 Aasse Mauern. Mauerfrah, Pilzbildung be heb! zuverlässig das Wasserdichtungsmittel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano u. Me rano. 1 Schönes Ha«s in Malles-Venosta bestehend aus 2 Geschcftslokalen, hieoon eines für Metzgerei mit komplet ter Kühlanlage

mitführte. kinderfräuleins, Köchinnen, Stubenmädchen, Hausmädchen sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta Mostra Nr. 1, 3. Stock, Bolzano B-3 Erstklassige Versicherungsanstalt sucht geeignete Produkteure in der Lebensbrnnche gegen Proviston und Fixum: es werden eventuell auch Produktionsschüler ausgenommen. An bote zu richten Cassetta 2200 Unione Pnb- blicita Jtal. Bolzano B-3 sskilvonipeni Oercasi »Mvo rap- presentante provwowle per Lora no - Lsixovsi capacità. introàut-Uve, reteisnz

und -billig. Adresse unter „1930' -an -die illnione Pubblicità Italiana, Bolzano B Dott. Batlislata, -diplom. Spezialist -in >Ge- -schlechts- -und Hautkrankheiten. Via Pietro Micca Nr. 5. Radikalkuren. B Gutes Pianino, deutsche Marke, und 2 neue Grablaternen billig zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 330S-I Schlafzimmer. Speisezimmer, Küche, Klavier. Teppich, Kleinmöbel usw. Via Enrico Toti Nr. 26. 2. Stock, links. M 3334'1 Feinster Smoking, unbenützt, L- 300 verkäuf lich. Via Beatrice di Savoia

W WWW i* „ Sei? 8?Mtt i93?/xv Nr. 55 — Seite 13 ßirdiL Nachrichten Kapuztnerkirche Bolzano. Theresienvererns- Sonntag: A 6 bis 7 Uhr früh Aussetzung. 8 und 'A 7 Uhr heilige Messe für die lebenden und ver- Marianische Pricsterlongregatiou Mater Dolo rosa, Bolzano. Mittwoch, 12. Mai. 2 Uhr nach mittags, Kongregationsversammlung tn der Propsteikavelle. EncharistisLe Männer-Laienkongregatlim Bohano. Sonntag. 3. Mai. 7 Uhr früh: MonatSverfammIung in der Herz Jcsu-Kirche mit heMger Messe

zianer und Tridentiner Teilnehmer befördert. Gleichzeitig trifft ein Kranken-Dilaerzua aus diesem Gebiete in Lourdes ein. Zwecks näherer Auskünfte wende man sich an: Tamitato Dko- cesano Pellegrinaggio, Trento. Via Torre Danga. verelnrnackne»ckitev :: KatboNschee Arbeiterverein Bolzano. Sonntag, 9. Mat, balb g Uhr. in der Pfarrkirche heilige Ge- dächtnlSmesse für die verstorbene Gännerin Frau Maria Lechner. — Nachmittags 3 Ubr Versammlung im Vereinslokale. :: Veleranenverrtn Bolzano. Sonntag, S. Mat

. S Uhr vormittags, wird in der DenischhauSkirche eine bl. GedächtniSmesse für das verstorbene VerelnS- mitglied Johann Trester. HauSSesiber. gelesen. :: S. S. Uniias Bolzano. Folgende Spieler wer den ersucht, sich morgen. Sonntag, um 1.15 Ubr nachmittags am DmsuSipartplatz zum MeisterVmfls- spiele mit dem Armeekorps einzufinden: HauSstätter. Stowasser. Plunger. Pichler Vicenlini, P-iedenhofer, Schito, Federa 1, Federa II, Caneo, Schenk und Orian. Spen&cn Dem vinzenzverekn Rceio 8 50.— als GedächtuiS

durch ihn die voll ständige Zurückhaltung meines schweren, ausgedehntenBruches, an dem ich seit Jahren litt, erreichte. — fch schulde dem Orthopäden Adamo Zecchi meinen herzlichsten Dank für das Gute, das er mir antat. Ich bin bereit, jedermann etwa gewünschte Auskunft zur Bestätigung obiger Wahrheit *u erteilen. Anton Bayer Prato allTsarco Nr. 10 (Prov. Bolzano.) Nach diesem für sich sprechenden Zeugnis wäre es überflüssig, roch etwas hinzuzufügen. Wir kündigen nur an, wie der bekannte Ortho päde Adamo Zecchi

— Tleffreduxlerte Sommer-Preise P Iz e Aufbewahrung — Reparaturen — Moßenferltgung G .Max, früher Apfel, Merano, nur Piazza della Rena 5 (gegenüber Boneodl Roma}. zMmMWMtubr via Ptittc. dlUiemonfe Bolzano Bia Beine, dlplemonke Übernommen haben. — Für erstklasstae Detiänke. sowie kalte und warme Speisen, besten Kaffee u>w. ist besten» gesorgt. — Um geneigten Zuspruch bitten die Gastgeber: Frau Rosa Geuselber-er unö Anton Bauer lebemoltae Vöchter -er Wenzer Weinstube). Pelz Haupt, Kürsdinerei, Merano, Via

Uraliana 1370.— 'N>0 12 - Pirelli e sso. -N9,— A, St I, C. IM- (Ohne Gewähr) Letzte Tage sahen wir nicht weniger als drei Großautos aus München, die von den Dolomitengebieten kamen, weiters zwei sehr große Reisegesellschastsautos aus Lon don, zwei aus Graz, zwei große „Reiseland' und ver schiedene andere Großautos, wovon die meisten in der Richtung gegen Bolzano—Merano weiterfuhren. Auch der übrige Autoverkehr ist dermalen noch sehr groß. Wichtige Bestimmungen für Hausschlachtungen

Pubblicità Bolzano. B-1 Leere k»alblI>er-St. Pellegrino-Zlaschen gesucht. Reisch, Sonnleith-'niiaf, Santa Maddalena. Tel. 25-90, B-2 Pelzmantel preiswert zu verkaufen. Via Cappuccini 30, 2 Stock, links, B-1 lìasse Mauern. Mauerfrafz. Pilzbildung behebt zuver lässig das Wasserdichtungsmittel „Neantol' Prospekte kostenws durch G. Torggler, Baumaterialien, vol- ,ano, Via Ca' de Bezzi Nr. IL, Merano. Corso Drusa Nr. 19. B-1 Tu Kauisn gssuekt Gebrauchter krankenfahrsluhl, gut erhalten, zu kaufen gesucht

. Angebote an Czalaun, Villa Wölling, Millan bei Bressanone. B-2 Gold, Silber, Juwelen kauft zu höchsten Preisen Juwe lier Casagrande, Bolzano, Via del Museo Nr 54, Reiche Auswahl in Geschenkartikeln, Silberwaren, Schmucksachen und Eheringen. Uhren jeglicher Marken von 14 bis 2000 Lire. Wecker von IL Lire aufwärts. Ausführung aller Reparaturarbelten. B Tu vspmistvn Einbettiges Balkonzimmer an soliden Herrn oder Fräu lein zu vermieten. Lire 90.— monatlich. Villa Zischg, 2. Stock, Via Cadorna

13 B-S Vsl'SQkZsrisnss newNMM ö! cazza zr « oX 41. 4. N08M4 - 4?qsnà> lS - S0Z.ZI4U0 Dauerwellen komplett 25.— Lire, halber Kopf 15,— Lire, garantiert haltbar bei: Muocco Luigi, Via Re gina Elena 20, Bolzano. B-8 MW»«» IMI >1.11^1 Lxpress- k/IasckineQ ,» ' ua6 kompl. Larslorlolttuag „Universal' KTercaatile Lckv/eitze? - Lolzaao Vta Loaeiapelli 12 l'è!. (ZssLkZstliekss Uebersehungen. Geiuche. Adschriilen. werden angenom men. schnell und billig Adresse unter ,1936' an die Unione Pubblicità Bolzano. B MVIìàNO

Schädigungen entstehen. Dadurch ro diese sonderbare verlogene Eigenbrötelei Z,'>' diese sonderbare verlogene Eigenbrötelei Er will hoch hinaus, fühlt sich in aussteige' spricht gerne von sich. Von für die «Graphologische ^ Crkennungswort oder Erkennungs»'^ Ausschneiden! Zum Beispiel: Sylvester lSZ4. , Einzusenden an Professor Fred. Nieder I Bolzano. Aia Goethe Nr. SS. 2- Wenn ausführliche Analysen verlas, wende, man sich an obige. 'è'

. Heute, um 11 Uhr vormittags, versammelten sich im Gasthofe „Cavallino Nero' die Gemeindedelegierten der Zone Aalle Pusteria der fafcistischen Syndikate der landwirtschaftlichen Arbeiter zur Jahresversammlung. Die Versammlung war vom Generalsekretär der Pro» vinzialunion, Cav. Dott. Benedetto Valle, geleitet. Daran nahmen außer 17 Gemelndedelegierten auch der ökono mische Verwalter der Provinzialunion dieser Syndikate Cav. Arturo Tonon, soà der Zonenleiter von Brunirò und Bolzano teil

. M W! gegen Rotten. Mause durch das patentierte, giftfreie Rattenvertilgungs « Präparat ..Mgut' Behördlich empfohlen! --- Garantierter Erfolg Bestehen Sie auf Original „Algut' Kein Ersatz Gebrauchsfertige große Packungen Lire 4.7V Gebrauchsfertige kleine Packungen Lire 2.90 Zu haben in Bolzano: Drogheria Z. A. Ihaler in Merano: Drogheria L. Stranger in Brunico (Pusteria): Firma Mahl sowie in den einschlägigen Geschäften Donnerstag, ven N. Rovemve? ^ Große Aus wahl Neueste Mo- telle Migste Preise - -»»»»»irrWinz

Dipl. Kürschnermeister G.Max» sliihttM piazza sella Rena 6 kvsIitAton- unci Qslrlvspk- 2S.M0 Lire auf erste hivokhet gesucht. Udr-n ,23?A' an die Unione Pubblicità Bolz ano Teilhabers!!,) mit 20.000 Lire fiìr Dolomitlìà ziigltcher Derkehrspunkt, für sofort gesucht auch selbst mitzuarbeiten. Zuschriften «rbel/n s „ISZS^ an die Unione Pubblicità Bolzano ^ Eìssvkàttlivkss lt,Versetzungen, Gesuch«, Abschriften, werden wen. schnell und billig. Adresse unter.igZk» Unione Pubblicità Bolzano

mit folgenden Ver fügungen: Das Kommando aller fascistischen Kräfte wird vom Abg. Giarratana» dem fascistischen Verbandssekretär von Bolzano, übernommen, mit dem sich alle Verbände und Organisationen rechtzeitig in Verbindung zu setzen haben. Die Anordnungen des Abg. Giarratana werden durch die Presse bekanntgegeben werden. Das Neichsdirektorium der fascistischen Par tei wird durch den Vizesekretär On. Starace vertreten sein, der sich in den Tagen vom 11. bis 13. Juli in Bolzano befinden

wird. -P Die Trenliner Legionäre für den 12. Juli Die Vorstandschaft der lokalen Sektion der Trentine? Legionäre hat an ihre Mitglieder folgendes Kommunique herausgegeben: Don nerstag, den 12. Juli wird S. M. der König in Bolzano das Siegesdenkmal mit den Büsten unserer glorreichen Märtyrer, Fabio, Filzi, .Damiano, Chiesa und Cesare Battisti enthüllen. Auf den Wunsch der Regierung und die aus drückliche Verfügung des Generalprästdenten der Reichsvereinigung der Kriegsfreiwilligen, wird die Trentine? Legion

wird noch rechtzeitig in der „Provin cia di Bolzano' und in der „Alpenzeitung' veröffentlicht werden. men Sommeraufenthalt bietet. Bei dem Kurse werden eine Reihe von Vor- Kurses zu stellen, trägen für alle Eingeschriebenen abgehalten. Er hat überdies noch drei Sonderabteilungen, und zwar eine für das Studium der Umgebung, die zweite für Zeichnen und Handarbeiten, und Es werden auch noch von anderen bedeuten den Persönlichkeiten auf dem politischen und kulturellen Gebiete Vorträge gehalten, die erst festgelegt

S. Zänner 1928, in Coftalovara Die Eisläufer der Provinz Bolzano werden eingeladen, sich an der Provinzialkonkurrenz vom Freitag, den 6. Jänner in Coftalovara zu beteiligen. 10 Uhr vorm.: SV0 m Schnelläufen für Damen, Oberstufe und Unterstufe, Alters grenze 17 Jahre. IVVll m Schnelläufen für Her ren. 3VR) m Schnelläufen für Herren. 11 bis 2 Uhr nachm.: Freilaufen für All«. Eishockey kampf. 2 Uhr nachm.: Weitsprung am Eis, für Herren. Halb Z Uhr nachm.: Kunsteislaufen. 1. Für Anfänger (Damen und Herren

— Schlangenbogen — Bogen rückwärts auswärts — Dreier rechts außen — links außen — Kür übungen maximum 4, nach Belieben, ad 4. Pflichtübung: Schwalbe im Achter. Kürübun gen: mar. vier, nach Belieben. — Bewertung: Pflichtübungen nach Haltung usw. sind aus- schlaaqs end. Kürübungen werden mit ein Viertel bewertet. — Tanzmusik am Eisplatz. Anschließend Sportlerball. « « » Eislauf am Monkigglersee Wie der liquid. Fremdenverkehrskommifsion Bolzano aus Monticolo gemeldet wird, zeigt der dortige See seit gestern

von Unwissenden, die gut informiert zu sein glaubten, ausgesprengt. Namen schwirrten durch die Luft, Prinzen und Fürsten'wurden ge nannt. Wer sollte es sein? Man wußte es noch nicht. War er schon im Hotel oder sollte er erst kommen? Ein Zug Karabinieri in Galauniform mit der Legionskapelle aus Bolzano hatte inzwi schen vor dem Eingang Aufstellung genommen u. verschiedene Persönlichkeiten, unter denen man Coli. Tommaso Graf von Lignano, den Komman danten der Legion der kgl. Karabinieri, den ersten Hauptmann

Unter richt im Violinspiel von seinem Vater, der eben falls ein begeisterter Freund der schönen Musik war. Mit 11 Jahren konnte der kleine Joses schon bei der Musikkapelle eintreten und entwickelte sich bald zu einem hervorragenden Flügelhornisten. Da er aber auch sonst Begabung und Intelli genz zeigte, so kam er mit 1b Jahren an die Leh rerbildungsanstalt nach Bolzano, die er ISZg junger Lehrer verließ um hierauf in seiner matsgemeinde Auno di sotto als Lehr«. Chorre gent und Kapellmeister