wasamatOBm OT 'inrnrt«ni*i>r*T~~^ 0 ^'iir——■ Meraner Anzeiger: Berwaltüng: Berglauben Nr. 62 Agentur in Bolzano: Mktor Emanuel- Platz Nr. 16 fUcin«r flnjelgcr •. Bozner Anzeiger: AgenMr in Bolzano: Mktor Emanuel-Platz Nr. 16. Agentur in Merano: Berglauben 62 Offene Stellen ■■■■»■im Gut eingeführtes Kommissionsgeschäft (Strecke ! Malles-Merano-Bolzano) samt dazugehörigen 2 ■■■■■■■ > Autos (Marke oft. Fiat 1V4 t und l.ital. 18 Pi 0 . . . ... '• 3 t) in guterhaltenem Zustande wird unter gün

zahlungsfähigen Personen werden Kinder ! in Pflege übernommen. Gute Behandlung. Adr. i in der Verw. 155 Gasthaus im Zentrum von Merano und zwei j Große Ski werden gegen eine Zweisitzer-Rodel Herrschaftsvillen zu verkaufen. Realitätenbüro ' umgetauscht. 147 Hans Hohenegger. Merano. 74 Der Grasnutzen einer mittelgroßen Wiese wird G m. b. H.. Bolzano. Viktor-Emanuel-Pla^ . Birkenholz, mehrere Waggons, 1 Meter lang, Zopfstärke 10 Zentimeter aufwärts, frisch ge schlagen, zu Kausen gesucht. Unter „165'. 3 206

, ein zelne Möbel, Kanzleiwände lagernd. Nieder-. mair, Gerb e rga s se. 364 Plachen aller Art, Spezial prima Wagen- und Pserdeplachen liefert prompt Kußtatscher» Pla- Bolzano, Kirchebnarstr. 220 Ottomane. Diwans. Matratzen liefert in solider Ausführung preiswert Kußtatscher. Tapezierer- und Möbelgeschäft. Bolzano. Lauben 66. 228 Andenkenbrlder in jeder Ausführung liefert billigst Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bol zano, Viktor-Emanuel-Platz . Sämtliche Füllfeder-Reparaturen erledigt in kürzester Zeit

Gotthard Ferrari. G. m. b. H., Bolzano, Viktor^ Emanuel-Platz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 24 Stunden an. Gotthard Ferrari. G. m. b. H.» Bol zano , Viktor Emanuel-Platz. Prima Bonbücher. 1680 Bons, per Stück Lire 7.—. 10 Stück Lire 68.—. Gotthard Ferrari, zu pachten gesucht. £ 9 BSBaB?aaasG 9 asaaas 8 CBSBjaaaaaaxcGasaasaaiaflafl 3 Baaa*ns<» Funde u. Verluste Sehr preiswerte komplette Schlafzimmerein- richtungen in verschiedenen Holzarten zu ver kaufen. Gebr. Cavosi, Tischlerei. Villa

gegen etwas Atöbelablösung sofort gltterbett, Sitzbadewanne. Waschzuber. Wasche- > - ^mieten 36 « topf, Rodel, Brockhauslexikon, vielfachen, eine ' * Gartenbank und anderes verkäuflich. 1 Zu vermieten EBafiaaaaaRassDaaaaRaaasBBaaaBBiifiVBBaBPBasaaaaoBaaaaaBK'i Druckarbeiten aller Art liefert zu den billigsten Preisen Gotthard Ferrari. G. m. b. H., Bolzano, Viktor-Emanuel-Platz 16. ..« n 'z3 e u * Vertu s t e*''“' Wertheimschlüffel Rr. 228602 — «10 am 22. ds. verloren. Llbzugcben gegen Belohnung - bei ^chüjelder^Sicher

für Grund- und Häuferver- pachtungen des Gemeindebesitzes L. 1,000.000 Einkommen vom Betriebe des Konfor- tial-Elektrizitätswerkes L. 1,000.000 Verschiedene Einnahmen L. 7,300.(100 Einnahmen von der Trinkwasserleitung, Kanalreinigung, Eintritt ins städtische Museum, öffentl. Dienst für Straßen- reinigung L. 2,300.000 Tagen vom Syndikate von Athen besichtigt wird. Es ist auch bekannt, daß Bolzano auf diesem Gebiete auch im Ausland als vorbildlich betrachtet wird. Vielleicht ist nach den Erfahrungen

eine Erwähnung getan: Es ist üblich, die Lasten der Besteuerung der Gemeinde für die Haushaltung der Bürger als drückend zu bezeichnen. Diesbezüglich sei bemerkt, daß die Gemeindesteuern von Bolzano für Gebäude nur die. zweite Grenze berühren und was die Konsumsteuer anbelangt, steht sie in der, sogenannten Klasse E. Wer einigermaßen Einsicht in die Steuerangelegenheiten der Gemeindeverwal tungen hat, muß gestehen, daß sich die Lasten in ganz normalen Grenzen halten. Am Anfang des Jahres XIII, wo eine Erlek

»nen: 12 Millionen. Hiezu muß bemerkt werden, daß bei der Veranschlagung ein ziemlich weiter Spielraum gelassen worden ist, nicht nur um einem eventuellen Rückgang der Einnahmen begegnen zu können, sondern auch um einen Ueberschuß zu ge Winnen, Es soll bei nächster Gelegenheit, und zwar nach der Genehmigung durch den Provinzialverwal Beschlüsse des Gemeindekommiffäre Vom 15. Oktabc>r bis 3. November hat der Kommissär der Gemeindeverwaltung Bolzano fol gende Beschlüsse gefaßt: Ausbau der Aemtiec

für dos dritte Vierteljahr 1334 an den Armenfond Caftelrotto: Instandhaltung der öffent lichen Gartenanlagen durch die Gemeindegärt- mvck Gries: Erneuerung des Metve-rtvages für das Geschäft Lauben Nr. 3V: Auszahlung der Vàsh- und Fleischbeschaugebühcxm für die Mannte Iännor—August 1934 an die Gemeindetierärzte; Auszahlung der von der Gemeinde gestifteten Prämie für den Skiiwettbeweib don Eolie Jsarco; Auszahlung der von der Gemeinde gestifteten Prämie für den Rundlauf der J-u-ngsascislen von Bolzano

im Kindergarten von S. Giacomo, Schuljahr 1933-34; Taggeldor für das Personal des Wasserle«itungsdionstes: Tàggeld-ar für das Personal des technischen Am tes; Dr. Pitscheid«! Giovanni, SdellvertMung des Dr. v. Ferrwri Massimiliano während des Ur- àbes; Auszahlung Ver SpiàlZspesen für daZ drittle Vierteljahr des Kraàniha-uf!cs Bolzano. tungsausschuß, auf die einzelnen Posten zurückge griffen werden. Für heute sei nur auf die be ziekungsreichsten Hingewlesen. Wieviel gibt zum Beispiel die Gemeinde

4 dafür vorhanden. Aber viel tiefer hat sich das Bild des Pfarrers Steck in unserem katholischen Volte eingegraben ob seines so gewissenhaften öffentlichen Wirkens für das religiöse und wirtschaftliche Wohl der Bevöl» kerung — im Tiroler Landtag und im Tiroler Landesschulrate. Jahrzehnte lang hat Steck die Landgemeinden der Gerichts- bezirke Bolzano, Egna, Caldaro, Saren- tino. Castelrotto und Chiusa im Tiroler Landtag vertreten. Ebenso lang schickte ihn der Tiroler Landesausschuß als Vertreter

noch das eine oder andere. Es waren durchwegs heimische Stoffe, die Steck unter dem Pseudonym «Hans Etschwin' in gebundener urth ungebundener Sprache be handelt hat: „St. Valentin, der Wunder- bischof von Rhätien. Eine geschichtliche Er zählung', Bolzano 1890. Das Epos „Sähen'. Im Literaturoerlag Essen erschienen die beiden Erzählungen „Stubais Achtundvier ziger' und „Harte Wahl' (eine Fennberger- Erzählung). Seinen deutschen Mitbrüdern übersetzte er das in italienischer Sprache erschienene Seelsorgs-Manuale von Bazza- nella

. Auch Zeitungsschreiber ist Steck einmal gewesen. Von Luserna, dem er durch meh rere Jahre als Seelsorger Vorstand, kam er als Redakteur des „Tiroler Volksblattes' nach Bolzano. Zwei Jahre darauf drängte es ihn wieder in die Seelsorge. Aber 25 Jahre später wollte er nochmals in die Redaktionsstube zurückkehren. Den im Som mer 1010 an ihn ergangenen Ruf, die Redak tion des ..Volksboten' zu übernehmen, hat er freudigst ausgenommen, aber schon nach der ersten Nummer muhte sich der bereits 00 jährige entschließen

, die Schriftleitung niederzulegen und in der Einsamkeit von St. Jakob in Erissiano zu bleiben, wohin er sich — wie der Priesterdichter in Steiermark Ottokar Kernstock auf Festenburg — zurück gezogen hatte. — — Auf der Fahrt von Innsbruck nach Bolzano fiel mir. der ich damals noch Student war, vor bald 30 Jahren ein im gleichen Zuge mitfahrender Eeistltchsr auf, weih die Haare und jung das interesiante, freundliche Ge sicht, die Haltung gerade und aufrecht, eine lederne Reisetasche hing von seiner Seite

war der Schuß losgegangen. b In einem Wassergraben ertrunken. Am 11. April ist in San Eiacomo (Bolzano) bet 65jährige Gärtner Josef Kasseroler durch einen unglücklichen Zufall in einen Wassergraben gefallen. Er konnte nur mehr als Leiche aus demselben heraus gezogen werden. Die Beerdigung erfolgt heute, Samstag, 6 Uhr abends, auf dem Friedhofs in San Eiacomo. b 30 Kilo Honig gestohlen. Dom Bienen stock des Josef Gamper des Josef am Renon wurden von unbekannten Tätern vor einiger Zeit 30 Kilo Honig, im Werte