Appiano“ statt. Der Eintritt ist für alle jene frei, welche irgend welches Interesse diesbezüglich haben. Sospensione del mereato di San Paolo In conseguenza dell’afta epizootica manifestatasi al mereato di Bolzano del 31 marzo u. s., S. E. il Prefetto della Provincia ha ordinato la sospensione dei prossimi mercati di bestiame, tra cui anche.quel- lo che doveva avere luogo a S. Paolo di Appiano . II Podestä: Col. Ciard Mario Nichtabhaltung des Marktes in San Paolo. Zufolge Ausbruches der Maul
- und Klauenseuche auf dem Markte in Bolzano, der am 31. März 1. Js. abgehalten wurde, hat S. E. der Präfekt der Provinz von Bolzano die Aufhebung aller in der nächsten Zeit abzuhaltenden Märkte und somit auch den, der in San Paolo-Appiano hätte abgehalten .werden sol len, eingestellt. MUNICIPIO DI TERMENO Calmiere dei generi alimentari 11 Podestä del Gomune di Termeno, visto il R. Decreto-Legge 20 marzo ,1930, n. 141, ed m rela- zione alle condizioni locali, determina che dal 1* a- prile 1930 siano osservati