Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

155 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

1-0; Comsnse-Grion 2:1; Cremonese- Aquila » : 0; Bari-Verona 1:1. Meisterschaft der 1. Division In Bassano: Bassano-Bolzano 1:1 In Treviso: Treviso-Ponzìana 1 : y In Valdagno: Pro Go-rizia-Vwldagno I: 0 In Palmanova: Palmanova-Monsalcone 1:0 In Fiume: Fiumana-Udinese 2.0 In Schio: Schio-Rovigo 1:t> In Pordenone: Pordenone-Trento 5:1 T a be l l en b e st a n d: Aerà Sp. S. U V. fiir geg. P. Dr sviso 3 2 1 v 3 1 5 Pordenone 3 0 1 7 3 4 Fiumana 3 2 0 1 S 3 4 Gorizia Palmanova

3 >i 0 1 7 4 4 3 1 2 0 4 3 4 Trento Z 2 0 1 5 6 4 Rovigo 3 1 1 1 6 3 3 Monisalcone 3 1 1 1 4 2 Bolzano 3 1 1 1 2 2 3- Schio 3 1 1 1 2 ^ 3> Udine 3 1 1 1 4 4 3 Ponziana 3 0 1 2 2 5 1 Bassano 3 0 1 2 1 6 1 Vaìdaglw 3 0 v 3 2 10 0 dritter Stello, während Ponzimi»« unid Bastano mit je mnem Punkt den 4. Platz belegen. Val dagno nimmt mit 3 Niederlagen die letzte Stelle ein. » Bolzano Calcio S : »Audax* Trento S:S Vor Hiner größeren Zuschauermenge wurde am letzten Tonntag auf dem Drufusplatz ein Freund schaftsspiel zwischen beiden

er litten. In den Reihen der Weißroten mangelte es hauptsächlich bei den Stürmern, unter denen das richtige Zusammenspiel und der nötige Kontakt fehlten. Die Tore für Bolzano wurden erzielt: in der 39. Minute der ersten Halbzeit durch Bresadola und 2 Minuten vor Schluß durch ein Antogoal. Treviso Tabellenführer Die Sensation des driitden Moisterschastsiages war di« katastrophale Niedvrlage, die die- Elf von Trento in Pordenone emiheimsen mußte. Damit ging für die TrientinÄ auch die Spitzenposition

im Tabellen stand veirlo-ren und Treviso, als einzige Mannischast, die 5 Punkt« auf ihr Nktivum buch«? kann, übernimmt die Führung. Außerordentlich überraschte auch die 2:0 Niederlage der Udmiese in Fiume. Abgesehen van den Tressen in Valdag- nv und Bassano, siegten aus allen Feldern die Hausherren. Nur Pro Gorizia rmd Bolzano Calcio vermochten sich «inen Sieg, resp. ein Unentschioden auf fremden Boden zu holen. Im Tabellenstand nehmen nun Pordenone, Fiumana, Gorizia, Palmanova und Trento mit je 4 Punkten

dem zweiten Platz ein. Bolzano steht neben Rovigo, Movjalcone, Schio imo Udine mit je 3 Punkten an Leichtathletik Lux zweiter im Zehnkampf. Juventus F. C. dritt bester verein Bei der am Samstag und Sonntag in Firenze ausgetragenen Reichsmeisterschaft im Zehnkampf klassifizierte sich Robert Lux-Bolzano an zweiter Stelle hinter dem Triestine? Cantieri. Lux, der im vergangenen Jahre knapp den dritten Platz er reichte, vollbrachte Heuer weit bessere Leistungen und verbesserte in ganz beträchtlichem Maße

Zeitungen & Zeitschriften

—München ausge tragen, deren Strecke von Trento über Bolzano, Merano, Vipiteno nach Inns bruck führte. In Bolzano hatten sich an der Drnsusbrücke zahlreiche Zuschauer eingefunden, die mit Spannung die Vor beifahrt der Konkurrenten erwartete. Wie vorausgesehen war, trafen diese in einer geschlossenen Gruppe gegen Mittag ein, nachdem sie den ersten Teil der Etappe mit einem guten Stundenmittel zurück gelegt hatten. Unter den Zuschauern befand sich auch der Verbandssekretär, begleitet von den Spitzen

der sportlichen Behörden Bol- zanos, dem kgl. Studienprovveditore, dem Kommandanten der Avanguardisten, dem Kommandanten des Stabes der GIL., den Kommissären des italienischen Rad fahrerverbandes für die 3. und 4. Zone, dem Provinzialkommissär der FJC., dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten und den Mitgliedern des Direktoriums der Radsportgesellschaft von Bolzano. Der Hierarch unterhielt sich mit den sportlichen Leitern über alle Probleme, die den Radsport in unserer Provinz betreffen und zeigte ein reges

Interesse für die einer Lösung harrenden Fragen. Merne SUMm-Meisterschaften des Nuoto Bolzano. Am heutigen Sonntag um 9 Uhr be ginnen am Lido die diesjährigen Wett- kämpfe der internen Meisterschaften der SchwimM 'Bereinigung Bolzano Nuoto sür das Jahr XVII. Nach einem Monat reicher Trainingstütigkeit ruft die Ver einigung ihre Wassersportler und Wasser sportlerinnen zu einem Wettkampf auf, in dem es nicht nur um die Vergebung der Meistertitel geht, sondern der auch dem Studium der Fortschritte

: von 14 bis 16 Jahren: 2. Kategorie: über Ili Jahren. An den Schwimmwett kämpfen müssen auch alle Wasserballspie ler teilnehmen. Um 11 llhr beginnen die Ausschei- dungskämpfe unter den Springern, um die Vertreter Bolzanos bei den Natio nalwettkämpfen, die am IL. Juli ihren Anfang nehmen, auszusuchen. An dem Wettbewerb der Kunstspringer (3-Meter- Brett) beteiligen sich Turra, Prantner (Bolzano) und Schramm und Moser (Bressanone). Am Turmspringen von der S-Meter-Plattsorm beteiligen sich Turra, Giacomini (Bolzano

Male erreicht, wird ihm aber für die kommenden Monate der Aus gangspunkt neuer Trainingsarbeit sein. In den 110 Meter Hürden siegte Gi rardi mit Leichtigkeit in seiner Batte rie mit der hervorragenden Zeit von 16,3 Sek. Auch im 8g-Metcr-Lauf siegte Belussi - Bolzano in seiner Batterie. Im 2l)l)-Meter-Laus ist das Berbands- kommando von Bolzano ebensalls im Finale vertreten und zwar durch Co setti, der seine Batterie in 24 Sek. ge wann. Mit diesen Ergebnissen kann das Verbandskommando von Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

wurden 15 Braut paare getraut, meist im Wallfahrtskirchlein zu Tiniga. 13 Personen schieden aus dem Leben, die alle auf dem städtischen Friedhof zur letzten Ruhe bestattet wurden, darunter nur 2 Kinder. Geburtenmeldungen langten bisher 18 ein. e Todessalle in Bresianone. Am 27. Februar starb im Klarisirnkloster di« ehrw. Chorfrau Maria Aloista Springeth im 53. Lebens fahre und im 32. Ordenssahre. Cie war aus Gries bei Bolzano gebürtig. Die Leiche wird am Sonntag auf dem Klosterfriedhof zur letzten

, t Der morgig« Sonntag bringt folgende Spiele: Ja B»I«mo: G. U. F.-Bolzano gegen A. C. Trent». In Brrffamm«: GJDBrrssanone—Magnesia-Bolzano. In Riva: 8. S. Benacense—Rovereto. Lancia-Bolzano pausiert. Dieser Tag ist wohl reich an intercllantcn Be- gekniffen. In erster Linie fällt wohl das Sviel G.U.F. —Trento aus. bei bat Charakter eines sehr heißen Gefechtes annehmen wird. Die Studenten sind un geschlagen an der Spitze und wollen diele beneidens werte Position natürlich möglichst erfolgreich ver teidigen

. Trento biNgegen baut auf seine Mann- schastSstärke und auf sein« stinke Sviclwcile. die ent schieden eine ihrer stärksten Waffen bildet. Wenn das Sviel aus halbwegs trockenen Boden vor sich gehen kann, daim kann daS Publikum sich mir ein sehr lebhaftes, spannendes Sviel freuen. Ter Ausgang ist ungewiß. Jede Mannschaft hat daS Zeug in sich das Spiel zu aeivinnen. Eine weitere Mannschaft aus Bolzano. Magnesia, ist in Breffanone beschäftigt. Die junge G.J.L.-Elf bat iedenfalls ein prachtvollen Start

die besseren Aussichten einräumen. Lancia vmriiert. Beschlüsse des Zonenverbnndes Verlautbarung Nr. 8 dom 28. Februar. Meisterschaft brr I. Division: DaS Spiel Magnesia — Trento wird vorderhand noch nickst beglaubigt, da erst nähere Einzelheiten vom Schiedsrichter cingebolt werde» müssen. Beglaubigungen der Spiel« vom 23. Februar: Die Spiele Trento—Breffanone 5:1 und Rovereto—G.U.F. Bolzano 2:3 werden auf Grund der SchicdSrichter- rapporlc beglaubigt. Hingegen wird die Beglaubigung des Spieles Lancia

—Benacense verschoben, da erst die Stellung einiger Svieler. die beim Spiel« mitgewlrkt und auf Verantwortung de) DereincS gespielt haben, geklärt werden muß. Rlnnregelungen: Der Svieler T o r r i Gino (Magne sia-Bolzano) wird bis auf weiteres von jedweder sport lichen Tätigkeit ausgeschlossen. Der Spieler S v a g n a P. (Breffanone) wird perwarnt. Die Studenten siegen in Venedig und schlagen die dortige G. u. F.-vlf mit 2:1 (1:0). Nach den beiden glänzenden Siegen des G. U. F.- Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

Lolzano Vorträge für die Pfarrjugend Me im Vorjahre, werden auch Heuer in der Pfarrkirche am Montag, Dienstag und Mitt woch der Karwoche — 6., 7. und 8. April 1936 — Vorträge abgehalten für die gesamte Pfarrjugend (Schulkinder ausgenommen). Dieselben beginnen um 8.36 Uhr abends und enden um 9.15 Uhr. Der Stadtseelsorger Msgr. Josef Kaiser. Siegesknndgebnng in Bolzano Auf die Meldungen vom großen Siege über den Negus am Aschangi-See und von der Ein nahme von Gonoar h>n kam es am Donnerstag

auch in Bolzano zu lebhaften patriotischen Freu denkundgebungen über die glänzenden Erfolge der Truppen in Ostafrika, deren große Bedeutung allseitig gewürdigt wird. Die ganze Stadt war nachmittags wie mit einem Schlage festlich be- S t. Am Abend versammelte sich eine große chenmenge vor dem Faschio-Hausc, wo der rkretär des Faschio, Cav. Tost, unter leb haften Beifallskundgebungen die Heeresberichte Nr. 172 und 173 zur Verlesung brachte. Unter Vorantritt der Jungfaschisten-Kapelle zogen die Versammelten

-Union. Bahnhosstraße 11, 1. Stock, um an der heutigen Veranstaltung des faschistischen Samstags teilzunehmen. Die unter 18 Jahre alten Handelsangestellten finden sich zur selben Stunde im Balillahaus in der Vintler- straße ein. Präsenzkontrolle. v Dfarrchor Bolzano. Palmsonntag, 5. April, bei der Palmwcibe um 3 Uhr: Gesänge von M. Kaller, op. 52. und Jgn. Mitterer, ov. 37; Sei», Lockamt um 8.15 Uhr: Messe von I. Rheinberger, op. 151; Graduale. Passso von Jgn. Mitterer; Osfertorium von Goller

' (Bolksgesang). 19. Tan tum ergo und sakramentaler Segen. 11. Nacht hymnus: „Die Sonne sinkt' (Volksgesang). b Vom Pfarrfrlebhos. Die Sakristeidirektion teilt mit. daß ab 1. April der Pfarrfrtcdhof täglich von 12 bis 1t Uhr geschlossen bleibt. b Soldatentod in Ostafrika. In einem Feld- spitale in der Nähe von Deghehan ist der aus Erigno (Valsugana) stammende und seit meh reren Jahren im Eemeindebauamte in Bolzano in Stellung befindliche Eioacchino Minati, Soldat der 45. Legion der freiwilligen Miliz

', Marsch von Orsomando: 2. Symphonie aus der Oper „Tancred' von Rossini (Vearb. Lorenzini): 3. Fantasie aus Puccinis Werken; 4. Suite von Tschaikowski; 5. Fantasie aus „Madame von Thebes' von Lehar; 6. Militärmarsch von Limenta (Bearb. Lorenzini). b Platzkonzert der ZwölsmalgreinerKapelle. Morgen Sonntag, halb 11 Uhr, gibt die Zwölf- malgreiner Musik auf dem gewöhnlichen Stand platz ein Konzert. b Der Krug geht solange zum Brunnen . . . In letzter Zeit haben sich in verschiedenen Gast- Höfen in Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

zur Frage -er Auswan-erung -er Volksöeutfcheu Unterzelchnunv Lurch Duffarini mr- Kimmler — Jene Oberetkcher. welche sich für -ie Deibeballuns -er italienischen Staatsbürserschaft entschei-en, dürfen im Oberetfch bleiben — Wer -en selblichroten Fette! unterzeichnet un- einreicht, -er muß auswan-ern Rom, 21. Dezember. Nachstehend der Wortlaut der zwischen der faschistischen Regierung und der Reichs regierung getroffenen Abmachung zur Umsiedlung der Volksdeutschen aus der Provinz Bolzano

und aus den bezüglichen (d. i. gemischtsprachigen, d. Sch.j Gebieten der Provinzen Adine. Trento und Velluno. »Zufolge der zwischen der Reichsregierung und der faschistischen Regierung getroffenen Vereinbarungen ist es den Volksdeutschen aus der Provinz Bolzano und aus den im Abkommen einbezogenen Gebieten der Provinzen lldine, Trento und Velluno bis zum 31. Dezember, 21 Uhr, gestattet, frei und aus eigenen Stücken entweder aus Anhänglichkeit an das llrsprungsvaterland für die deutsche Staatsbürgerschaft zu optieren

Beibehaltung der italie nischen Staatsbürgerschaft optieren. * Die Erklärung des Herrn Präfekten bleibt nach wie vor in Kraft. a Verlängerung der Optionsfrist für die nächsten Angehörige», Dienstbsken und-An gestellten der Geistlichkeit. Das Fürstbischöf liche Ordinariat.Bressanone teilt mit: „Seine Exzellenz der Herr Präfekt von Bolzano hat dem hochwst. Fürstbischof von Bressanane mitgeteilt, daß er im Einverständnis mit dem Herrn Deutschen Generalkonsul von Mailand gestattet, daß die nächsten Ver wandten

, nicht vor dem 30. Juni 1940 zu treffen brauchen. D. Sch,). Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 17. bis 23. Dez.: 23 Lebendaebnrten. 9 Todesfälle. 28 Trauungen. Bolzano. 27. Dez. (Wochenbericht.) In der Heiliaen Nacht wurde die neue Cbrist- könrgskirche der VD. Dominikaner in San Quirino zum ersten Male den Gläubigen ge öffnet. Der Feier wohnten der Unterstaats sekretär im Innenministerium. S. E. Vuffa- rini. S. E. der Präfekt, der Verbandsselretär und die Spitzen der zivilen

Sturz vom Fahrrad - eine' Gehirnerschütterung und Kopfverletzungen davontrug. — Sehr schwer zu Schaden kam der 20 Jahre alte Heinrich Bo logna von Termeno. der am 21. Dezember in Bolzano beim Sturz vom Fahrrad einen Schädelbruch erlitt. Sein Lesoraniserregender Zusiand bat sich glücklicherweise wieder ge bessert. — Durch Sturz von einer Stiege zog sich der 50iähriae Mineur Guido Goissis in Bolzano einen KnöchelLruch zu. — Am 23. ds. gegen All llhr abends entstand im Stadel des Kapaunhofes in San

Zeitungen & Zeitschriften

und unmittelbar darauf voll Lebensüberdruß. Sie kennt nicht die geringste Selbstkontrolle, auch keine Lebensanpassung, ist maßlos in allem, kann nicht einen Äugenblick still halten und stellt immer etwas an. Es fehlt an innerer und äußerer Ordnung Ausschneiden! von der »Graphologischen Ecke' Erkennungswort od. Erkennungsnum mer: Zum Beispiel: Bolzano 900. Einsenden an Lia Stainer, Siusi, Villa stainer. Wenn ausführliche Analisierun- gen verlangt werden, wende man sich an obige Adresse. Jeden Kommentar

6:1; Schalke 04 - Spielverein Kassel 8:1: Viktoria-Köln - TüS Neuendorf 2:0: VF Saarbrücken - Miihlhausen 9? Z:1: VfR Mannheim - 1. FC Nürnberg 3:1: München 1860 - VfB Stuttgart 3.0: Menno- Wien - NSV Brünn S:2 Die Ladt Iuvenil« de» Spork Am Drususstadion und auf den Sportplatz zen der Provinz fanden die Ludi Iuveniles des Sportes statt. Die Klassifizierung ist sol gende: Zungllalienerinnen vnd Zungfafclslinnen: 1. kgl. Lehrerbildungsanstalt Bolzano 136 Punkt«: 2. kgl. Lyzeum-Gymnasium Bolzano . kgl. Lyz

< nasium Merano IS Punkt«: K. kgl. Handels technische Schule 14 Punkte: 7. kgl. Techni sches Institut Merano 10 Punkte. ZloanauardMen «nd Iungsasclslen: 1. tgl. lvanguardis» Technisches Institut Bolzano '121,S Punkte: 2. kgl. Industriell«? Institut Bolzano 63 P>: 3. kgl. Lyzeum-Gymnasium Bolzano S7 P.: 4. kgl. Lyzeum-Gymnasium Merano 64 P.: o. Kollegium S. Giuseppe Merano SS P.: 6. kgl. Wissenschaftliches Lyzeum Merano 17.5 Punkte: 7; kgl.,Nationales Konvikt Bol zano 16 Punkte: 8. kgl. Lyzeum-Gymnasium

Bressanone 11 Punkte: ö- kgl. Mittelschule Bolzano 9 Punkte: 10. Gymnasium San An tonio Bohanb 6 Punkte. — Der schwedische Wellrekordläuser hägg begann die Wettkampfzelt mit einem Wald lauf über 7,2 km. Er legte die Strecke in 22:59,2 Minuten zurück und wurde mühelos Sieger. — Die Italienische Nlaralhonmeislerschasl wurde in Firenze über 25 km ausgetragen. Sieger wurde Costantino in 1:24:18,6 vor Padovanin 1:25:41,2. — Italiens Zlorcll-?echlmeisterschask In Fi renze ergab den überraschenden Sieg

gewaltiger Kriegsfilm aus dem Weltkriege., Wir nehmen Aufträge entgegen in Zuchthühner, Padovaner Gänse, Enten» Kücken und junqe Kan nchen Vitt» l »«à»n« Via Carrettai 16 , Telefon 21,87 Ani» AizeiW Inssratsn pi/ìTTK oe«. onzyo n. « Tu t»«5>tau/en Lire —60 pro Won Opel-Kinderwagen gut erhalten (aber ohne Verdeck) preiswert zu verkaufen; Adresse bel Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 Landauer mit Lederdach und Vriickenwagen — gute Gelegenheit — verkäuflich. Lantha- ler. Piazzetta della- Mostra

Zeitungen & Zeitschriften

im Ausschuß des Vereines. Der „Egger Hans' war In der Stadt wohl bekannt und allgemein geachtet. Seine Kollegen werden sich seiner immer gern erinnern. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Jahresmesse. Am Don nerstag, 18. Dezember, um 8 Uhr früh wird auf dem Hochaltar für Dr. Julius Wllrzer. weiland Bürgermeister von Bolzano, die von einem Freunde desselben gestiftete hl. Jahresmesse ge lesen. b Feier der Hl. Nacht in der Wallfahrtskirche in Pietralba. In der Hl. Nacht, und zwar um 12 Uhr neue Zeit

des allgemeinen Gesundheits zustandes und besonders durch Wiederkehr der Kräfte und des Appetits. Das Proton ist eine wohlschmeckende Flüssig keit, ohne irgend welche nachteilige Wirkung. Dosis: drei Teelöffel täglich, vor den Mahlzei ten. (Aut. Pref. 0662 Torino 28. 5. 41-XIX.) Kleiner Anzeiger von Bolzano /Telephon 11-48 Stellengesuche 30 Cent., Realitäten 50 Cent., sonstige Anzeigen 40 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Gent, pro mal, wenn Adresse tn der Zeitung nickt enthalten Lira

. unter „9585/85“. -2 Solider, ständiger Herr sucht elegantes Zim mer. Siicgenhaus, Zentrum. Zuschriften unter „9500/66' an die Verwaltung. 7497-2 Offene Stellen Wirtschafterin. 25 bis 35Jahre alt, in frauen losen Haushalt gesucht. Adr. Verw. 1106-3 Magd fDableiberin) für Haus und Feld bei gutem Lohn gc- K . Adresse in der valtung. 2045-3 Ordentliches Mädchen zu kleinerer Familie baldigst gesucht. Guter Lohn und gute Be handlung. Via Mo- lini 0/ll., Bolzano. -3 'Als Aushilfe für zwei bis drei Monate

Verkäuferin, deutsch-italienisch, für Geschäft gesucht. Zu schriften au die Verw. unter „9609/9'. 7725-3 Verkäufe Perathoncr. Bolzano, Bia Argentieri 17, Ersatzteile. Nähmaschinen. in allen Typen. Kataloge gratis. Zuchtftter, 10 Monate alt. lizenziert, gut im Sprunge, aus freier Hand zu verkaiifen. Ädr. Derw. 7595L-5 Neue Möbel tu allen Preislagen Schlafzim mer, Kuchen, Einzel- Möbel, Ottomanen. Salons, Drahtnetze. Matratzen. Nähmaschi nen. Teppiche usw. — GebrauchteMöbel, Ver schiedenes fürs Haus

6/lV. <5 Kleine Turbine, coent. mit Lichtmaschine, ver käuflich. Adresse in der Verwaltung. 7710-5 Gobelin, zwei kleine Bilder, Gitarre zu verkaufen. Via Eap- puccini 28/4, links. -5 Schönes Damen, und Herren-Fahrrad ver käuflich. Dia Piani di Bolzano 0 A, innen 8/l . Einige Schober Streu zu verkaufen. Johann Mumelier, Perlhof, Gries. 7707-5 Damenmantel, fast neu, engl. Stoff, seide- gefüttert, verkäuflich. Bia Regina Elena 3, Tür 2, von 11 bis 4 Uhr. 7704-5 Pianino, deutsche Marke, gebraucht, tadellos

Zeitungen & Zeitschriften

z. 33. wöchentlich L 12. — als Riccchezza Mobile zu entrichten hat. so sind weitere 24 Centesnni anzurechnen und in Abzug zu bringen. Der Zuschlag wird nur für die ganzen Lire angerechnet, misgenommen fiir di« Ge bühren laut Punkt 4, wo er mich hinsichtlich der Centesimibeträge derselben in Anmen- dung kommt. 4lbgabepflicht der Tierfette auch auf die Provinz Bolzano ausgedehnt. Auf Verfügung des Kommissariates für Kriegserzeugung wurde die Pflicht der Ab gabe der Tierselte gemäß rgl. Gesehdekret vom 21. Dezember

1937. 7lr. 2131, auch auf die Provinz Bolzano ausgedehnt. Die Gemeindeoekerinäre werden rechtzeitig die entsprechenden Weisungen hinsichtlich der Sammmng der Fette erhalten. Der Abgabepslicht und Sammlung unter- Negen Binder-, Schaf- und Pferdesette (siehe »Dolomiten' vom 5. Jänner, 9. und 26. Febr. 1938). Mit der Sammlung wird am 1. April begonnen und von diesem Tage an darf kein Fett, das von den angeführten Tieren stammt, mehr in den Handel gesetzt oder an die ver kaufsstell«» verabfolgt »verden

, Binda Brunv, Geom. Bartolletti Gio vanni. Präsident, Vizepräsident »nd Sekretär der Kommissionen sind nach den Bestimmungen des Art. 6 des Reglements Cav. Uff. Dr. Stefano Addobbati, Direktor des Provinzial amtes der Korporationen: Herr Cippollane Giovanni, Leiter des. statistischen Dienstes; Dr. Renata de Maria, Lester des Preisamtes des Korporativen Provinzialrates. Zttchtvichskhau in Laion Vom landwirtschaftlichen Prav.-Jnspektorat Bolzano wird mitgeteilt: Zn der vergangenen Woche fand in Laion

die alljährliche, vom Landw. Prov.-Jnspek- torat in Bolzano und der Zuchtgenossenschaft Laion veranstaltete Biehjchau statt. Es wur den 73 Stück vargeführt, welche den Mit gliedern der dortigen Zuchtgenosienschaft ge hören. Die Veranstaltung bewies, daß das Zuchtwefe,, feit dem Bestehen der Genossen schaft einen bedentenden Aufschwung genom men hat. Außer den Ortsbehörden mit dem Herrn Podesta an der Spitze erschienen auch die Fachleute des landw. Pröo.-Jnspektorates, außerdem zahlreiche Landwirte

. Naturno. Nova Ponente; 23. in Bolzano. Terlano; 25. in Camp» Tures, Castelrotto, Malles. Vipiteno. Ora; 28. in Ponte Nova. Rio.di Pusteria; 2t). in Brcssanone. — Piehmatlt in Colma. Auf dem am 21. März in Colma abgehaltenen Viehmarft wurden aus- getrieben: 312 Eroßrinder. 35 Kälber. 50 Schafe, 20 Ziegen. 250 Schweine und 86 Einhufer. Ge handelt wurden Milchhühc bis zu 2200 Lire; Schlachtkiihc bis zu Lire 3.10 nro Kilo Lebend gewicht. Schlachtochsen bis zu Lire 4.— . Arbeits ochsen bis zu Lire

Zeitungen & Zeitschriften

Aas neutMovWalkvmitke M Fremdenverkehr, LaKano vom PrSfekte« vereidigt. I Am 25. März fand im Saale des Provinzial« Wirtschaftsrates in Bolzano in Gegenwart des Berbandssekretärs, des Podefta und anderer Würdenträger und der Fremdenverkehrs- Vertreter die Einsetzung und Vereidigung des auf Grund der neuen gesetzlichen Bestimmungen neu gebildeten Provtnziattomitees für Fremdenverkehr statt. Der Präsident dieser Körperschaft ist Aog. Dalla Bona. Nach der Beleidigung der Funktionäre hielt

schaftlicher wie auch in politischer Hinsicht her vor. Zwecks Vereinheitlichung der Bestrebungen zur Förderung des Fremdenverkehrs wurde auch die interprovinziake Union für Fremden verkehr und Hotelliere im Dolomitengebiet ein gesetzt. durch welche die gemeinsame Propa ganda der Provinzialkörperschaften für den Fremdenverkehr von Bolzano, Trento uyd Belluno gemacht wird. Nun ist mit der Ein setzung der Provinzialkörperschaft, in derem Rate alle Vertretungen der turistischen Be Der Autobilsverkehr

in de« Dolomtien Bor kurzer Zeit fand in Amalfi ein Kongreß Über di« Entwicklung des Krastwagenoerkehres in den Provinzen Bolzano und Trento statt. Auf 32 Linien wurden im aSgelaufenen Jahr 1935 regelmäßig Omnibusse in Dienst gesetzt. Die Linien machen zusammen eine Länge von 2193 Kilometer aus. Es wurden 87.646 Fahrgäste befördert. Dt« Gesamteinnahmen betrugen 1,355.686 Lire. Nachdem insgesamt 392.134 KUo- meter von den Omnibussen auf diesen 32 Strek- ken gefahren wurden, ergibt sich eine Einnahme von Lire

': „Sie sind schuld, baß unS heute alle Gäste fortgelaufen sind.' — Koch: „Ich? War Hab' ich angestellt?' — Ob«: „Die Mehlspeisen waren ungenießbar, der unangenehme Nachgeschmack kommt sicher babon, baß Sie ein anderes statt das „Meraner Backpulver' genommen haben I' — Das „Meraner' oder auch genannt „Madonna-Backpulver' ist immer verläßlich und bei allen Kaufleuten er hältlich. 3701 S. Kgl. Hoheit der Herzog vou Pistoia trifft Sonntag. 2». März, zu einem Erholung»« «rlanS in Bolzano «kn. Am Sonntag. 29. März

, trifft S. Kgl. Hoheit der Herzog von Ptstoia zu einem Erholungs urlaub in Bolzano ein. Der kgl. Prinz hat am 6. November vorigen Jahres urckere Stadt verlaßen und begab sich als Freiwilliger nach Ostafrika, wo er Mitte Nort mber das Kom mando der Schwarzhemdendivision „23. März' übernommen hat. Seit jener Zeit stand er an der Spitze seiner Dioiswn in den ersten Linien an der erythräischeN Front, nahm am Vormarsch von Debri im heurigen Jänner und an der Schlacht im Enderta teil, bet

Zeitungen & Zeitschriften

Bauernbeiefe Georg Areiherr von Cyrl f Ein Pionier der Landwirlschafk. In der lebten Nummer der Landausgabe der ^Dolomiten' wurde kurz über das Ab leben des Barons Georg v. Eyrl berichtet. Ein geschätzter Mitarbeiter schreibt uns zum Tode des bei Hoch und Nieder in großem Anseben gestandenen Edelmanns folgendes: Einer der verdiensteten Männer unserer Landwirtschaft. Herr Baron Georg v. Enrl, ist am 2. Jänner früh im 93. Lebensjahre in Bolzano gestorben. Was der Dahinge schiedene im Laufe

auch der Mitbegründer des Wein-, Obst- und Tarten bauvereines in Bolzano, dessen Ausschußmit glied und Ehrenmitglied Baron Ehrl bis zu seinem Tode war. Mit größter Hingabe und mit viel Opfersinn hat er sich bei aenannter und noch vielen anderen landwirtschaftlichen Organisationen persönlich betätigt, überall stand er mit Rat und Hilfe in vornehmer und liebenswürdiger Weife immer an leiten der Stelle. Selten find solche wackere und opferbereite Männer und darum soll ihm auch namens der heimatlichen Landwirtschaft

alles Gu ten ihn reichlichst in alle Ewigkeit dafür be lohnen möge. Er ruhe in Gottes heiligem Frieden! Am 5 Jänner nachmittags wurde unter außergewöhnlich starker Beteiligung Georg Baron Eyrl zur letzten Ruhe geleitet. Aus Bolzano und der engeren und weiteren Um gebung der Stadt waren Trauergäste erschie nen. Alle Stände sah man im Leichenzuae: Adel. Bürgerschaft, Bauern und Arbeiter. Die Bevölkerung stattete dem Verewigten für lein langjäb-iges selbstloses Wirken zum öffent lichen Wähle

. tat Prel. Milano No. 7352 vom 8. August 1941/XIX. In Italien bergestellt. Bolzano mb Amyebuny Bolzano. S. Jänner. (B e fa n a b e s ch e- rnng. -- Präfekienbesu ch.) Am Drei- königstage wurden in Bolzano und in 52 Amts sitzen der Provinz die Befanafeiern abgehalten. Kinder und Soldaten wurden reichlich mit Ge schenken bedacht, lleberall fanden die Feiern in Gegenwart der Behörden statt. Der Präfekt, Exzellenz Froggio, und der Perbandssekretür mit den Spitzen der Behörden nahmen in Bol zano

an mehreren Bescherungen teil. Ins gesamt wurden für die Vefana der Kinder rund :U)fl.nnn Lire ausgegeben. Den Soldaten wurden nebst Geschenkpaketen Wein. Obst und Zigaret ten angeboten. — Bei der Vefana im Militär- spi! ! in Bolzano waren der Präfekt und die obersten Autoritäten anwesend. Der Provinz- ches durchschritt die verschiedenen Abteilungen und verweilte am Bett eines jeden Kranken. Der Dreikönigstag wurde so zum Freudentag für Kinder und Soldaten. — Der Präfekt und der Berbandssekretär

Zeitungen & Zeitschriften

für sich zu beanspruchen, wäh rend seine Verwandten ihrerseits in den Besitz des Geldes kommen wollen. Gegen wärtig wird zwischen ihnen und dem Di rektor ein Prozeß übe.' die 200.000 Francs geführt, dessen Ausgang man mit gro ßein Interesse entgegensieht. A. C. Bolzano: Salzano; Eriavec, Rosini 1; Panzoni, Ansaloni, Danti; Nolte, Polita. Rosini 2, Spiazzi und Steiner. A. C. Trento: Bonetti; Berti, Visin« tàiner; Stöj» Pàli. Bolzacchmt; Al» livpi, Maestri, Biagi, BernatlM Mb Moratelli. S.S. Mttetl»MkMEMtiNt:tz Merano

Gefahr. Unter der Leitung des Schiedsrichter» De Angelo von Bolzano nahm Punkt 1S.Z0 Uhr das Spiel seinen Anfang. Da» Erscheinen der beiden Mannschaften wurde vàn o«>n zahl reichen Publikum, das die Tribünen und die Seiten des Spielplatzes füllten, herzlichst be grüßt. Merano begann mit einem schnell«» und entschlossenen Spiel, das aber schon in der S. Minute durch den ersten Treffer für Rovereto wie durch eine kalte Dusch« unter brochen wurde. Durch ein Mißverständnis osm sonntags Die Meisterschaft

àer 1. Division Ä. C. Bolzano in Trento 2:1 Felde gewiesen. Mit ihm verliert Tr.mto ei nen der wichtigsten'Spielet uiid'muß'sich' dop-' pelt vor ^àer, Niederlage» in.Acht'nehmen/ Doch wurde durch diese Maßnahme dcs Schiedsrichters der Ton des Spieles nicht ge bessert, da das Publikum einerseits die Not wendigkeit des Eingriffes nicht einsehen woll te und andererseits A. C. Trento sich auf kei nen Fall als verloren gibt. In der gleichen Härte geht der Kampf weiter und dem Ende der ersten Halbzeit

nicht ändern. Den härtesten Stand während des Kampfes hatte neben den.in Mitleidest- schast gezogenen Spielern der Schieds richter, an.dessen Adresse ein richtiges Pfeiskqnzert gerichtet.war. Nachdem er Popoli wegen einer offensichtlichen Un- korrektheit aus dem Felde gewiesen hatte, versuchte er d^rch unzähljge Strqsstöße das Spiel so gut es ging weiterzuleiten, das in seiner gesamten Dauer von SV Minuten mehr als eine Ueberschreitung der Spielregeln sah. Zu dem Tressen war aus Bolzano eine große

und auf den Tribünen wurde es still, wie in keiner Minute zuvor. Mfentciner richtet den Ball zu einem Elrer- stoß gegen Bolzano her. Rosini hatte iien (5l- ser verschuldet. Doch Salz ano bewies hier seine Intelligenz und sein Können als Tor mann. Mit einer scharfen Beobachtung und einer kühnen Parade hielt er den Schuf; und rettete Bolzano den Sieg. Die Zuschauer. Sic für das Schicksal Bolzanos bangten, dankten ihm für diese Leistung mit aufrichtigem Bei fall. Nichts besonderes in dem ivciteren Ber- lauf

Zeitungen & Zeitschriften

ist bis zum 23. ds. (aber nur in den Provinzhauptstädten) gestattet. b Trauungen. In Bolzano wurden getraut: Artur Pcscc, Mechaniker, mit Ida Azzelini, Private: Franz Pircher, Beamter, mit Anna Plankcnstenier, Haustochter: Alfred De Felice, Flugzeugführer, Elektriker, mit Natalia Ghezzi, Private: Josef Obkirchcr, Bauer in Nica di Fie, mit Klara Schwcigkoflcr, Dienstmagd in Rencio: Johann Kaufmann. Kreuzwirtssohn in Nova Levante, mit Anna Stolzer, Zimmerin in Nova Levante: Franz Walter, landwirt schaftlicher Arbeiter in Egna, mit Hedwig Ianeselli

die Aufgabe, die Kinder schon von frühester Jugend an zu unterweisen, zu be lehren und ihnen die gebotene Rücksicht auf den Nächsten beizubringen. b Tödliches Unglück beim Vaumputze». Am 7. Februar gegen K10 Uhr vormittags wurde der 64jährige, bei der Firma Gels in Arbeit stehende Josef Oberrauch nach Johann aus Bolzano das Opfer eines Unglücks. Er war mit seinem Arbeitskameraden in einem der Firma gehörenden Obstgute in Settequerce mit Baumputzen beschäftigt. Beim Heruntersteigen von einem Baume machte

-Schwabing. Dr. Engelbert Nicdcrcgace, Facharzt für Augcilkrankheitcn, i» Salzburg. Dr. Josef Spörr. am StadtkrankcnhauS in Mainz. Dr. Vinzenz Frohtull, aus Breßanone. bei der Wehr macht. — Aerzte aus Bolzano: Dr. Josef Pichler am Stadtkraukenhaus in Wiesbaden. Dr. HanS Pii- icheider in Telf-5. Tr. Paul Praft, Zabarzt. in Feld kirch. Dr. Walter Sinn bei der Wehrmacht. Dr. Josef Sprinner bei der Umßedlunflsstelle in Innsbruck. Dr. Alfred Tagwerkcr im IlmsiedlniinSheim in Stams. Dr. Karl Voigt in Ellmau

. Dr. Walter Simet an der Reichsärztekammer in Berlin. Dr. Osivald Clara bei der Wehrmacht. Dr. Hans Rößler an der Univer sitätsklinik in Heidelberg. Dr. Hans Ncii-staller. Chirurg, Chefarzt an« Krankenhaus Hofbaucrstiftung in PotSdam-Hcrmannswerdcr. — Aerzte ans Mer-no: Dr. Josef Kleißl, Zahnarzt, in Linz. Dr. Georg Nutz- Ärztliches b Tott. Battistata diplomiert. Spezialist, Hauk- und Geschlechtskrankheiten ordiniert In Bia Leonardo da linci 20. Bolzano, von 40.30-12.14—16 u. 17—19 Uhr. Decreto

Prefettizio No. 1945 Bolzano 22-1-1935. baumcr, Facharzt für Dermatologie, in Tctscken. Dr. .Hans Reibmahr jun. bei der Wehrmacht. Dr. Wilhelm Traenkel. Zahnarzt, am Gesundheitsamt in Inns bruck. Tr. Ebcrbard Frank, Internist, an d-r inter nen Abteilung dcS Kreiskrankenhanses in Lienz. Tr. Hans Markart in Graz-Kavfcnberz. — Dr. Albert v. Malier ans Lra am Stadtkraukenhaus in Mainz. Tr. Jost'f Gschnell. früher Arzt in Castel Tenno, in Eggeriberg bei Graz. Tr. Richard Hüttegger aus Brnnico am staatlichen

Zeitungen & Zeitschriften

des Faschio, die ebenfalls aus- scheiden, die Zoneninspektoren, die Leiter der syndikalistischen Verbände und die Spitzen der Militär- und Zivilbehörden beiwohnen. Der neue Verbandssekretär hat verfügt, daß zur Zeit der Amtsübergabe ein Blumenstrauß am Grenzstein des Drennero und eine Blumenspende auf den Gräbern von Wacker, nell und Huber und am Siegesdenkmal medergelegt werden. Am Nachmittag wird Konsul Cav. Bellini Bolzano verlaßen und sich an seinen neuen Bestimmungsort. Pola, begeben. Cav. Dr. Santi

, der gestern in Bolzano ein. gettoffen ist. hat von I. Kgl. Hoheiten dem Herzogspaar von Pistoia als Antwort auf seine Huldigungsadresse ein Glückwunschtele- gramm erhalten. Der neue Derbandssekretär richtete an die Schwarzhemden der Provinz Bolzano fol gende Begrüßungsworte: „Im Namen des Duce hat mir der Partei sekretär die Leitung des Faschismus des Oberetsch anvevtraut. Indem ich euch als Kamerad der Revo lution meinen herzlichen Gruß entbiete, rechne ich mit der tätigen Mitarbeit aller, Hierarchen

! Es lebe der Duce!' Konsul Bellini hat beim Verlaßen der Provinz Bolzano folgende Abschiedswortc an die Schwarzhemden der Provinz Bolzano gerichtet: Schwarzhemden! Während ich den Provinzialverband der Kampffafchi des Oberetsch verlasse, um die Leitung des Faschismus von Istrien zu über nehmen, entbiete ich allen Mitarbeitern meinen herzlichen Gruß und aufrichtigen Dank für ihr tätiges Mitwirken an den Wer ken, welche das faschistische Regime in dieser römischen Erde des Brennera verwirklichte

F. Bellini. a Kinder der Reserveoffiziere für die Berg- und Seekolonien. Die Leitung der Gruppe Bolzano des Neichsxeserveoffiziersoerbandes teilt mit, daß nach einer Verfügung Sr. Exz des Präsidenten des U. N. U. C. I. 1200 Kinder von Reserveoffizieren zwischen 7 und 12 Jahren in die Berg- und Seekolonien ge schickt werden. Für die Gruppe Bolzano sind fünf Plätze frei, davon zwei für Bolzano und je ein Platz für die Sektionen. Anmeldungen müßen bis 30. Mai an die Gruppe Bolzano gerichtet

werden. Sprechstunden von 10.30 bis 12.30 Uhr und von 17.30 bis 19.30 Uhr- a Prüfungen für Eifenvahnjekretärsstellen. Mit Ministerialdekret vom 15. Mai wurde d' Termin für die schriftlichen Prüfungen, welckc zur Besetzung von 80 Eisenbahnsekretoriot- Stellen auf 27. t 28. und 29. Mai angesetzt war den find, auf ernen noch zu bestimmenden 3 <l! Punkt verschoben. Die Morgen. 19. Iahrtaj in Bolzano Viktor Emc Aushebung und Zivilbi Die symb folgendermc überreicht schnüre, ei Avanguardi ein Milizsol das Gewehr Anfchließ

Zeitungen & Zeitschriften

sollen daran- achten, dass sie d'N An'chsnh nicht versicren. Den Weisungen der Ordner ist »n- bediiigt Folge zn leisten. Prozessionsweg am .Tronlekchnnmslag Da die Verbindungswege zwischen Kornplatz und Viktor Cmanuei-Platz gegenwärtig allzu sehr eingeengt sind, zieht die Prozession am morgigen Fronlelchnnmotag durch die ganze Laubengasie zum Obstplatz. wo das vierte Evangelium gehalten wird und durch die Goethe- und Poststrasse zur Pfarrkirche zurück. b Pfarrchor Bolzano. Donnerstag. 4. Juni

eine Lauisprecheranlage. Dieselbe wurde in zirka vierwöchentlicher Arveit von der Firma Josef Erubcr in Bolzano installiert. Das Material stammt von Siemens-Tclefnnken. Drei Mikrophone wurden aufgestellt, eilzes auf der Kanzel, eines tm Presbiiterium und eines am Hochaltar. 15 Lautsprecher sind an ver schiedenen Punkten der Kirche angebracht. Die Anlage hat den Zweck, die Predigten und die gottesdienstlickze» Handlungen im grossen Kirchenraume überall verständlich zu machen. Die Bedienung der Anlage wird In der Sakri

Waideck (beide gestor ben 1801). Erzherzog Rainer »nd Erzherzogin Elisabeth sind Urgrogeltern mütterlicherseits S. Ai. des König-Kaisers. b Warnung. Das Institut „Iosesinum' in Bolzano gibt bekannt, das; eine unbekannte Per son für das Institut Ankasja-Austräge besorgt, bezw. Geldspenden cntgcgcnniniint. Wir machen darauf aufmerksam, das, die betreffende Person nicht von uns beauftragt Ist und bitten feder- mann, dieses Individuum uns bekannigeben zu wollen, damit wir gegen dasselbe gerichtliche

werden. b Bezug von Spritzmitteln. In der Sladt- aemcindc Bolzano erfolgt die Verteilung von Spritzmitteln gegen Obstbamnschädlingc bei den Acmtern der S.'llion sür Obst- »nd Gartenbau in der Via Aiolini » bis S a m s t a g. ss. I n n i. Die Gutscheine sollen bis znm-genannten Dalum abgcholt werden. b Kartofselbezug in Bolzano. Die Proninzial- sekiion sür Ernährung teilt mit: In teilweise Abänderung der Verfügungen für den Monat Mai wird verfügt, das; der Kartosselbezug im Provinzhauptort für den Monat Juni

eine Kunstausstellung der in Bolzano wohn haften Maler Pietro Pagliani und Spanio Berlendis eröffnet. Zur Eröffnungsfeier hatten sich der Präfekt, der Verbandsfckrctär, der Stu- ölenprovoeditore. der Vizcpräfckt. der Direktor der Freibcrnfler-Ilnion und andere Behörden und Amtswalter eingefunden. Rund 50 Werke von Pagliani und 25 Acquarclle von Berlendis sind zur Schau gestellt. b Geschäfiozeit der Friseure, Am Froulcich- »amsfest. <1. Juni, sind die Friseurgeschäftc bis >2 tthr mittags geöffnet

Zeitungen & Zeitschriften

paganda machen, nachdem sie Propaganda imd Organisation von Italien gelernt. Der Herbst läßt sich nach dem Bericht der EIT noch nicht besonders lebhaft an. abgesehen von Merano. Gries und Riva samt Umge bung. wo sich die günstigen Auswirkungen des ausgelassenen Paßvisums zwischen Ita lien und dem Deutschen Reich bereits zeigen. Wirtschaftliche Nachrichten — Maklhäusmarkt in Bolzano. Der am Ptontag. 24. Sept.. in Bolzano abgehaltene Herbst- oder Matthäusmarkt war gut besucht

haben. Der Kalender ist durch alle Vogelweider-Buchhandlungen so wie bei jedem Kalenderverschleiß zu haben. Preis pro Stück Lire 6.—, mit Postverjand Lire 6.50. Kirchliche Nachrichten Franziskancrkirche Bolzano. Mittwoch 0. Oktober, Fest der hl. Theresia vom Kinde Jesu, Patronin der Mission: 6 Uhr hl. Amt für die Mitglieder der Franziskaner- mission. 4 Uhr nachmittags: Feierliche Matu- tin. 7'A Uhr abends: Feier des Hinfcheidens des hl. V. Franziskus, sakramentaler Segen. — Donnerstag, 4. Oktober: Fest des heil

hl. Messe für die Armen Seelen, zur Erlangung einer günsti gen Witterung. — Frcitag, 5. Oktober: Erster Freitag im Monat. 6 Uhr hl. Amt. 7V t Uhr abends Horz-Jefu-Andacht. Kirchliches vom gestrigen Sonntag. In der Kapuzinerkirche in Bolzano las um 7 Uhr früh Se. Eminenz Kardinal Alexan der Verde, Präfekt der hl. Nitenkongrega- tion, die hl. Messe. Der Kirchenfürst teilte bei der hl. Messe die hl. Kommunion ans. Kardinal Verde, welcher am Samstag, den 29. September, in Bolzano eintraf, reist heute

. Montag, nach Rom ab. — Zn T c r- l a n o fand gestern unter großer Feierlich keit die Installierung des neuen Herrn Pfarrers hochw. Herrn August Z o d c r e r statt. Der hochwst. Msgr. Propst Alois Schlechtlcitner von Bolzano nahm die In stallierung vor. Die Scelforgsgemeindc nahm an der EinstandsfeTer ihres neuen Hirten in überaus großer Zahl teil. — Die Drittdrdensgcmeinden unseres Gebietes hul digten gestern der Muttergottcs von Trcßs. In Prozession zogen die Teilnehmer vom Bahnhöfe zum Heiligtum

nach Trens hinauf. Dortselbst wurde eine hl. Messe gelesen, worauf P. Eandolf Mur aus Bolzano einen inhaltsreichen Vortrag hielt. Nachmittags um 2 Uhr fand der gewöhnliche Gottesdienst statt. Nach demselben wurde das Aller- heiligste aus der Kirche getragen, worauf die Tagung begann. Es wurden vier Referate gehalten. Den Schlnßvortrag hielt P. Hiero nymus Heiß aus Bressanone. Die Dritt- ordens-Wallfahrt verlief in schönster Weise und bei zahlreicher Beteiligung. Es waren 12 Drittordensgemeinden vertreten

Zeitungen & Zeitschriften

Operette mit Ensemble und Finale an und bevorzugt wieder den modernen Wie ner-Walzer mit' grotzen BaLetteinlagen. Die Ausstattung ist ein Traum non Seide und Farbe. Der Ausfübrung am Raimundtbeater in erstklassiger Besetzung mit Wiener Lieb lingen wurde ein rauschender Erfolg zuteil. Der Komponist A. Pepöck war einmal in jungen Ialsten Kapellmeister in Bolzano. < Wiederaufnahme des Luftoerkehres zwischen Irland und den Bereinigten Staaten. Wie aus Dublin verlautet, werden am 23. Mai die Luft

- uerkebrsdienjte zwischen Foynes in Irland und den Vereinigten Staaten auf dem Weg über Lissabon, die Azoren und Fort Washington wie der ausgenommen werden. Kirchliche Nachrichten Psarrlirche Bolzano. Requiem. Am Freitag, lä. Mai. um 7.80 Uhr. wird das von Frl. Geor gine Mumelter gestiftete Requiem nach ihrer Meinung gehalten. -098-11 Drittordensaemeinde der PP. Kapuziner Bolzano. Heute, Mittwoch. 3.30 Uhr nachmit tags. erfolgt von der Erieser Stiftskirche aus die Beerdigung unseres Mitgliedes «,rau Witwe

Magdalena Bradlwarter. 78 Jahre, ol Jahre im Orden. Um zahlreiche Beteiligung er- jucht die Porstebung. . Marianische Damenkongregatron »Unbesleckle Empfängnis' Bolzano. Samstag. 17. Mai. um 7 Ubr früh. Kongregationsversammlung rn der St.-Rikolaus-Kirche. p Kurat Armandus Alfrerder an einem Herz- schlag erlegen. O r n e l I a bei Pieoe di Lun- nallongo. 10. Mai. Gestern Freitag, um 9.4a Uhr abends erlag ganz unerwartet hochw. Herr Kilrat Armandus Alfretdex einem Herzschlag, der ihn eine knappe kalbe

: es folgen Meltina und Lasa in Dal Be- nosla mit je 8 Exerzitantinnen. Die übrigen Jungfrauen verleilen sich auf alle Berge und Täler unseres Gebietes. — Am 23. Mai beginnt ein achttägiger Kurs für die ebrw. Barmherzi gen Schwestern. Mit diesem Kurse wird das Exerzitienjabr 1040/41 abgeschlossen. Ein kurzer Jahresbericht wird später folge». Cxerziticnhaus St. Benedikt. Gries (Bolzano). Kurze Sporl-MelLungea Wolc LcickiNUblrtlk,Leistungen in Testen. Mit einer starken Mannklbart nabm der LTV. Berlin

. Offerte unter „8838 38' an die Venvattung Seebad Viserba Hofes Milano (Rimini) Idealer Familien auf enthalt Bürgerliches Haus mit mäßigen Preisen besonders für Juni. Nähere Auskünfte bei Gasfhof Figl, Bolzano am 13., 14., 15. Mai von 8 bis 14 Ubr. Inhaberin: Oterpertinger. Vorzügliches, ausgiebiges weißes und gelbes Musmehl liefert prompt zu noch sehr günstigen Preisen Karl Torggier, Mala alta Telephon Nr. 12 * 40 . Kleiner Anzeiger von Bolzano /Telephon 11-48 Siellengesuche 20 Cent.. Realitäten

Zeitungen & Zeitschriften

! sache. Sicherstellung. Offerte unter L. W.lM »5833' Un. Pubbl. Merano M S833-8 Agentur WSlk. Torso Principe Umberto IS. neben birreria Aorst: Immobilien. Vohnungsnachwels Versicherungen aller Art. M 784-y S. Mtt Merano, Corso Drusa 7lr. lS, Telephon l0-tg mobMen 7Ne«fis»ltredtte Menmo. Rsruplah Schlösser, Villen. Landglller zu oertaufen Zunger, tüchtiger Reisender der Lebensmittel' branche gesucht. Offerte „5831' Unione Pubb Merano . M 5831- Ausländische Importfirma, Sitz Milano, sucht für Bolzano

zu vermieten. Adresse Unione Pubblicità Merano M 5 Schönes Doppelbettzimmer mit Südbalkon in Gar tènvillà, IS Minuten odm Kurhaus entfernt, günstig zu vermieten. Adresse Unione Pubblic. Merano M 1085-5 v 0 I. 2 4 U 0 VLli «K4XV 4 2« Große Werthelmkasse 193 :113:76, Preis L. 1600 Eduard Gregori, Leonardo da Vincistraße 15, 2. Stock. VI Eternit-sAsbest-Matten und -Rohre billigst bei So- sef Neinisch u. Co.. Bolzano. Via Conciapelli 17 Afbest-Rauch- und -Entllistungsrohre, garantiert feuersicher, liefert

preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. und Merano, Corso Druso 19. B1 Aelteres, selbständiges Stubenmädchen wird für Jahresposten gesucht. Adresse „1445' Un. Pub- blicita Bolzano B 3 Für Jahresposten gesucht tüchtiger Hausbursche, der die Garten- und Hausarbeit versteht. Adr. .,1445' Un. Pubbl. Bolzano. B 3 Gasthaus samt vekonomie in Umgebung Mera nos sofort zu verpachten. Adresse Unione Pubbl. Merano ' M 1314-5 Gelegenheilsmiele! Besonders schöne Wohnung, 3 bis eventuell

, Badezimmer - u. Balkon, Tartenbenützung für 4200 Lire, jetzt, evenituell 1. Juli an nur feine, ruhige Familie zu vermieten. Zuschriften „5781' Unione Pub- blicita Merano M 5781-5 2« vermieten Zentral gelegene Wohnung. Zimmer, Salon, Kü che gegen Möbelablöse zu vergeben. Adresse „1436' Un. Pubbl. Bolzano B 5 Ein- oder zweibettiges Zimmer» Zentrum, stabil zu vermieten. Adresse Unione Pubblicità Me rano - M 5 Agentur Rafsaelli Merano. E«rf» ve«»» AI Immobilien. Hypotheken. Wechseltredttz Verwaltungen etc

155.000, zahlbar nach Vereinbarung. Treuhand- Institut „Union' (Posch), Bolzano. B Ve ?I «kie «ieneI De. Vatfistala» Spezialist In Geschlechts» und Haut k^ankheiten. Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol. Autor, vref. Nr. !945. B e « z n o Vlä?k. IMKLKW. kvkllzvs Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie stets am billigsten Möbellager Tanzer Corso Druso 2ö. Merano M 1219-1 Photoapparat, fast neu. billig zu verkaufen. Adr. Anione Pubbl. Merano M 1233-1 2 Zimmer, Ällche

Zeitungen & Zeitschriften

gelassen lizeieskorte tzigenspital furchtbare iglücklichen h Tichilesti, usrotten!' eine Eeld- !«gen ein erbrachte, hlässigung. »aben, zum knssätzigen schuft nach nt. ■ a Invalidenanmeldung der Arbeitgeber. Das Kriegsinvalidenanrt in Bolzano. Eifack- ftraftc 7. erinnert die Arbeitgeber an die bis 10. Juli fällige obligatorische Halbsahrs- ineldung betreffend die Zahl der Angestell ten. Die Auszählung derselben hat getrennt nach Beiricb. Beruf und Geschlecht zu er folgen. Besonders zu beachten

gegen Besteuerung von Einkommen, die nicht besteuerbar oder noch nicht eudgiltig veranlagt sind, sowie gegen materielle Jrrtümer. Der Provinzialwirt schaftsrat beantwortet die Rekurse innerhalb Monatsfrist. Gegen diese Beantwortung ist noch Rekurs an das Tribunal Bolzano zu lässig. Die Rekurse haben aber keine auf- schiebende Wirkung und die Steuerraten müssen indessen bezahlt werden. Zahlungs termine: 10. August, 10. Oktober, 10. De zember. RMn rmö GeenMrfchriften Aus München schreibt uns ein Mitbürger

genommen. Hingegen sind Fahrkarten frei, während Oesterreich die Ausgabe von Fahrkarten über feine Grenzen hinaus e'nr,.-stellt hat. Man muß die Fahrkarten nach München am Kufsteiner Bahnhof lösen und zwar womöglich in Mark, denn wenn man es in Schillingen tut, wird di« Nsrk von dem österreichischen Bahnomt unverhältnismäßig hoch berechnet. — Die Reichsdeutschen lösen gleich Rückfahrkarten (München—Bolzano imd zurück, Schnellzug 3. Klaffe: 42 Mark). Bemerkt sei nach, daß jetzt im Deutschen Reich m'el

werden. Der zerstreute Gelehrte: „Es ist ein Junge da!' meldet glückstrahlend dre weise Frau dem Professor. Dieser blickt erstaunt aus: „Run, und tM? sriktföt tx. 9Q9 flrirjy* Dstzano un- Amm-uns SMfrlftlritang: «nseuaftoche 42. — THiyfria 96 w* 082. Vom Aiuftk LtzM«» ©. Rossini In diesen Tagen fand unter dem Vorsitze des Regierungskomiffärs Maestro Fclice Boghen, Professor am kgl. Musik-Konser vatorium in Florenz, die Diplom- und Schluß- Prüfungen am Musik-Lyzeum in Bolzano statt. Die Schülerinnen Paula Honek

. An der heute Mittwoch früh in Gries stattgefundenen Beerdigung nahm auch eine Vertretung des Vereines teil. b vom Pfarrfriedhof. Cs wird aufmerksam gemacht, daß der Pfarrfriedhof im Juli August und im September bis Maria Geburt von 11 Uhr vormittags bis 3 Uhr nach mittags geschloffen ist. Die feb. Sakristeidirektion. b Atecrbadckur des Roten Kreuzes. Das Rote Kreuz Bolzano gibt bekannt, daß noch einige Plätze fite die Meerbadekur frei sind. Die Anumrter haben unverzüglich die ver langten Dokument

Zeitungen & Zeitschriften

, der glaubte, sich mit einem Mes ser verewigen zu müssen, ein Carl Valen tino schreibt sich in dieses seltsame Frem- landro. Es ist daher kein Wunder, daßldenbuch im Jahre 1846 mit rotem Färb Aegyptische Studenten verlassen England Eine Gruppe von jungen Aegyptern, die an englischen Lehranstalten studierte, hat nunmehr die Heimreise angetreten. 01 0« Einleger: S0.000 Spar- und Sonto-üorrenleinlagen: 2S0 Millionen. Zentral sitz in Bolzano: Via Museo. Nr. 56. Zweigstellen: Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele

. Nr. IS Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweigsitze und Fi li alien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles, Ortisei, Silandro, Vipiteno, Caldaro. Laives, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provìncia di Bolzano übernimmt Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Borzugszinssak und Konto-Kor- reuteinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Genehmigungsklausel iiir CrporttieiviUinungen: ist Korrespondent der wichtigsten

Kreditinstitute Italiens, sowie aller Raiffeisen- tassen der Provinz Bolzano: führt alle Bank» und Kassaoperationen durch, fungiert als Esattore und Tesoriere sür (Semeinden der Provinz und landwirtschaftliche Genossenschaften, sowie als Steu ereinnehmer der Provinz: eskomptierl Commerz» und Agrarwechsel, gewährt Hypothekardarlehen. Kredite in lau fender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: besorgt das Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse

di Risparmio Italiane und der Lanca d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Bewahrung von Werk papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten >-icherheiiskassette» nach neue stem Siistem usw. Die Tassa d! Risparmio della Provincia di Bolzano sungieri als Bezirtsd.rektion des ?stituw Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie iiir den Agrarkredit und der j)i)poihekenanstalten van Verona und Tremo sür den Boden- und Melioralionskredit. Zie ist Mitalied

der Federatone delle Casse di Risparmio dille Venezie, Die Cassa di Risparmio voll Provincia di Bolzano rührt alle genannten Geichäste bei den Haupt- sitzen und Filialen durch Durchrasende, durch die Behaglichkeit der Häuser und die Reize der Umgebung, an gezogen in häufigen Fällen, ihre Reise unterbrochen haben und unterbrechen, um es sich hier einige Tage wohl sein zu lassen. Und wenn wir dann in freudiger Stimmung aus dem freundlichen Orte mit den netten Häuschen, in welchen die Wiege manch

Zeitungen & Zeitschriften

spielt die Mus ujm Eombre. ' - • «rsMiMo noch einmal in Erinnerung gebracht, daß man von Samstag Mittag ab am Wau« S hrteort «inen vollkommenen Ablatz wie um ortiunkula gewinnen kann. m Vom Iocherkirchlein. Wie uns mitgeteilt wird, findet ab kommenden Sonntag im Iocher kirchlein in San Digilio bis aus weiteres nur mehr eine heilige Messe um 10 Uhr statt. b Gymnasium der Franziskaner Bolzano. Am Dienstag. 17. September, um 8 Uhr beginnen die AusnohmoprUsungen für die 1. Klasse der Mittel- schule

78 88 24 49 87 Genua 88 70 27 15 74 Mailand 78 68 68 48 42 Neapel 81 7 58 60 64 Palermo 52 68 54 55 22 Rom 1 45 20 40 49 Turin 70 8 28 76 77 Venedig 84 64 84 45 1 Mer heiratet braucht Eheringe. In jeder Größe und Preislage bei S.Dwoeak. Merano Porti« 64 Stortiri 64 Kaufe u. nehme Im Umtausch auch ttott,Silber u.SUbecfroncn. Gasthaus Bull «mm Station SenaleS Mi im Wenidkr geöffnet! Schoner Aufenthalt. Vorzügliche Küche. Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano in BreNiwooe OiBUcno / Brom» 6teücnfleiudie 20 Cent

.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Ad-esse in der Anzeige nicht entboten Lire 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den ^Lolkobote' müssen bi» 4 Uhr nachmittag» de« »orhergehenden Tage« abgegeben werden. — Am 21. Sept. schließen mir unser Geschäft bi» dort verlausen wir zu ftauncud billigen Prci- icn bas gonze Waren lager m Roienborser. Bolzano. Pottitt SS. Herzenauzüge mm 128 Sire cnfoMrl», Sport- an läge, Gporthssen. Gtutzen

. Bia Molint Rr. 6. Bolzano. 6038-3 Lauf, ob. Lehrmädchen zum lofottigen Eintritt «ekucht bei Fritz Mayr, »odegrjchäft. WM !Erbe.M Tüchtig Piauij Ltlltza _ 4chnh«ach«r7 gehilf« gesucht, kann eventuell mit au», wandern. Mittelber- vor. Pottici20. M-3 Brauer LehrNntz für Koloutalworengrschaft sofort gesucht. 0058^ Kräftiger, braver Bäckerlehrling wird ausgenommen. Bäckerei I Ladinsor. Rencio. -3 Gebildete» Kinder mädchen (Auswandere rin) gegen guten Lohn und familiäre Behand lung aufs Land ge- sucht

, Tische. Kinderwagen, Kinder- Gitterbetten. Tritt- Nähmaschine, Näh maschinen, Eisen-Spar- Herde. Eisenösen. Holz- und Metallbetten. Ra dio. Grammophone, Ski. Zimmerkredenzen. Vorzimmerwände, Rotzhaar- und Wall- Matratzen. Federbetten und Polster. Spiegel- schrank. Toilette. Pendeluhren. Luster. Spiegel, Bilder usw. verkausahalle. Bol- zano. via Bintola 2. Milchzentrifugen, neueste Modelle. Original Bega. Standard. Libelle. Melotte. Ersatzteile. Reparaturen, Perathoner, Bolzano. Bia Argentiett

Zeitungen & Zeitschriften

in Rom zu richten und durch das Prov.- komitee bis spätestens 15. Juli einzusenden. Die Interessierten werden eingeladen, die Ansuchen beim Sekretariat des Provinzialkonritecs der Kriegswaisen, Piazza della Dittoria Nr. 31, rechtzeitig vorzutegcn. Eventuelle Aufklärungen können 'auch beim genannten Sekretariat ein- gcbolt werden. b Primizfeiern am morgigen Sonntag. In S i a n a t o ober Bolzano primiziert hochw. Jo ses Nottonsteiner. Um 9 Uhr ist Einzug. Pri- mizsegen, Predigt und das Primizaint

L e n z i, Direktor der kgl. Technischen Handelsschule „Duca di Plstoia' in Bolzano, mit höchster Punktezahl und nach glänzender Be handlung seiner Dissertation zum Doktor der Sprachwissenschaften promoviert. Wir entbieten dem Promovierten unsere besten Glückwünsche! b Trauung. Man berichtet uns: Am 2. Juli fand in der alten Pfarrkirche die Trauung des Herrn Haus Ko fl er. Beamter, Sohn des Herrn Dr. Paul Kofler. Rechtsanwalt, mit Frl. Hcrtgund Perathoncr. Beamtin. Toch- tcr des Herrn Dr. Hugo Perathoncr. Rechts

, bei welcher der Leiter der Ein- und Rückwan derer-Stelle, Herr Dr. Wilhelm Luig, und di« Herren Stabsführer Winkler >md Sturmführer Trtbus zugegen waren, brachte Herr Dr. Luiq dem Brautpaar seine Glückwünsche dar. Die Braut ist eine Enkelin des vecstorbenen feiner- zettigen Bürgermeisters Dr. Julms Perathoncr von Bolzano. L Grundschenknng d«s Stiftes Gries für den Kirchenbau im Stadtteil Dux. Wie wir von zu ständiger Seite erfahren, hat für den Kirchen bau im Rione Dur außer der Stadtgemeinde auch das Kloster Gries

, welchem bisher un- aelähr die Hälfte des Baugncndeg für die neue Kirche zu eigen war. dieselbe in entgegenkom mender Weise unentgeltlich zur Verfügung ge stellt. b Schwebebahn Bolzano—San Genesto. Die Direktion der Schwebebahn Bolzano—San Ge nesis verkamtbart: Mehrfachen Wünschen der Sommerfrischler entgegenkommend, erfolgt ab 2. Juli bis 13. September an allen Werktagen eine Fahrt um 7.39 Uhr früh. b Apothekendienft. Den Turnusdienst in der kommenden Woche versteht die Adler-Apotheke in der Laubengasse

16. Die Apotheken Bertello. , Torso 9 Maggio, und Mezzena in Oltrisarco I sind am Sonntag bis 12 Uhr offen. b Wallfahrt des katholischen Arbeitervereines. Am Sonntag. 13. Juli, unternimmt der katho lische Arbeiterverein von Bolzano feine dies jährige Wallfahrt nach Pietralba. Die Abfahrt erfolgt um 3.36 Uhr früh mit der Straßen bahn. Die Fahrkarten, welche bis längstens Freitag. 11. Juli, abgeholt fein miisicn. find im Geschäfte Plangger (Firma Demel;). Lauben 17. erhältlich. Gönner und Freunde des Vereines

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten