Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

145 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Sekt- < ,Ulven,elknng' Mittwoch, den 2. Juli 194l-Xlx Leichtathletik 2. Pr««e »« V«i»»ti>t»»t>ea« der GZL in Bressanone Im Beisein des Vizeverbandskomman bauten fand am Sonntag in Bressanàne die zweite Probe des Leichtathlenkweti bewerbes des Verbandskommandos statt. Daran beteiligten sich 124 Organisierte. Nachstehend die Klassifizierung: knabentalegorie: 100-Meter > Lauf: 1. Fistes Rolando, GIL Bolzano, in 11'4; 2. Dallo Specchio Italo, GJL Bolzano, in 11'?; 3- Criscolo Francesco» GÄL Bolzano

. 2W-Meter-Lauf: I. Serafini Mauro G5L Bolzano, in 23'8-, 2. Fistes Rolan do, G3L Bolzano, in 23'^i; 3. Dallo Specchio Italo, GJL Bolzano. Hochsprung: 1. Rolinì Arturo. GIL Bolzano, m. 1.ÜS; 2. Kamin Gino, GIL Bolzano, m. 1.K0; 3. Lanza Guglielmo. GIL Bressanone, m. 1.S6. Weitsprung: 1. Serafini Mauro, GIL Bolzano, m. 6.Ü3-, 2. Pantano Alvise» CIL Merano, m. 3 84; 3. Camin Gino, GIL Bolzano, m. S.73. Kugelstoßen (5 Kg): 1. Cheneri Anto , GIL Bolzano, m. 13.31; 2. Massar Saverio, GIL Merano» m. 12.46

; 3. ma Montibeller Aldo. GIL Merano, 11.97 Diskuswerfen (1,5 Ks): 1. Beger Bru< no, GIL Bolzano, m. 38.34; 2. Bertoldi Bruno, GIL Bressanone, m. 37.35; 3. Montibeller Aldo. GIL Merano, 35.98 Meter. ^ Speerwerfen (0.8 Kg): 1. Massari Sa verio, GIL Merano, m. 45.65; 2^ Bene detti Emo, GIL Merano. Seppi Remo, GIL Bolzano, 5-Ki - - - m. 37.87; 3. m. 37.16. Kilometer-Marsch: 1. Lucarelli Glor io. GIL Merano, in 36'17'; 2. Piccelli «rio, GIL Merano, in 36'18'3. ZNädchenkalegorle: 100-Meter-Lauf: '1. Merci Lucilla. GIL

Bolzano, in t3'S; 2. Ferrara Eliana. GIL Bolzano, in 13'^S; 3. Garrone Giuseppina. GIL Me rano. 800-Meter-Lauf: 1. Ferrara Eliana. GIL Bolzano, in 29'; 2. Tarsia Guglie!- mina, GIL Bolzano, in 29'7; Carotti Vilma, SIL Merano. Hochsprung: 1. Conci Adele, GIL Bres sanone. m. 1.30; 2. Camin Rosetta. GIL Bolzano, m. 1.25; 3. Cheneri Amanda. GIL Bolzano, m. 1.25. Weitsprung: 1. Stricca Guglielmina, GJL Bolzano, m. 4.64; 2. Leonardi Elè- na, GIL Merano, m. 4.45; 3. Cheneri Amanda. GIL Bolzano, m. 4.21

. Kugelstoßen: 1. Rossi Carla, GIL Bru nito. m. 9.18; 2. Salvador! Teresa, GIL Merano, m. 8.95; 3. Dudan Livia, GIL Bressanone, m. 7.12. Diskuswerfen: 1. Tita Cornelia, GIL Bolzano, m. 23.62: 2. Salvador! Teresa. GIL Merano, m. 22.98; K -Bauzano Mariella, GIL Bolzano, m. 22.17. Speerwerfen: 1. Salvato Nella. GJL Merano, m. 25.11; 2. Bauzano Mariella, GIL Bolzano, m. 18.61: 3. Morlacchi «Edda. GIL Bolzano, m 18.10. UllgàneiNe Klassifizierung: GIL Bol- no. P^157; WÜ Merano P5S4- GIL tessanone. P. 44: GIL

Zeitungen & Zeitschriften

Zeitungen & Zeitschriften

l tT *•; »«ST»*»?' • _ ifr/V ■ rs,4- ■ -• • • • • 5 1 J I Sette 10 — *r. 5 •fiele mitta* Mttmoch, hot 11 . Onroter 1933 Rr. 33 vom 31. Dezember 1932. 722 Realnersteigerung. Auf Antrag des Jstituto di Eredito Fondiario dellc Venczie in Verona wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 541 in Appiano. Eigentum der Luise Entmorgeth in Cor- nalano, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 725 Enteignungen. Aus öffentliche« Ruck- 728 sichten

wurden in den Gemeinden Lazfons und Velturno zu Gunsten der Staatsbahn verwaltung Enteignungen von Grund und Boden zwecks Elektrisizierung der Brennero- bahn vurchgeführt. Die Entschädigungs summen sind bereits bei der kgl. Finanz intendanz Bolzano hinterlegt. 727 Grundbuchseröffnung: a) Am 1. Mai d. I. wird das Grundbuch für die Gemeinde Mazia. Bezirk Silandro er öffnet. -28 b) Am 1. April d. I. wird das Grundbuch 72g für die Gemeinde Sesto, Bezirk Monguelfo, und c) für die Gemeinde San Eandido

steigerten Realitäten wurden vorläufig der Sparkasse Merano um den Preis von Lire 35.000.— zugeschlagen. Die Ucbcrbots- frist (ein Sechstel) verfällt am 11. Jänner. 731 b) Die am 28. Dezember 1932 auf Be treiben des Josef Santa in Novaponente durch Adv. Ernst Dinatzer, Bolzano, gegen Ferdinand Santa in Novaponente ver steigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 100 Novaponcntc wurden vorläufig Josef Santa um den Preis von Lire 13.000.— zugeschlagen. Die Uoberbotsfrist sein Sechstel) läuft

am 11. Jänner ab. 732 Konkurseröffnung: Heber das Ver mögen des Vinzenz Riederkosler, Kauf- . mannes und Gastwirtes in Luttaao, wurde ser Konkurs eröffnet mit Zahlungs einstellung vom 1. Dezember 1932. Konkurs richter ist Eav. Eonte Rota, Masscverwalter Adv. Leopolds Happacher in Brnnico. Forderungsanmeldnngen bis 25. Jänner. -m- Svorl-Nachrichten Sktklub Bolzano nack Billabasfa (70% Fahrpreisermäistgung.) Zum Reichswettbewerb im Langlauf „Coppa Marziali' organisiert der Skiklub Bolzano

eine ISesellschaftsfayrt mit folgendem Programm: ^-Abfahrt von Bolzano mit Zug um 4.54 Uhr oder 7.28 Uhr; Ankunft in Villabassa um 8.05 oder 11.02 Uhr: um 11.30 Uhr Start der Wctt- läufer; um 1 Uhr Mittagessen (mit den einzel nen Hotels sind für die an der Eesellschaftsfahrt teilnehmenden Spezialpreise vereinbart): um I.A.Hr Prcisverteilung im Hotel „Frau Emma': um 17.58 Uhr Abfahrt von Villabassa: um 21.57 Uhr Ankunft in Bolzano. Die Mitglieder des Skiklubs Bolzano, die die Fis-Karte besitzen

Zeitungen & Zeitschriften

Besuch der Fis-Wettkämpfe in Innsbruck. Wir wurden ersucht, darauf aufmerksam ju machen, daß auch verspätete Anmeldungen sur die Unterkunft in Innsbruck zu Originalpreiscn und Fahrt mit Auto hin und zurück vom Reise- bureau Schenker & Co. in Bolzano entgcgen- genommen werden, woselbst auch die Festkarten für die gesamten Veranstaltungen oder einen Teil derselben, sowie TriLünensttzplätze erhältlich sind. Wlniersvoet s Mitteilungen des Meraner Sportklubs. Sektion Ski fahren: Ab Mittwoch linden

wieder die regelmWgen Vereinsabende im „Forsterbräu' statt. Am 16. Februar erweiterte Ausschußsitzung zwecks Besprechung der Organi sation des internationalen Stafettenlaufes Merano—Bolzano. — Sektionen Boxen und Ringen: Da die Wiederherstellung unseres beim Skifahren verunglückten Trainers rasch jortschrcitet, ist mit der Wiederaufnahme des Trainings mit 20. ds. zu rechnen. Bis dahin bleibt das Trainingslokal geschlossen. Genaueres wird noch bekanntgegeben. — Sektion Eis läufen: Alle Mitglieder genießen Preis

, an dem sich sieben Mannschaften aus der Provinz Bolzano be teiligten, sah unsere Mannschaft am dritten Platze. — Allgemeines: Es wird daraus aufmerksam gemacht, daß die Fahrpreisermäßi gungen auf der Haslinger und Vigiljochbahn nur dann gewährt werden, wenn die Mitglieds karte mit der 1033er-Marke versehen ist. deten Mannschaften zur Verfügung gestellt, die unter sich Freundschaftsspiele auslrugen. Freilich ist noch alles so, wie man es nicht wünscht: Man gel an notiger Sportdisziplin, Mangel an Training

der teilnehmenden Spieler 2000 oder weniger Jahre zählt, erhält einen Fußball. Für morgen find folgende Begegnungen an- gesetzt: 10 Uhr vormittags: Aurora—Pro Patria t llhr nachmittags: Pro Calcio—Pro Bolzano H3 Uhr nachmittags: Alpt—Liberias. s Misten Sie schon... Die unter dieser Neber- schrift am Montag erschienene Notiz, daß Robert Lux vom Leichtathletikverband in Rom für eine» anderen Verein sreigegeben worden sei, entspricht nicht den Tatsachen. Herr Lux hat weder ein Interests, seinen bisherigen Verein

das Siegestor erzielte und die Weißen dann bis zum Schluffe den ener gischen 8lngriffen der Gäste standbielten. Turin vermockte in Busto Arizio geae» die Vro Patria einen Punkt zu erobern, da die Begegnung mit 1:1 unentschieden endete. Schießsport s Bestgewinner vom Eebastianischleßen in Terlano. Festscheibe: 1. Benjamin Mal- paga, Nalles, 85 Teiler; 2. Alexander o. Egen, 3. Matha Josef, Nalles; 4. Zischg Heinz. Bol zano; 3. Gruber Hugo, Nalles; 6. Langer An ton, Bolzano; 7. Brettenberger Martin; 8. Lan ger

Zeitungen & Zeitschriften

von IVO Lire mit Ehrendiplom als Lohn für ihr>«n besonderen Fleiß und ihre ^orliä^itte ìii der Erlernung der Sprache Dantes rhaiten. Von den Schülern des nachstehenden à-cichnisses haben 20, und zwar die der Schu len von Bolzano, Rencio, Gries, Collepiàa, San patentino und Oltrisarco die hohe Ehre, die Prä mie ans den Händen S. kgl. Hoheit des Herzogs vvu Pistoia zu empfangen. Ta? Verzeichnis ist folgendes- Zischg Fran cesco, Chiusa; Baumgartner Emma, Fi«; Sora- lroi Lmma, Colma; Plattà Ida, Barbiano

; Mahr Alfredo. Colle Jfarco; Wieser Prisca, Cosatela Racims; Hofer,' Stefania. Tvens; Steckholzer Paola. Ceves Vipiteno: Oberparleitèr Giorgio, Ärumco; Wohlfarter Rodolfo, Brunico; Ober- hofer Enrica, San Giorgio; Helsweger Giovanni. Santa Valburga Artense; Hoäzgruber Mmianna. Valdaora; Morlang Osga, S. Vigilio Marebbe: Canins Cattrina, Villa Badia; Wilhelm Rodolfo, Bolzano (Ä Filippo,N«ri): Chmel Bruno, Bol zano (S. Fslippo Neri); Wert Jlda, Bolzano (A. Cairoli); Torggler Federica, Bolzano

(A. Cairoli); Tetter Maria, Bolzano, ^A.. Cairoli): Abraham Giovanna, Nencio; TMager Francesco, Colle- pietra; Köster Elisabetta, San Valentino; Weiß Gualtiero, Bolzano (Regina Elena); Fustoh Ro lando, Bolzano (Regina Elena): Gabloner Gio vanni. Bolzano (Regino Ebena: Obermaier Gual- tnoro, Oltrisào; Thaler Anna, Oltrisarco: Groß- mawn Leopoldo, Gries; Eckart Carlotta, Gries: Betossi Cecilia, ' Gries; Krautschneider Lucianos Bolzano (Hegina Elena); UntermarzoMr Stefa nia, Villandro. Aus dem Evropa

-Programm vom 2S. Oktober: Roma-Naxoll, 20.45 Uhr: Jahrestagfeier des Mar- ' 1 großes N > . hr: .. . Torino „Der Marsch auf Roma', große musi- jK es auf Roma; hernach großes Vokal- und In- trumentalkonzert. 22 Uhr: Uebertragung aus kalische Gehenkfeier. Aordltalien: Programm von Roma. Bolzano. IH Uhr: Die Stunde des Landwirtes. 11 Uhr: Uebàagung einer hl. Messe. 12 Uhr: Verlesung iès Evangeliums. 13 Uhr: Nachrich ten. 13.SHUHr: Hymnen und Märsche. 17.13 Uhr: Unterhaltungskonzert. 18.45 Uhr: Ueber

-Programm. ,22. Uhr: Kammermusik. Aordltallen. 20.45 Uhr: Großes folkloristisches Kon zert. 22.15 Uhr: Konzert. Bolzano. 10.30 Uhr: Die Stünde der Schüler. 12.30 Uhr: .Schallplatten. 13 Uhr: Mittagskonzert. 17 Uhr: Unterhaltungskonzert. 20 Uhr: Zeit zeichen, Mitteilungen, Nachrichten. 20.30 Uhr: Chronik des Regimes. Ab 20.45 Uhr: Ueber tragung aus Milano. Palermo. 20.30 Uhr: Kirchenmusik. 21.15 Uhr: Uebertragung emey Hörspieles. Leutschlandsender, 19.05 Uhr: Klavierkonzert. 19.30 Uhr: Schubertlieder

Zeitungen & Zeitschriften

: 1. Olmo in 3:10.00 Stunden mit 36.110 Durchschnitt! 2. Maldini, 3. Bartali, 1. Morelli, 5. Ballt, 6. Cazzu- läni, 7. Mollo, 8. Canavcst und weitere 8 Fahrer in der Zeit des Siegers. Eine weitere Gruppe von 10 Fahrern traf 3.35 Min. später ein. Aufgcgcbcn haben daS, Reyncn Guerra und Bignoli. Rund um die Mendoli» Sieger: Angela Martini-Rovercto. Das zweite Radrennen unserer Provinz, das Rennen „Rund um die Mendola', orga- ' niliert vom Radsportverein Bolzano, hatte einen sehr erfreulichen Erfolg

; sie sind- das bestempfohlene Heilmittel bei Blasenentzündung und anderen Störungen der Blase. Überall L. 7.—. ErmSBIgung SV». Io. Italien bcrgestcllt. Milano, 51.27, 20, IX. 35. Ankunftszeiten: 1. Martink, Rovereto, in 3:28.11 Stunden mit 33.720 Kilometer Durchschnitt. 2. Mario Micheletti. Verona, in 3:30.18. 3. Riccardo Menapace. Bolzano, in 3:31.11. 1. Giuseppe Ferrari, Verona, in 3:37.09. 5. Ottorino Ferrari. Trento, um eine halbe Rad, länge. 6. Aitilio Albertini. Verona, um eine Radlänge. 7. Augusto Nicoletti. Schio

. um zwei Radlängen. 8. Aldo Simoni. Verona, in 3:10.16. 9. Gino Gianotti. Bolzano: 10. Giovanni Merci, Verona; 11. Rcnzo Saldi. Milano; 12. Franco Zina, 7. Bers.-Reg. Bolzano; und weitere 12 Fahrer innerhalb der Höchstzeit. Nachtrag b Trauung. In Gries fand am Pfingst montag die Trauung des Herrn Josef S t a u d a ch e r, Fleischhauereibesitzer in der Museumstraße, mit Frl. Anna Biasion, Tochter der Frau Anna Witwe Biasion, Ge schäftsinhaberin und Hausbesitzerin in Bol zano, statt. Die Trauung vollzog

hochw. Kooperator P. Ildefons Heule O. S. B. Wäh rend der Messe wurden vom Chor der Mäd chen-Kongregation in Bolzano, dem die Braut angehört, religiöse Gesänge vor- getragen. Dem Hochzeitspaare unsere besten Glückwünsche! b Todesfall. In Bolzano verschied heute nachts Herr Giuseppe Larzonei, erster Prokurator des kgl. Steueramtes i. P., im Alter von 64 Jahren. Der Verstorbene war durch viele Jahre dem hiesigen Steüer- amte zugeteilt. Cr hinterläßt die Gattin und zwei Kinder im zarten Alter

aus zweiter Che. Kirchliche Nachrichten ist Fleifchgenuß erlaubt. Allgemeiner Bcrfehgang in Bolzano am SamStag, 6. Juni Auszug um )16 Uhr von der St. NikokauS- kirche. Kapuzlnerkirche Bolzano. Freitag. 8. Juni, erster Monatsfreitag, ist um K6 Uhr früh Aussetzung deS Allerhciligsten, feierliche Singmesie mit Ansprache und Generalkommunion. Fllialkirchlein zum hl. Petrus Bolzano. Freitag, 5. Juni, uni 6 Uhr zwei heilige Messe». Vereinsnachrichten : : OerU. Berwaliungsrat der St-Blnzenz-Konfe- renzen Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

in Sant' Andrea in Monte wurden die betref fenden Liegenschaften bei der Versteigerung cm? 12. September der Bodner Anna geb. Mair in Millan um L. 46.200 provisorisch zugesproch.'n. Ueberbot um ein Sechstel bis 27. September. 381 Die auf Betreiben der Ida Told-Civegna ver steigerten Liegenschaften G.-E. 13-1 Nalles des Trettl Benedetto wurden um Lire 8600 dem Mair Luigi in Tesimo provisorisch zugeschligen. Ueberbot um ein Sechstel bis 27. September. 332 Die auf Betreiben des Plattner Luigi-Bolzano

um Lire 1800 dem Mühlmann Ferdinando. Ueberbot um ein Sechstel bis 30. September. 384 R e a l s ch ä tz u n g e n. Um die Namhaft- machung von Sachverständigen zur Schätzung von Liegenschaften zwecks Versteigerung haben angesucht: a) Lardfchneider Massimiliano, Tischler in Bol zano, für die G.E. 386-2 Bolzano des Casteiner Lodovico, Tapezierer in Bolzano; 385 b) Klammsteiner Barbara in Colma di Bar- biano für die G.-E. 146-1 und 631-2 Renon 1 des Lang Giuseppe, Gruber in Longostagno; 386 c) die Banca

, 11 Uhr, vor dem kgl. Tribunal Bolzano. 393 Bei der kgl. Prätur Merano werden am 10. Oktober, 10 Uhr, die Liegenschaften G.-E. 321-2 Naturno des Grüner Giovanni zum Schätzungspreise von Lire 32.700 versteigert. 394 In der Realexekutionssachs des Hofer Fran cesco in Novaponente gegen Auer Gillseppe in Cotnedo wurden die Liegenschaften G.-E. 34-2 Cornedo, Weitentalerhof in Cornedo, bei der Versteigerung am 22. August dem Zelger Luigi in Novaponente um Lire 6920 provisorisch zu geschlagen

auf Lire 35.000 erhöht. Neuerliche Versteige rnng am 17. Oktober, 11 Uhr. Mziige WS dem AilitMatte Auf Betreiben der Firma Botter-Bolzano wurde die Versteigerung der Liegenschaften 80-2 Rio di Pusteria der Schifseregger Caterina und G.-E. 21-1 Spinga der Kaserer Anna bewilligt. Wiederversteigerung der zweiten Partie zum herabgesetzten Preis von Lire 12.600 am 7. No vember, 11 Uhr; Vadium Lire 2550. !78 In der Konkurssache Bittner Massi miliano, Ingenieur und Architekt in Bolzano, wurde das Datum

die Straßeneinhaltungsarbeiten auf der Strecke Bolzano—Landesgrenze-, 400 b) die Firma Lamber Erardo, Bolzano, für Systemisierungsarbeiten auf der Straßenstrecke Merano—San Leonardo; 401 c) die Firma Arlanch Basilio für Systemi- sierungsarbeiten auf der Reichsstraße Mendola— Appiano; 402 d) die Firma Monni Attilio für den Bali der Straßenwärterhäuser in Prato all'Isarco, Campodazzo, Chiusa und Bressanone; kà MDKKM àX L' i wokM i»iü lukMosi non l'isiàiio, se i! pavimento v Inatto schast Novaleoante hat durch Dr. Dapunt, Bol zano, uni

Zeitungen & Zeitschriften

! Josef des Josef und Dandrea Anna des Franz: Höller Josef des Matthias und Knserer Antonia des Jakob: Plasiniger August des Alois und Kohrer Maria der Therese: Betli-to Kajetan des Kajetan und sieht Maria dos Dominikus. —' Verstor bene: Acherer Maria, Wiv. Mimelter, Bol zano: Köibl Martin des Viartin, Bolzano: De Sleffauinl Maria Pia des Lorenzo, TioilS! Zed litz Griifin Maria des Robert, Wachtenberg: Held Albert des Josef, Bolzano: Mb er Nosa des Alois, Bolzano: Naffeiner Therese des Jo hann

. Eornedo, Gattin des Alois Bieider: Dnlferro Angela, verheiratete Pan, des Domi- »ilk, Bolzano; Simmerle Elisabeth des Peter, Bolzano: Palianer Lorenz des Johann, Laives. —. Geburten: 6. Wclterberichl dos meteorologischen Observato riums in Gries 'Dolzcnw. (Offizieller Bericht vom 12. Mai IM.) Baronieterstmid am Vor abend 731.1», «in Morgen 733.7, höchste Tem peratur des Vortages Lll.g. Tiefftand 3.7, hellte nwrgens^lL.g, schwacher Novdost>vi»d, vollkom men klar! - ZNeldungen der meteorologischen

Zentrale in Venedig. Ueber Europa ziemlich gutes Wetter. Niederschläge In den »o,köstlichen -Gegenden, lieber Italien norhervschend heiterer Himmel, in den mittleren Gegenden bedeckt. Die Druck- vertollung des Abends hat sich gegen jene des Morgens 'verschüchtert. Immerhin bleiben die Wetterausslchà ziemlich Mit. VorauKslchtlich veränderlich, etwas Regen In den ösdi. Gegenden. Stand der Arbeitslosigkeit Im handelskam- mcrbezirke Bolzano im ZNonal April 1S20 a,n 1. ZNai. Laàvirt,schlaft, Jagd

23 Personen wegen Ueber- trelung der Strnsteni»eroronung«n zur Anzeige gebracht, darlinter v well sie auf den Fuhrwer ken nicht die umgeschriebenen Drkenunugstafeki angebracht hatten und 4 Auboniobillsten ivegen zu schnellen Fahrens durch die Strafen der Staidt. Verhaftung. Die Karabinleri vechafteien den Besttzercisohn Nikolmio Part h zu Hof in San Vaàrgo-Mimo (Ulten) wegen Besitzes nicht- ongonwkdek'r Massen. Parth wurde in den Arrest des Tribunals Bolzano eingeliefert. Lliftverkehrs-Vlichuiigsstelle

- pkMiekvnzert des Mrsikvereins statt. Die ganze kunst- und muslksniidigs Bevölkerung Bolzano? »nd der UmgebuW fand sich dazu ein, so das; das Haus nollbeseht wurd«. Das gewählte Programm vorsprach auch einen wahren Kunst- genus;. Anfangs wurdei, einige Stücke mis GluckMoitls Werten zur Ausführung gebracht. Der Dirigent Oswald Gasteiger leitete >sls mit Geschick und künstlerischem Feuer. Darauf folgte daz Klavierkonzert in Es-d,ir von Beethoven, das den Glanzpunkt der Aufführung bildete. Frau Kilhne

Zeitungen & Zeitschriften

teilnehmen zu können. Die Ab- t per Eisenbahn am Morgen, die Rück end. Die Teilnehmer haben das An- ic für Kollektioreisen des Dopolavoro gprozentìge Fahrpreisermäßigung, unchmen wünscht, möge sich am Mitt- Samstag, abends, bei der Schachsektion, zpolavoro, Via Dante Nr .15, vormer- Spenàenansweis «personal des Depots von Bolzano hat inis an das Ableben der Mutter, ruims der Kameraden Arturo Talillo Molinari 80 Lire für die Freiluft- r sascistischen Partei gespendet. ung àer „Dante Alighieri' bereits

Reise, die in folgende Etappen aufgeteilt war: Campo di Trens—Bolzano, Bolzano— Verona. Verona—Bologna, Bologna—Firenze, Firenze—Siena, Siena—Radicofani, Radicofani —Viterbo und schließlich Viterbo—Roma. Diese Fahrt war sicher nicht immer ein reines Vergnügen, was auch letzten Endes nicht ihr Zweck war. Abgesehen von den Schwierigkeiten der Strecke, die viele Steigungen brachte, muß ten zwei Etappen bei strömendem Regen bewäl tigt werden. Dann brannte wieder die Sonne auf die jungen Schwarzhemden

einen Schädelbruch und starb bald darauf an der schweren Verletzung. Rirchliches Evangelische Chrislnskirche Dolzano-Gries. / Sonntag, den 5. September, 9.39 Uhr Gottes dienst. Zirkus Busch in Bolzano Es sind schon eine Reihe von Jahren vergangen, seit wir zum letzten Male einen Zirkus bei uns so daß wir schon auf diesem Grunde uns reuen können, wieder einmal ein Zirkusunterneh men bei uns begrüßen zu können. Und nun kommt gar der uns von seinem letzten Gastspiel her noch sehr gut bekannte deutsche Zirkus Busch

alte Maurer Beniamino Pagani,, aus Taibon (Bellu no) und wohnhaft in Bolzano, auf der Piazza dei Domenicani in einem Zustand angetroffen, den man nicht anders als mit „sternhagelvoll' bezeich nen kann. Er wurde festgenommen und zur Aus- nüchterung in die Ouästur gebracht. Ein anderer Bachusjünger. der 55 Jahre alte, in der Via Roggia wohnhafte Alfonso Niedrist, war in der Via Cappuccini gestern abends in einem ähnlichen Zustand. Seine Füße versagten den Dienst' und er zog sich beim Hinfallen ver

. Das be- im selben Posten und habe seit Einführung der Al- zieht sich nicht nur auf feine eigentlichen Darbie- ' - tungen, sondern in ebenso starkem Maße auch auf das äußere Aussehen des Zirkus. Seit seinem letzten Gastspiel in Bolzano ist mit diesem Zirkus eine Aenderung vor sich gegangen, so daß wir in gewissem Sinne ein neues Unter nehmen in diesem Jahre zu erwarten haben. So hat sich der Zirkus Busch nach jeder Richtung hin vergrößert, er hat alle Errungenschaften der Tech nik, die sich auf den Zirkus

Zeitungen & Zeitschriften

, mußte er die Ankunft des Bergführers Schrott ab- warten. Sie brachten dann die Abgestürzte auf die Gartlhütte, worauf man sie nach Perra in Fassa und von dort ins Kranken haus nach Bolzano transportierte. Die ärzt liche Untersuchung stellte einen linksseitigen Schlüsselbeinbruch und mehrere Ripven- brüche fest. Man befürchtet auch eine Ver letzung der Wirbelsäule. b Unfall eines Touristen. Der 21jährige aus Zürich gebürtige Werner Schinzin ist am 31. Juli bei einem Ausflug ins Nosen gartengebiet

gestürzt und brach sich den linken ilnterarm. Er mußte sich ins Krankenhaus nach Bolzano begeben. b Auflassung des Samstagabend-Zuges der Ueberetscher-Bahn. Die Direktion der Ueber« etscher-Vahn gibt bekannt, daß infolge geringen Verkehrs der Samstagabend-Zug Bolzano— Caldaro, der um 23.45 in Bolzano abfährt, mit lausender Woche eingestellt wird. b Kinderarzt Dr. Mumelker bis Ende August verreist. 1102cD b Frauenarzt Dr. Jos. v. Brailenberg bis 9. September verreist. 1099c b Primarius Dr. Hcpperger

ist in die Helenenstraßs 5/II, Tel. 1120, übersiedelt. Ordination Kornplatz 2, Tel. 1749. 1068c L Zirkus Medrano in Bolzano. Am Samstag, den 1. August, eröffnet der Zirkus Medrano in Bolzano ein fechstägiges Gastspiel. Nach den Berichten der Wiener. Grazer und Klagenfurter 'Zeitungen handelt es sich bei diesem Zirkus um das größte österreichische Unternehmen dieser Art, oas überall vor ausverkauften Häusern mit einem Programme spielte, wie mau es in dieser Reichhaltigkeit kaum je zu sehen bekommt. Der Glanzpunkt

des Zirkus sind die drei Schwestern Medrano. welche ganz beispiellose akrobatische Reitkünste und kühne Balanceakte bringen, Das Gastspiel des Zirkus Medrano wird sich daher für Bolzano zu einer Sensation gestatten. b Amkslag des Deutschen Generalkonsulates in Mailand findet am Montag, 3. August, im Evangelischen Pfarrhaus in Gries, Via Col di Lana 10, statt. Sprechstunden von 9 bis 12 Uhr. b Das Poslauko Bolzano—Sarentino ver- kehrt setzt nur einmal täglich und zwar: Ab fahrt 7 Uhr früh von Sarentino

nach Bolzano, um 6 Uhr abends Rückfahrt von Bolzano nach Sarentino. b Lastauto stößt an eine Trambahn. Am 31. Juli nach 7 Uhr früh stieß nächst dem Gasthaus „Edelweiß' in Oltrisarco der Bei wagen eines von Trento kommenden Last autos an die Straßenbahn. Der schuld tragende Chauffeur wurde angezeigt. Der Straßenbahnwagen und der Beiwagen des Lastautos wurden durch den Zusammenstoß beschädigt. b Bokalkonzerk Vinzenz Demeh. O r t t s e i, 31. Juli. Für Dienstag, 4. August. 21 Uhr, ist ein großes Vokalkonzert

Zeitungen & Zeitschriften

Kleiner Anxciqtr von Bolzano — Telephon 11-48 Vermietbar Möblierte ein oder zwei Zimmer mit Eigenkuclie vermietbar. Kries. Via Nizza 17. 2925-1 Baikonzimmer. Stie, geneingang. an deutsch, sprechenden, soliden dhcrrn vermietbar. Via San Qnirino 29, Tür 8. 2929-1 Kleine Wohnung, nur für zwei Personen, zu vermieten. Zuschriften unter „18191/91' an die Derw. 2585-1 Ein oder zwei Auto. Boren in Gries, auch als' Lagerraum, ver mietbar^ 2181-1 Leeres Zimmer mit separatem Eingang, sowie großer und Hei

Goethe 21. 2189-3 Braves Stubenmädchen und braves Mädchen mit Kochkenntnissen für Privat gesucht. 1738-3 Tüchtiger Geschäfts- Hausdiener sofort ge sucht. 2528-3 Kochenlernerin wird vom 15. Mai bis 1. Ro. vembcr ausgenommen. jrSotct Luna, Bolzano. ^ 2197V-3 Auswandererin, or dentliches Mädchen, mit Sachkenntnissen, als Stütze in kleiner Kurpension bei Boz- nerin gesucht. Zu er fragen: Vonmctz, Via Roggia 18a. 2911-9 Pers. weibl. Kanzlei, kraft, deutsch-italie nisch. event. halbtägig, sucht Adv

. Dr. Reinisch. Bolzano. Piazza Erbe ‘Rx. 12. 2988-9 Junger Bursche, 11 bis 19 Fahre. Radfahrer, sofort gesucht. Via Cesare Battisti 9. -3 Fräulein (Optantin) für Büro am Land ge sucht. Perfekt im Ste nographieren und Ma- fchinschreibcn. Näheres bei Heinricher. Via Orazio 38/1., vormit- tags. 2586-3 A. Schenk. Möbeltisch lerei. Ponte Eardena. 2116-3 Familie, vier Kinder, sucht Mädchen für Hausarbeiten (kochen nicht nötig), Familien anschluß. Gehalt nach Uebereinkommen. — Russo, Dia S. Osvaldo Nr. 21/11. 2193

. Von 15 bis 17 Uhr. Frcna Rina, Hotel Bavarcse, Portici 18. 2918-5 Expreßmaschine. 18 I (Marke Torino) preis wert verkäuflich oder gegen größere Maschine u tauschen gesucht. — 'asthof Figl, Bolzano. Kinderwagerl, Stroh hut und 2 Stosfhüte zu verkaufen. Via Pola Nr. 7. innen 6. Von 3 bis 6 Uhr. 2587-5 Großer Wachhund zu verlausen oder gegen kleineren einzutau schen. 2199-5 Kleiner Eisenosen zu kaufen gesucht. 2527-6 Dengelmaschtnezr. Jenbachersenfen. Heu. rechen. Sensenwörbe, Wetzsteine verkäuflich. Knapp

auf der Straße Bolzano—Ortisei ver loren. Abzugcben ge gen Belohnung Maga zin Infam, Dia Piave Nr. 18. 2511-8 Geldtäschchen mit In halt gefunden worden. Abzuholen Via Mu- rari 10. 2313-8 Bressanone Intelligenter, braver Lehrling, doppelspra chig. wird ausgenom men bei Firma R. A C. Covi. Bressanone; — dortselbst wird alter Schrank verkauft. 1588Br Anfängerin sucht Stelle in Büro, Adr. in der Verw. 15lBr Vögel aller Art werden naturgetreu ausgestopft. Itscher.Ma Principe di Piemonte 7/II„ Bolzano Kleiner

Zeitungen & Zeitschriften

hat die Einbringung gleiche Klage» von seinen anderer Gläubiger ge gen oie Dawesgruppe bis zur Entscheidung der jìlage des Bundessnmnza-mte- verboten. »?> penzeirvn?' Sette z llnck Hsiet Fußball Trent» » Bolzano Das 6. Match der heurigen Meisterschaft haben morgen die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Trento zu absolvieren. Die Fußballtreffen, welche hiesige Teams gegen Mannschaften der Nachbar stadt austrugen, haben sich schon seit Jahren, zu heißumkämpfte Partien gestaltet, bei denen es oft zu ganz

überraschenden Leistungen und nicht we niger überraschenden Ergebnissen kam. Angesichts der herrschenden Rivalität dürfte sich, traditions gemäß wohl auch das morgige Treffen zu einem ganz großen Kampfe gestalten. In Trento, wie in Bolzano sieht man dein Match mit allergrößtem Interesse entgegen, weiß man doch, daß beide Mannschaften sich bis aufs Allerletzte einsetzen werden, um gut abzuschneiden. Die Partie ist vollkommen unberechenbar, denn erfahrungsgemäß kommt es bei diesem Treffen weniger auf Technik

u. Taktik, sondern viel mehr auf Ambition. Kampfesgeist und Siegeswillen daraus an. Den besten Beweis dafür geben uns d>e beiden Spiele der vorigen Meisterschaft. In Bolzano traten die Weiß-Roten als frischgebacke ne Neulinge gegen die weit erfahrungsreicheren Trientiner zum ersten Kamps an. Obwohl die Gegner damals in voller Form waren, bei den Trainingsspielen glänzende Erfolge aufzuweisen hatten, und als absolute Favoriten starteten, muß ten sie eine Niederlag hinnehmen. Das Retour match im Jänner

in ben Kampf ziehen wie ihre Gegner. Wenngleich auch die Gegner als Favoriten zu betrachten find, ist das Match im merhin noch nicht entschieden. » Der Meraner Sportklub in Bolzano Am Sonntag nachmittags begibt sich die Sport klub-Mannschaft nach Bolzano, wo sie gegen die Reserven der Bolzano Calcio antreten wird. Der Meraner Sportklub stellt zwei Gesellschaftsauto bereit, um Gelegenheit zu geben dem Match bei zuwohnen. Die Hin- und Retourfahrt im bequemen Gesell schaftsauto kostet 10 Lire

stürmer Cortivo der Bolzano Calcio gesperrt. Wogen des inkorrekten Verhaltens des Publi kums während der Spiele Monsalcone—Trento und Basfano—Udinese, wurden die Vereine Mon- falcone und Nassau« verwarnt. Strafen von je Lire 5 wurden über die Vereine Bolzano Calcio, Ponziaim und Valdagno ver hängt, da sie Spieler antreten ließen, die nicht im Besitze der regelmäßigen Tessera waren. Da die Situation cir.>iger Spieler ungeklärt ist, ivnrde das Match Pordenone-Rovigo (vom letzten Sonntag) sür einstweilen

Zeitungen & Zeitschriften

als nehmen.' • Der Oberhirte betont dann die Notwendig keit, neben der individuellen die frau in Longomofo-Renon. findet die Ver steigerung der Erundbuchseinlagezahl 24 ll Meltina, Eigentum des Jolek Perkmann, Rockdauer In Meltina. am 23. März d. I.. um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano statt (siehe Zahl 579). 708 Auf Betreiben des Achill« Panchierf. Handelsmann in Bolzano, durch Advokat Dr. Herbert Lutz wird die exekutive Ver steigerung der dem Franz Bamhakl in Nova Ponente gehörigen

Grundbuchseingaezahl 209! Nova Ponente zum Anfrufspreiie von Lire 30.000.— bewilliget. Die Hypothekar- gläubiger werden aufgefordert ihre For derungen binnen 30 Tagen anzumelden. Die Versteigerung findet am 20. April d. I. um 11 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Die Feilbletungsbedingun» gen können in der dortigen Kanzlei ein gesehen werden. 709 Auf Betreiben der Raiffeisenkasie Gries durch Advokat Dr. Herbert Lutz in Bolzano wurde die exekutive Versteigerung der dem Anton Aster in Gries gehörigen

Erund buchseinlagezahl 107II Gries zum Ausruls- preif« von Lire 21.334.90 bewilliget. Die Hypothekarforderungen stnd binnen dreißig Tagen anzumelden. Die Dersteiaerung fin det beim kgl. Tribunal Bolzano am 20 Avril 1932. um 11 Uhr vormittags statt. Die Feilbietnngsbedlngungen sind in der dortigen Kanzlei ersichtlich. 710 Auf Betreiben der Antonia Edle v. Ferrari durch Advokat Dr Riz wnrde die exekutive Bersteigerung der dem Avion Unterkoller in Appiano gehörigen Realitäten

und Zwar Grnndbuchseinlage'ahl 1985 II Avviano. Gschleleranwefen. Bauparzelle Nr 848 und Erundparzellen Nr. 4009 4010 4612. 4018 und 4614. bewilliget. Die tzypothekarforde. rnngen sind binnen 30 Tagen anznmelden. Die Versteigerung findet beim kgl. Tribu nal Bolzano am 27. April 1032. um 11 Uhr vormittags statt Die Feilbietungsbedkn- gungen find in der dortigen Kanzlei er sichtlich. 712 Konkursaufhebung. Der Konkurs über dag Vermögen der Firma Bourettes. Inhaber Achille Tamanini In Bolzano, wurde wegen Rlchtvorhandenfeins

einer Ueberlcknildung anlaehoben. 713 Ausgleich, lieber die Firma Ferdinand Jmlauf. Inhaberin Gnriibetta Jmlanf. geb. Schenkel. Möbel-, Taneten- und Dekora- tlonsbandkung In Merano. wurde das Ausgleichsverfahren eröffnet Die Glöu- blgerve^ammluna ist auf 20. Februar d. I., um 4 Uhr nachmittags, zum kgl. Tribunal Bolzano elnbernfen. Der Ausoleichs- vor'chlaa lautet auk Zat-r„na von 40% der nicht bevorrechteten Gfäubiaer in vier G leichen Raten, und zwar die erste Rate rei Monate nach der Bestätioung des Ausgleiches

Zeitungen & Zeitschriften

Tivoli. M 4157-1 Tischlerwerkställe mit Nebenräumen, .« , . 7' ? I—. 2t, Tür Nr. lömc Naylnnschme (cinger) günstig zu verlausen. Awischenhündler ausgeschlossen. Adresse Unione Pubbl., Merano. M 4153-1 Greutendamm M 4120-5 Große italienische Versicherungsgesellschaft sucht tüch tigen Akquisiteur gegen hohes Fixum und Pro- vission. Angebote unter »Tirchtiger Akquisiteur 5906', Unione Pubbl. Italiana. Bolzano. B 5306-3 Lehrmädchen oder Bub wird aufgenommen. Tabak trafik

unter „5904', Unione Pubbl., Italia, Bol zano^ B 5904-4 Buchhalterin, perfekt in allen Büroarbeiten, sucht Po sten in den alten Provinzen. Zuschriften unter .5890', Unione Pubbl., Italiana, Bolzano. B 5890-4 Enthobener Lehrer, guter Stenograph, sucht passende Beschiistigung und erteilt Unterricht in allen Fä chern. Adresse unter .5913', bei Unione Pubbl., , Italiana, Bolzano. B 5913-4 à Zì/ /77/6?6/7 'ì.. />«»«» 5Vio^t so L««e. Anker, Teppiche und Bettvorleger, unverwüstlich im Gebrauch, bei A mper

. nimmt Zie verbaut sUes unà kad immer einen groüeii ^ìpxstik Mt Dank un6 vorMZliàr ^lodiscLtung àmBiie poniergliW WzM ««ooavoiZz-, ____ ^ l» s SI ki g s v !s s s v 0 s s « » a s « » /»/»a F0 Verlih Schoos of languages. Unterricht. Ueber- seszungen, Schreibarbeiten, in allen modernen Sprachen. Vorteilhafte Bedingungen. 24-7 Suche möbliertes Schlafzimmer nnd Empfangszim mer zwecks Büro, womöglich mit Bad, freien Ein gang, Stadtzentrum. Zuschriften unter „5901', unione Pubbl., Bolzano. B S9V1-K Suche

im Stadtzentrum eine 3- bis 4-Zimmerwoh- nung. Eventuell mit Möbelabläfe. M. Moser. postlagernd Bolzano. B 5610-6 Arzt sucht Wohnung oder zwei leere Zimmer zwecks Zahnärztliches Ainbulatorium. Zuschriften unter „1900', an Unione Pubbl., Bolzano. B 1900-6 Herr sucht bel sportliebender und häuslicher, unab- hängiger Dame für ständig gemütliches Heim. Test. Zuschriften unter „Casella postale Nr. LS, Bolzano'. B 5911-6 Wohnungstausch! Celegante Villen-Wohnung, zwei p/v e 5 Z o ' ' ' MMMWer. MWM Äil

Z0 Oont. AmmoSilken-Berkekjr l Wer etwas zu kaufen sucht verlange gegen Rückporto unser Verzeichnis über verkäufliche Realitäten. „Fides', Treuhandgesellschaft m. b. H., Bolzano, Viktor Emanuelplah 9, l. Stock. B 271-9 Baugrund Soprabolzano, beste Lage an Selbftreflek- tanten verkäuflich. Näheres unter .5883'. Unione Pubbl., Italiana, Bolzano. B 58L3-9 LA L!e/»e. ZNöbel. 40 Prozent Ersparnis bei Einkaus der Mö bel bei der größten Möbelfabrik vom Trentino. Fratelli Zacchini und Zenti, Moena

Zeitungen & Zeitschriften

der einheimischen Musik kapelle einen schönen Blumenstrauß mit Schleife als Dank und Anerkennung für. das Wohlwollen, welches der Kapellmeister den einrückenden Mitgliedern der Zwölfmal- greiener Musik seit jeher an den Tag legte, dadurch, daß er sie in seiner berühmten Kapelle aufnimmt und ihnen daher die Möglichkeit einer vorzüglichen musikalischen Ausbildung verschafft. — Die Gemeinde verwaltung und das Kur- und Fremden verkehrsamt von Bolzano, die gemeinsam Sorge getragen hatten, daß die Veroneser

Armeekorpskapelle in Bolzano diese zwei öffentlichen Musikabende gab, haben sich den Dank aller Freunde guter Musik verdient. Es sei mit dem Ausdruck der Anerkennung hiefür nun auch noch der Wunsch verknüpft, daß uns in nicht allzulanger Zeit wieder ein solcher Genuß bereitet werde. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob- servakorlums in Bolzano. Am 21. Mai: Barometer: 34.2, 25.2; Temperatur: 14.8. Am 22. Mai: Barometer: 34.1; Temperatur: 18.2. (Ueber dom Meere 762.6.)— Zentrale: lieber Europa veränderlich

: Niederschläge über den nördlichen und südlichen Teilen. Ueber Italien vorwiegend bewölkt: Gewitter- blldung im Venezianischen. Die Gesamtlage hat sich bedeutend gebessert, doch verspricht sie noch immer nicht volle Aufklärung. Das Wetter in den Nordalpen ist schön bei 8 Grad Morgentemperatur. b Am Auge verletzt. Der 28 Jahrtz alte Matthias Lochmann aus Tesimo mußte sich ins Krankenhaus nach Bolzano begeben. Beim Kartenspiel warf ihm ein anderer Bursche ein Weinglas ins Gesicht, wodurch er am linken Auge

so verletzt wurde, daß er sich in Spitalspflege begeben mußte. b Unsanfte Ueberzeugungsbemühungen. Am Pfingstmontag gerieten zwei Frauen in Bolzano miteinander in eine, wie es scheint, ziemlich energische Debatte. Boi dieser Ge legenheit erhielt nun die eine von ihrer Streitgegnerin mittels des Nudelwalkers mehrere tüchtige Hiebe über den Kopf. Es verlautet nichts darüber, daß diese Argu mente di« Geschlagene zur Ueberzeugung gebracht haben, daß sich die Rudelwalker- Schwingerin in besserem Rechte

befunden habe, das eine aber steht fest, daß die physische Wirkung der Argumentation derart bedeutend b Dipl. Orthopäde und Bandagist Acandola (Merano, Hallergasse) empfängt Samstags in Bolzano. Hotel Bayrischer Hof. 7261 b Ratbauskeller: Jeden Abend Weinkost. Jtonam 1549P a Provinzverwalknng. In der »Gazzetta Ufficiale' vom 21. Mai ist das Gesttzdekrst betreffend das Anshören der außerordent lichen Prvvinzialverwaltung und das In krafttreten der Neuordnung der Provinzver waltung in den Provinzen

Zeitungen & Zeitschriften

Verwalter und Beamten zu leisten haben. — Alle Arbeitgeber werden daran erinnert, die Junggescllensteuer für ihre leidigen Arbeiter für das erste Semester dis längstens 3l. ds. einzuzahlen. Formulare sind bei der Gemeinde «chältlick. Alp ini-Feier Am 21. Jänner nachmittags traf ans Basfano das Bataillon „Bolzano' des 11. Alpiniregiincntes in unserer Stadt ein. Zur Begrüßung hatten sich am Bahnhof S. E. der Präfekt, der Derbandssekretär, der Kommandant der Brennero-Division, der Podesta

. Kommandant der Offiziersschule der Alpini in Basfano, und Oberstleutnant Cunico. Kommandant des Bataillons. Eine große Menge umsäumte die Straßen, durch welche die Alpini mar schierten. und begrüßte sie durch Beifall klatschen und Zurufen. Nach Ankunft in der Kaserne begab sich in Bolzano eine Kompagnie mit einer Vertretung der Alpini in der Reserve zum Littoriohause zur Ehrenbezeugung am Mahnmal der gefallenen Faschisten und hierauf zum Siegesdenkmal. Im Verlaufe des Nachmittags wurden der Kommandant

der Alpinifchnle, Oberst Bignami, der Kommandant des Bataillons „Bolzano', Oberstleutnant Cunico, sowie der Kommandant des Bataillons der Alpini in der Reserve, hanptmann Monticelli, von S. E. dem Präfekten und dem Berbands- sekretär empfangen, denen sie Erinnerungs medaillen überreichten. Der Provinzchek übergab ihnen eine Medaille mit dem Bilde des Driifus und eine Medaille der Division „Pusteria'. Nachmittags fanden sich die Offiziere des Alpini-Dataillons zum Balle der Univer- sitätsgrnppe in der „Dante

Alighieri' ein. Abends wurde im Offizierszirkel eine Unter haltung veranstaltet, zu der sich S. E. der Präfekt, S. E. General Guidi. der Komman dant der Brennerodivision. Eav. Uff. Girardi für den Derbandssekretär, die Generalität, das Offizierskorps und die Alpini-Offiziere in der Reserve von Bolzano und Trento einfanüen. Dse Feier des gestrigen Sonntags Am Sonntag. 22. Jänner, vormittags voll zog sich vor dem Siegesdenkmal eine ein drucksvolle Feier. Das Bataillon „Bolzano' des 11. Alpiniregimentes

die Feldmesse. Die Garnisonskapelle spielte wäh rend der heiligen Handlung stimmungsvolle kirchliche Weifen. Nach der Feldmesse hielt der Militär- Chefkaplan eine Ansprache und verrichtete das Gebet für den König-Kaiser. Sodann erfolgte die Weihe ocm Trom- petentüchcrn und die Uebergabe derselben durch die G.J.L. von Dolzano an das Bataillon „Bolzano'. Daran schloß sich die Vereidigung der Alpini in der Reserve in folge des lleberganges der Reichs-Alpini- Vereinigung in den Verband der Faschisten partei

Zeitungen & Zeitschriften

des Berbandsfekrekärs Collalbo, 17. August Am Sonntag, den 16. August, fand in Collalbo die feierliche Einweihung und Er öffnung des in der Villa Gruber im Zentrum in Collalbo untergsbrachten Faschioheimes statt. Zur Feier kam um 11 Uhr vormittags oer Derbandsfekretär aus Bolzano in Be gleitung des Herrn Podesta und des politi schen Sekretärs hier an. Zum Empfange vor dem neuen Heime hatten sich das Partei direktorium, d!e Parteimitglieder, der Damen- fafckio, die Jugendorganisationen und eine zahlreiche

er mit Vertretern der verschiedenen Genossen schaften und wirtschaftlichen Betriebe und er kundigte sich eingehend über die wirtschaft liche Lage derselben. Hierauf begab er ich in das Gemeindeamt, stattete der Raiffeisen kasse in Longomos und dem Ordensspitale einen Besuch ab, besuchte bedürftig Familien, das Jofefinum in Monte di mezza und begab sich im Laufe des Nachmittages in die Genos- senschaftssennerei in Monte di Mezza. b Italiens Olympiakämpfer auf der Durch fahrt ln Bolzano. Am 18. August 3 Uhr

nach mittags langten die Olympia-Mannschaft, die Italien bei den olympischen Spielen in Ber lin vertreten und für das Land den 3. Platz ersiegt hat, auf oer Heimfahrt In Bolzano ein. Eine Gruppe von Sportleuten fanden sich zur Begrüßung der Olympia-Kämpfer am Bahnhof ein und bereiteten dieser einen stürmischen Begrüßungsempfang. Auch das Reisepublikum stimmte in die Äegrüßungs- kundgebuna ein. Mit diesem Zuge ist auch unser Mitbürger Dibiasi, der im Turmspringen den 10. Platz errang, zurückgekehrt

. Die Zahl der Athleten, mit Gen. Vaccaro an der Spitze, betrug 144. Es fehlten die Fußballer, welche in Deutschland zur Austragung eines Freundschaftsspieles geblieben sind und über die Schweiz nach Italien zurückkehren wer den. — Nach einem kurzen Aufenthalte setzte der Zug die Fahrt nach Berona fort. b Ein Landsmann spielt auf der Helden- orgel in Kufstein. Wie uns aus Kufstein be richtet wird, hat am 17. August Dr. Anton Mayr, Chordirigent der Deutschhauskirche in Bolzano, vor einem internationalen

fand die erste Einsegnung statt, der vor dem Eingang zum evangelischen Friedhof die zweite Einsegnung folgte. Hierauf wurde der Verstorbene über Wunsch der Familie der Witwe des Herrn Ruedl in der Sommerhalder'schen Familien-Begräbnis- stätte beigesetzt. Der Dahingeschiedene war auf Grund seiner, Musikalien und Musik instrumente umfassenden Geschäftstätigkeit in Bolzano (Musikhaus Clement) nicht nur in den Musikkreisen unserer Stadt, sondern auch darüber hinaus bekannt und geschätzt. Schon

Zeitungen & Zeitschriften

Schwurgericht Verfehlungen eines Beamten. Am 10. November waren am Sckiwnraerickit in polzano die Berieblunae,, des ans Trovvau ac- >,irrigen Tr. Hermann Pirefinan; iitendanten in Bolzano. k^e-gei,stand der Perband- inra. Er war angeklagt, in den IobZ-cn IM ine- >0.''> in elf nael'gewiesene» Aiittcu van Parteien G.!d- reträae INS zn ILON Lire angenommen . 1 » baden, »dem er ibncn varwiegelte, ZoblNnaserleickNernngrn 'der Herabsetnmg van Eeldstrare oder einen LInS- ilcitf, in Nebertrelnnne

-angelegenbeiten in erwirken inv. Tie geforderten Beträge und Barvinine mw mendetc er nir m1> Hiüft. wäbrend die Parteien, vic im Pertrancn ans seine Zunwernngen die Lrra». gcldcr nicht erlegten, durch itcitcvIWw Borschreibin»- gen und sogar Pfändumien mit Persäumni-Zsoiten überrascht wurden. Zeine Ebejrau 5ion;iSka. gcv. Meloz, die ein Moücgeschäft in Bolzano nilirtc. stand unter der Aussage der Mitschuld, da ne die Parteien auf Nichte, ibnen die Ticnlle ibreS Mannee- antrug und tAeldbetragc entgegeunalnn

von der Fälschung zu ä Iabren Kerker und NX» Lire Geldstrafe, soivie lebenslänglichen AuSfchluf; von allen öffentlichen Äcmtern (2 Jabrc Strafvollzug sowie die ganze Geldstrafe wird im Sinne der Amnestie von 1001 nachgesellen): bei Fra» Nustbmimrr-Melaz wurde von einer Bestrafung im Sinne der Amnestie von 1032 abgesehen. Köln Laden! Köln Laden! . V, - Mäntel - Mäntel -Krägen utw. nach den letzten Modellen aus eigener Werktlltte zu billigen Einführungspreisen. Museumstraße 5, I. Stock. Bolzano Eingang

Cavallarlgasse — (Saltuarlhaus) ’ÖLE, FETTE für Sägen, Maschinen, Motoren, Autos solange Vorrat billigst gegen bar Mercantlle Schweitzer Bolzano, Gerbergasoe15,Tet.15-45 Antimagnetische Präzisionsuhr Ein Jahr versichert Alleinverkauf t U. Benetti Bolzano, GoetheslraBe 21 Corne-o wieöee eröffnet! Mo-e-Salon Mail, Maia atta Bia Nonchi, empfiehlt fick, zur Anfertigung von Damenbekleidung aller Art. sowie sämtliche Pelzarbeiten. Großes Stofflager, sowie fertige Mantel und Kostüme billigst. 4317M Bar Egarl - Tel

Sonntao, öen rZ. November 1936: Suche Stelle als Mel-MM Vlersprachis - Diplomierter Buch- und Bilanzhalter. Offerte unter ,,289/39 M“ an die Verw. Speisetopfen beste Qualität, täglich frisch, liefert Latteria I. Mantinger Via Claudia Augustall, Merano. Tel.17-30 Wiederverkäufer Rabatt! Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon II4S MHiMMaMmMnnRBMBmnKi Zugeherin, ilink, ge sucht. Museumstr. 32, Stöcklgebäude, 1. Stock rechts. l 0289-1 Tüchtiger Großstück- arbeiter foiort gesucht. 'Maßgeschäft I. Mail

Zeitungen & Zeitschriften

KtrchMe Rachrtchttv S«r*stittnmlftR In 8tr LenlschhauSkirche Bolzano. Donnerstag. 23. AvrU. Fest Se-i hl. Georg. RitterS ind Märtyrers. Am Vorabend um 5 Uhr Rosen, ranz vor «ruSgesetziem Höchsten Gute. Am Feste des st. Georg um 6 Uhr früh AnSseyung des Allerheilig en zur zwölistünLigcn Anbetung. Darnach hl. Mes- cn bis S Uhr. Um 8 Uhr feierliches Hochamt. Um ^ Uhr abends Rosenkranz. Predigt. Lied. Litanei, r« Deum und Legen. An dickem Tage kann in dieser Kirche ein vollkommener Ablauf gewonnen

werden >nter den gewöhnlichen Bedingungen. Filialkirche zmn bl. Georg in Wang <BoIzam»>. TonnerStag, 23. April. Patrozinium. 6.30 Uhr früh bl. Amt (zugleich Wctteramtl. Ter Bittgang unter- vleibt. Marianische Tamcnkongregation „Unbefleckte Emp« kangnis' Bolzano. Am Freitag. 21. Avril, um 7 Uhr irüb Kongregationövcrsammlung in der St. MkolanS- kirche. Mädchenkongregation „Unbefleckte Empfängnis' Bolzano. Samstag. 33. April. Kongregationsversamm- inug 7 Uhr friih in der Kapelle der PP. Eucharisti» ncr

. Bruderschaft „Maria, Königin der Herzen' Breffa. ««ne. In d« Kirche des Institutes B.M.B. in Bres- i'anone am Sonntag. 26. April. 4 Uhr nachmittags BruderschostSandacht mit Predigt. Aeiheerneuerung und Segen, Alle Mitglieder sind zum Erscheinen herzlich eingeladen. Auch Nicht-Mitglieder können leilnehmen. Jeden Abend: W KONZERT geg» Influenza Nerven schmerzen .Rheuma, Hexenschuss foeseHigf rasch die Schmelzen [Ua &MAN20NI * C-MILANO-VM V.VElA, J Kleiner Anzeiger von Bolzano — Telephon 11-48 Deutsche

Familie sucht braves Mädchen (Da- bleiberin) mit Kach- kenniniffen. Gute Ver pflegung und Lohn zu- gesichert Hans Neu- mc>nn. Piazza Carnaro Nr. 4. Milano. 2281 £,3 Solides Stubenmäd chen, das auch servieren muh. siir Villenhaus halt am Renan über die Sommermonate ge- fudjl. Zuschriften in die Verwaltung unter „10037/87'. 2262-3 Jüngeres Mädl als zweite Köchin gesucht. Hotel Luna. Bolzano. Lehrfungc. Dableiber. 15 bis 10 Jahre, für Geschärt gesucht. Via Vael l. 2353,3 Anfangskontoristin (Dableiberin

) wird zum sofortigen Ein tritt gesucht. Angebote unter „10108/3“ an die Verwaltung. 1573-5 Verläßliches. deutsches Hausmädchen m. Koch- und Nähkenntnisien zu einzelner Dame für alle Hausarbeiten ge sucht. Vhoto, Gebalts- ansprüche. Zeugnis, abschriften: v.Hellberg- Ceard.Appiano-Mont« 2359g,3 Verläßliches Mädchen, das kocht und alle Hausarbeiten verrich. tet, sofort gesucht. — Liebl, Piazza Erano l, Bolzano. 2367V-3 Köchin (Dableiberin). die auch Hausarbeiten verrichtet, von besserem Haushalt gesucht. Adr

Zeitungen & Zeitschriften

’• LA .-iw.t . . ,icj .»siiJOW: 3 < t f •: Montag, den 10. August 1936/XIV. »Dolomiten Nr. 95 — Seiten Bolzano Volkszng Bolzano — Merano Zum Ferragosta verkehrt am 15. August «in Dolkszug 3. Klasse von Bolzano nach Merano. Abfahrt von Bolzano 8.27 Uhr» Ankunft in Merano um 9.18 Uhr; ab Merano 19.05, an Bolzano 19.51 Uhr. Fahrpreis 4 L. In Bolzano fommt am 15. August auch ein Dolkszug aus Turin an, der auch Fahrtteil nehmer aus Trento aufnimmt. Von Bolzano können die Gäste auch nach Merano

den Privatautomobilen das Parken auf der Nordseite des Viktor-Emanuel-Blatzes, vor der Zweigstelle der Sparkasse und Buchhand lung Ferrari, gestattet ist. b Trauung. Heute, Montag, fand in Bol zano die Trauung des Herrn Luis R u e d l, Speditionsbeamter der Firma Zuegg (Obst export und Marmeladefabrik) in Lana, mit Frl. Toni Lardschneider, Tapezierer- meisterstochter in Bolzano, statt. b Kletterunfall am Rosengarten. Gestern. Sonntag, hatte der 16 Jahre alte Emil Ber- nardi, kaufmännischer 'Angestellter in Bol zano

, das Unglück, be: einer schwierigen Kletterpartie an der Laurinswand (Wenter weg) etwa 8 Meter tief abzustürzen, wobei er sich durch Anschlägen am Felsen eine Ver letzung am Kopfe und einen Bruch des Fuß gelenkes zuzog. Sein Bergkamerad sorgte für die Beschaffung eines Pennenwagens, mit dem Bernardi nach S. Cipriano im Tiersertal geschafft wurde, von wo ihn dann das Ret tungsauto nach Bolzano ins Krankenhaus lieferte. b Der Klellerkurs bei der vajoletlhüklc. der von der Bozner Guf-Gruppe in zwei Turnussen

Mitleid zuwendet, nun auch noch das einzige Kind zu Grabe geleiten muß. m Denediklinerkonvikk Redifflanum Merano. Das Benediktinerkonvikt Rediffianum in Merano besteht schon bald 200 Jahr«. Es ist vom kgl. Stirdien-Provveditorat in Bolzano genehmigt. Aufnahme finden Knaben, die eine Mittelschule (Lyzeum-Gzmnasium, Tech nisches Institut, Berufsvorbildungsschule) oder die obersten Klassen der Volksschule besuchen. Auskünfte und Programm jederzeit erhältlich bei der Direktion. m Der gestrige

Zeitungen & Zeitschriften

penführer Peter Hofer für sei ne tiefempfunden'en Äbschiedsnwrte, ' den Wehrmachtsurlaubern und Frontkämpfern, den SLngem sowie all denen, die durch Kränze, Blumen- Gedächtnisspenden unseren toten Helden ehrten. In tiefer Trauer: Hedwig Witwe Mütter, geb. Rainer, ale Mutter auch im Namen seiner Geschwister und aller übrigen Verwandten San Candido. München. Bolzano. Kufstein, im Felde, den 20. Mal l9à Alfred Simmer gibt lm eigenen, sowie im Namen seiner Kiàr Zage und pekir, seiner Schwiegermutter

, seiner Mutter, der Schwäger und Schwäge rinnen schmerzgebeugt N-achricht, daß seine inniggeliebt«, treubesorgte Sattin, gei». am Montag, den 24. Mai, in München, nach längerem Leiden sanft im Herrn entschlafen ist. DI« Beerdigung unserer lieben, allzufrüh Dahingegangenen findet auf dem Ortsfriedhofe in Mondsee statt. Mondsee. Bolzano, den 23. Mai 1043. Tieferschüttert gebe ich im Namen des Sohnes und aller übrigen Ver wandten die traurige Nachricht, daß nach kurzem, schweren Leiden mein« liebe, gute Gattin

, sowie Schreib- «schlampe preiswert > verkäuflich. Adresse 1709 Unione Pubblicità Italiana Bolzano. Liek/en Li re —.60 pro Wart Tüchtiger Herrenfriseur für sofort gesucht. Parrucchiere Schick, Bolzano. B-3 Lu Kauion Aviuekk Lire —M vre War: Suche mittlere und größere starke Kisten, auch gebraucht. Zuschriften 9808 Unione Pubbli cità Italiana Merano. M 1232-2 Lire —M Aro Wort Braves Lauf- oder Lehrmädchen, deutsch- italienisch, für Modegeschäft sofort ge sucht. Avresse Unione Pubblicità Ita liana

Merano. M 1167-3 Lu mieten Asiu-K« Lire —.30 pro ìi-srl Arzt sucht in Bolzano möblierte Wohnung, auch klein. Offerte Cassetta 2494 Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-ö llntei»»«/,! Lire — W oro Won Manschinschreib-, Stenographie- und Sprach kurse. Corso Commerciale ..Marco Polo'. Via Pietro Micca. 7 — Bolzano. ? 6eZlààtt/l«/>eZ Lire -.60 pro Wort Uhrmochergeschlist Cafagrande, Volgano. Grò ße Auswahl in Uhren. Wecker. Pendel uhren, Gesch enke ieder Art B Industria Marmi vicentini: jederlei

Arbeiten in Marmor. Bolzano. Cesare Battisti 17. Telephon 22-88 B ^ k ^ W 0 Insoraton AnnaNmostsII« Via PN uivisenro lK^rNsug) Hausmädchen für Gasthof sofort gesucht. Lohn N>l1 netto. Forsterbräu Lana. M 1213-3 Lehrmädchen von größeren! Spezereigeschäft zu sofortigem Eintritt gesucht. Zuschriften 9801 Unione Pubblicità Italiana Merano. M 9801-3 ' MädchiA, schulentlassen, halb- oder ganztägig für Kindcrbetreuung und kleine Hausar beiten gesucht. Eventuelle Mitnahme Som merfrische. Adresse Unione

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung