39 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/19_02_1933/AZ_1933_02_19_3_object_1881705.png
Seite 3 von 10
Datum: 19.02.1933
Umfang: 10
Sonntag.' à ìL. !?cbrust-1W .Alpe-zeitung' Bette » Ans Borano-Gtadt MS Land Spende« zur Winterhilfe Bei der vom fascìstlschen Verband der Land- Wirte eingeleiteten Sammlung für das Winter« hilfswert sind folgende Spenden eingelaufen: Stöger Giovanni, Mbergo. Cavallino Bianco. Bolzano Are Frau Lobis Veneranda. Bolzano Mayr Pietro, Bolzano CaM, Sesto S. Solderer u. G. Stockèr, S. Andrea . in Monte Klaus Grein. Castel Presule, Fie --- Hofer Valentino, Càa di Barbiano K N. N., S. Quirino

c-Ä N. N., Vandoies Azienda Agricola Uli. Miori, Vadena» zum Gedächtnis Cav. G. Pollini Lrebo Giuseppe, Riva d'Jsareo Dr. Adv. Raffeiner Giuseppe, Bolzano Konvent Neustift Widmann Giuseppe. Bolzano Tatz Francesco, San Quirino Mumelter Enrico, Alzano Lechthaler Luigi und Mara, Bolzano Weiß Roberto, Bolzano Baron Cyrl, Bolzano Mumelter Giovanni, Perl, Gries Oberrauch Leo, Ponte Adige ?Mer Giuseppe, Ponte Adige Egger Francesco, Sircher, Bolzano Trafoser Romano, Gries , Tao. Mumelter Gius., Mökl, Gries Geschw. Pretz

, Villa di Bolzano Riegler Antonio, Stachel, S. Pietro. Bolzano Santifaller Antonio. Gries Schmid Giuseppe, Oberrautner. Gries Noggler Federico. Gries yber Luigi, S. Maurizio-Gries, 100 Liter Wein Egger Antonio, Rahmer, Gries Unterkofler Sebastiano, Fuchs, Gries Tvasoier Giuseppe. Gummer, Bolzano Konvent Gries Jordan, Perlhof, S. Quirino Told Luigi. Bolzano Maqr Mattia, Ranmil, Rencio Sperandio Augusto. Agruzzo Trafojer Antonio, Hotel Scala, Bolzano Gruber Giuseppe, Agruzzo-Bolzano Angelini Gustavo

, S. Giacomo-Bolzano > Chedoli Ignazio Röftler Giuseppe ^taffser Massimiliano, Hotel Greif, . Bolzano: 10 Zentner Kartoffel. , Opitz Francesco, Weinperlhof, Bolzano Laaeder Antonio, Bolzano Sasser Antonio, Probstwenzer, S. Dio- vanni, Bolzano Schweigkofler Francesco, Pitsch am Bach, Rencio Gasser Giorgio/ Bolzano Puff.Enrico. Crlacher, S.'Quirino Nn'ersulzner Giuseppe. Huck, Gries ' 'qer Rosa. S. Quirino Tutzer Enrico. Altmeßner. Gries Gutsverwaltung Fürstin Campofranco Spornbergèr Teodoro. Stampfer, Gries

Alessandrini Giuseppe, Agruzzo Geschwister Gelf, Bolzano Kelf Luigi, Bolzano ' . Gräfin Huyn. Arz. 10 Hektoliter Leps. Kellereigenossenschaft Gries Gerichtssaal V0 20 S 50 '40 Z00 20 M eo «00 10 «0 500 so K0 S0 V0 L0 100 100 1000 50 100 300 K0 S0 100 L0 100 L0 K0 K0 M 100 L00 S0 K0 100 L0 200 «0 »00 80 100 23 K0 10 K0 10 so L0 100 40 100 100 100 (Fahrzeug samt Höchstladung) bis 10 Zentner, wenn zweirädrig, bis 20 Zentner, wenn vier» Gestern vormittags wurde die Leiche des N'-UwK

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/10_10_1936/DOL_1936_10_10_6_object_1148002.png
Seite 6 von 12
Datum: 10.10.1936
Umfang: 12
in der Generaldirektion der öffentlichen Schuld in Rom die Ziehung der Prämien zu einer Million und zu Lire 590.609.— der neun- jichrigen fünfprozentigen Schatzscheine der fünf im Jahre 1910 und der vier im Jahre 1911 ver fallenden Serien sonne der vkerprozentigen neun jährigen Schatzscheine der neun im Jahre 1913 verfallende» Serien statt. Die Ziehung der übrigen Prämien zu Lire 100.009. Lire 60.000 und Lire 10.000 beginnt mit 29 . Oktober. Aus zug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 28 vom 20. September 1038. 319

11 e'L e r L o t e. a) Die auf B. der Spark, der Provinz Bolzano gegen Karl Gaffer und An tonia Tfchurtschcnthaier, beide in S. Costanttno die F ieverst. G.-E. 158/11 Sie, -Gasliedermühle» wurde vorl. Adv. Dr. tg. Riboli in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 42.000 L zu geschlagen. 320 b) Die auf B. der Banca bei Trentino in Trento gegen Josef Frcnner in Ortisei verst. G.-E. 161/11 Ortisei wurden vorl. Johann Kelder in Ortisei um 19.000 L zugeschlagen. . _ 321

, gev. Christof, in Appiano) bewilligt. Verst. (eine Partie, herabgesetzter AusrufSprelS 25.000 L) beim Tribunal Bolzano 10. November, 10.30 Uhr. 329 b) Stuf A. der Naisfelsenk. Caldaro ln Liquid., dmch Adv. Dr. .6. Zeiger, wurde die ZwangS- verst. G.-E. 31/II und 31/11 Caldaro (Johann, Heinrich, Josef, Eduard Ovrist, Filoniena Obrist, vcrehcl. Conzin und Marianne Oürist. vcrehel. Fischbach in Caldaro) bewilligt. Wicdervcrst. (erste Partie G.-E. 91/11 Caldaro, herabgesetzter AuS- rnfSprelS 9000

L, Vadium 1000 L, Ucbcrbot- nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 18. November, 10.80 Uhr. 990 c) Stuf 81. des Mario Marlinelli in Merano, durch 8ldv. 8l. Morctti. wurde die ZwangSverst. Bparz. 150 Gasthof Lllpenrofe und Gvarz. 76, 91, 537. 527/1, 196/1, 196/2 Rcsia (437/360, Eigen tum Karl Stecher und 143/360 Eigentum Heinrich Stecher in Rests) bewilligt. Wl-dervcrst. (erhöhter AuSnifSpreiS 7300 L) beim Tribunal Bolzano 31. Oktober, 10.90 Uhr. 326 R e a l f ch ä tz u n g. Die Spark, der Prov. Bol

zano hat durch Adv. C. Dcgara um die Er nennung eines SchätzllngSsachverst. (ZwangSverst. G.-E. 302/11 ParcineS des Johann Enncmofer in Rabla) angcfucht. 313 Nachricht an die Gläubiger Fol- gende Nnterncbmungen haben die ihnen über tragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert. ihre Einwendun gen und Ansprüche binnen 15 Tagen, ab 17. bzw. 21. September, bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen: _ _ . . n) Finna Dr. Ing. O. Colnngnoli (Babndurch- laß

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_01_1937/AZ_1937_01_05_5_object_2634810.png
Seite 5 von 6
Datum: 05.01.1937
Umfang: 6
treter des Gebietes der Provinz Ehre zu machen. Konzert Vetroni auf morgen verschoben. Wegen Indisposition des Künstlers ist das Vio> linkonzert Leo Petroni auf morgen abends verscho ben worden. Staättheater Bolzano vperettengastspiel Dezan. Das Operettenensemble Dezan wird in unserem Stadttheater ein Gastspiel geben, und zwar sind die Vorstellungen für den 7.. 8., 9. und 10. Jänner angesetzt. Es gelangen dabei zur Aufführung: ..Die Herzogin des Bar Tabarin'; weiter »Eva', dann «Die lustige Witwe

der Mei sterschaften. Bei der Versammlung befaßte man sich auch in eingehender Weise mit der Unterbringung der Teil nehmer an den Wettbewerben und des Publikums, das sich dazu einfinden wird. Es wurden auch die Vorkehrungen hinsichtlich des Post-, Telegraphen-, Telephon, des sanitären Dienstes und der Berichterstattung besprochen. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. AnmrttelegrWM an S. E. den PrSMn S. E. der Präsekt hat anläßlich des Dezennals der Gründung der Provinz Bolzano

an S. M. den König ein Huldigunastelegramm gerichtet, auf wel ches nachstehendes Antworttelegramm übermittelt worden ist: „Im Auftrage des erlauchten Herrschers danke ich sür die übermittelten Gefühle der Ergeben heit anläßlich der Zehnjahrfeier der Gründung der Provinz Bolzano. General Asinari di Ber- nezzo.' Spenden sür den Armensond Der Armenfond von Bolzano dankt auch im Na men der Beschenkten für die Zuweisungen nachste hender Firmen an die Pfleglinge des Versorgungs hauses in der Via Roggia anläßlich

des Zaccaria, Zollbeamter; Marchio Sigisfredo des Alberto. Landwirt; Zain- bai Gianfranco des Giovanni, Kaufmann; Kru- nelli Ferruccio des Federico, Tapezierer; Zam- biasi Sergio des Livio. Zimmermann; Valt Na talino des Massimo. Maurer; Nardilli Alejiandro des Teodoro, Professor; Constantino Zvo oes Sil vio. Profejsionist; eine Totgeburt und zwei Ille gitime. Todes fälle: Bonani Caterina. 79 Jahre all, Näherin, wohnhaft in Bolzano; Zambiasi Ser- gio. einen Tag alt. des Leoio, wohnhaft in Bol zano; Olioan

Antonio des Luigi. 48 Jahre alt. Obsthändler, wohnhaft in Bolzano; Roje Gugliei- mina, 51 Jahre alt. Private, wohnhast in Bol zano; Tumler Luigia, 75 Jahre alt. Private, wohnhaft in Bolzano; Donadio Maria. 63 Jahre alt, Private, wohnhaft in Bolzano; Muzzolini Silvana. 5 Monate alt des Giovanni, mohnhast in Bolzano; Egger Emerentia. Terziarschivester. 62 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano; Gobbi Ema> miele. 41 Jahre alt. Geschäftsreisender aus Bol zano; Reiter Filomena. 83 Jahre alt. Pflegling; Ringel Kurt

3
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/22_01_1942/DLA_1942_01_22_8_object_1480575.png
Seite 8 von 8
Datum: 22.01.1942
Umfang: 8
. Forcher, Easthausbesttzer, Brunico. Güter- : u r, An- Traunnge« Karl Flechter, landwlrtschaftlicher schafser, Bolzano, mit Maria M v gestellte, dort. August Eheim, Bäcker. Bolzano» mit Hildegard Ramschek, Schneiderin. Emil Weiß, Handelsangestellter, Bolzano, mit Ltrzia N a m o s e r. Köchin. Alois N e ch Mechaniker, Bolzano, mit Pierkna Monti, Beamtin. Todesfälle Anna A n g e l i n i, geb. Obexer, Defitzerswitw«, Bolzano. Luisa Moser, aeb. Werner. Haufmaimswitwe, Bolzano 88 Jahre. Jofefine Roll, geb

. Hofmann, Sodaroasser- fabrikantensgattin, Bolzano, 73 Jahre. Johann Eiacomozzi, gewesener Schmied, Bolzano, 84 Jahre. Antonie v. Ferrari aus Bronzollo, gestorben in Bolzano. 78 Jahre. Dominikus Schenk, Oberkondukteur i. R., Bolzano, 73 Jahre. Luise Witwe Lartschneider, geb. Preyer, Bolzano. Matthias Holler. Bolzano, Lorettsohn aus San Giorgio ober Gries, 82 Jahre. Rosina H ö l l e r, geb. Egger, Wiesorhofbesttzers- in Montoppio (S. Genesio), 36 Jahre. gattin Alois Pöder, Bolzano, gebürtig aus Egna

in Brunico. Walburga Troger, Sorasurcia, gebürtig aus Bolzano, 81 Jahre. nach Erkaltungen und Influenza Der Hnrnapparat ist ofl durch Erkältungen und Orippeanfälle fihernnstrengt, und er arbeite* schlecht, das Blut von den Giften tu befreien Und darum habt ihr Kreuzschmerzen, Harn- und Blasenstflrungcn mit mangelhafter Nacht' ruhe und Schwindel. Der rechtzeitige Gebrauch der posier Pillen für die Nieren verhütet Blasen entzflndune und Grieshlldung. wodurch ihr eurer Familie zur Last fielet. Überall

an ihn an folgenden Orten: Merano: Freitag, 23. Jänner, bis 3. Uhr, Gasthof Burggräfler. Bolzano: Samstag. 24. Jänner, nur bis 12 Uhr, Gasthof Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde VartoNnl spricht auch deutsch. Axt. Prof.Torfno No. 0397 vom tl • X-1936 XIV, gegen Influenza, Nerven« j [ Schmerzen, Rheuma, ftiexenschuss beseitigt rasch die Schmerzen; Lai. 2. MSNZONI Sb, MIUUO • Via «. v«ta. S j nt,#ur, aiuvo.HUO ®b!f, BStiySfc Mer Leben und Tod, Hai heute Na'chnMag rmferen Daker» Schwiegervater und Großvater Assm Johann

Oberrauch, geb. Zitt Alois Oberrauch Maria Mayr, geb. §!tt Fosef Anton Mayr Töchter. Schwiegersöhne. Marialuise. Elisabeth, Hil-eyarö. Heinrich, guiie und Katharina, Enkelkinder. C Sikchrubeflattuns. Meran« Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Dressanono Dtvtteno / Bruntro Karvidlampen und Taschenlampen - Akku mulatoren eingetrof- fen. Jlmer, Merano, mechanische Werkstätte, B»a Roma 16. 65M-5 Kaus gesuchö^ Offene Stellen Selbständiger Buch- halterlinl, militärfrei, Nichtauswanderer, möglichst doppelspra

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/22_01_1942/DOL_1942_01_22_8_object_1189232.png
Seite 8 von 8
Datum: 22.01.1942
Umfang: 8
. Forcher, Gasthausbesttzer, Brunieo. Trauungen Karl Flechter, landwirtschaftlicher Güter- schafser, Bolzano, mit Maria Mur, An gestellte, dort. August Eheim. Bäcker. Bolzano, mit Hildegard Ramschet, Schneiderin. Emil Weih, Handelsangestellter, Bolzano, mit Luzia R a m o s e r. Köchln. Alois N e ch Mechaniker. Bolzano, mit Picrina M o n t i, Beamtin. Todesfälle Anna A n g «l i n i, geb. Obexer, Desttzerswktw«, Bolzano. öilisa Moser, geb. Werner. Kaufmannswitwe, Bolzano. 88 Jahre. Zoscfine Röll, geb

. Hofmann, Sodawasser« fabrikantcnggattin, Bolzano, 73 Jahre. Johann Elacomozzi, gewesener Schmied, Bolzano, 84 Jahre. Antonic v. Ferrari aus vronzollo. gestorben in Bolzano. 75 Jahre. Dominikus Schenk, Oberkondukteur r. R., Bolzano, 73 Jahre. Luise Witwe Lartschneider, geb. Prcyer, Bolzano. Matthias Holler. Bolzano, Lorettsohn aus San Giorgio ober Gries, 82 Jahre. Rosina Hüller, geb. Egger, Wieserhofbesttzers- gattin in Montoppio (S. Genrsio), 36 Jahre. Alois Püder, Bolzano, gebürtig

. Walburga Troger. Sorasurcia. gebürtig aus Bolzano. 81 Jahre. nach Erkältungen und Influenza Der Hnrnnppnmt ist oft durch Erkältungen and nrippeanfatle fiberanstrengt, und er arbeitet schlecht, das Blut von den Giften *u befreien lind darum habt ihr Kreuzsrhmerzen, Ham- und Blasenstflrungen mit mangelhafter Nacht ruhe und Schwindel. Der rechtzeitige Gebrauch der Foster-Pillen kür die Nieren verhütet Blasen- entzilnriung und Grieshitdung. wodurch ihr eurer Familie zur Last fielet überall L 7.—. Gen. Dep

: Merano: Freitag. 23. Jänner, bis 3 Uhr, Gasthof Durggräfler. Bolzano: Samstag. 24. Jänner, nur bis 12 Uhr, Gasthsf Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde DartoNnl spricht auch deutsch. Aut. Pref. Torino No. 0397 vom 11 • X-1930 XIV. gegen Influenza» Nerven* j Schmerzen, Rheuma, Hexenschuss beseitigt rasch die Schmerzen, Uh 0. U.NZONI I c'. MILANO « «hatUk | | Soff, 8er Herr Über Leben und Tod', hat heute Na'chmikkag unseren Dater« Schwiegervater und Großvater Herrn Johann Zitt Kaufmann ln INerano. ' geboren

am 17 . August 1869 in Neuste, wohloersehen mit den heistgen Sterbesakramenten, nach schwerer Krankheit, in die ewige Heimat ab- berufen. Die Beerdigung findet Freitag, den 23. Jänner, um 3 Uhr nach mittags im städtischen Friedhof statt. Die Seelengottesdienste werden Samstag, den 24. Jänner, um 8 Uhr früh in der Stadt-Pfarrkirche gehalten. Statt Kranzspenden wolle man der Vinzenzkonferenz gedenken. Merano, Innsbruck, Bolzano, den 21. Jänner 1942. gälte Oberrauch, geb. Sitt Alois Oberrauck Maria Mayr, geb

5
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/14_02_1942/DOL_1942_02_14_8_object_1189064.png
Seite 8 von 8
Datum: 14.02.1942
Umfang: 8
nahe. zu vergeben. Zu schriften an die Derw. unter „9803/3'. -3 Braves Mädchen für alles, das auch etwas Rebarbeiten kann, bei gutem Lohn und Ver pflegung sofort gesucht. 789-3 Lehrmädchen s. Mode geschäft aesucht Franz Kahl. Dia Principe Piemonte 8. 882V-3 Vrivatstubrnmädchen gesucht. — Mazzarol, Dia Eastel Saren- rino 7. neb. Jenesier- Hahn. Bolzano. V-3 Hausmädchen sofort gesucht. Adresse in der Verwaltung. 1935V-3 Kellnerin. Dableibe, rin. für besseres Land gasthaus gesucht. 781-3 Einfaches

Ca de Bezzi 16. -3 Mädchen für alles, das kochen kann, zu zwei Personen gesucht. Dar. stellen bei Dr. Eoio. Via La de Bezzi 5. -3 Anständige, Mädchen für kleinen Haushalt gesucht. 856-3 Tüchtiges Mädchen, welches kochen kann, gesucht. Richard llber- bacher, Quirino 27. -3 Gärtner-Lehrlinge werden ausgenommen in Handelsaärtnerei Albenberger, Inh. An ton Gadner, Bolzano, Piazza Erbe 37. V-3 Reinliches Mädchen, das kochen kann und Hausarbeiten verrich- Ist. gesucht. — Egger. Autotransport, Dia Rencio 16. 856

Via Franccscani 2, Handarbeitsgeschäft. , 881-3 Tüchtig, Friscurin, beider Sprachen mäch tig, für Bolzano ge sucht. Zuschriften unter „9821/21' an die Der- waltung. 886-3 Lehrmädchen f. Damen- schneiderej gesucht. — Albertani. Portici 32. 2. Slod. 887-3 Braves» kinderlieben» de« Hausmädchen zu kleiner Familie bei sofortigem Eintritt ge sucht (g Personen). — Zuschriften an Der«, unter „9825/25' an die Verwaltung. 888-8 Selbständig, «SHtn. die auch Hausarbeiten gesucht. Carduc arducef 11. 81S-3 Feld

Stellung. — Angebote an die Derw. unter „9814/14'. *4 Verläßliches Stuben mädchen sucht Stelle. Zuschriften an Verw. unter „9815/15'. -1 Berlähliches Kinder- frönltin, das auch nähen kann, sucht Stelle zu kleinen Kin dern. Anfragen zu rich ten an Frl. Nelli Betti, Bolzano. Piazza 2 Ot- tobre 7, Bäckerei Heuf- ler. 870-1 Eüterschasfer geseilten Alters, militärfrei, selbständig in allen landwirtschaftlichen Zweigen, speziell Obst- bau. sucht entsprechend« Stelle. Meraner Ge gend. Zuschriften un ter „9826

« Doppel-Schlaf. zimmer verkäuflich. — Via del Renan 41» Parterre links. 881-5 Nene« Doppel-Schlaf zimmer. modern, in Nutzholz, gediegene Handwerksarbeit, zu verlaufen. — Basler, Bolzano, Dia Carretai Nr. 10. 876-5 Damen-Fahrrad and Herren-Fahrrad, deut sche Marke. verkäuflich. Dia Piani Bolzano 9A, innen 8. 593-5 I Realitäten I Klrlnrrer u. größerer Besitz mit viel Obst wissen zu verkaufen. Zuschriften an Derm. unter „9817/17'. -7 Zinshaus samt Billa in Bolzano zu o;r- kaufen. Zuschriften un- ter

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_01_1938/AZ_1938_01_01_7_object_1870311.png
Seite 7 von 8
Datum: 01.01.1938
Umfang: 8
Gamstttg, den 1. Jänner 1S8S-XVI .Atp«vzelt«as' S«N« 7 Aus Bolzano Lanà ZMstisàr NàiàrtM Das Prefleamt des fascistischen Provinzialver bandes teilt mit: Die Mitglieder des Verbandsdirektoriums, die volitschen und administrativen Zoneninspektoren, 'e in Bolzano wohnhaft sind, der Kommandant er 45. Milizlegion, die Dirigenten der GJL. die >rovinzialoertrauen«niinner der fascistischen Der« ände, die Hierarchen des Fascio von Bolzano ha ben sich Montag. 3. Jänner. 21 Uhr im Turnsaale der EIL

, nicht nur, weil dies eine Anerkennung für die Tüchtig keit des Vizepräsidenten der Union darstellt, son dern vor allem, weil dadurch bezeugt wird, welche Bàutung der immer weiteren industriellen Ent wicklung unserer Provinz, besonders der aufstre benden Jndustriezone von Bolzano, beigemessen wird. Dauk-Te Deum in der Pfarrkirche Gestern, um 17 Uhr. wurde in der Stadtpfarr kirche ein feierliches Dank-Tedeum mit Segen ab- gehalten. Dazu haben sich zahlreibe Gläubige eingefunden, um dem Herrn für den im verflossenen Jahre emp

wird auch von dieser Stelle «us der Dank abgestattet. Beim fascistischen Provinzialverhande sind nach stehende Spenden für wohltätige Einrichtungen eingelaufen: Professoren des kgl. Lyzeum-Gymnasium von Bolzano Lire 492.39-, Hofer Osvaldo Lire 15V: Ing. Alberto Maglioni Lire 25. Morgen PrSuliierung der Landwirte im Theater Wie mitgeteilt worden ist, werden morgen um 10.30 Uhr im Beisein der Spitzen der Behörden die Landwirte, welche sich beim dritten Wettbe werb für Getreidebau und dem Wettbewerb für die Führäng

gemacht, daß die Mitteilungen der Gruppe am Eingange des Caffé Citta auf der Piazza Vittorio Emanuele an geschlagen sind. Forsllagsahung 1SZK Es wird bekannt gegeben, daß die Forsttag>at- zung für das Jahr 1S38 in der Gemeinde Bolzano am,12. I ci nner 1 9 3 8 um S Uhr im Rathause, Versammlungssaal. 1. Stock, abgehalten wird. Die golàene Meäaille dem Gedächtnis des Ten .Col. Ruggero Dialma. Der Witwe des tapferen Ten. Col. Ruggiero Dialma, der in der Schlacht von Mai Ceu an der Spitze

des 10. eriträischen Bataillons, das nun mehr seinen Namen lrägt, gefallen ist, ist die Nach richt der Verleihung der goldenen Tapferkeitsme daille dem Gedächtnis ihres heldenhaften Mannes zugekommen. Dieselbe Nachricht wurde auch dem Podestà von La Spezia übermittelt, in welcher Stadt Ten. Col. Ruggiero geboren wurde. Viele Monate lebte der Verstorbene in Bolzano, wo er im Divisionskommando Dienst tat, bevor er sich nach Afrika einschiffte. S. E. Pariani, Unterstaats- sekretär im Kriegsministerium, der Ruggiero

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/10_05_1927/AZ_1927_05_10_8_object_2648458.png
Seite 8 von 8
Datum: 10.05.1927
Umfang: 8
» Sin großes Lastenanto „Praga', generalrepariert, 4 Tonnen, 45 BP, sofort umständckialbcr zu ver- linnfcn. Z» sehen bei Frau Troner, Lagundo. Adr. unter „Zt>-i7' in der Verwaltung Bolzano. L047-B 9 Geld zu günstigen Bedingungen für Geschäftolenle, Gutsbesitzer, Landwirte etc. Reifch, Merai'o, Villa «0KXI»l^2 4 Venosta. Sprechstunde 10—12 Uhr, Z H z LZKenes l^oksì ^eìepd. 709 ^ I Qevkknet von s dls 12 u. 3 dl» 7 vkr. LI n Hl uriiliiczciOlIOriiollliicriiZiiiQiiirziiZrZliicziizoriiiil - nur persönlich

» und Kinderkleider, Blusen. Gröhte Auswahl. Enorm reduzierte Preise. Josef Weinstein, Reimweg Nr. 18. 61 Motorrad Frera, gut erhallen, billig verkäuflich. zano, Postfach 91. 6 Stück kleine Perserteppiche billig Linoleumgefchäft Ripper. Nennweg. z« verkaufen. 64-l Hotelkofferständer, Mörser, Sparherdc, Gitter, Röhre», Gerüstnlanunern, Mutterschrauben, ?linbosse verkauf!. Altmetalle-Vertrieb Ameseder, Gerbergasse 11, Sani- melstelle. B-I Nat SVI (Londra), fast neu, umständehalber sehr billig zu verkaufen. Bolzano

, verläbliche Kraft, womöglich aus dem Baufach?, gegen gute Bezahlung gesucht. Italienische Sprachkenntnisse erforderlich. Aussührlickx: Offerte unter „Bilanzsicher 5065' an die Verwaltung Bolzano. S065-B 3 Köchinnen. Kassierin, Kasseeköchin, Kochenlernerin, Hausmädl, Pikolo. Vermittlung Pechlaner, Spar- kassestralie 6. B-2 TUchtige Berkänferin, auch italienisch sprechend, für Modegeschäft gesucht. Hans Pircher, Goethestr. B-3 Schlosserlehrling, nicht unter 15 Jahren, wird au nommen bei Wolfgang Stiberitz

, Cornaiano. Lehrmädchen wird sofort gesucht. Schneiderei Reich- niann, Desreggerslrabe 16. B-3 Für «in Gebirgshotel hiesiger Gegend wird eine erste Köchin gesucht. Offerte niit Bild unter „Chiffre 5078' an die Verw. Bolzano. S078-B 3 Speisezimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, Einsiede- gläfer, Waschtisch zu verkaufen. Via Dante Nr. 370, 2. Stock, Maia Alta. 265-1 4 Schreibtische, Tische, Etagere, Bücherregale, Schreib- :, eiserne Kassa zu verkaufen. Villa Beatrice, iiiii»iiiiiiii

. R. Horak, Bolzano, Via Botici. 5085-B 3 deutschsvrechende Zriuatkunoenbesuch Redegewandte, ehrliche, italienisch u. Herren oder Damen, werdeil für P gegen Provision aufgenonmien. Vorzustellen „Hotel Bayrischer Hof', Zimmer 37, tägi. zwischen 4-7 Uhr. 5084-B3 Malienifches Fräulein, Anfängerin, für Advokaturs kanzlei gesucht. Adresse ersichtlich unter „5071' in der Parterre. Guitarre und Covercoat-Anzug Wolf Nr. 9, 2. Stock. zu 339- verkaufen. Via 347-1 t 0/^s/?e 5^e//e/7 Verwaltung Bolzano

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/18_06_1941/AZ_1941_06_18_3_object_1881828.png
Seite 3 von 4
Datum: 18.06.1941
Umfang: 4
nach Bolzano fuhren. Nach der Bestimmungen des kal Ge setzesdetretes vom IS. April 193/, Nr. 694 und dem Rundschreiben des Land- und Forstwirtschaftsministeriums vom S. Mai 1940, Nr. 484. bezüglich der Dis> ziplinierung des Maschindrusches werden nachstehend die Bestimmungen über die Gewährung der Lizenz für den Weizen drusch, und den Drusch anderen Getrei des im laufenden Erntejahr gebracht. 1. Alle jene, welche d«n Drusch mit Maschine durchführen, sei bloß in Hand oder Motorbetrieb jedweder Art

. 3. Dem Gesuch ist der Anmeldebo- gen des Drusches beizulegen, der in allen seinen Teilen auszufüllen ist. Dieser Bogen kann von den Interessierten beim landwirtschaftlichen Provinzialinspektorat von Bolzano — Piazzale della Vittoria 31 — oder bei den vom Änspektorat ab hängigen Sektionen von Merano, Bres sanone, Prunico oder bei den Gemeinde ämtern angefordert werden. . 4. Die Druschlizenzen können an Besit zer von Dreschmaschinen, die nicht mit dem vorgeschriebenen Feuerlöscher verse hen

teil. Bei der Prämiierung führte Kamerad zio Riva, Provinzialseö Ezio Riva, Provinzialsekretär, den Vorsitz. Die Prämienzuerkennung erfolgte nach der nachstehenden Klassifizierung: Pokal des Provinzialpräsidenten des Dopolavo ro dem Betriebsdopolavoro INA, Mon tecatini, Bolzano: 1. Preis, Beschenk der Exzellenz des Präsekten: Dopolavoro der Stahlwerke von Bolzano: 2. Preis, Po kal 5es Verbandssekretärs: Dopolavoro der INA, Montecatini, Bolzano: 3. Preis Silberpokal des Propmzialdopolavoro: SAIT

: 4. Preis, Pokal des Provinzial- dopolavoro: Dopolavoro von Rio di Pu steria: S. Preis, Bronzeplakette des Pro vinzialdopolavoro: Dopolavoro »Aurora' 6. Preis, Bronzemedaille der Gemeinde -„Bolzano: Rionaldopolavoro von Oltrisar- co,- 7. Preis, Pokal der Stadt Merano: Dopolavoro von Lagundo: 8. Preis, Po kal des Provinzialdopolavoro: Dopolavo- ristinnen der SOLD: 9. Preis, Golduhr des Provinzialdopolavoro: Präsident des. Dopolavoro von Cardano: 10. Preis: Füllfeder. Geschenk der Firma L. Cappelli

, 77 Jahre alt, Pflegling. Eheaufgebote: Härder Vittorio und Hohlhuber Maria; Graffiano und Frey Maria; Pilz Raimondo und Hofer Ed vige Roma Sino: Das Dokument Eentral-Sluo: Ich bin ein Verbrecher Luce-Kino: Mädchen in Gefahr Danle-Kino: Der geheime Gast «tei» Schwerer Unfall Gestern gegen 17.4S Uhr ereignete sich auf der Eisenbahnstrecke Bolzano- Trento in der Nähe von Ora ein schweres Un glück. Das fünfjährige Mädchen des Streckenwärters Cappello, wohnhaft im Wärterhäuschen am Kilometer 129.73 lief

9
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/03_07_1940/DOL_1940_07_03_6_object_1195388.png
Seite 6 von 6
Datum: 03.07.1940
Umfang: 6
•OoUmtfen Mittwoch, den 3. Juli 1940/XVIII —.to ' - Nr. SO t’rthsafleä «Db'. -Scit. Gebbäst-fübrer der ©ef. ifl an GtcITe de? M. ShjtfdHirner Marin Cä- gliavv in Mailand. .... 991 © r ii n ft e n t c t ft tt u n (t. An der ©cm. Bol zano (Grie?) wurden Enieignungen von Gut durc^aeiüdrt (Für Bersu-HKseld für den ffll. wild- irirffrfwftlirttni R. 99 dom 8. Juni 1949 992 A m » r t > s i c r » n g. Da? Tribunal Bolzano bat die Sperre de? im Berlnst geratenen (Sin- löflpfiüdiclS der 2varlaffe

der Prov. Bolzano N. 2717?, lautend auf Kreszenz Mezzavilla mit uvnoo Lire verfügt. 994 !ff c a l v e r st c ! g c r n n g. Aus St. der Boden- lreditanstalt Verona wurde. die ZwangSvcrst. G. v. © Sl/ll Millan. 4/lI. 5/ll. 18,ll und 0.9,11 Snrneä (Sen. Slleander Graf Dndan) bewilligt. Bcrsk. (Au?ruf?Prci? 200.(100 Lire, Va dium 40.000 Lire. Ncberbole nicht unter 1000 Lire) beim Tribunal Bolzano 5. Juli, 9.80 Ufir. 995 Konzession. Da? Elektrizität?werk Skoda Vonente wird zur Slblcitung von 1.00 mod

. Wasser au? dem Rio Vallarsa u. einer seiner ,8uflußguellen in der Gen«. Nova Bonenle zur Erzeugung von durchschuitil. 9.9.00 P2 er- minsttigt. 990 Ergänz n n g. Zu der Slnöschrcibung für die iech? neuen staatlichen Apotheken in der Prov. Bolzano wurden einige Punkte ergänzt. Nr. 199 vom 12 Juni 1910 997 Ueberb o t. Die auf B. de? SIloi? Dureggcr. wobnbast in Prcdoi gegen Johann Mair. wohn haft in Prcdoi, vcrst. Liegensch. . im G. u. (?. 149 ll. Predoi. (Schitlckalpc) wurden vorl. dom Gläubiger Slloi

-JesmÄnsacht. ... Pfarrkirche Maia. Am morgigen DonnerAag von 8 bis v Uhr abends heilige Stunde. Slm Freitag, -Herz-Iefü-Freitag. uni 6 Uhr früh heilige Messe vor auSgefetztem Höchsten Gut. Spevüev Spende für den St. Blnzenzverein Bolzano. In ehrendem Gedenken an den verstorbenen .Herrn Ri- chard Schmidt speichctc die Firma Anton Cembrau in Bolzano der St. Vinzenzkonserenz L 50.—. Dem Bluzengverein (Bz) zum Gedenken an Herrn Richard Schmidt von D. v. B. L 50.—. Dem Jesuheim zum Gedenken an Herrn Rich'rd

s- Allen, die meinem lieben Manne Keren Meis Wank auf dem Wege zur letzten Ruhestätte begleitet haben, sowie für die Kranz- und Blumenspenden, spreche ich auf diesem Wege meinen innigsten Dank aus. Ganz besonderen Dank allen denen, die in dieser schweren Stunde mir ge holfen, allen .Hausparteien, den Nachbarn und Bewohnern non Pian di Bolzano, allen Verwandten, Freunden und Kollegen aus nah und fern ein inniges „Vergelt's Gott!' B 0 l z a n 0 . den 3. Juli 1040. In tiefster Trauer: Susann« Plank, geb. Kaller, im Namen

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/21_03_1940/DOL_1940_03_21_4_object_1196580.png
Seite 4 von 5
Datum: 21.03.1940
Umfang: 5
2 * Zimmer - Wohnung mit Küche in Dia Brincipe Diemonte so. fort vermietbar. Adr. Derwaltuna 18534 2 Zimmer. Küche zu vermieten. Zuschriften unter ..7837/37' an die Derwaltuna. 2168-1 Schöne Bier-Zimmer. Wohnung, freie Lage. Zentrum Bolzano. Etagenheizung Bad, Zubehör arosser Dal- kon. Maitermin zu vermieten. Zuschriften unter „7545/45' an die Derwaltuna. 2236-1 | Mte tgesuche^ Zwei möbliert. Schlaf- zkmmer mit Kücken- benützuna gesucht. Adr, Derwaltuna. 2230-2 Leeres Zimmer mit fliehendem Wass:r

gesucht. 2250-3 Berlählicher Füttere, mittler Alter» (Nicht, auswanderers auf 16, April gesucht. — Dinzenz Santifaller. Bolzano. Dia Dolo. mltt 14. 2250.5 Fleihia. Lanomädche« bei guter Bezahlung aesucht. Borzustellen: Montaa und Dienstag Dia del Llttorio Nr. 1. Dienstmädchen. dä^ auch kochen kann. so. fort gesucht. Adresse Derwaltuna. 2251-3 Nettes, kinderliebende« Mädchen sofort ge. sucht. 2255-3 Berlählich. Knecht für Landwirtschaft n. »er. lähliche Maad f. Haus und Feld sofort ge. sucht. 2266.3

Kaufhaus. Neumarkt. Steiermark, sucht sofort tüchtigen, ledigen Der. käufer. Eisen-, Spe. zerei. oder Mcrmrfak- turwarcnbranche. Aus. kunft erteilt: Prof. Müller Bolzano. Dia Monte Gravva 4. .3 Kellnerin, die auch kleine Nebenarbeiten verrichtet, sofort ge sucht^ 2257.3 Lehrmädchen für Mo- dcngeschäft aesucht. — Adr, i. d. Berw. 2275-3 BLalerin für Dauer- posten von Hotel in Bolzano gesucht. Off. unter „7548/48' an Derwaltuna. 2263-3 Einfach., willig. Mäd chen für alles zu allein- siebender Dame

ante« Rindermist für Gärten verkäuflich. 2279-5 Radi« Marrlli. 8 Röh. ren. fast neu. preis, wert zu verkaufen. Dia Dintola 8/1U./5. -5 Grosser Spiegel. Tee tisch. Koffer. Tisch. Wäsche, Herrenwäsche. Geschirr und Gläser. Verschiedenes preis- wert abzuqeben von 12 bis 3 Mir. Piazza Erbe 71. 2280-5 I Kaufvefuche^ Bienenvölker zu kau fen aesucht — Hans Sieger. Taldaro -6 Silberkronen kauft wieder zu Höchst, preisen U. Benetti. Bolzano. Bia Goethe Nr. 21. 1406-6 Suche oovstand.. gut. erhalt

). Bolzano — Diazza Domenicani 4. Kaufs- n. Tausth-Ver. mittluna von Jmmo- bilien jede, Art im Inland und Ausland, Haus - Verwaltungen, Steuerberatung. -7 Zurück Kleine« Soft zu ver pachten oder verkaufen, NäÜs Bolzano. 2258-7 Bauernböf« — Obst, wiesen. Weingüter sucht Agentur Brigl. Via Museo 41. 2281-7 Zinshäuser «nd 8«. schäfte aller Art sucht Agentur Brigl. Via Museo II. 2281-7 I Geschäftliches | Uhren. 8old- und Silberwaren in grösster Auswahl Umtausch von altem Gold. F. D r i tz t. Bol- zano. Dia

11
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/06_02_1943/DOL_1943_02_06_6_object_1156237.png
Seite 6 von 6
Datum: 06.02.1943
Umfang: 6
, mit freiem Eingang von Herrn gesucht. Offerte unter „1088-1/81' an die Perm. 7103-2 Sleltcrer Herr sucht Zimmer, möglichst im Zentrum. Vidi. Via Argentier! 2. 7106=2 Pozncr Geschäftsmann sucht gut möbliertes Z'mmer, sonnige, ruhi ge Lage. 71,18=2 Offene Stellen Mehrere landwirt schaftliche Arbeitskräfte fmännlich »nd weib«. Uchs für Landwirt- schasl, Nähe Bolzano, sofort gesucht. Albergo Erifonc, Bolzano. — 235133.3 Tischler !„ angenehme Dauerstellung aufs Land gesucht. Zuschrif ten unter „10878

/78' an die Vcrw. 7085V-3 Zn Obst, und Weinvau ersahrener Vorarbeiter und zwej Knechte wer den bei voller Verpfle. gung »nd qiilcm Lohn baldigst gesucht. 6891-3 Selbständige Wirtschaf terin für größeren Haushalt gesucht. Zu schriften an die Verw. unter „10883/8!!'. 7008V-:! Landwirtschaftlicher Knecht, eventuell guter Vorarbeiter, sofort ge sucht. Richard Heber» dacher. Via Orazio 27. Bolzano.. 7100V-3 Mädchen, das kochen kann und alle Haus arbeiten verrichtet, so fort >» kleiner Familie gesucht. 7052

- beri», deutsch-italie nisch. gesucht. Dauer, peilen. Anjragen unter „10800 00' an die Ber- waltung. -3 Zuuges. braves Mädel für Ueinen Hnushalt gesuchi. -- Aiarlel. Möbelhaus, 'Bolzano. Bia Leonardo da Vinci Ne. I. 7131-3 Verläßliche Bedienerin wird drei- bis vieruial wöchentlich vormittags gesucht. Vorzustcllcn Via Viutota 6. 2. St-, von 12 bis Z Uhr. -3 Putzfrau zum Bureau - anfräumcn eine Stunde im Tag gesucht. 'Adr. in der Verw. 7100-3 Flinke Störschneiderin gesucht. — Caminades. Via ln Balbo

32. Suche für ständig ver läßliche Pntzsrau.' Zeni. Via Portici 1,8 111. -:> Stellengesuche Selbständige, tüchtige Köchin mit guten Ne- serenzen sucht Stelle zu kleinerer Familie oder als Wirlichasie- rin. 7102=4 Verkäuferin sucht Stelle in Modegeschäsl. 7000-1 SchuHmachergeHilse sucht Stelle am Lande. 7080-'. Flotte, tüchtige Ser viererin sucht Stelle i„ Restaurant oder Pen sion in Bolzano oder Hnigebnng. Adreiie in oer Verw. 20 83V- l Zuverlässiger Fütterer sucht Stelle mit Ver- pslegung. auch zu grö

Portici 7, 2. St. (Steinegger). -3 3 Tische, szommod.'. käste». Stellage, Ber.-. land-Hcfle. Zylindcr- hnt 'Nr. 31 zu verkau fen. Via Regina Elena Nr. 13/1. 7132-5 Neuer, gra» karrierler Sportmantel für mitt lere Größe zu verkan- fen. L. 630.—. Via Goethe 21. Tür 1. -3 Ziehharmonikas. Gui tarren nsw. bekommen Cie in guter Qualität mit Garantie bei E. Plasihke. Bolzano, Via Argenticri 16. 7144-3 Diatonische Zirh-Har- mouika. kleine Sport- harmonika, Zither und Gaskocher zu verkauft fen. Via

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/28_05_1932/AZ_1932_05_28_3_object_1828386.png
Seite 3 von 8
Datum: 28.05.1932
Umfang: 8
Camstag, den 28. Mai 1932 X il lpe n z e Nun g' ^ » S««MIW M» Lslssno, 27. 56sZ 1S32 Lkdiirien ? - MMIIs K - KdezMikSiiiüiei! o Geburten: Rossi Carolina und Rosa des Carlo, Taglöhner in Bolzano; Moschetta Guerrino des Giobatt, Postbeamter in Bol zano. Todesfälle: Ebnicher Luigi nach Andrea, 62 Jahre alt, Werkmeister in Bolzano: Salz burger Edmoià des Leopoldo, 1 Jahr alt, in Bolzano; Kristof Maria, verh. Oettel, nach Ferdinando, 60 Jahre alt. Private aus Bol zano; Delug Anna, verh. Kösele

, nach Luigi, 55 Jahre alt, aus Bolzano; Paolazz! Marino nach Erminio, .17 Jahre alt, Bäcker aus Cor- naiano; Pinker Anna des Vittorio, 21 Jahre alt, Angestellte aus Laghetti di Egna. ZtàtMttsschì'ezbttlig Das Auß-nministerium hat eine Bewerbung >im zwei Volontärposten in der Konsular- karriere ausgeschrieben. Die Bewerber müssen das Doktordiplom in Wirtschafts- und Handels- ivissenschaften besitzen und 21 bis 3V Jahre alt sein. Die Gesuche sind auf 5 Lire-Stempelpapier bis 30. Juli an das Außemninisterium

Jacki Coogaij weit in den Schatten stellt. Beginnzeiten: 3, 6.30, 8, 9.30. die Rückfahrt in die lombardische Kapitale an zutreten. beschädigt wurde. - > - Der Provinzial-Wirtschastsrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 21 über die Engros-Grund- preise, die auf den Märkten in Bolzano bis 27. Mai 1932 gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon preise Camolinreis gem. pro Zentner Camolin-Glaee-Reis Teigwaren 1. Qual., 55—66A, Teigwaren 2. Qual., 65—70A Parmesankäse 1930 Olivenöl

Veidt, .»». ... Tnide von Molo und Heinrich George. Die !!?.^ Terra hat mit diesem Film ein wirkliches Kunst- sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht geschaffen; ein Kunstwerk, das Dan? der màdegriffen. ...... ^ Genialität der Darsteller und der herrlichsten x . m Preise sind die Cngros-Prelse exotisch» Szenerien nie vergessen werden kann, franko Bolzano, die zweiten die Kte.nverschl-ch- ^ord Falkland (Heinrich George) ist einer preise in --ire: dieser Mächtigen und gleichzeitig ein Mensck

q Stockfisch Bergen Milch vom Stall, der Liter Frische Eier pro Dutzend 520 Gr., pro 10 Stück 83.- 60.- 500.— 550.— 540.- 620- -.70 2.65 -.90 Ochsenfleisch Kuhsleijch Stiere Kälber Schweinefleisch Fleisch: 530 — 600.- Ans dem Europa-Programm vom 28. Ma^ Ttord-Zkalien, 20.30 Uhr: „Il marchese de! grillo', Operette in 3 Akten von Mascetti. Zioma-Ztapoli. 20.45 Uhr: „Der Barbier von Sevilla', lyrische Komödie in 3 Akten voU Giovanni Paisiello. Bolzano, 20.05 Uhr: OperettenmuM und Liedtt Palermo. 20.45 Uhr

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_09_1936/AZ_1936_09_01_6_object_1866999.png
Seite 6 von 6
Datum: 01.09.1936
Umfang: 6
im MSbellager lanzer Corso Drusa ZS. Nähe Kapuziner. Südzimmer mit separatem Eingang preise oermieten. Adr. Un. Pubbli Merano. M Schöne, sonnige 2-Zimmerwohnang. eventuell ' » fut 2769 Aus dem Europa-Programm vom 1. September: Nordikallen (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S), 7.40: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Marktpreise. 11.30: Orchesterkonzert. 12.1S: Schall platten. 12.40: Zeitzeichen, Nachrichten. 13: Bunte Musik. 13.20: Buntes Orchesterkonzert. 13.S0: Nach richten

einer Ausstellung. 21.50: Aparte russische Blnserniusik Budapest, 20: Konzert. 21.35: Zigeunerkapelle vrünn, 20.45: Liszt: Klaviersonate. 20.45: Klavier Bukarest. 20.25: Symphoniekonzert ealbach. 20,30: Ge angsquartett. 21.15: Funkorchsster. 22.20: Konzert Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandl. Kleine Anzeigen »Ol. 2 4 NO à «kàno 4 2« Tennis -Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nisch u. Co., Bolzano, Via Conciapelli Nr. 17 B 1 Bttumltekt, die Üualitäts-tiederpappe sUr Aach» ». Steildächer haltbar

, bester Ersatz für Blech, lie> fert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi IS und Merano, Cor so Drusa IS B 1 Tüchtiger Motographengehilfe. speziell Negativ- und Positiv-Retausche. perfekt in Atelieraufnah men. bei freier Station gesucht. Off. unter.444' Un, Pubbl. Borano. B Z Diener. Herrschaftsköchinnen, Kinderfräulein, Stu- ben- und Dienstmädchen sofort gesucht. Ver» mittlung Begus » B 3 Geben hiemit die Nachricht vom Ableben unseres Chefs und Mitinhabers der Firma

Giuseppe Garbari, Herrn Nag. Guiäo Maestranza welcher plötzlich an Herzschlag erlegen ist. Wir verlieren an ihm einen guten und geregten Prinzipal und werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Die Angestellten der AIrma Giuseppe Garbari Filiale Bolzano He//e»Ae5tteks Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per» fekt, sucht auc,) halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter .ISSS' bei Un. Pub blio. Bolzano B 4 Zunge Friseurin, gute Manicuri», sucht Posten. Piazzetta Mostra

1, Portier B4 Tu oeemisten privalgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A. B S. AnFsiviskt Schuljahr lSZö.Z7: Sprach- und Handelskurse der Berlitzschule (Bonatta-Gasteiner). Dauer acht einhalb Monate. Praktisch für Auswärtswoh- nennde, da Halbtagsunterricht. Auskünfte er teilt die Direktion. B VenekietieneI ?r. Battistata. Spezialist in Aeichlechts» und Haut- k-ankh?'ten. Bolzano Micro S. neben Hotel Bri- own '',à vre» Nr W45 V Asa/iistsn. «»ei Suche kleinere Pension oder Gasthau». Jahre«- Salson

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/04_05_1929/AZ_1929_05_04_6_object_1866193.png
Seite 6 von 6
Datum: 04.05.1929
Umfang: 6
-8 Welche edeldenkendc ZcimiNe würde 6 Jahre allen Knaben an Kindesstatt annchinen? Zu erfrag» in ' der Un. Pubbl.. Bolzano. B 499 Einheirat sucht sleisziger. sympathischer, hübscher, ge- bildeler ZZsähriger Hotelbesitzer. Znschristen untcr „Adriahotel Nr. 40', an die Unione Pubbl.. Bal zano. B 599-8 <5ese/?àA//<H es p-'o so t7e/>l. Friseur-Salon, Muleumsirasze 31. Pinzsr vorm Dobroeanskii empfiehlt sich sür Speziai-^ärbun- gen mit „Henne' und „Ineclo'. sowie eckt ameri kanische Gesichts» und Kopfmassage. Bubikopf

, 1 Stockerl, 1 Stellage, 2 Zei chenbretter, 2 Firma-Eisenschilder, 2 Farbplalten usw. Bolzano, Via Dodiciviilc 14, Parterre. B 437-1 4 reinrassige Schnauher-hunde zu verkaufen Via Dante Alighieri 22 b i s 24. M aia Alta. M 2243-1 Salongarnitur und Mubgarnitur, Z Nähmaschinen, billig zu verkaufen. Elsenburg, Hochparterre. Via Winkel 14. M 2251-1 Größerer, fast neuer Sparherd mit drei Oessnungen verkäuflich. Näheres Villa Asgard, Lana , M 1391Z-1 Zwei gebrauchte Herrenfahrräder billig zu verkaufen. Via Noma

: Nealiläten, Wohnungsnachweig. Merano, Sandplajz. ^Llephon S17. Vsriretun- gen. M 23 Sie kansen bestens durch das Nealilälenvermililungs- biiro gackle Merano. Kornplatz. M S94-S Reiche 'Auswahl an Villen. Pensionen, Hotels und sonstigen Objekten im Inland und Ausland: ver langen Sie unser Nealilälenverzsichnts Hypothe kar-Darlehen Immer verfügbar. Treuhand-In stitut .Union'. Bolzano. Viktor Emanuel-Sirasze Rr ? B 135.9 Villa mit Obst- und Ziergarten (leer) sofort z» ver- kauscn, Via Grabmayr 19. M 2281

bei N. Fischers Blumen- Handlung. Wailerlauben 37 - M 2249-19 l— KS » »j « W »> Comune VIUadass» 11. Mai 1929 « V LlroKer 'WR ««v « n/^o u-o,/ </6 ! ISjahrlgcs Mädchen sür einige Stunden vormittag auf einen Monat gesucht. Adresse ,,435'. Unione Pubbl.. Bolzano. B 435-3 Elektromonteur, gelernter, selbständiger Arbeiter, für sofort aus zwei Monate gesucht. Angebote an Ca sella Nr. 43, Unione Pubbl., Bolzano. B K01-3 Sehr tüchtige Hrifemin, erste oder zweite Krast, ab so fort sür Jahrcsposten in Bolzano, gesucht

. Zu- schristen untcr „44', an Unione Pubbl., Balzano. B 44-3 'Stenotipisti» mit Kenntnis der deutschen und italie nischen Sprache und Buchhaltung sür Handelsunter nehmen in Bolzano gesucht. Ossertangabe mit Zeugnisabichrift unter „45', an Unione Pubbl., Bolzano. - B 45-3 «5/e/à Tüchtiger Zleischhauergehilse, deuisch-iialienisch, sucht Stelle sür Sommersaison, geht anch in Hotel. Adr. unter „439'. Unione Pubbl.. Bolzano. B 439-4 Zlnfangs-Aerkäuserin in Manusatturbranche n. Kurz waren, sucht Stelle in Bolznno

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/18_11_1930/AZ_1930_11_18_6_object_1860230.png
Seite 6 von 6
Datum: 18.11.1930
Umfang: 6
- gelniaschine, Metallsägemaschine, -Zlrbeitsbank verkäuflich. Eventuell Teilverkinife. Außerdein , zwei Wasserpumpen und ein Automobil. Näh. Kurator Dr. Cini, Rione Cesare Battisti 736. Bolzan o. V-1 ìZahnhofnahe Soprabolzano Bangrundpcirzellen zu je 1lX>0 Quadratmeter zu verknusen. Näheres bei Schiestl, Bin Portici 10, 1. Stack. B 5089-1 àtt/6/7 /»/o ìVo^ FS Hianlno in guterholtenem Zustande (Okassion) zu kaufen gesucht. Osserte unter „Pianino' an Ca. sella Postale 21Z, Bolzano. B-2 Schreibmaschine, gute

ZIlarkc, zìi kausen gesucht. Detaillierte Offerte unter „1142' an !In, Pubbl. M erano. M 1142-2 Biiromöbel. gut «halten, modern, zu kaufen gesucht. Detaillierte Osserte unter „1143' Unione Pubbl. Merano. M 114Z-2 s)//e/?e ^7e//e/z v^o VVo»< so Oent. 0//6/?6 5/6//6Z? ow Wo,/ so Nichtiger helfender der Nähmaschinenbranche so wie Fahrräder per sofort gesucht. Offerte unter »Nr. L00' ai» Unione Pubbl. Bolzano. B LVO-Z 070 so Kehr schönes, intelligenles, 20jährlges Larmndchen und Serviererin, etwas Deutsch

, sucht Stelle in erstklassigem Hotel für Dauer oder Wintersaison. Schöne Zeugnisse. Zuschriften unter ,,333' an Unione Pubbl. Bolzano. V 333-4 zo <7eoe. Perfekte Strickerin wird sofort gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M ,1611-3 Mchenabwafchcril! für sofort gesucht. Osserte mit Zeugnisabschriften unter „1146' an Un. Pnbbl. Merano. A! 1146-3 Ärosze Firma in Viareggio (Lucca) sucht Herrn od. Fräulein, perfekt im Maschinschreiben u. Steno graphie in iwlicnischer und deutscher Sprache, wenn möglich

eumpl) 9 l! L338--L 070 Wo/-/ 40 t?en/. Studio Agrario Ing. G. Ztubbaumcr ln Bolzano. Via Regina Elena Nr. 10, 3. Stock. Tel. Nr. 474, empsiehlt sich fiir Aermililung von Realitäten, Geldanlagen, Darlehen, für. landwirtschaftliche vutachieii, Schätzungen usw. B 1M7-9 l^o/>t zo i?tisicc.Salon Plnjer, Bolzano. Muscumstrabè°^l. ^empfiehlt sich fiir Spezial-Färbnngen niit Henne ,und Jnecto sowie echt anierik. Gefichts-Massage. Fremdenzimmer ohne Pension, vollständig neu er bautes und neu möbliertes

, Küche ab 1. Dezember frei. M 461S-Z Zu Fn, sq «ah 1 seriore» aus Sireike Bolzano—Merano bereistes Autorad „Fìat 514'. Gegen gute Belohnung Kilchehneesir. 1<!. B-Ii Zwei groge ineinandergehende Zimmer, Tageslicht, für Schneiderwerkstälte Parterre od. Hochparterre Stadtzentrum gesucht. Offerte unter „1136' an Unione Pubbl. Merano. M 113ö-ü Unmöblierte 5—S Zimmer-Wohiumg im Zentrum oder Maia Alta von stabiler deutscher Familie ge sucht. Zn!chkilie» imier „11V1' an U«. Pubbl. Merano. . - - - M 1I61

16
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/31_01_1931/DOL_1931_01_31_9_object_1145601.png
Seite 9 von 16
Datum: 31.01.1931
Umfang: 16
Samstag, ten 31. Jänner 1931 Nachtrag Todesfälle. Heute, den 31. Jänner, verschied in Bolzano nach kurzer» schwerer Krank heit Herr Albert B a t t i st i» Kaufmann und Hausbesitzer, im 71. Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt Montag, 2. Februar, nm \45 Uhr abends, von der Leichenkapelle aus auf den Pfarrfriedhof. Ein geachteter Bürger der Stadt ist mit Herrn Albert Battisti dahin gegangen. Diele Jahre war er Löschzugs kommandant der Cx-Feuerwehr. Mit der Familie, die ihr verehrtes, fürsorgliches

Forts von zwölf, in Ramur sieben und in Antwerpen 16 aufrechterhalten werden. Der Generalstab wünscht auch den Ausbau der Befestigung von Gent. Wenn das Par» lament die Kredite bewilligt, wird der neue belgische Grenzbefestigungsplan im Jahre 1035 vollendet sein. Karte tmi zu Gunsten des Armenfondes der Stadt Bolzano. Ueber Bitte des Armenfondes von Bolzano veröffentlichen wir hiemit die Namen der Käufer der hen'.igcn Neujnlirs-Entfchnldignngg. karten. Die Gesamteinnahmen betrugen Lire 6372

.—. Diese immerhin ansehnliche Summe wird gewissenhaft ihrem Zwecke zugcsührt wer den. Die Congregazione oi Carita dankt auf diesem Wege nochmals allen edlen Spendern, welche zur Linderung der Not ihrer Mit menschen beigetragen haben. Vergelts Gott! Je 100 Lire: Eemeindeamt Bolzano. Cav. Mumelter Josef. Sparkasse von Bolzano, Elek trizitätswerk. Spar- und Dorfchußkasfe. Prov.- Wirtschastsrat. Je 5 0 Lire: S. E. der Präfekt Gr. Uff. G. B. Marziali, Banca Commerciale Jtaliana, Jstitnto Jtaliana di Eredito

Pisetta, Irma Buratti, Valier Wilhelm, Konditorei und Cafe Mar- soner, I. Kemenater, Joh. Vieider. Heufler David. Alois Tomast, Desaler und Unterhofer, Anna Schneidinger Mayrgündter, I. Kuß- tatscher, Firma G. Garbari-Bolzano Al Palma. C. Schwarzbach. Farbwaren. Joses Mumelter, C. I. Rubatscher. Dapra Milchverschleiß. I. Risesier, Alfons Civegna, Firma Maria Mar- ketti, Ludwig Tachezy, Konfektions- und Wäsche geschäft A. Rottensteiner. Jak. Kompatscher, Besen- und Bürstenbinderei. Adler-Apotheke

. Dalfaß, Dr. H. Fleder bacher. Firma K. Mumelter-Perl, L Fraß- Bolzano, P. Karell. R. Kronau, städt. Plaka- tierungsinstitut, Banca di Roma. Filiale Bol zano. La Rinafcente. Juwelier Pritzi. Hotel „zum Riesen', A. Demetz. Waldner. Uldrich, Nußbaumer F.. Adalbert Abel. U. Denetti, I. Schätzer. M. Schröck. Ecker Johann, Raab Franz. Fleischhauer Joh. Gasser, A. Pancheri, A. Lechthaler, Franz Lanzenvacher, I. Eugler, Modehaus Oskar Meyer. Hofmann P.. Eall- metzer Anton. I. A. Greißing, Hotel „Post

17
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/22_04_1933/DOL_1933_04_22_11_object_1199273.png
Seite 11 von 16
Datum: 22.04.1933
Umfang: 16
Volzano, 15. AprU 1933 | ViQ&ie vom 2Z. bis 29. April »|*>0.0 *>■<» «o»-*» <k<l> *Ci *>!■<*> m «» Radio - Programm iiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiniiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiMiimiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiii Jas WterGantM sseäSääs So. 19.30 Uhr Budapest 550:545 .Aida' von Verdi. 20.45 44hr Rom 444:880 .Die keusche Susanne' von Gilbert. Die Sender: Bolzano

. Szenassy. 21 Uhr Mailand 331:004 »Loüoletta' v. Mao- cagnl ans der Scala. Fr. 20.10 Uhr Stuttgart 381:832 »Freischütz« von Weber. 20.15 Uhr Bolzano 388:815 Leo Petroni spiell. Sa. 20 Uhr Beromünster 150:853 »Orpheus' von Gluck. 20.45 Uhr Rom 441:680 »Die Tochter des Tambourmajors' v. Offenbach. 20 Uhr Königs- wusterhause». Leipzig. München. Stuttgart. Wien Bunter Abend. Inland-Sender Alle italienischen Sender geben mittags von 12.30 bis 13.30 Uhr leichte Musik. Bolzano sendet täglich um 12.25 Uhr

Wetterbericht, an Werktagen um 13.30 Uhr Mitteilungen landwirtschaftlicher Genossenschaften. Anschlie ßend täglich Nachrichten und Wirtschaftsmeldungen. Sonntag, 23. April: Bolzano: 10.30: Kirchenmusik. 11.00 bis 11.10: Landwirtschaftliche Plauderei des Prof. Dr. Toma. 12.35—13.30: Vokal- und Instrumentalkonzert. An schließend und in den Pausen Schall- platten. 17: Schallpl. 17.55: Sport. 20.30: Sport. 20.45: Operettenüber- tragung laut Ansage. — Mailand 18.00 bis 18.15: Konzert. 18.15: Sport

. 21: Opernübertragung laut Ansage. — Rom: 18—18.15: K-nzert. 10.38: Sport. 20.38: Sport. 28.45: „Die keusche Su. sänne', Operette von Jean Gilbert. Montag. 24. April: Bolzano: 12.30: Schallplatte». 17 bis 18: Gemischte Musik. 20: Zitherkonzert Max Sparer. 20.20: Schallplatten. 21: Symvkonlekoinert des Standard-Orch. — Mailand: 17.30: Uebertragung ans der römischen Philliarmonic. 19.15: Schallplatte». 21: Standard-Konzert. 22: Lustspiel. — Rom: 17.30: Ueber tragung aus der römischen Philhar monie-Akademie. Konzert

des „Qnar- tctto di Roma' mit dem Klarinetti'ten Lucio Iucci. 20.15: Sovron Maria Va lente. 22.15: Leichte Musik. Dienstag. 25. April: Bolzano: 12.30: Leichte Musik. 17.00 bis 18.00: Schallplatte». 20: Sym- Unda-Radio • die Apparate, an denen Sie Freude Wen! Vertreter f. d. Prov. Bolzano n. Trento: GeorgTrepotecz, Bolzano, Via S. Giovanni 6. - Alleinverkauf t. Bolzano n. Umgebung: A. Cester, Via Regina Siena. Ausland-Sender Von den zwei Zahlen nach jedem Ortsnamen bedeutet die erste die Wellenlänge

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_04_1934/AZ_1934_04_06_6_object_1857168.png
Seite 6 von 6
Datum: 06.04.1934
Umfang: 6
Der Skiklub Bolzano teilt mit, daß der, sür kommenden Sonntag angesagte Gesellschaftsaus flug auf die Marmolata auf unbestimmte Zeit oerschoben wurde. Der Ausflug wird erst dann stattfinden, sobald de? Skiverband die Durchfüh rung der Standartprüfungen im Abfahrtslauf er mächtigt und die diesbezüglichen Normen festge legt haben wird. Der Skiklub macht ferner alle Mitglieder aus merksam, daß die bisher durchgeführten Prüfun gen auf der Marmolatastrecke ungültig sind und daher keinen offiziellen Wert

, die sich in den ersten Mor genstunden des Sonntags nach Avelengo bege ben, bequem den Schauplatz der interessanten Sportveranstaltung erreichen können. Spa', Organisation des Radsportklub Merano. 57 km, Klubrennen. Startberechtigt: Dilettanten und Allievi. 15. April: Rovereto — Ala — Peri — Dolce u retour, Organisation des O. N. D. Paganini Ro vereto, 79.6 km, Regionalrennen. Startberechtigt: Aspiranten sowie Junasascisten, die in den Jahr gängen 1915, 1916, 1917 geboren sind. 25 April- Bolzano—Merano—Bolzano

, Organi sation des Veloce Club Bolzano, 59 km, Regional rennen. Startberechtigt: Aspiranten. «i» Alle startenden Fahrer genießen spezielle Un terstützungen und Begünstigungen, die ebenfalls heute abends mitgeteilt werden. Anläßlich der „Coppa 23. marzo' wird für alle Mitglieder ein neues Preisausschreiben veranstaltet und werden die Bedingungen heute abends bekannt gegeben zu werden. Der Turbineymolor kommt. Immer wieder hat man.versucht, der Konstruk- tionsschwierigkeiten des Turbinenmotors Herr

: Pro fessionist) suchen Stelle. Offerte unter „1194' an Unione Pubbl. Bolzano. B-4 2« oeemieten Schönes Zimmer für Bürozwecke Zentrum zu ver mieten. Via Leonardo da Vinci Nr. 18. B^Z Wenn sich Sauerstoff und Köhlenffosf^ 'vereini gen, was gibt das? — ? — Nun lassende einfach „Stoff' weg . . „ also? — Sauerkohl, Herr Pro fessor. Aadjport Radsport-Notizen Das für den 1. April festgelegte Regionalrennen des „Velo Sport Trento' wurde aus noch zu be stimmenden Termin oerschoben. Anläßlich des Internat

und Anfragen (schriftlich) sind zu rich ten an die Redaktion der „Alpenzeitung', Merano, Kurhaus, oder an den „Meraner Radsportklub', Dantestraße 77. Radsport-Kalender Folgende Radsporttermine wurden in unserer Region für den Monat A p r i l.offiziell festgelegt: 8. April: „Coppa 23 Marzo', Organisation des fascisi. Sportamtes Bolzano, 112 km, Regional rennen. Startberechtigt: Dilettanten und Allievi. 15. April: Merano—Bolzano—Merano „Targa Auws vom 5. (LvliiussQvìierullF cler àlirilèìacker tjiirse) tre

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/30_04_1927/AZ_1927_04_30_8_object_2648392.png
Seite 8 von 8
Datum: 30.04.1927
Umfang: 8
. Jüngere Anwärter, in beiden Verkehrssprachen »orrefpondenzsähig, niollen Lebensbeschreibung samt Belegen und Gehaltsanspruch , umgehend einsenden. IVI I Als Praktikant für Nitro wird IS—20-Inhriger mit guter Schulbildung gesucht. Bedingung ital. Staats- . bürgerschast und ,tal. und deutsche Sprachkenntnisse. Offerte an „Fides', Treuhandgesellschaft, Viktor Emcmuelplatz 9, 1. Stock. MV Monteure und Helfer für Merano und Bolzano gesucht. Angebote an Emhardt 6 Auer, G. m. b. H.. Bolzano, Silbergasse

5. IRL Ws/Zs/lFsst/eHe p/« so Lorcas! lZonns 6! servalo per alcune ore. ^ parrocchia 7, Il p., Làaao. 1397-B 4 »NdersrSuleiN, perfekt deutfäi und italienisch, sehr , erfahren, mit guten Zeugnissen, sucht sofort Stelle bei > guter Familie in Bolzano. Adresse: l'essere dl ri- ì conoscimento 0I8I8 termo posta. 1903-B4 m/ete/7 /»/»o ZV k?«F»^. Italienische Beamtin sucht Zimmer mit Pension, l Famikenanschlub bei streng ehrbarer Familie. Offerte ^ mit Preisangabe unter „Nr. 650' an die Verwaltung Bolzano

. l^e/'5o/?/'ec/e/7e5 P>1» jo Lenk, Prämierte Gelatifabrik Fabris befindet sich Dr. Streitergasse 28, Bolzano. 1021 Dott. Battistata, Spezialarzt für Haut- u. Geschlechts krankheiten, Bolzano, Via Campi Nr. 9. Brieflich reservierte Konsultationen. LI6 p/»0 Z0 Lsnt. Treuhandbiiro Edm. Posch, Bolzano, Viktor Ema- nucle-Strà 5. Telephon 333, vcrniittelt Realitäten- Käufe und Verkäufe, Kapitalsanlagen, Ausstellung von Bilanzen, buchhalterische Ncuaiilagcn, Revi sionen^ 27-9 Asse, juna, gesund, Weibchen, sehr zutraulich

, gut, Abreise halber preiswert verkäuflich. Zu besichtigen von 14 bis 16 Uhr Villa Szontagh, Grentendamm (abwärts von Continental-Liotel). ->0l1-1 Sehr gut gebaute Dilla in Gries, an der Stadtgrenze. ' Magi ' ' ' ' , mit Magazin, schönen! Keller, Waschküche, drei gut ^ bürgerlichen Wohnungen, Bad und Terrasse zu sehr > günstigen Bedingungen sofort zu verkaufen. „Fides', Treuhandgesellschaft m. b. H>, Bolzano. 981 />/^> ÄS Le»/. I p/1» F» L0^/i?S0NLK

Verdi 2 (Vinschgauertor). 4069-5 Schön mobl. Balkonzimmer ist sofort an Ehepaar oder zwei Herren zu vermieten. Klotz. Balzenhäusl, 3. Stock, rückwärts. 4140-5 Schöne 2 gimmerwohnnng mit Küche, gegen teilweise Möbelablöse, abzugeben. Bahnhosnähe. Zuschriften unter „3979' an die Verwaltung. 3979-5 ^5/ »Vì»/»« Z0 Ont. Möblierte Wohnung mit Küchenbenützung in Mera»» für einen Beamten während der Sommermonate gesucht. Angebote unter Emhardt 6 Auer, Bolzano. Silbergasse 5. . 190I-B 4 einfach möbl

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/28_01_1930/AZ_1930_01_28_4_object_1863307.png
Seite 4 von 6
Datum: 28.01.1930
Umfang: 6
. Zu diesem Zwecke war der große Saal und das Vestibül festlich gekoriert. Im Vestibül war auch die Statue Dantes, ein Geschenk des Hsg:e- rungschefs an die hiesige Sektion der Danis aus gestellt. Schlag 10 Uhr abends traf S. E. Prösekt Mar- ziali aus Bolzano, mit seiner Gemahlin. Dvnna Marta, in Begleitung des Karabinierimalor Cau. Landò Fantini, in Vertretung des Leg>onskam- mandanten. des Kabinettschefs Dr. SoNmena, des Ouästors Cav. Magaldi, und seines Privat sekretärs Jtoyz ein. Zum Empfang waren an wesend

, der Podestà Co mm. Markart, Oberst Arisio, Kommandant der Garnison von Merano in Vertretung des Divisionskommandeurs Ge neral Reghini, der Präsident der Dante, Pros Cipriani, der außerordentliche Kommissär des Fascio. Prof. Segalla, auch in Vertretung des Podestà von Bolzano, der Präsident der Dante von Bressanone Direktor Lackner, der Karabi- nierihauptmann Contadini, Podestà Cav Dr. Michel-Weinhardt von Lana, Cav. Sandri. Prä sident des Kurkomitees, der Direktor der Monte- catiniiverke, Ing. Vola Gera

. Frau LunardeM und andere. Aus Bolzano waren außerdem noch erschienen, Cav. Nadina, Präsident des Verban des der Inhaber von Tapferkeitsmedaillen, Cav. De Pretto, Präsident des Jnvalidenverbandes. Cav. Antonini, Präsident des Frontkämpferver- bandes, der Sekretär der „Anrf', Jnsepktor Colo- gna, Consul Borgia, Kommandant der 43. Le gion, sowie zahlreiche Damen des Damenfascil> von Merano und von Bolzano, und «tele Mit glieder der Dante. Ein kleines Mädchen über reichte Donna Marta Marziali

zur Begrüßung einen wundervollen Blumenstrauß, woraus der Ball seinen Anfang nahm. In einer Pauls erhi'b sich der Präsident der Dante von Bolzano nnd außerordentliker Kommissär des Fascio von Me rano und hielt eine Ansprache, in welcher er die Bedeutung der goldenen Medaille und des Ver- dienstdiplomes. das dieZentraldlrektion der Tan te S. E. dem Prä fetten Marziali zu verleihen beschlossen habe, hervorhob. Die goldene Medaille ist das höchste Ziel aller Mitglieder der Danie. aber nur wenigen

an Ew. Exz. beschlossen hat: ,Fü? das wirksame Werk der Jtalianität in der Provinz Bolzano als fascistischer Präfekt und begeister ter Freund der Dante und getreuer Dolmetsch ihrer Ideale' im Namen sämtlicher Komitees des Alto Adige habe ich die Ehre Ew. Exz. die gol dene Medaille zu überreichen. S. E. Präfekt Marziali antwortete, daß er die hohe Ehre dieser Auszeichnung wohl zu schätzen wisse, die ihm die Dante zum Zeichen ihrer Dankbarkeit für sein Wirken überreiche. Die Danie ist die Lehrerin

21