Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

89 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Meisterschaftskalender für die I. Division festgestellt, den wir hier wiedergeben: Krek« A. 1. Taq. 7. Oktober: Treviso—Bolzano. Fiu me na—Ponziana, Pordenone—Eorizia. Bastano -Monfalcone, Palmanova—Rovigo, Schio— Udine, Daldagno—Trento 2. Tag: Bolzano—Schio, Ponziana—Palma- nonn. Eorizia—Fiumana. Monfalcone—Trevifo. Udine—Pordenone, Rovigo—Daldagno, Trento -Bastano. X Tag: Bastano—Bolzano, Trevifo—Ponziana, Baldag'no—Gorizia, Palmanova—Monfalcone, fiumana—Udine, Schio—Rovigo. Pordenone— trento. 4. Tag: Bolzano—Baldagno. Udine—Pon

- nana. Fiumana—Pordenone, Eorizia—Schio, Äovigo—Monfalcone. Trento—Palmanova, Tre- niso—Bastano. s. Tag: Bolzano—Fiumana, Ponziana—Schio, Korizia—Treviso, Monfalcone—Trento, Por- dcnone—Rovigo. Bastano—Udine. Palmanova— Baldagno. 0. Tag: Trento—BolzanoN, Udine—Eorizia, Schio—Monfalcone. Rovigo—Ponziana, Fiu mana—Bastano. Trevifo—Palmanova. Bäl de gno—Pordenone. 7. Tag: Bolzano—Udine, Eorizia—Rovigo, Monfalcone — Daldagno, Ponziana — Trento. Bastano—Schio, Palmanova—Fiumana. Porde- nonc—Trevifo

. 5. Tag: Rovigo—Bolzano. Trento—Eorizia, .Humana — Trevifo, Monfalcone — Ponziana. Schio—Pordenone, Baldagno—Bastano, Pal manova—Udine. !). Tag: Bolzano—Palmanova. Ponziana— Borvenone, Eorizia — Monfalcone, Treviso — Schio, Trento—Fiumana. Bastano—Rovigo, lldinc—Daldagno. 10. Tan: Pordenone—Bolzano. Eorizia—Pon ziana, Monfalcone—Udine, Bastano—Palma nova. Rovigo—Trevifo, Daldagno—Fiumana, Schio—Trento. 11. Tag: Bolzano—Monfalcone, Palmanova— Eorizia, Daldagno—Ponziana. Pordenone— Bastano, Udine

— Rovigo. Fiumana — Schio, Trento—Trevifo. 12. Tag: Eorizia—Bolzano. Ponziana—Bas- lano, Trevifo—Daldagno. Rovigo—Fiumana, Monfalcone — Pordenone, Schio — Palmanova. Udine—Trento. lg. Tag: Ponziana—Bolzano, Schio—Dal dagno, Fiumana—Monfalcone, Palmanova— Bordenone. Bastano—Eorizia. Trevifo—Udine, Rovigo—Trento. Dieser Kalender ist wesentlich anders als ver« «angenes Jahr. Bolzano hat zum Start einen sehr schweren Eegner, denn Trevifo ist wegen einiger Neuanwerbungen sehr im Kurse ge stiegen

. Aber gerade gegen Trevifo hat Bolzano noch nie verloren, weshalb man dieser Be gegnung etwas vertrauensvoller entgegensetzen darf. Im Großen und Eanzen ist der Kalender für unsere Mannschaft günstig. Der Schlager der Saison wird in Bolzano erst in der Retour runde stattfinden, da diesmal die Dozner zuerst den Erzrivalen Trento zu Haufe aufsuchen mästen. Dafür kommen in der ersten Runde drei große Eegner. die eine besondere Note auf weisen: Fiumana, Udine und Monfalcone. Die Weiß-Roten müssen trachte

Zeitungen & Zeitschriften

Freitàg, dett 7. Seplemb'tr ÌSS4, Xll ài Sette S -< Uus Bolzano Staät unà Lanà y. n. L Aafelö von Terme». Mit heutiger Verfügung bestätige ich das Direk torium des Fascio von Cermes in folgender Zu» samMensetzung: Daniele Canciani, politischer Se kretär, Simone Cook, Giovanni Peager, Giovanni Unterthurner, Emilio Covi, Mitglieoer. Der Verbandsekretär: Emilio Santi. » » Ferienkolonien Rückkehr der 200 Kinder der Kolonie Fano Gestern kehrten mit dem Mittagszugè zweihun dert Kinder des zweiten

Turnus von der Strand kolonie Fano zurück. Auf dem Bahnhofe haben sich die Eltern, die Beauftragten der Hilfswerke und die Damen des Fascio eingefunden, um die Kinder in Empfang zu nehmen. Alle zurückgekehrten Kinder erfreuten sich eines guten Aussehens und gestärkter Gesund heit. Bevor sie sich trennten fand eine begeisterte Huldigungskundgebung für den Duce statt. Don der Slrandkolonie Riccione Von der Strandkolonie Riccione, in welche vor gestern abends zweihundert Kinder von Bolzano zur Erholung

Nazionale Balilla ist vom Feldlager „Dux' berichtet wor den, daß sich die 300 Avanguardisten aus dem Hochetsch der besten Gesundheit erfreuen und be reits ihre Uebungen begonnen haben. Pevsonalnachvichten S. E. Cerulti in Bolzano Gestern nachmittags traf der kgl. ital. Botschaf ter von Berlin, S. E. Cerutti in Bolzano ein. Der hohe Gast stieg im Hotel Laurin ab. Tpenckenausweis . Winterhilfe, 9. Verzeichnis Vis jetzt eingelaufener Betrag 12.392.40 Industriesyndikate-Strafen für Personal

, Bolzano; Ernesto Piccoli: „Landschaft' und Guido Cafalini: „Bahnüber fahrt' von der Stadtgemeinde Bolzano. » Die Kunstausstellung des Garda Vor einigen Tagen wurde die vom interprovin- zialen Verkehrskomitee und dem Veronese? Künst ler-Syndikat veranstaltete zweite Kunstschau des Garda eröffnet. Sie enthält rund dreihundert Ge mälde u. Skulpturen von Künstlern der Gardasee- prüvinzen, nämlich Verona, Brescia und Trento; auch eine namhafte Zahl von deutschen Künstlern, die häufig am Cardasse weilen

untergebracht werden. Wir werden weiter hin über die Vorbereitungen für den freudigen Tag berichten. Für jetzt möge die Aufzählung dieser we nigen Ziffern genügen, um darzutun, mit welchem Eiser die Bevölkerung des Hochetsch sich an diesem edlen Wettbewerbe beteiligt und ihre Anhänglich keit am Königshause kundtut. Ans dem SnnMatsleben in Gast- Kolkszug in das Hochetsch Am Sonntag, den 16. ds., verkehren die nach stehenden Volkszüge ins Hochetsch: Milano—Bolzano: 2. Klasse Lire 40.—, 3. Klasse

Zeitungen & Zeitschriften

Dienstag, den 82. November 1932 ^AlpenzeNuna' Seite S Aus Bolzano-Stadt und Land »er wà U KMMUWMW 8s. KZI. ttokeit 6sr ttersoA von pistoZs unck 8. 15. Aìarescslcki nehmen 6!e preisvertettuoA vor Vor zirka einer Woche ist die erste Reichs- Pelzlierausstellung vom Minister für Laud imi) Forstwirtschaft S. E. Acerbo in feier lichster Weise eröffnet worden. In den darauf folgenden Tagen wurde sie von Hunderten von Personen aller Stände und aller Altersklassen besucht. Die Kinder wollten

worden ist. Der Vizepodesta dankte den Organisatoren der Ausstellung, den Ausstellern, dem Eisen- bahnerdopolavoro, dem Kaninchenzüchterverein von Bolzano, dem Reichsinstitut für Kaninchen- züchtung und allen, die an der Ausstellung teilgenommen und für deren Gelingen mitge arbeitet haben. Er gab auch der Ueberzeugung Ausdruck, daß die Ausstellung zur Weiterentwicklung der Pelztierzucht beitragen wird. Lob S. E. Marescalchi an die Aussteller Nachdem sich der Beifall gelegt hatte, erhob

, an Dr. Seppi Francesco, Mendola: Goldmedaile der Provinzialföderation der Naticnal-Faseistischen Partei. an Dr^ Castoldi E., Desenzano: Pokal des Reichsverbandes der Landwirte Roma an Gebrüder Vigili de Kreutzenberg. Rovere della Luna: Po? al des Reichsverbandes der Landwirt schaft Roma, an Tappeiner Luigi. Lasa; Pokal der Bodenkreditanstalt Verona, an de Zallinger Michele. Collalbo: Pokal der Stadt Bolzano, an die Reichsan» statt für Kaninchenzucht. Alessandria: Pokal der Stadt Merano, an die Komparti

- mental-Kommission des Dopolavoro Ferro viario Venezia: Tafelaufsatz des Landwirteverbandes Bol zano. an Hellweger Luigi, S. Lorenzo; Pokal der Kurverwaltung Bolzano, an Kerschbaumer Luigi, S. Pietro-Laion: Onyx-Statuette der Kurverwaltung Me rano. an Nag. Enrico Nester, Malosco; Pokal der Fiera di Milano, an die Kanin chenzüchtersektion Bolzano: Silberne Medaille des Ministeriums für Landwirtschaft, an Nardon Alfonso, Ro vere della Luna: Silberne Medaille an Neider Giuseppe, Sesto-Pusteria. Medaillen

des Reichsverbandes der Landwirte. Roma: Grosse Goldene an die Kaninchenzucht Doktor Rovere. Bolzano: Kleine Goldene an Gebrüder Lona, Laois; idem an Leitner Anacleto, Funes: idem an Profanier Giuseppe, Castelrotto: idem an Reden Luigi, Laion. Verschiedene Medaillen der Stadt Bolzano an: Rainer Giuseppe. Prato-Vipiteno: Marmsoler Martino, Castelrotto: Watschinger Francesco, Sesto: Dr. Corradini Giorgio, Folgaria: Kaninchenzucht „Rex'. Moderno: Kiniger Ignazio, Bolzano. Kürschnerei, eine Vermeille-Medaille

Zeitungen & Zeitschriften

Xlk »Älpenzellnng' Se'te /> llm die ffußballmeisterschatt der j. Divisto« PN S»kW slhW vslMii Ellki» l!» Wenn auch die Bolzano Calcio am letzten Sonn tag um eine Niederlage reicher Mch Hause zurück gekehrt ist, so mus; doch anerkennend betont wer den, daß man auch in optimistischen Kreisen nicht erwartet hätte, das; die Weiß Roten sich so ehren hast schlagen würden. Allerdings darf nicht »ergesse» werden, daß die Gegner sich in sehr schlechter Form hesanden, ihr Zusammenspiel alles eher als gut

sich die gastgebende Mannschaft die ganze Spieldauer hindurch ständig beträchtlich überlegen und die Bolzano Calcio mußte ruhig ihre 13. Nie derlage der lausenden Saison hinnehmen. Aller dings besteht nun die größte Gefahr, daß die Weiß Roten von Bolzano ihre gegenwärtige Position im Tabellenstand nicht mehr lange halten können und von der Mannschaft von Thiene auf den letzten Platz zurückgedrängt weichen. Zu wünschen ist, daß die einheimische Mannschaft wenigstens am nächsten Sonntag gegen die Mon- salcone gut

abschließen möge. Wenigstens besteht die Gewißheit,'daß sich kein ähnlicher unsportlicher Zwischenfall mehr ereig.net, wie er am Samstag vor der Abreise der Mannschaft vorgekommen ist, und der sich bestimmt-irur nachteilig auf die Mann schaft ausgewirkt hat. -» Der Spielverlauf Die Formationen: Gorizia: Susmstl, Trojan?, Blason, Balle, Rossi, Cuffarin (1), Marini, Paulin Fornafaris, Refen, Gorini. Bolzano: Bczzat, Fabbri,..Sleghi», Ccmdio, Anfaloni, Tomài; Bonoldi, Menèghin, Gamba (1), Eapaceioli, Dolci

i-v. Die Meisterschaft der 1- Divìfion, Liga A In Padova: Baffano-Padova 2-1 In Trieste: Triestina B-Fiumana 3-3 In Rovigo; Rovigo-Udinese l-l) In Schio: Thiene-Schjo 1-0 In Treviso: Treviso-Monsalcone 1-l) In Gorizia: Pro Gorizia-Bolzano 1-0 In Trieste: Ponziana-Pordenone 3-1 Der Tabellenftand 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Muniti »a 5. Triestina 0. Rovigo 7, Padua 3. Ponziana 9. Trento 10. Monsalcone 11. Schio 12. Bgssano 13. Pordenone 14. Bolzano 15. Thiene

und im Tabellenstand nun knapp hinter Bolzano steht. Die Mannschaft von Bassano hat sich durch ihxer, Sieg über die Padova zwei kostbare Punkte geholt und nimmt somit mit 15 Punkten den 12. Platz in der Tabelle ein. Natürlich muß hier auch der Umstand berück sichtigt werden, daß die Ausstellung der Mannschaft noch im letzten Moment eine Aenderung ersahren hat. Die Tore wurden von Casini und Bresadola ge schossen. Die Formationen: Bolzano: Mantovani, Bürger, Eriavec, Schön- egger, Danti, Jungl, Kobau N). Zuenelli

Zeitungen & Zeitschriften

m Lagundo auf IS. September, 11 Uhr vor, mittags, beim kgl. Tribunal Bolzano an beraumten Zwangsvcsteigerung der neunten und zehnten Partie wird der Preis der zehnten Partie (G.-E. 12511 Parcinesj mit Lire 22.000.— richtiggestellt. 144 Realver steige rängen. a) Auf An trag des Dr. Paul Kofler in Bolzano durch Adv. Dr. F. Egger bzw. Dr. R. Straudi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 195-11 S. Ecnesiö. Eigentum des Alois Lanznaster, genannt Sotzberger, in Aoigna di San

Genesio. be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 3000.— beim kgl. Tribunal Bol zano am IS. September.' um 11 Uhr vor. mittags. 145 b) Auf Antrag der Raiffeisenkaffe Tiso- Gudon in Tiso durch Adv. Dr. Paul Kofler in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 116/IT und 189/11 Tiso, Eigentum des Alois Pfaier, vormals Proxauf in Tiso. bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 12.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September ISA. um 11 Uhr vormittags

. >48 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Volzano wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften bewilligt: Der Grundbuchs-Einlage 22/1 Bizze, Eigen- tum des Josef Hofer in Dizze. Wieder- Versteigerung zu dem auf Lire 60.000.— herabgesetzten Aüsrufspreis beim kgl. Tribu nal Bolzano am 5. September, um 11 Uhr vormittags. 147 d) Der Grundbuchs-Einlage 53/11 Appiano, Eigentum des Grafen Khüen-Belast in San Michele di Appiano. Wiederversteigerung der siebten, achten, neunten

und zehnten Partie zu den herabgesetzten Ausrufspreisen non L. 32.256.—. L. 38.710.—. L. 3871.— und L. 6815.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 29. August, um 11 Uhr vormittags. 148 e) Der Grundbuchs-Einlage 3135/11 Ealdaro. Eigentum des Johann Röschat in Sant'An- tonio di Ealdaro. Wiederversteigerung zu dem auf Lire 40.000.— herabgesetzten Aus rufspreis beim kgl. Tribunal Volzano am 12. September, um 11 Uhr vormittags. 149 n Der Grundbuchs-Einlagen 37/1 und 101/ü Sant'Andrea in Monte. Eigentum des Josef

Lader in Sant'Andrea in Monte. Wieder versteigerung zu dem auf Lire 34.560.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tri- bunal Bolzano am 12. September, um 11 Uhr vormittags. 150 g) Der Grundbuchs-Einlage 78/U Monguelfo, Eigentum des Rudolf Moser in Monguelfo. Wisderversteigerung zu dem auf L. 44.100.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tri bunal Volzano am 12. September, um 11 Uhr vormittags. 151 h) Der Grundbuchs-Einlage 5/1 Nova Po nente. Eigentum der Katharina Zeiger, geb. Eisath, in Nova

Zeitungen & Zeitschriften

- : ihm zum Diamanten i, braucht : zu wer- die feinen j sie schnei- — Ich bin iles möchte gerne sein. Kronprinz nit an ihn rte König- ! Wünder- in: „Ach, e, Therese, e Sie nicht >ieder mal, atet sind!' mas Bird, en Richter« -s bittm?' iebenswür- inzelnd die c also jeht wieviele ut wieviel geschrieben sich. elbst diesen edern, mit Nichtigkeit nne eigene l Brief, alt, Ihnen Sie eben inten, war m, in der treu anzu- ^reNag, oen 18. Oktober 1S84, Xlì ,Älpen?i?!»vni,- Seite Aus Bolzano Ltaöt unà Lanà Nach dem Wechsel

von wichtigen Fragen der Stadt gemeinde gewährt wurde. Es gereichte mir zur Genugtuung, memè!; bescheidene Tätigkeit in den Dienst den: fascistis^en Revolution gestellt zu haben, der ich cnich sernerhw dienen werde. Lu cidino Miori.' „S. E. Achille Starace, Noma. Bei der heutigen Amtsübergabe in der Gemeindeverwaltung von Bolzano, mit deren Leitung ich vor vier Jahren betraut worden bin, trete ich nach meiner Demission, die ich in Befolgung der Direktiven des Regimes am 16. Juli gegeben habe, diszipli niert

m die Reihen zurück. Es gereicht mir zur Freude, der fascWschen Revolution gedient zu haben und ihr dienen zu können. Luciano Miori.' „Grafen Teodorano Fabbri, Feldadjutant S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoi>a, Bolzano. Bei der Uebergabe der Gemeindeverwaltung von Bolzano, die ich diszipliniert vor vier Jahren durch desn Willen der vorgesetzten Hierarchien übernommen habe, ersuche ich Sie, Ihren kgl. Hoheiten, , dem Herzog und der Herzogin von Pistoia, meinen ergebensten Gruß zu übermitteln

fascistischen Märtyrers Nicola Bonservizi geweiht. Bei der Ue bergabe werden auch die Präsekten von Trento u. Bolzano und S. E. Manaresi zugegen sein. Der Präsident der Legione Trentina hat bei die ser Gelegenheit den Jahresrapport der Kriegsfrei willigen der Provinzen Bolzano und Trento am Brennero angesagt. Alle Kriegsfreiwilligen des Alto Adige sind aufgefordert, an der Feier teilzu nehmen. (Schwarzes Hemd lind rotes Halstuch.) Die Teilnehmer treffen sich um 11.30 Uhr am Bahn hof in Bolzano und fahren

die Interessenten für den IS. November um 10.30 Uhr ins Gemeindehaus Appiano zu einer Versamm lung einberufen, bei welcher unter dem Vorsitze eines Präsektursdelegierten die Gründung der Genossenschaft beschlossen und eine provisorische Deputation ernannt werd ensoll. Verkehrsunfälle Zweites Opfer des Verkehrsunfalles von Terlano Gestern nachmittags um 2 Uhr ist im Spitale von Bolzano der 55 Jahre alte Maurer Giuseppe Chiste an den Folgen der schweren Verletzungen, die er bei dem Verkehrsungliick am letzten

Zeitungen & Zeitschriften

Zeitungen & Zeitschriften

der Jury befinden sich unter den 14 Entwürfen mehrere, die unter gewissen Ge sichtspunkten vorbildlich sind, unter anderen je doch nicht entsprechen und nicht zu 100 Prozent jene Clemente darstellen, die für eine grundsätzliche Orientierung im Bauwesen des künftigen Bolzano gefordert wurden. Wie verlautet, wird es die Gemeindeverwaltung bei diesem ersten Versuch nicht belassen, sondern wahrseinlich emen neuen Wettbewerb auf erwei terten Grundlagen ausschreiben. Die Entscheidungen der Jury wurden

gelassen. Die konkreten Ergebnisse des Wettbewerbes sind also ziemlich mager. Die Ausschreibung verlangte moderne Sachlichkeit und Zweckmäßigkeit, die ,e- doch in ausgesprochener Beziehung zur italienischen Kunst stehen müsse; zu jener Kunst, die sich im Laufe der Zeiten als der prächtige Ausdruck der Rasse behaupten konnte. Es ist eine Notwendigkeit, daß in der Stadt und Provinz Bolzano die Charakter- züge des Vaterlandes unzweideutig und präzise aufscheinen, so wie sie sich im Laufe der Jahrhun derte

Kreditinstitut ausge teilt, welches möglichst rasch die von den Hotelieren an Zahlungsstatt angenommenen Gutscheine Bargeld umwechseln wird. in Volksbewegung in der Provinz Bolzano Jänner: Geburten 499, davon 79 in Bolzano ^odesfälle 349, davon 63 in Bolzano Bevölkerungszuwachs ISO, davon 26 in Bolzano Februar: Geburten 489, davon 72 in Bolzana Todesfälle 343, davon S2 in Bolzano Bevölkerungszuwachs 146, davon 2V in Bolzano Trauerfeier. Trotz des ununterbrochenen Regens beteiligte ch am Dienstag eine große

Menschenmenge am Begräbnis des Herrn Florian Ringler. Der Ver- torbene war in unserer Stadt außerordentlich be kannt u. erfreute sich einer großen Beliebtheit. Der Männergesangverein, dem er viele Jahre als Mit glied angehörte, ehrte Herrn Ringler mit einem ergreifenden Trauerchor. Das Reichslreffen der Alpinireservislen in Roma Die Leitung der Sektion Bolzano des Verbandes der Alpinireservisten teilt mit, daß von nun an am Sitze der Sektion die Mitgliedskarten für die Teil nahme am Reichstreffen

, das in Roma am 14., 13. und 16. April stattfindet, abgeholt werden können. Es wird ferner aufmerksam gemacht, daß jene Mitglieder, die die Karten nicht innerhalb 31. ds. abholen und die entsprechende Gebühr entrichten, von der Teilnahme am Reichstreffen ausgeschlos- sen werden. Die Abfahrt nach Roma erfolgt mittels Sonder- zuges am 13. April mittags. Auf Grund der be stehenden Verfügung haben die Teilnehmer an der Romareise für die Fahrt bis Bolzano keine Gebühr zu entrichten. Die Rückreise von Roma

Zeitungen & Zeitschriften

I«s EisDey-Siiiel Die Spielregeln Heute abends gelangt bekanntlich in Bolzano das Eishockeymatch zwischen den „Rot-Schwarzen Teufeln' von Milano und der einheimischen Mannschaft zur Austragung. Diesem Spiele wird allseits mit einem besonders regem Interesse ent gegengesehen und es ist zu erwarten, daß heute die Zahl der Zuschauer größer denn je sein wird. Um die zahlreichen Sportler, bei denen das Eishockeyspiel in letzter Zeit eine besonders sym- , . „ pathische Aufnahme gefunden hat, näher

und Prä» mien haben serner solgende Behörden und Aemler gestiftet: Generalkommando der Miliz, Präsident schaft der Neserveossizierunion, S. E. der Präsckt, die Divisionskommandos von Bolzano und Pado-- va, die Provinzialverwaltung von Bolzano, die Podestà von Bolzano und Merano, der Präsekturs- kommissär von S. Condido, die Kurverwaltung von Bolzano, Merano und San Candido, der Li. A. C. I. und die C. I. T. von Bolzano, das Provinzialdircktorium der Reserveossiziereunion, der Verbandssekrtär

von Bolzano und die Rina scente. Die Union von Bolzano wird am Wettbewerb mit einer sehr starken und zahlreichen Vertretung teilnehmen. Zum heutigen EishMeWlltih Heute abends wird aus dem Platze von Cam piglio (Ex Bar Sport) das Hockeymatch zwischen den „Not-schwarzen Teuseln' von Milano und der einheimischen Mannschaft ausgetragen werden. Die zahlreichen Freunde des Eishockeyspiels er warten dieses Match mit großer Spannung, denn heute wird es sich zeigen, welche Schlagkraft die einheimische Mannschaft

effektiv besitzt. Es ist sicher, daß die Weiß-Roten von Bolzano alles ausbieten werden, um die Gegner zu schla gen oder um wenigstens ehrenvoll abzuschneiden. Unsere Mannschaft hat auch in letzter Zeit ihre Hochform erreicht, aber trotzdem dürfte es kaum angezeigt sein, sich allzurosigen Hossnungen hinzu geben. Man muß sich hier auch vor Augen hal ten, welche Trainingsmöglichkeiten die Mailänder Mannschàst' hàt 'und 'welche techMche Ausbildung sie genossen hat. In jedem Falle wird aber die einheimische

Mannschaft die in sie gesetzten Hossnungen nicht enttäuschen. Die Mannschaften werden in folgender Auf stellung antreten: Milano: De Bernardi, Zucchini. Carlassare, Sonnenseld, Marazza, Scotti. Answ.: Muggii/ Trovati 2. Arnaldi. Bolzano: Ruedl, Drescher, Mech, Ebner. Lux. Menestrina. Ausw.: Gamper. Hager. Tampir. Um äie Meisterschaft äer 1. Fußball-Division Ponziana schlägt Bolzano Calcio 1:0 (1:0) Der Sprunglaus Nach dem Slalomlauf wanderte das Publikum zur Sprungschanze, die ebenfalls inzwischen ange

Zeitungen & Zeitschriften

—Fanfnlla 1:3, Aleffandria—Spezia 3:0, Vigevano—Fiorentina 1:0, Padua-Atalania 1:2. Breffanone dreht den Spiest mn Breffanone—Bolzano 3:2 A 2 : 0 ) Breffanone: Haussiätter: Mair. Eriavec: Sto- wasser, March. Battistclla: Eonsianiini, .siosini, llcbcrbachcr, Tainat, Eon«. Bolzano: Salzano; Danti II, Pcrini: Pninanl, A>>- saloni, Bolzacchiiu: Nolie Spiazzi, Bcrtoiini, Kraucht. Signorciii. Tore: March (Br.) 17. Min., Eonstantini (Br.) 3t. Min., Franchi (Bo.) 12. Min. der Een Halbzeit. March (Br.) 6. Min

.. Spiazzi (Bo.) 39. Min. ans Eller. — Gegen 100 Ziisckmner. SchiedSrichler: De Tccini-Mcrano. Die ersten „Pnnkterln' aus dein interprovinzialc» !>livalc»kampf zwischen Brrffonane und Bolzano sind überraschender Weise der nciigcüockcnc» Elf aiio Breffanone zngcfalle». Wer aber am Spielplatz oieses erste Meisterschaftsspiel verfolgt bat. dem wiru die llebcrrnschung gar nicht so mifgefallen sein. Breffanone bat den Sieg verdient, bank ihrer emsi geren Mannschaft, die eis niisopferiingsvolle Spieler

zur Stelle hatte, die leben, Bast nachlicsen und me den .Kampf für verloren gaben. Damit hat Breffanone einen glüiNichcii »nd siegreichen Elnstanb in der Dlelsterschaft gefriert, der der Elf ein großer Ansporn für kommende Kämpfe mift für ei» spannendes Sport. lnhr sein wird. Man hätte dieser Elf nach' dem farblos«, Spiel ln Bolzano kaum einen Sieg gegen die Weiß-Roten Z»- getraut rmd selbst die fmra tische sie» Anhänger hätten es kaum gewagt, Siegeschancen für die Blau-Weißen Imker werden z» lassen

erweist sich gleich alS unheimlicher Zerstörer. Beim e- üen Ännriff erobern die Blmi-Wcißcn schon einen > I fufj. In der Folge regnet cS Eckstöße. Bolzano fünf. Brcffanonc Zwei. In der 10. Min. vergibt Eonstantini allein stehend vor den, Tore ganz unverständlich eine tot- sichere Chance. Diesen Mißerfolg aber macht eine Minute später March wieder gut, nachdem er einen Freistoß mit unheimlicher Schärfe ganz flach ins Netz jagt. Der Jubel ist groß und Breffanone verstärlt Eifer und Ambition

. Aber auch Bolzano bUfft zum Gegenangriff und die Hausherren entgehe» dreimal einem fast unausbleiblichen Treffer durch reines Glück. Dagegen ist Bressanonc glücklicher. Ein«, Kapitalfehler der Gästeverteidigung nütz«, iliosini und Eonstantini aus und letzterer bringt das Leder mis drei Meter ins Netz. Breffanone führt 2:0. Un beschreiblich ist der Jubel der Anhänger. Sclion glauben die Zuschauer, daß Breffanoue sich mit diesem klaren Vorsprung die Pause erkämpft, als der Gäste angriff doch einmal einen klaren

Zeitungen & Zeitschriften

Seile L .AlpenzeNvng' Dienstag. Sen 9. März igz^ ^ ... ^ -W'à i'!!»^ i -!^ /d',^ ! ^ Die Heeres Skimeisterschaft am Brennero UM den „Pài des Duce' Groszacligsr Erfolg der Veranstaltung. — Die ZNannsäiast des Iugendkampfbundes Bolzano <Azzo- Uni, vaur. lZberhofer und Senoner) Siegerin im Patrouillenlauf der 1. Kategorie. — Eisenbahn miliz Verona Im ZNannschaftslauf Z. Kategorie erfolgreich. — Ressrveleutnanl E. Senoner (Bol zano) gewinnt den Speziallanglauf für Offiziere. — Ueber dreihundert

wurde die ser erste und fast entscheidende Teil der Strecke von der Mannschaft des Jugendkampfbundes Bolzano (Azzolini, Baur, Oberhofer und Seno ner) bewältigt und es zeigte sich dann, daß die Patrouille auch bei der Abfahrt und auf dem letz ten Teil der Route ihren Vorsprung nicht nur aufrechterhalten, sondern noch vergrößern konn.e, um so als sicherer Sieger das Ziel zu durchschnei den. Eine ebenfalls vorzügliche Leistung voll brachte die erste Mannschaft der Erenzmiliz, die mit einer Minute

Abstand sich an zweiter Stelle zu plazieren vermochte, gefolgt von der Patrouille der Finanzwache Predazzo. ' -« Beim Speziallauf für Offiziere war Guglielmo Holzner nicht angetreten, und somit für Reserve- leutnant Senoner (Bolzano) der gefährlichste Segner dieser Kategorie abwesend. Beim Renn verlauf entspann sich ein erbittertes Ringen um den 2., 3. und 4 Platz. Der erste Platz kam nicht mehr in Frage, da es Senoner bald gelang, sich gegenüber den anderen Konkurrenten einen so großen Vorsprung

: Mannschaftslauf I. Kat. (Alpine Formationen): 1. Zugendkampsbund Bolzano lAzzollni, Baur. Ober hofer. Senoner) in I:07:St.Z; 2. I. Mannschaft der Grenzmiliz-Kohorte Bolzano In lM:35; 3, Skilchule der Finanzwache. Predazzo in 1.l0!42: 4, 2. Mannschukt der Greinmiliz-Kohorte Bolzano in !:ll:01: 6. 43. Äillzlcgion in l:ll:S3. st. 44. Mlliz-L« glon ln 1:13:38: 7. S. Zllpini-Regiwent in 1:14:31: S, Finunzwache-Negimento Trento in 9. ^ Mann» schasl ver Grenzmiliz-Koborle Bolzano in 1:16:02; 1<Z. 12. Alpini

-Reginient in liti?:!?. Gestartet 3S Mannschaften, zurückgezogen S, angekom men 33. Mannschaslslauf 2. Kategorie: 1. Elsenbahnmlllzleglon Verona In 47.10 Minuten; 2 232, Insanterie-Rcglment Bolzano in 49,14, 3, L. Artill.-Reg, Bolzano In 493l1: 4. 1, Mannschaft des Settore di copertura Bolzano in 50,50? 4. S, Genie- Regiment in S2 .14; 6. 8. Bersaftlleri-Regiment ln 32.20: 7, 18. Infanterie-Regiment Bressanone in S3.S2. 8. S. Artillerie-Regiment Bolzano ln 54M. Gestartet 33 Mannschaften, angekommen

Zeitungen & Zeitschriften

ist gestern abends I. tgl. Hoheit die Herzogin von Pistola in unsere Stadt zurückgekehrt. Peofessorenwechset. Mit letzter Verfügung wurde folgender Profes sorenwechsel bestimmt: Prof. Cantoni, Mathematik und Physik, von Merano nach Napoli; Prof. Bo vina, Naturwissenschaften und Geographie, von Bolzano nach Rovigo: Gymnasialprof. Botteri von Tolmino nach Merano (anstatt nach Sondrio); Prof. Cesati von Riva am Gardasee nach Acqui; Prof. Caini, Italienisch, Latein, Geschichte «. Geo graphie, von Riva

nach La Spezia; Prof. Pippia von Cagliari nach Bressanone; Prof. Vicentini von Bressanone nach Padova; Direktor Marcolongo von Trento, nach Monza; Direktor Pizzio-Biroli von Trento nach Monselice; Prof. Friische von Me rano nach Civitavecchia; Prof. Tinti, fremde Spra chen, von Rovereto nach Mantova. Bannevweihe àev libyschen Legionäre Mit einer besonderen Feierlichkeit wird am 4. November das Banner der Sektion Bolzano der libyschen Legionäre eingeweiht werden. An der Ze remonie, die am Sieaesoenkmal

erfolgen wird, neh men außer den höchsten Behörden der Stadt auch die Familienangehörigen der drei in Afrika gefal lenett Hochetscher: Ottone Huber, Sigfrido Wacker- nell und Sader, teil. Vom Rathaus Wettbewerb für den Entwurf eines Typenbanes. Dsr Präfekturskommissär teilt mit: Nach Cmsichbnahme m dem Wettbewerb Nr. 2847 P. G. vom 13. August 1934 sür den Ent wurf «i.n-eZ Typenwohnhausbaues, der sür die Stadt uno die Provinz Bolzano bestimmt ist, , mache ich cmsmorksam, das, der Termin sür

und der Fascistischen Partei eingeführt worden sind, eröffnet. Der Kurs hat praktischen Charakter und eine Dauer von sechs Monaten. Die Lektionen und i praktischen Uebungen finden am Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von IS bis 21 Uhr statt. Vom »Moto-Club Bolzano' , Teilnahme an den Veranstaltungen in Merano Im Restaurant „Zum Mohreki' wurde gestern ahends die erste Sitzung des Motoklub Bolzano abgehalten, der eine große Gruppe von Mo torfahrern unserer Stadt teilnahm. Bei der Zusammenkunft wurde beschlossen

mit - einer größeren Gruppe von Mitgliedern an den ' motorsportlichen Veranstaltungen, welche am kom menden Sonntag in Merano stattfinden, teilzu ' nehmen. Die Mitglieder werden sich am Sitze der Ver> einigung versammeln, dann gemeinschaftlich nach Merano fahren und nach Beendigung des dorti gen Rennens einen Aìisflug nach Schloß Rametz machen. Die Stunde, an der die Zusammenkunft in Bol zano erfolgt, wird morgen bekanntgegeben. Stromzinszahlung Vie Azienda Etettrlca Consorziale der Städte Bolzano und Merano gibt

Zeitungen & Zeitschriften

nach Maßgabe der wirtschaftlichen Landes interessen auf die verschiedenen Industriegruppen zu verteilen. Die Zuteilung der Kontingente an die einzelnen Importeure erfolgt durch die zuständigen Berufsverbände. In der Ankündi gung dieser neuen Maßnahme wird als deren Zweck die Dezentralisierung und raschere Ab wicklung der Kontingentierungsgeschäfte be zeichne^ Zusammenlegung dev Sparkassen von Bolzano, Merano und Brunico. Im Zuge der Vereinheitlichung des Spar kassewesens sind bekanntlich schon

vor einigen Jahren die kleineren Sparkassen den großen Kassen von Bolzano und Merano angeschlossen worden, womit eine bedeutende Vereinfachung und Verbilligung des Geschäftsbetriebes er reicht wurde. Mit einem in Veröffentlichung befindlichen kgl. Dekret hat nun S. E. der Minister für Ackerbau und Forst zum Zwecke der Cr- leichterung der Zusammenlegung der noch bestehenden drei Sparkassen von Bolzano, Merano und Brunico in «in einziges macht volles Geldinstitut für die Sparkasse Bol zano in der Person des Abg

Verwaltunggratsmitgliedern und besonders dem Präsidenten der Sparkasse von Bolzano, Grafen Toggenburg, für ihre langjährige kluge und selbstlose Arbeit. Graf Toggenburg dankte für die anerken nenden Worte und sicherte für sich und alle ausscheidenden Derwaltungsratsmitglleder jede Mitarbeit zur Erleichterung der Auf gäbe der Kommissär« und zur Fortführuu. der normalen Tätigkeit der Institute zu. Außer der Ersetzung der Verwaltungsräte durch die kgl. Kommissäre ist keine Aenderung der Direktionen der Institute getroffen, deren Arbeit

unverändert w«itergeht. Die Kommissäre der Sparkassen von Merano und Brunico find aus ihren bisherigen Tätig keitsgebieten bekannt. Dr. De Bona war schon bisher Präsident des Verwaltungsrates der Sparkasse von Merano, während Dr. Frac caroli sich in einjähriger Tätigkeit als Präsi dent der Provinz'al-Krankenkasse als umsichti ger Verwalter erwiesen hat. Der Kommissär der Sparkasse Bolzano, Pro fessor Lojacono, ist seit mehr als 20 Jahren in verschiedensten Stellungen Im Wirtschaftsleben tätig

der Nahrungsmittelkorporation, der Ausstattungskorporation und schließlich Vize präsident des Reichsverbandes der Industrie. Als Abgeordneter zeichnete er sich durch seine gründliche wirtschaftliche und finanzpolitische Bildung aus und wurde bald Unterstaats sekretär der Handelsmarine. Seine Leistungen und sein Können im Wirtschaftsleben lassen ihn daher als geeigneten Uebergangsleiter der Sparkasse Bolzano erscheinen. Seine Ernennung deutet obendrein einen neuerlichen Beweis des großen Interesses, das der Regierungschef an den Geschicken unserer Provinz nimmt

Zeitungen & Zeitschriften

organi sierte Ball statt. Ilm Mitternacht wtirde die Preisverteilung vorgenommen. Der Sieger Perenni ans San Candido erhielt den Pokal S. E. des Präfekten der Provinz Bolzano. Die weiteren Konkurrenten erhielten eben falls sehr schöne Preise. Der Beichs-Sprunglauf. Am Sonntag um 4 Uhr nachmittags fand auf der Welsperger Sprungschanze das Reichs-Spruugrenuen um den Pokal des Grafen Thun-Welsperg und um den Pokal des Schiklubs Monguelso statt. Vierzehn Konkurrenten hatten sich gemeldet. Cortina mar

gelang ten zur 'Verteilung. Nachstehend die Zeiten- 1. Baumgartner Alois, S. E. Renon, 23'42'; 2. holzner Herbert, S. E. Renon, 27'1'; 3. Afifäller Richard, S. C. Bolzano. 27'4ö; 4. Unterhofer Josef, S. E. Renon, 29’37'; 5. Reinstaller Otto, S. C. Renon, 29’46; 6. Malfertheiner Ernst, S. C. Bol zano, 30'41; 7. Bojta Eduard, S. C. Renon, 30’56; 8. Spögler Franz, S. C. Renon, 31'22; 9. Vieweider Jo'ef, S. C. Bolzano, 31'31; 10. Peifchl Adolf. S. E. Bolzano, 31'31; 11. Wunderlich Mar, S. C. Bolzano

, 32’14; 12. Trafojer Otto, S. C. Bolzano, 32’20; 13. Plattner Josef. S. E. Renon, 32.22; 14. Pavliceck Robert, S. C. Bolzano, 32'46; 15. Rieser Anton, S. C. Bolzano, 33’04; 16. Infam Albert, S. C. Bolzano, 33'09; 17. Desaler Max, S. C. Bolzano, 33*31; 18. Plattner Heinrich, S. C. Renon, 34’22; 19. Stolz Sigfried, S. C. Bolzano, 34’56; 20. hager Robert, S. C. Bolzano. 35'26 21. Spögler Josef. S. C. Renon, 36.31 22. Sr-nzi Siegfried, S. C. Bolzano. 3.8'29 23. Doldi Rudolf, S. C. Bolzano, 40.38

. Neichsmeistcrfchaft im C^ucrfclbctitlattf I» wurde am gestrigen Sonntag hu Bei sein des Parteisekretärs das Finale der vierten Neichsmeisterschaft im Onerseldeinlanf für Jung- saschisten ansgetragen, an dem rund 300 Läufer ans allen Provinzen teilnahmen. Sieger im Lauf wurde § ossa i llgo, Provinz Littoria. In der Gesamtwertung der Perbands kommandostellen steht Genua mit 331 Punkte» an der Spitze. Bolzano folgt an 20. Stelle mit 228 Punkten. Die Studentcn-Schimeisterschast der Venezia Tridentina

. welche am gestrigen Sonntag in Selna in Gröden unter starker Be teiligung von hachschülern und Mittelschülern nnsgetragen wurde, gewann Gus Trenta vor Gnf Bolzano. Die Winterspvrt- Weltmeistcr Die Weltbesten in den einzelnen Disziplinen des 'Wintersportes nach beit oinziellen und inassiziellen Weltmeisterschaften dieses 'Winters sind: Schilaus: 18-Inn-Lnilglanf; Karppinen-Finnland. Sprunglauf: B. Ruud-'Norwegeu. Kombination: O. Hageu-Äiarivegen. 30-lcm-Dauerlaus: Englund-Schwedeu. Staffel: Finnland (husu

Zeitungen & Zeitschriften

1 Stunde 22 Minuten; den 2. Preis erhielt Johann Kascbacher 1 Stunde und 23 Min.; den Preis Johann P r e n n 1 Stunde 21 Min.. 37 Sekunden; den 1. Preis Alois Prcnn 1 Stunde 23 Akin. 33 Sek. (alle drei Mitglieder des Skiklubs „San Candido'): den 3. Preis Her bert Holzner (Bolzano) 1 Stunde 33 Min. Als besondere Rcucinfiihrmig soll noch an geführt sein, dost sich alle Konkurrenten vor und nach dem Wettlauf von einem eigens von Bol zano gekommenen Sportsarzt untersuchen lassen mußten

aus dieser Begegnung ttifst dann mit dem H. E. Cortina, dem vorjährigen Mei ster, zusammen und auf besten Sieger fallt der definitive Meistertitel. Einen ausführlichen Bericht über den Spiel verlauf dieses interessanten Spieles veröffent lichen wir morgen im „Volksboten'. s Der Skilluü Bolzano am Vondone di Trenlo. > Infolge des andauernd reichlichen Schnecfalles hat die Direktion beschlosten, einen Eesellschafts- ausflug auf den Monte Bondonc (Trento) zu unternehmen. Wir behalten uns vor, in der nächsten Nummer

detailliertes Programm be- kanntzugcbeu. Einstweilen teilen wir folgendes mit: Abfahrt von Bolzano um 6.35 Uhr am Sonntag, den 22. ds., mit dem Zug. Ankunft in Trento um 7.30 Uhr. Abfahrt auf den Bon» donc mittels Gcscllschaftsauto (über Candria 1200 m, Vaiiezze 1500 mj. Ortskundige Führer l stehen zur Verftigung, welche die Skifahrer bis zum Kalon führen werden (2000 m bis zur Cuna und 1700 m bis zur Viole). Rückkehr nach Trento zur Bahn und Abfahrt nach Bol zano um 18 Uhr Ankunft in Bolzano um 10 Uhr

. Die Direktion des Sklklubs teilt mit, daß ihr von der Direktion der Staatsbahn eine 70^-ige Ermäßigung für die Hin- und Rückfahtt von Bolzano gewährt wurde. Die Preise der Bahn fahrt und der Gescllschaftsautos werden morgen dckanntgegcben. jedenfalls können wir heute schon versichern, daß die gesamten Fahrspesen die Summe von 13 Lire nicht überschreiten werden. Die Einschreibungen werden ad Don nerstag bis einschließlich Samstag in der Zeit von 13.30 bis 11.30 Uhr in den Lokalen des Skiklubs (Bia Principe

. die auch einen vollen Erfolg erzielte. Meister der Provinz Bolzano wurde damals Herr Erwin Schratt. Sieger im Vorgabcspiel der heutige Sekretär des Meraner Sportklubs, während das Herren-Doppcl von den Herren Schrott und Tomasi gewonnen wurde. In zwischen hat sich die Lage wesentlich geändert. Die damaligen Arrangeure haben Merano ver losten und auch der Provinzmeister weilt seit Monaten in der Schweiz. Reue Spieler sind aufgetaucht und Namen wie Holzgethan, Pcint- ner^ Campregher und Gutwcniger haben bereits

Zeitungen & Zeitschriften

in Prissiano (Te- kimo) versteig. G.-E. 3IZ-Z Tesimo wurde vorläufig Ado. Dr. Bertorelle fiir einen zu bezeichnenden Er- steher um 7000 Lire zugeschlagen. 570 b) Die auf Betreiben des Ado. Dr. I. Leiter In Bnmico gegen Anna und Maria Lanz in Teodone versteigerten G.-E. 279 Dobbiaco wurde vorläufig Ado. Dr. Leiter 7200 Lire zugeschlagen. 571 e) Die auf Betreiben des Giuseppe Reinisch in Bol> Bolzano gegen Francesco Pitscheider in Castelrotto veriteiaerten G.-E. 2S5-2 Castelrotto „Jender', wurde vorläufig

Giuseppe Reinisch in Bolzano um 20.000 L. zugeschlagen. Ileberbotssrist für alle bis 8. April. SM Amorllsierungen. Die Prätur Bressanone hat das - endgiiltige Auszahlungsverbot (Sperre) folgender in Verlust geratener Einlagebüchel auf Ansuchen der Helene Kranebitter, Wwe. Falter, erlassen: a) Einla- gebiichel Nr. S7 per Lire 632Z.9S der Raisfeisentasse Rodengo, lautend aus Elena Kranebitter, Wwe. Faller 901 b) Einlagebiichel Nr. 2082 per Lire 11.32S.2S und 'Nr. KZ32 per Lire 8227.70, bei der Sparkaste

Bolzano- Bressanone, lautend auf Elena Kranebitter. Witwe Faller: S62 c) Einlagebüchel Nr. SSV per Lire 3877.08 der Spar- ' tasse Bolzano, Filiale Bressanone, lautend auf »Clara Faller in Rodengo. Die unbekannten Inhaber der Btichel werden aufgefordert, diese binnen sechs Mo naten. ab 3. Feber, bei der Prätur Bressanone vor zuweisen und ihre Einwendungen vorzubringen. S7S »«aloersteigenmgen. a) Auf Antrag der «,à, Zentrale Laion in Liquidation in Lalon Zwangsversteigerung der G.-E. 43-1 Tjig

Raintalerhof). Eigentum des Luigi Schro» ^ bewilligt. Versteigerung (eine Partie. Au 14.500 Lire) beim tgl. Tribunal Bolzano à, ^ um Mb 11 Uhr vormittags. 976 b) Auf Antrag ver Bodenkreditanstalt Treà de die Zwangsversteigerung der G.-E. 118?-, ^ ? und S3S-2 Termeno (Maria Pernstich, gcb wohnhast in Termeno) bewilligt. Versteigerung Partie, Ausrufsprets 460 Lire, Vadium gy 9^ Verbote nicht unter Ivo Lire) beim tgl. Tribun», zano am 23. April, um halb 11 Uhr vormittag? S77 c) Auf Antrag der Natffeisentà

von Lai- i, Liquidation, wurde die Zwangsoersteigeruna ^.'1 E. 63-2 Laioes (Giusepep Heigl und Luigi Campi in San Giacomo di Laives) bewillig, m v gerung (Ausrufspreis 44.800 Lire) beim kgl nal Bolzano am 6. Mai, um halb 11 Uhr vorn,» 973 d) Auf Antrag der Barbara Kostner wurd- Zwangsoersteigeruna der G.-E. 479-2 Castello«/ na Goller. Mtwe Bacher, in Roncad>M> Versteigerung (eine Partie. Ausrufspreis 43,5??. Vadium 93M Lire, Ueberbote nicht unter izg beim tgl. Tribunal Bolzano am S. Mai, umi,àl Uhr

Zeitungen & Zeitschriften

. Oberst Odone, In einer Ansprache der Wassentaten des Regi ments im Weltkriege und im aethiopischen Feld zuge gedenken. Danach erfÄgt die Defilierung vor der Regimentsfahne. Bei der Feier werden auch die Behörden, die Reservisten des Genio und die Vertretungen der übrigen hier stationierten Trup penkörper teilnehmen. Derkehrsnachvichtsn Verkehr auf der Sirahe von Sarenkino Die Straße Bolzano—Sarentino ist von halb 6 .Uhr nachmittags bis 8 Uhr früh und von halb 12 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags

Techniker und Ve terinäre) die Tätigkeit, die sie ausüben bis zum 3 0. Juni bei der Union der Professioniste» und Artisten der Provinz Bolzano anzumelden haben. Sie haben dabei ein eigenes Formular auszufül len, das ihnen zugestellt wird und wenn dies nicht der Fall sein sollte, können sie es bei der,Union oder bei den Gemeindeämtern erhalten. Die Anmeldung dient für die Aufstellung der Verzeichnisse für das Jahr 1938 und für even tuelle Richtigstellungen der Verzeichnisse des lau senden Jahres

iM Gesetze vorgesehe nen Strafen angewendet. Um nähere Informationen können sich die In teressierten an das Sekretariat der Union in der Via Leonardo da Vinci 7, 3. St. wenden. zugunsten der HilsMà von der Veamlenslerbekasse Zur Feier des 16. Gründungs-Gedenktages dis ser Beamtenvereinigung findet am Montag, 28. Juni, ab 8.30 Uhr abends im Gasthofe „Draxl' in Gries eine zwanglose Familienzusammenkunft statt, zu welcher alle Mitglieder von Bolzano mit Ihren Angehörigen eingeladen sind. Heute

der Sopran Maria Gentile, der Bariton Dante Perrone und Maestro Mar chesi als Begleiter am Kla vier mitwirken. Man hat mit Interesse die Uebertragungen der Vorstellungen, welche die „Scala' auf ihrer Deutschlandreise in München und Berlin gegeben hat und wobei Gigli in den Hauptrollen mitwirk te im Rundfunk verfolgt und seine herrliche Stim me bewundert. Nun können wir den großen Sänger in unse rem Bolzano vernehmen. Aus dem bis jetzt er folgten Kartenvorverkauf zu schließen, wird das Konzert

eine Veranstaltung darstellen, wie sie Bolzano in dieser Art nie erlebt hat. Um den enormen Publikumszustrom zu regeln hat die Organisationsleitung hinsichtlich des Zu ganges die entsprechenden Weisungen erlassen. Die Fußgänger können von allen angrenzenden Straßen, die zum Konzertplatze führen, diesen er reichen. Die Fahrzeuge müssen sich an die Route: Piazza 2 Ottobre, Via Bottai, Via Vintola halten, von wo aus sie dann durch die Via Murar! die Via Regina Elena erreichen, wo ein Parkplatz vor gesehen

Zeitungen & Zeitschriften

, bewilligt: Freundschaftsspiel zwischen der ersten Mann schaft der Bolzano Calcio und der A. C. Mantova. Freundschaftsspiel zwischtzn der ULJC-Mann- fchaft Atalanta und dem Boyteam der Bolzano Calcio. Freundschaftsspiel zwischen den Fußballmann schaften des Sportklub Merano uud der S. S. Gio vinezza von Bressanone. Freundschaftsspiele zwischen den ULJC-Mann- schaften Dolomiti A : Claudia A und Dolomiti B : Sparta B. Tennis Int. Tennis Turnier Merano 6. Tag Das herrliche Wetter begünstigte zur allgemei

zu erle digen. Fußball Zum morgigen Freundschaftsspiel der Bolzano Calcio Wie bereits berichtet werden morgen die Weiß roten der Bolzano Calcio zu einem Freundschafts« spiel gegen die erste Mannschaft des A. C. Man tova antreten. Das Match dürfte schon aus dem Grunde von besonderem Interesse sein, da es das letzte freundschaftliche Treffen vor dem eigent lichen Beginn der Meisterschaft darstellt und somit morgen unser Team sozusagen einer großen Kol- laudierungsprobe unterzogen werden soll. Das Match

Schwierigkeiten in die Nationaldivi sion C gelangen kann. Die Elf verfügt durch schnittlich über ausgezeichnete Elemente von denen besonderer der Mittelstürmer Staffette als beriich tigter Torschütze bekannt ist. Im übrigen ist die Spielweise des Teams ungemein flink, etwas hart, jedoch einfach, und ohne überflüssigen Kom binationen. In Bezug auf Technik, wie auch Spielstärke dürsten die morgigen Gegner der hei mischen Mannschaft um ein Beträchtliches übev legen sein. Und was ist mit der Bolzano Calcio los

Jahre hindurch in den Reihen der Reggiana ö»» « ''à 5' wo er schöne Erfolge für sich buchen konnte. Der dritte neue Spieler der Bolzano Talcio ist erst 18 Jahre alt und nennt sich Cecchi. Cr spielte im letzten Jahre in der Auswahlmannschaft der Abruzzen. Wie es scheint soll Eecchi sich nicht nur als Stiirmer vorzüglich eignen, sondern auch als Half in Betracht, vorzügliche Dienste leisten. Beim ersten Training zog er sich allerdings «ine klein« Fußverletzung zu, fodaß er daher am Sonntag

auch die Lei stungsfähigkeit der Verteidiger richtig werten wird können, was bisher infolge der zu schwachen Gegner immer völlig unmöglich war. Die Gäste werden in folgender Aufstellung an treten: Viani 1, Canazza, Manari. Cavicchioli, Negri, Bonazzi. Barbieri, Moretti, Staffétta, Fa va und Antonietti. » ALZT-Mitteilungen Das ULJC-Komitee von Bolzano verlautbart: Allen freien Fußballmannschaften der Zone von Bolzano wird zur Kenntnis gebracht, daß sie gleich zeitig mit dem Ansuchen um Angliederung

Zeitungen & Zeitschriften

l. Divisiow Rovigo schlägt Bolzano Calcio 1:0 (1:0) Heute mag es vielleicht unangebracht und lang weilig erscheinen, nach so vielen Reden und Schrei- oen die Diskussion zusammenzusassen - zu wollen nachdem sich die eifrigsten Verfechter der einen und >^er anderen Tendenz ein, wenig näher gekommen ?>nd. In der Tat ist es nicht gerade das Ideal mensch- ucher Vollkommenheit; als Letzter ins Kampsseld Zu treten, aus dem einen und anderen Lager die ^sten Posten zu wählen und die Summe zu ziehen, nachdem

. si>l» Schlußfolgerung, die wir ziehen, sollte einen Punkt bilden und außerdem für sich einen ^weck haben: der Jugend, die sich dem Berge naht, ^ uen geistigen Führer zu bieten: denn die Behaup- ^ng einer Idee, die ohne Frucht und ohne Nach- Um den Sportlern unserer Stadt rasche und ausführliche Mitteilungen über den Verlauf.der auf fremden Spielfeldern durchgeführten Meifte-- schaftsfpiele der Bolzano Calcio geben zu können, haben wir am letzten Sonntag einen Sonderdienst eingeführt, der großen Anklang fand

. Die Rundfunkstation von Bolzano hat um 18 Uhr einen ausführlichen Bericht unseres nach Rovigo entsandten Sonderberichterstatters gesendet und außerdem wurden ähnliche Berichte in den meistbesuchten Kaffeehäusern der Stadt aufge schlagen. Wir werden diesen Sonderdienst auch bei den weiteren Meisterschaftsspielen, bei denen Bolzano Calcio auswärts gastiert, durchführen, um so den lebhaften Wünschen der Sportler unserer Stadt nachzukommen. gespielt war und das erste Mal in unserer Mann-f In der zweiten Halbzeit

war in den ersten 30 schast spielte. Sehr gut war unsere Verteidigung. Minuten die Mannschaft von Rovigo ständig leicht Rovigo Keinein Spiele der Bolzano Calcio hatte man bisher mit einer solchen Unsicherheit entgegenge sehen, wie gerade diesem Tressen der Rot Weißen mit der Mannschaft von Rovigo. Nach der kata strophalen Niederlage in Bolzano ist die össentljche Meinung soweit gekommen, daß man eigentlich nicht mehr wußte wie die Mannschaft einzuschätzen. Die Voraussagen über dieses Tressen waren recht

verschieden. Wenn auch ausgesprochene Optimisten auf ein Uentfchieden hofften, so war doch die all gemeine Meinung der Sportler äußerst pessimistisch und man war sogar aus das Schlechteste gefaßt. Die Rot Weißen haben aber die allgemeinen Hofsnungen bei weitem übertrossen. Di« Mannschaft von Rovigo ist bekanntlich aus eigenem Spielfelds ein ungemein gefährlicher Gegner, und so manche weit bessere Eis als Bolzano war schon gezwungen worden mit einer noch größeren Niederlage abzu ziehen

Zeitungen & Zeitschriften

S. E. Merano —U. S. Bolzano verschoben. Das für gestern angesetzte Meisterschafts wettspiel zwischen S. C. Merano und der U. S. Bolzano mußte aus technischen Grün den verschoben werden und findet am Mitt woch, den 11. November, in Merano statt. Benacense Sinigo Rovereto Bressanone Trento Klassifizierung Gesp. Gew. !ln. Verl. Punkte 1 >1 1 1 1 Juventus Bolzano 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 1 1 tt Schach Städte Welt kämpf Bolzano—Merano. Gestern nachmittags fand im Vereinsheim des Bozner

der beiden Klubs festgestellt werden kann. Erwähnenswert ist das allgemeine Interesse am Turnier, die zahlreiche Beteili gung der Schachfreunde und das ersichtlich gute Einvernehmen der beiden Vereinigungen. Lorbeeren haben errungen mit je 2 Gewinn punkten: von Bolzano die Herren Fraß, Pich ler Paul und Prof. Samasso; von Merano: Amort. Dr. Baumwoll und Berger,' mit je Ii/H Gewinnpunkten: von Bolzano Sergejeff, von Merano Seif. Das nächste Städteturnier findet in Merano m den ersten Monaten des nächsten

Jahres statt. ozvrkvri.i.eki Durch meine neueste Erfindung bin ich in der Lage, jedes Haar erstklassig zn wellen. !^l88erko!^e au8Se8e!i!o88en Auf meine bishengen Preise 25 Proz. Nabattt M. Aurnhannnsr. Maia Alla. ver lO KvnMsuk Tin» kolzes»« lt0 T'eünekmer, 6svon 62 in Nöcksts«it Sieger: Leccali I^tzi („pro patria« Milano) Zn 16 Mo., 30 5 Sek. Der gestern nachmittags um 2 Uhr stattge- 42. Camcnii Giovanni (232. Inf. Regt.), 43. fundene 10. Rundlauf um Bolzano war auch Hoenecher Mario (U. S. Merano

. Balbusso und Pokal der Stadt Bolzano an den Club ..Gig- Breda nennen lw Ros>o' Firenze, der unter den m der Hochit- Auch Sott °°>, d.r Bà- tung der Veranstaltung überzeugt gewesen zu .Ä Ngss! ,?l10 ) aufzuweisen hat sein, indem er, obwohl der Himmel durchwegs ' »» bewölkt war. doch nicht dessen Schleusen öffnete ^ d - Prafetten von B°lza'w °n so daß der Lauf nicht besonders unter den ^ U- Merano, à. d-e M^te A^ahl von Unbilden der Witterung litt. auszuweisen hatte. (7 klassifizierte Teilnehmer

). ca. S. E. Prafekt Marziali, Pokal des Podestà von Bolzano an das 231.. der in Begleitung des Vualtors Comm. Ma- I„fm,terie Regiment Merano als Abteilung galdr. des Kabmettchefs Cav. Solimena erschie- ^r bewaffneten Macht die unter den in der neu war und bei seiner Ankunft vom Ver- Höchstzeit Angekommenen, die 5 bestklassisizier- bandssekretar Ing. Rizzm,. vom Vlzepodesta ten Spieler besitzt ^ ' ' Dr. De Cesare dein Obersten der Karabinieri- Pokal der ..Provincia di Bolzano' an das legion Canili. Maior Gaimieci

Zeitungen & Zeitschriften

«ImM S. E. MOromttei nach Roma abgereist Vorgestern ist S. E.. Mastron,attei, Prüfekt der Provinz Bolzano, nach Roma abgereist. An der Station fanden sich verschiedene höhere Autoritäten ein, um S. E. den Drittelten zu grüßen. Zur gleichen Zeit sind auch der Berbands- sekretär Konsul Bellini, der Podestà On. Miori u. der Verbandsdirektor nach Roma abgereist. Landwirtschaft!. Techniker der Lombardei im Wo Adige Eine Gruppe von landwirtschaftlichen Tech niker aus der Lombardei besichtigten

in den letzten Tagen in Begleitung des Comm. Gol doni, Direktor der Sparkasse in Milano, des Comm. Toresini vom Propagandaamt der Montecatini und des Prof. Basso, Bizedirektor der landwirtschaftlichen Lehranstalt von Mi lano unter Führung des Direktors der land wirtschaftlichen Lehranstalt von Bolzano, Prof. Toma, verschiedene bedeutende Obst- u. Wein güter von Merano, Obstmagazine, wie auch die Weinkulturen vom Schloß Nametz des Herrn Cav. Boscarolli. Die Besucher interessierten sich lebhaft

Gesuche und Borschläge für besprochen und geklärt worden waren, wurde die Ueberlafsung des Ristorante im Fascioheime die Versammlung aufgelöst. p. «. S. W. Liste ösr «KM PM«MWàx EinUrkontingent für WesOeter ' ' Der Handelsverband Bolzano teilt mit: Die Großhändler in Kunstdüngern, welche an der Einfuhr von.Chilesalpeter interessiert sind, haben die Genossenschaft für Industrialisierung der Landwirtschaft mit dem S'che in Mila,« mit der Ansordernng des heurigen Kontingents an Chilesalpeter zollfreier

. sich in direkte Verbindung mit der Genossenschaft zu sehen und bei ihr um die Abgabe der für den Handel zugewiesenen Kontingente anzusuchen. Anfra gen sind an das Consorzio per l'Industrializ zazione dell'Agricoltura, Milano, Piazza Mìs- sori L, zu richten. Bolzano: Andreatta Emilio, AsZoldelli Albano, Autieri Guizzard, Dachmann Enrico. Benfatti Plinio. Bergamo Roberto, Bsrkagnolli-Franco, Belli. Alfonso. Blas! Achille. Bielollini Bin- cenzo. Brida Ezio, Bruschetti Bagdaffare. Cal- donazzi Carlo, Camin Giniol

Zlrdnino, Weinl Anlonio, Zacher Dr. Arturo, Iamberletti Aurelio, Zip- perle Enrico. Die obengenannten Kameraden können ihre Mitgliedskarte vom 13. bis 18. Oktober abholen. MiiàNgM Mitteilungen des P. Zt. F. Mit heutigem Datum wurden über Vorschlag der Disziplinarkommission folgende Mitglieder mit Entziehung der Tessera bestraft: Tan Ni cola vom Fascio Brunirò, Perosini Gino vom Fascio Bolzano. Mit gleichem Datum habe ich der Disziplinarkommission das Mitglied Ven turini Vincenzo, Fascio Bolzano

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung