Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

126 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

' Uudzug aus dem 3lwt§bl(itl Foallo annunzi legall Provinz Bolzano 91t. 33 vom 23. Oktober 1835. 508 Handelssache. Unter der Bezeichnung ..Tasa del Eiclo e Motociclo 6«. a gar Um.' hat sich eine neue Gesellschaft m. b, H. mit dem Eitze in Bolzano gebildet. Zweck der Gesellschaft ist Haus und Verlau fvon Motor, rädern und Zubehör. Das zur Gänze ein« gezahlte Erimdungskapital beträgt 40.000 Lire. Die Dauer der Gesellschaft ist un bestimmt. Die Gesellschaft wird von einem einzigen Berwakter

und 1352/11 Termeno wurden vorläufig zu- aeschlagen: Erste Partie Rosa Morandell in Termeno um 13.700 Lire und zweite Parti« Alois Prette in Bolzano um 24.200 Lire. 531 c) Die auf Betreiben der Katharina Tell gegen Frieda Spitaler, geb. Lohnet, und Witwe Klara Holzner in Appiano ver steigerten Liegenschaften in G.-E. 1945/11 Appiano wurden einstweilen zügeschlagen: Erste Partie Adv. E. Dinatzer in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteh er um 25.000 Lire und zweite Partie . Anna Flies, geb. Gamper

, um 40.000 Lire. 532 d) Die auf Betreiben der Sparkasse Bolzano gegen Karl Auckenthaler in Etilves ver steigerten Liegenschaften in E.-E. 20/1 Ettl- ves wurden vorläufig Josef Wirser in Etil ves um 48.500 Lire zugeschlaaen. 583 e) Die aus Betreiben der Eenossenschasts« kelleret Anoriano gegen Johann Hofer in Bizze versteigerten Liegenschaften in G^G. 11/Ü Dizze (Weberhof) wurden vorläufig Vinzenz Angerer in Bizze um 6000 Lire zu- aeschlimen. lleberbotsfrist für alle bis 7. November. 534

Realversteigerungen, a) Auf An trag des Adv. Dr. E. Fasolt. durch Adv. Dr. B. Bobitzer in Merano, wurde die Zwangs versteigerung der E.-E. 176/11 Landes ^Eigen tum des Eduard Pegger, bewilligt. Wiwer- Versteigerung zu dem infolge Aeberbotes auf 6000 Lire gebrachten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano. am 4. Dezember, um 11 Uhr vormittags. 535 b) Auf Antrag der Katharina Toll, durch Ädv. tz. Lutz in 'Bolzano und anderer wurde die Zwangsversteigerung der E.-E. 1045/11 Appiano (dritte Partie),. Eigentum

der Frieda Spitaler und Klara Holzner, be willigt. Wiederversteigerung zu dem auf 4500 Lire herabgesetzten Ausrufspreis, Ba- dium 000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 15. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 586c) Auf Antrag der Firma H. Mumelter und Söhne in Bolzano, durch Ädv. Dr. H. Lutz in Bolzano, wurde die Zwangsversteige rung der G.-L. 522/11 Malles, Eigentum de» Martin Alber in Malles, bewilligt. Ver steigerung in einer Partie zum Ausrufsprei» von 8000 Lire. Vadium 1000 Lire, beim kgl. Tribunal

Zeitungen & Zeitschriften

: Brandschadenversicherung von Baracken der Gemeinde. Merano: Schenkung eines Grundstückes Fräul. Maria Koll und Frieda Schein. Sosto: Reglement zur Ausstellung der Armen» liste. i Campo Tures: Idem. IMonguelfo: Zuweisung für das Kinderasyl. Merano: Grundauskausch. Wandoies: Beitrag für die O. N. B. Merano: Jmmobilienverkauf des Armenfondes. Bolzano: Uebereinkominen mit der Verwaltung der Staatsbahnen zur Konzession der Ueber- querung der Bahnlinie Bolzano—Malles zur Durchführung der Kanalisierungsarbeiten. Appiano: Beitrag

für die Kaninchenausstellung von Bolzano. Tirolo: Anwendung der Betriebs- und Ber- kaufssteuer für das Jahr 1930. Monguelfo: Reglement für die Lizenz und Be triebssteuer. Merano: Abtretung von Wertpapieren. Vipiteno: Anwendung der Betriebs- und Ver kaufssteuer für das Jahr 1930. Selva di Molini: Erhöhung der Viehsteuer um «in Viertel. Rückverwiesen? Sesto: Reglement für d. öffentlichen.Wagdienst. Lana: Kautionsablösung. Merano: Abänderung am Dienstreglement. Merano: Vergütung für den Chefingenieur der Gemeinde

für die Beausisichtigung der städt. Wasserleitung. Echo: Jährlicher Weitrag für den Organisten. Sesto: Jährlicher Beitrag für den Mehner. Sarentino: Ausgaben für die Verbesserung der Straße nach Bolzano. Sarentino: Autorisierung für die Aufnahme einer Anleihe. Nova Ponente: Kautionsablösung. Chiusa: Armenfond. Kapitalsieinziehung. Merano: Gewährung einer Teuerungszulage für die Volksschullehrer. Prati: Reglement des Oekonomatsdienstes. Bizze: Reglement des Oekonomatsdienstes. Lagundo: Uebernahme von Spesen von Seiten

der Gemeinde für die Anschaffung von Möbeln für die M- V. N. von Merano. Cornedo all'Jsarco und angegliederte Gemein den: Statut des Aerztesprengels. Bolzano: Pension für die Wwe. Wörndle Giulia. Neue Schlächtungs-Bestimmungen ab 2 t. April d. Z. Unser Podestà, Herr Ing. Rizzini ange ordnet, daß ab 21. April die gewöhnliche ge- »verbl. Schlachtung der Rinder, Schweine, Scha fe, Ziegen u. Pferde ausschließlich im städtischen Schlachthaus zu erfolgen hat und zwar in der vom Schlachthausdirektor

dem städtischen Veterinäramt gemeldet werden, damit das Fleisch besichtigt werden kann, bevor es in die Kühlräume gebracht wird. Vereinigung der Sparkassen von Bressanone. Orkisei und Vipiteno mit jener vor; Bolzano Die „Gazzetta Ufficiale' Nr. 31 vom 3 Aprik d. I. veröffentlicht das kgl. Dekret Nr. 242 vom 23. Februar 1930, mit welchem gemäß Vor schlag des Ministeriums für Land- und Forst wirtschaft die Sparkassen von Bressanone. Orti sei und Vipiteno mit der Sparkasse von Bol zano vereinigt

Zeitungen & Zeitschriften

Freilag, dzn l?. April 1S34, XN ^ lpenzei < un ^ Seite 5 Staöt und Lanà 5. kgl. Hoheit. Herzogin von Pistoia, besucht das Kinderasyl „Bellina di Casanova' Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia stattete vorgestern nachmittags in Begleitung ihrer Hof dame dem Kindergarten „Bettina di Casanova' einen Besuch ab. Der hohe Gast wurde von Donna Maria Mastro mattei, der Leiterin der O.N.A.I.R. von Bolzano, Fra» Ida Caldini, Frau Donati und der Leiterin des Kinderasyles empfangen. Ihre kgl. Hoheit

6, Ratti Silvia 1.30, Galeazzi Giuseppe 1.30, Vetto- razzi Maria 1.50, Benetti Bice 1.30, Giordani Giu seppe 1, Zanardi Ezio 1, Angestellte des Gaswerkes von Merano für auferlegte Geldstrafen 368.30, städ tischer Reinigungsdienst 33, Beamte des Zollamtes Fortezza 161.40, Beamte des Zollamtes Brennero 130.43, Provinzialkrankenkasse Merano 40, Beamte des Katasteramtes Brunirò 17, Zanchi Pietro 20, Professoren des Techn. Institutes Bolzano 136, Ho- hal Carlo 10, Unternehmen Vittorio Da Ronch Lire _ 1000

. Das Fest des 21. April Geburlsfest Romas und Fest der Arbeit hat der Duce Spende der Spar- u. Vorschuszkasse für die Armen der Sladt Bolzano. Der Armenfond Bolzano ersticht um nachstehende Mitteilung: „Seitens der Direktion der Spar- und Vorschuß kasse Bolzano ist dem Armensond für die Bedürfti gen der Stadt Bolzano die Summe von 500 Lire zugegangen, wofür auch an dieser Stelle der herz lichste Dank ausgesprochen wird.' Areuzfahrt nach Lomalilanà Zum ehrenden Gedächtnis S. kgl. Hoheit des Her zogs

, zu erwähnen haben. Während des ganzen Tages haben die Mitglie der der fafcistischen Organisationen die betreffen de Uniform zu tragen. Die Musikkapellen und Chöre des Dopolavoro nehmen an den Ausflügen Die Par teil und konzertieren auf den Plätzen, teiheime sind beflaggt und illuminiert. Für Bolzano ist nachstehende Festordnung bestimmt: Im Stadttheater beginnt um 9.-l5 Uhr im Bei sein S. C. des Präfekten Mastromattei die Ver teilung der Pensionsbüchlei» für Invaliditnts und Altersversorgung

die Hymnen des Vaterlandes und der Revolution Die einzelnen Organisationen ordnen sich um 9 Uhr im Viale Venezia bezw. Via San Quirino, um sich geschlossen zum Siegesdenkmal und sodann ins Stadttheater zu begeben: Die Arbeiter der Industrie, der Landwirtschaft, des Handels, der Transporte: die Parteimitglieder der einzelnen Grupxenrayons mit Wimpel und Musik: die Vertreter der verschiedenen fafcistischen Verbände: der Fascio von Bolzano mit Wimpel, das Verbandsdirektorium, die Kommandanten

Zeitungen & Zeitschriften

treter des Gebietes der Provinz Ehre zu machen. Konzert Vetroni auf morgen verschoben. Wegen Indisposition des Künstlers ist das Vio> linkonzert Leo Petroni auf morgen abends verscho ben worden. Staättheater Bolzano vperettengastspiel Dezan. Das Operettenensemble Dezan wird in unserem Stadttheater ein Gastspiel geben, und zwar sind die Vorstellungen für den 7.. 8., 9. und 10. Jänner angesetzt. Es gelangen dabei zur Aufführung: ..Die Herzogin des Bar Tabarin'; weiter »Eva', dann «Die lustige Witwe

der Mei sterschaften. Bei der Versammlung befaßte man sich auch in eingehender Weise mit der Unterbringung der Teil nehmer an den Wettbewerben und des Publikums, das sich dazu einfinden wird. Es wurden auch die Vorkehrungen hinsichtlich des Post-, Telegraphen-, Telephon, des sanitären Dienstes und der Berichterstattung besprochen. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. AnmrttelegrWM an S. E. den PrSMn S. E. der Präsekt hat anläßlich des Dezennals der Gründung der Provinz Bolzano

an S. M. den König ein Huldigunastelegramm gerichtet, auf wel ches nachstehendes Antworttelegramm übermittelt worden ist: „Im Auftrage des erlauchten Herrschers danke ich sür die übermittelten Gefühle der Ergeben heit anläßlich der Zehnjahrfeier der Gründung der Provinz Bolzano. General Asinari di Ber- nezzo.' Spenden sür den Armensond Der Armenfond von Bolzano dankt auch im Na men der Beschenkten für die Zuweisungen nachste hender Firmen an die Pfleglinge des Versorgungs hauses in der Via Roggia anläßlich

des Zaccaria, Zollbeamter; Marchio Sigisfredo des Alberto. Landwirt; Zain- bai Gianfranco des Giovanni, Kaufmann; Kru- nelli Ferruccio des Federico, Tapezierer; Zam- biasi Sergio des Livio. Zimmermann; Valt Na talino des Massimo. Maurer; Nardilli Alejiandro des Teodoro, Professor; Constantino Zvo oes Sil vio. Profejsionist; eine Totgeburt und zwei Ille gitime. Todes fälle: Bonani Caterina. 79 Jahre all, Näherin, wohnhaft in Bolzano; Zambiasi Ser- gio. einen Tag alt. des Leoio, wohnhaft in Bol zano; Olioan

Antonio des Luigi. 48 Jahre alt. Obsthändler, wohnhaft in Bolzano; Roje Gugliei- mina, 51 Jahre alt. Private, wohnhast in Bol zano; Tumler Luigia, 75 Jahre alt. Private, wohnhaft in Bolzano; Donadio Maria. 63 Jahre alt, Private, wohnhaft in Bolzano; Muzzolini Silvana. 5 Monate alt des Giovanni, mohnhast in Bolzano; Egger Emerentia. Terziarschivester. 62 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano; Gobbi Ema> miele. 41 Jahre alt. Geschäftsreisender aus Bol zano; Reiter Filomena. 83 Jahre alt. Pflegling; Ringel Kurt

Zeitungen & Zeitschriften

i. Bressanone Hauptes, Dr. seine schon n Söhne die ì väterlichen rzt, — eins hakte mit k geschaffen, m: Schicksale und weiterb leint, ' v 'e. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat fein Protektorat für den »13. Rundlaus durch Bolzano' gewährt S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat ge ruht für den „13. Rundlauf durch Bolzano' der am 4. November zur Austragung gelangt, sein hohes Protektorat zu gewähren und hat dem Verbandssekretär folgende Depesche zugehen las- i'en: „Bezugnehmend auf das heutige

Telegramm hat L. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia das Protek torat für den „13. Rundlauf durch Bolzano' an genommen. Der Jeldadjutant: Col. Teodorani.' Der Trab des Generalkonsuls Morgantini an die Schwarzhemde« des Allo Adige . Generalkonsul Morgantini, der in der vergan genen Woche das Kommando der 11. Legionen gruppe der Miliz übernommen hat, richtete an die untergeordneten Schwarzhemden folgende Tagesordnung: ^ , Offizier^ Unteroffiziere und Schwarzhemden! Bei der Uebernahme des Kommandos

würdig zu erweisen. Gruß an den Duce! Bolzano, den 14. September 1934, Xll.' Zuweisungen ilMmmng des sreMgenEreignisses im Hanse des Kr«r>nzcn Toàesfall Cav, Dr. Domenico Comploy gestorben Gestern verschied der Vize -Gemeindssekretär Cav. Dr. Domenico Comploy im Alter von 49 Jahren. Dr. Comploy bekleidete seit dem Jahre 1924 das verantwortungsvolle Amt eines Vize-Ge- meindesekretärs der Stadtgemeinde Bolzano, war von seinen Vorgesetzten wegen feiner gediegenen Kenntnisse geschätzt und die Bürger

, die mit ihm zu tun hatten und seinen Rat suchten, schätzten seine liebenswürdige Art und seine Kompetenz. Vor seiner Berufung nach Bolzano war der Ver storbene Funktionär an der kgl. Präsektur von Trento. Infolge eines hartnäckigen Leidens konnte Dr. Comploy seit drei Monaten nicht mehr seine Amts geschäfte besorgen. An der Bahre trauert die Witwe, der allgemeines Beileid entgegengebracht wird. ' Die Beerdigung findet am Donnerstag, 20. September, um 16.10 Uhr von der Leichenkapelle aus statt

. . i--'- -- . . ------ «5..4» In der ganzen Provi,y werden in Erwartung des freudigen Ereignisses im Hause S. kgl. Hoheit oes Kronprinzen von öffentlichen Körperschaften und Privaten Spenden gemacht, die wohltätigen Zwecken zugewendet werden. In Bolzano ist nach den vorgesehenen Zuweisungen durch die Gemein deverwaltung, oes Verbandes der Fasci, des Hilfswerkes für Mutterschaft und Kindheit, die Zuweisung von 10.000 Lire durch die Provinzial- verwaltiiing sür das Hilfswerk sür Mutterschaft unv Kindheit noch der Betrag von Lire 1.300

Zeitungen & Zeitschriften

Sonntag, den 9. September 1SS4, Xll »A k ß « Nz«lrvns, Seite 5 Aus Bolzano Staàt und Mfnahme i« das Mersheim von Gries Die kgl. Präfettur hat an die Podestà der Pro vinz ein Rundschreiben über die Ausnahme der alten verdienstvollen Arbeiter in das Altersheim von Gries erlassen: „Wie bekannt bat das Altersheim, das durch den Willen des Regierungschefs in Gries errichtet worden ist, seine Tätigkeit vor kurzem aufgenom men. Im Heime können im allgemeinen Arbeiter und Arbeiterinnen

, damit der Bewerber ohne weitere Umständlichkei ten aufgenommen werden kann. Es wird sich auch notwendig erweisen dafür Sorge zu tragen, daß die betagten Personen bis nach Bolzano begleitet werden und daß sie die Schnellzüge benützen können. Personalnachrichten S. E. Cerulli von Bolzano abgereist. Der kgl. ital. Botschafter von Berlin, der einige Tage in Bolzano weilte, ist gestern wieder nach Berlin abgereist. . ^ ^ Die Mlkkehr der Hochelscher MMisten von den Sportveranstaltungen in Bari. Mit dem Zuge um 15.45

. 22.: Zeich nen. Verkehrsnachr'chten Die Adriafahrk des Raken Kreuzes Für die Adriafahrt des Roten Kreuzes hat das Innenministerium einen Kollektivreifepaß bewil ligt. Damit können die Teilnehmer mit Entricht von 2S Lire den Reisepaß und das jugoflaöifche Bifum erlangen^ Nähere Informationen erteilt das Komitee des Roten Kreuzes von Bolzano. Kornplatz Nr. 7. Die Teilnehmer an der Kreuz fahrt können außerdem den schönen Führer der Venezia Giulia und Dalmatien um den Aus- nahmspreis von 15, anstatt

vorgezeichnet sind. Diese Routen sind mit Dekret vom 11. Jänner 1923 und den darauf folgenden Abänderungen genehmigt worden und es wird damit getrachtet, den nächsten Zollflugplatz zu erreichen. In gleicher Art haben sich auch die Flugzeuge, die sich ins Ausland begeben, zu be tragen. Im Hochetsch ist der Punkt der Ueberfahrt an» Brennero bestimmt und die Flugzeuge haben fol gende Route einzuhalten: Brennero — Bressanone — Bolzano — Ora — Zollflughafen von Trento. Diese Bestimmungen haben alle italienischen

des Kronprinzenkindes zu einem Tag des Schenkens gestalten wollen, als eine Weihegabe zu seinem Eintritt in das Leben und als Glückwunsch, der aus den königstreuen Herzen der ganzen Be völkerung kommt. Zu den bisher gemeldeten Wohlsabrtsakten, die vorzugsweise von den Parteiorganisationen be schlossen worden sind, kommen nun eine Reihe von weiteren, über die hier kurz berichtet sei: Die Stadt Bolzano hat den Beschluß ge faßt, einem der beiden Kinderasyle, die in Bolzano zur Erbauung kommen werden, den Namen

Zeitungen & Zeitschriften

. 43 qm., 02.70 678 Realschätzung. Dr. Paretin-Herdegen in Gries-Bolzano hat durch Advokat Gustavo Nichter. Bolzano, um die Namhaftmachung eines Sachverständigen zur Schätzung zwecks Versteigerung der Liegenschaft Gb.-E.-Z. 42-2 Gries, der Frau Pircher Nosa. Platter in Gries. S. Maurizio, angesucht. 687 Um die Namhaftmachung von Sachver ständigen zur Schätzung von Liegenschaften zwecks Versteigerung haben angesucht: a) Ado. Dr. Eriberto Lutz im eigenen Namen für die Liegenschaft Gb.-E.Z. 52-1 Nova- ponente

des Pichler Vincenzo in Novapo- nentè. Pichlerhof. 638 b) Die Firma Mumelter u. Söhne, Bolzana durch Dr. Lutz. Bolzano, für die Liegenschaft Eb.-E.-Z. 431 S. Candido des Kerschbaumer Giovanni in S. Candido. 679 Realversisigerunaen. Auf Betreiben der Bodenkreàitanitalt Verona wurde die öffent liche Lsrsteigerung der Liegenschaft Gb.-E-Z. 115-1 und 141-2 Fie. Winklerhof in Umes zum Ausrufspreis von Lire 80.100 bewilligt und nachdem der erste Termin am 7. Dezem ber ergebnislos blieb, eine neue Verstei gerung

ersichtlich. ^ . 681 Hirmenreqisier. Aufgelöst: Sporihaus Merlet u. Co. in Bolzano: 682 Idem: Antonio Eichler. G. m. b. 5).. m Bolzano. Liquidator: Eichler Alfredo. 653 Idem: „Treuga'. G. m. b. H., in Bolzano. Liquidator: Dr. A. Santifaller. Bolzano. 6dl Nein: „Dicinda-Franzbranntwein-Produk- tion', da diese Firma in die neugegründste Firma „Diana'. G. m. b. 5).. zur Meihol- . alkoholerzeugung in Bolzano einbezogen wurde. .. . . ö85 Genossenschasksregisler. Neu gegründet wurde die reg. Genossenschaft

m. b. H. «Unione delle Cantine dei Viticultari di S. Maddalena' mit dem Sitze in Bolzano. (Santa Maddalena). 600 Firmenregister. Die Gesellschaft m. b. H. „Autoservizi Tari Alpina' hat ihr Gesell- schafkskapital voll einbezahlt und einen neuen Venvalter gewählt. 691 Idem. Aufgelöst: Aktiengesellschaft Foschi ii. Co., städtische Reinigungsanstalt Bolzano. 692 Idem. Schokolade- und Konservenfabrik Ringlers Söhne. 694 Idem. Neu gegründet wurde die Wein handelsgenossenschaft „Anonima Cooperativa Mini Giuseppe

Barone Di Paoli' mit dem Sitz in Caldaro. Gezeichnetes Kapital Lire 90.000 in 900 Aktien zu 100 Lire. MwMWW EokSKS, 2S. Vss. WS2 iìeimikll ? - «Me 4 ' KiMZjWWL!! k Geburten: Ischia filanda des Giuseppe, Eisenbahner in Bolzano: Reggiani! Silvina des Nubiano, Eisenbahnbeamter in Bolzano. Todesfälle: Olovotto Maddalena. Wirws Dabost. Private in Bolzano: Biasioli Maria Teresa des Mario, 1 Jahr alt aus Bolzano: Omezzoli Giuseppe des Pietro. 2 Monate alt aus Bolzano: Paternoster-Visintainer Ottilia

Zeitungen & Zeitschriften

DvnNrràg. ben ?. vkas 193à-X!V «a,penze,,va» Seite S Aus Votzano unà «WS Personalnachrichten Auszeichnungen. Auf Vorschlag S. C. des Regierungschefs hat S. M. der König dem Mo. Fernando Limenta, künstlerischer Leiter der Radiostation Bolzano, dus Komturkreuz der italienischen Krone oer> liehen. Die hohe Auszeichnung stellt die Anerkennung sür die Verdienste, die sich Maestro Limenta bei der E.I.A.R. und als unermüdlicher Förderer des Musiklebens dar. Wir bieten Comtn. Limenta unsere

ihm die Glückwünsche Spenàenausweis Spenden zur Bekämpfung der Tuberkulose Beim Provinzialkonsortium zur Bekämpfung der Tuberkulose sind nachstehende Spenden außer den bereits früher veröffentlichten im Betrage von Li- re 12.S3S.76 eingelaufen: Sammlung des Damenfascio von Bolzano Lire 432; Zirkel der Finanzwache, Bolzano Lire 50; CIT von Bolzano Lire SV; verschiedene durch Herrn Bertucci überreichte Lire 250; Armenfond von Bolzano Lire 50; Post- und Telegraphenver waltung, Bolzano Lire 300; Syndikat der Profes

- sionisten und Künstler Lire ö0; kgl. Automobilklub Bolzano Lire 112; Dr. Giuseppe Nizzardi, Bolza no Lire 3; Gemeinden S. Martino in Badia und S. Candido, eingebracht durch die Liquidierung der Banca del Trentino e Alto Adige Lire 50; Kommando der Karabinierilegion, Bolzano Lire 251, was zusammen mit den früheren Spenden Li re 14.176.76 ausmacht. Ms dem SqilMtMen Versammlung der Aohlenimporteure. Am Samstag fand in Bolzano im Provinzial- wirtschaftsrate die Versammlung aller Grossisten und Importeure

von festen Brennstoffen der Prànzen Trento und Bolzano statt. 'Beindtzr., BeHMWmg,fMW«ud«5 Ministeriql- kommMr Comm. Bruna den Vorsitz. Es haben sich dazu auch die Präsidenten und Direktoren der Union von Bolzano und Trento sowie alle Mit glieder der Kategorie der beiden Provinzen ein gefunden. Die Versammlung wurde von Cav. Uff. Vallini, Präsident der Kaufleute-Union von Bolzano, er öffnet, welcher dem Reichsdirigenten und dem Präsidenten und Direktor der Union von Trento den Gruß entbot. Darauf sprach

Interessen der Nation und den bestehenden Bestimmungen ent gegenlaufen, zu schützen. Versammlung der Reisebüro-Inhaber Um die verschiedenen, die Kategorie betreffenden Fragen näher behandeln zu können, erfolgte vorge stern am Sitze der Kaufleuteunion von Bolzano »ine Sitzung der Vertreter der Reisebüros und Fremdenverkehrs-Agenturen unserer Provinz. Nach einer lebhaften Diskussion wurde eine Se rie von Vorschlägen verfaßt, die dem Reichsver oand für Hotelwesen und Tourismus übermittelt

Zeitungen & Zeitschriften

n Safte, aber osche sich mit !en Male ge- üllen gefällt sommerspros. en mit klein- l id, wenn sie 1 abwäscht.' aßloser Eitel.! halt mit der! ... j. ll. Man emp-> s Wattestäb- n Zugespitztes en Sommer- >er elektrische ecksilber und ichsalben lind amkeit. Jm- rztlichen Bei-I eisen. . M Heimkehr der 3uilgìtMe«eà«el> Eine Jnsiruktlonsfahrt von Oberetscher Kanàwirien M Rat in àie Toscana Gestern sind die dreihundert Jungitalienerinnen g Hochetsch, die am 22. Mài.von Bolzano nach Roma abgefahren

. Den Mädchen unserer Berge wurde von den Hierarchen und der Bevöl kerung Romas anerkennende Bewunderung für ihr strammes Verhalten und ihren frischen und freien Sinn entgegengebracht und mit dem Ge fühl, unvergeßliche Tage in Roma erlebt zu haben und der Begeisterung für all das Gewaltige, das sie zu sehen und zu bewundern Gelegenheit gehabt haben, sind sie gestern mit dem Auge um 11.60 Uhr wieder in Bolzano eingetroffen. Auf dem Bahnhof wurden sie vom Vizspräfekten Tamm. Rossi in Vertretung

S. E. des Präfekten, dem Llzesekretär des Fascio von Bolzano, Cav. Tosi, in Vertretung des Verbandssekretärs, dem Kom mandanten der Mtlizlegion, dem Ouästor, dem Verwaltungssekretär des fascistischen Prooinzial veàndes, dem Hauptmann der kgl. Karabinier für den Kommandanten der Karabinierilegion dem Präsidenten des Provinzialkomitees der Opera Balilla, dem kgl. Schulinspektor und dem Generalsekretär der Stadtgemeinde für den Po destà erwartet. Außerdem hatten sich zahlreiche Familienangehörige der zurückkehrenden

an die Mädchen eine kurze Ansprache, worin sie ihnen die Anerkennung des Reichspräsi denten des Balillawerkes, S. E. Ricci, für ihr Ver halten, das in der Reichshauptstadt sehr angenehm aufgefallen ist, mitteilte und ihnen auch ihr Lob aussprach. Hierauf kehrten die Mädchen, die in Bolzano wohnen, zu ihren Familien zurück, während die von der Provinz im Balillcil'eim das Mittagessen einnahmen und hierauf mit den Nachmittagszügen in die Heimatdörfer zurückkehrten. Die Begeisterung über ihren Aufenthalt

von S. Maria del Fiore, das Babtisterium mit den Bronzetoren, der Turm des Giotto, die Kircke S. Maria Novella mit den berühmten Grabstätten, Palazzo Pitti, Strozzi usw. Nach dem Rundganng durch die Stadt, der be V. N. D Ausflug des Dopolavoro zum See von Caldaro Wenn diesen Sonntag das Wetter nicht wieder einen Streich spielt, werden 60» Dopolavoristsn von Bolzano den Ausflug, der bereits für de)n 21. Mai festgesetzt war, zum See von Caldaro machen. Das Programm ist das nämliche, wie es für den 81. Mai

Zeitungen & Zeitschriften

: Beretta Francesco: Befrei ung von der Handelskaution Provinzialverwaltung: Voranschlag 1934: Abän derungen Ztier h« GMWsWj der KmMi Mit feierlichen Zeremonien wird heute in Bol zano und in allen Zentren der Provinz der IS. Jahrestag der Gründung der Kampffafci begangen. Gemäß den Verfügungen des Parteisekretärs hält heute um 11 Uhr vormittags im Stadttheater von Bolzano und nachmittags in Merano S. E. Ma rescalchi, Unterstaatssekretär im Landwirtschafts ministerium, einen Vortrag

, mit welchem er die große Rede, die der Duce anläßlich der zweiten sfünfjahresverfammlung der Partei hielt, kommen tieren wird. Zur Versammlung sind außer den Schwarzhemden alle Bürger unserer Stadt einge laden. In den größeren Zentren der Provinz werden die Feiern nach folgendem Programm abgehalten werden: Bolzano: Um 11 Uhr im Statdtheater. Red ner: S. E. Marescalchi Merano: Um 17.30 Uhr im Stadttheater: Redner S. E. Marescalchi Bressanone: Um 20.30 Uhr im Dopolavoro- theater. Redner: On. Vittorio Dalla Bona Brunico

vom Reserve fonds Bressanone: Versorgungsheim Hartmann: Behe bung vom Reservefond. Waisenheim Leo Xlll. Behebung vom Reservefond Sitzung des GemeindebMtes Bolzano Am Samstag, 24. März um 10 Uhr vormittags findet eine Sitzung des Gemeindebeirates statt, bei welcher folgende Tagesordnung zur Verhand lung gebracht wird: ^Meglement'des neuen..Schlachthanse? ?.Meglement,für>die Einhebung der Mieten. um der Feier des 13. Jahrestages der Gründung der Kampffafci beizuwohnen. Die Gruppen- und Sektionsleiter

werden die Auf stellung vornehmen und alle jene Fascisten, die nicht erschienen sind, vormerken. Die Fascisten, die der Gruppe Bolzano-Centro angehören, sind verpflichtet, sich heute um 10 Uhr im Fasciohause einzufinden. Alle müssen das Schwarzhemd tragen. » «- Alle Fascisten, die den Rionalgruppen von Oltri- sarco und S. Giacomo angehören, müssen sich heute vormittags um 10 Uhr beim Sitze ihrer Sektionen einfinden. Sämtliche Mitglieder der Sektion Bolzano der Frontkämpfer werden aufgefordert, hellte um 9.45 Uhr

. Um halb 7 Uhr feierliches Requiem für den verstorbenen Missionär. Grundpreise fiir LebeMttel ^ Der. Proolnzial-Wlrtschclstörat f verösssntlicht >das Bulletin Nr. 12 über die Engros-Grundpreise, die auf den Märkten in Bolzano bis 22. März 1934 gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mit inbegrissen. Die ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kseinverschleißpreise in Lire: Camolinreis gew. pro Zentner Camolin

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano Pfarrfchuke Bolzano Der Stundenplan für die ersten drei Schuljahre wird nochmals in Erinnerung gebracht: Knabe n-Helcncnfchnlc: 1. Klaffen: Sonntag und Donnerstag von 11 bis 12 Uhr bei den Kapuzinern; 2. Klassen: Sonntag und Donnerstag von 10 b,S 11 Uhr bei den Kapuzinern; S. Klaffen: Donnerstag V, 9 bis '/,\0 Uhr und SamS- tag von 1 bis 2 Uhr in der Propstci. Knaben- Filippo Neri-Schule: 1. Klassen: Sonntag und Donnerstag von 11 bis 12 Uhr Sei den Franziskanern; 2. Klassen: Sonntag

bei den Franziskanern; 2. Klassen: Sonntag und Donnerstag von 19 biS 11 USA bei den Franziskanern; 3. Klassen: Donnerstag von 9 ViS 19 Uhr und SamS tag von 1 ViS 2 Ubr bei den Franziskanern. Jeden Donnerstag Wochenmcffe utft 8 Uhr in der Pfarrkirche. ■ Jeden Sonntag PflichtgottcSdienst um 8 Ubr für die Knaben und um 9 Uhr für die Mädchen in der St. NikolauSklrche- um 8 Uhr für die Marienschule in der .tzerz-Jesn-Kirchc. . „ . Fcb. Propstei- und Stadtpfarramt Bolzano. b Eemeinschaftsmessen in der St. Nikolaus

- kirche Bolzano. Kommende Woche beginnen in der St. Nikolauslirche wieder die Eemeinschafts- messon und zwar am Dienstag, den 13. Ok tober um halb 7 Uhr lnicht mehr um halb 9 Uhr) und am Mittwoch, den 1-1. Oktober, auch um halb 7 Uhr. Es wird jedesmal die Tagesmesse mit einer kurzen Ansprache gefeiert. Die Teilnehmer beten die gleichbleibenden Teile der Messe mit dem Priester, während die Wechselteile vorgebetet werden. Zur Teilnahme an der Feier der Eemeinschaftsmesse, sowie zum Empfang

der Gemeinschaftskommunion werden alle ohne Unter schied eingeladen, die sich für das Leben mit der Kirche besonders interessieren. b Spende für die Skadlarmen. Die Spar kasse der Stadt Bolzano hat für die Eon- gregazione di Carita (Armenfond) den Be trag von 1500 Lire zu Gunsten der Armen der Stadt Bolzano gespendet. Die Congre- gazione di Carita sprickrt hiemit auch im Namen der Almosenempfänger den herzlich sten Dank aus. : > b Wohltätigkeitskonzert. Wie schon in der letz ten Nummer gemeldet, veranstaltet die St. Binzeziz-Konserenz „Maria

Austliatrice' in Bol zano beute. Samstag. 9 Ubr abends, im Saale des „Circolo Savoia' zu Gunsten der von ihr betreuten Arnren ein Konzert, bei dem der Vio- lonist Mrof. Carlo M. Giulini und die Pianistin Prof. Marcella Ehest Mitwirken werden. Karten vorverkauf bei Element, Museumstrafze, und abends beim Eingang zum Konzertsaal zum Preis von L. 5. — und L. 3.— (für Studenten). b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Mario Antoniazzi, Angehöriger der Grenzmiliz, mit Enrica Dallabona. Private: am 10. Oktober

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano und Amsebnns Schrlfkleikung: Mufeumstraße 42 — Telephon: 13-36 und 13-37 Srplofivn eines Gasometers 50 Tote, zahlreiche verlehke. Honkong. 15. Mar. In dem dichkbewohnken Eingeborenen- viertel von Honkong explodierte der Gaso meter der Gaswerke und flog mit ungeheurem Getöse in die Luft. Der Explosion folgte eine Aeuersbrunst, die große Teile des Merkels in Schutt und Asche legte. Man rechnet mit 56 Todesopfern. Heber 76 Schwerverletzte, von denen 30 hoffnungslos darniederNegen. wurden

es sich. Drei .Häuser fingen rasch Feuer und der Gasometer flog in die Lust. Unter den Toten befinden sich viele Frauen und Kinder, von denen einige bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt sind. »'• ... >mr ■ . Bnvinz Bolzano FaschjslisckeS Fürlorsewerk Zu Gunsten des faschistischen Fürsorge- werkes spendeten der städtische Armenfond Jolzano Lire 6000.—, die Angestellten der Drätur Brunico Lire 102.—, eine faschistische Frauengruppe in Fortezza Lire 50.—. Stellung -es Nahrganves 1914 Die Ausgabe

des Militärblattes vom 15. Mai verlautbart die Weisungen über die Stellung, Prüfung und Einberufung der An gehörigen des Jahrganges 1914. Die Stellungssession beginnt am 14. Mai und dauert bis zum 30. November 1934. a Austiegende Listen der Handwerker. Das örooinzfekretariat der Handwerker von Bolzano teilt mit. daß ab 20. Mai bis zum 5. Iuni 1934 bei der kgl. Präfektur von Bolzano die Listen für 1933 des faschistischen autonomen Handwerkerverbandes Italiens angeschlagen sind. Für die gleiche Zeit liegt

in Bolzano teilt mit, daß bei allen Gemeinden der Provinz Bolzano die Matrikeln der Handelsangestellten (kgl. Derket vom 1. Dez. 1930. Nr. 1644) für das erste und zweite Halbjahr 1933 aufliegen. In Betracht kommen alle Angestellten von Geschäften, Hotels, Cafes, Gasthäusern, Bars ufw.» von Friseurgeschäften, von Bäckereien, von Kanz leien freier Berufe» von Versicherungsagen ten, von Vertretern, Platzhändlern nud Wan- derhändlern. Rekurse können innerhalb 15 Tage vom letzten Tag der Veröffentlichung

, Strafkarte. Leumundszeugnis, Staats bürgerzeugnis, Zustimmung des Vaters, Be stätigung über die Einschreibung in die Par tei, Miliz, Guf oder Iugendfaschio) an das Kommando des Militärdistriktskommandos eingefandt werden. Nähere Aufklärungen er teilt das Kommando des Militärdistrikts kommandos Bolzano, 2. Sektion. a Lildungskurfe für Ausländer in Italien 1934. Das „Jstituto Interuniversitario Ita liano' und die Enit haben auch dieses Jahr für die Beröffentlichung des Programmes der Bildungskurse

Zeitungen & Zeitschriften

Arbeiten vornehmen, wobei er von den Stichflammen erreicht wurde und mehrfache Verletzungen an den Armen und Händen erlitt. Er wurde in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht. — Gleichfalls am 8. November nachmittags geriet kn Bolzano der 36 Jahre alte ver heiratete Giovanni Placentini, Telephon monteur, bei der Arbeit mit der rechten Hand in das Transmissionsgetriebe, wobei ihm zwei Finger verletzt wurden, so daß er spital- ärztliche Behandlrmg aufsuchen mußte. Todesfälle. Am 7, November verschied

im Kranken- Hause In Bolzano Frau Anna G r u b e r, geb. Gasser, Wäscherin, im Alter von 54 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heut«. 9. November, um 4.10 Uhr nachmittags. Am 7. November verschied in Caldaro Herr Robert I n a m a, früher Nachtwächter, zu letzt Eemetndediener, 52 Jahre alt. Er hin- terläßt die Frau und mehrere Kinder. In Terlano verschied am 8. November Frl. Luise P a c c a g n e l nach längerer mit Geduld ertragener Krankheit, im Alter von 34 Jahren. Am 24. September heurigen Jahres

. Breffanone. Forderungsanmel dungen bis 12. November d. I. Di« Schluß« prüfungstaasatzung und Liquidierung findet beim kgl. Tribunal Bolzano am 21. Rov. 1932, um 9.30 Uhr vormittags, statt. 424 Ediktalzitationen. Auf Antrag der Gemeinde-Efattoria Bolzano wurden zur Hereinbringnng von Eteuerrückständen von Lire 172.30 di« Forderungen des Josef Bor- zaga, unbekannten Aufenthaltes. bei Ursula Greif, wohnhaft in Gries-Bolzano, Gun- cinastratze Rr. S, gepfändet. 425 Auf Antrag der Gemeinde-Efattoria Bol zano

wurden zur Hereinbringung von Steuerrückständen per Lire 193.80 die For derungen des Dalmonego Fortunats, An gestellter, unbekannten Aufenthaltes, bei Rieder Antonie, geb. Wotuopal. wohnhaft in Renon, Plattnerhof, Sill Rr. 1, ge pfändet. 426 SteuerrückstSnde. Einhebung bei Schuldnern unbekannten Aufenthaltes durch Anweisung auf Forderungen, und zwar: an Gemeinde-Efattoria Bolzano gegen Keusch Johann (Friedrich und Marianne Beck in Bolzano) Lire 1730.30 «sw. 427 b) Gemeinde-Efattoria Tastekrotto

' für die Erbauung von Eisenbahner-Häufern j, Breffanone. Kirchliche Nachrlchten Martini-Andacht in der Pfarrkirche volzan«, Freitag, 11. November, um 6 Uhr früh Segen, meffe, hierauf Bittgang zur St. Martins-Kirche in Eampiglio» dort hl. Amt. Samstag, 12. und Sonntag, 13. November, um !47 Uhr Segen, messe. An allen drei Tagen um 8 Uhr abends Rosenkranz, Litanei und Segen. Franziskanerkirch« Bolzano. Donnerstag, den 10. November, um X7 Uhr feierliches Requiem mit mehreren Beimeffen für alle verstorbnen

Zeitungen & Zeitschriften

Donnerstag im MerkantUgeVaude in Bolzano Der faschistische Provinzkaloerband der Kaufleute hat für morgen. 14. April, den erste» Prooinzkalkongretz der Kaufleute aus geschrieben. der unter dem Vorsitz des Abg. Lantini, Präsident des Reichsverbandes der Kaufleute. und in Gegenwart aller hohen einheimischen Behörden stattfinden wird. Der Kongreh wird um 15.30 Uhr im Fest saale des MerkantilgebSudes eröffnet. In der Ausschreibung sagt der Provinzial oerband der Kaufleute weiter: „Sie Tagung

. bU über einhelligen Wunsch der im Syndikat organisierten Oberetscher Kauf leute stattfindet. Lberstelgt dle Bedeutung ähn licher periodischer Zusammenkünfte, um gerade in Bolzano sich zu hoher politischer Wichtigkeit zu erheben. Die vom Präfekten Exz-Marziali mit römischer Klugheit geführten Kaufleute der Provinz Bol zano wollen zeigen, das; sie den politischen, wirt schaftlichen und moralischen Wert der neuen kor porativen Ordnung, zu der zu gehören sie stolz sind, vollauf verstanden haben. Sic wollen woitertzin

zeigen, daß sic kein Vor urteil irgendeiner Art von den faschistischen Ein richtungen ferne hält. Der Tagung im Gebäude des Provinzialwirt- schaftsrates folgt im kleinen Saale des Gebäudes der Empfang sener Kansleute, die dem Präsiden ten Abg. Lantini besondere Wünsche vorzulegen wünschen. Jene Kaufleute, die eine persönliche Einladung nicht erhalten haben sollten. sind gebeten, trotz dem zu erscheinen. Kein Bankett, keine Erfrischung.' Bolzano mb Anrvebuns Schrtftleitung: Mufeumftrahe 42. — Telephon

86 und 682. Die italienische Opernftayione beginnt, wie bereits gemeldet wurde, am Samstag, den 16. April» mit der Aufführung der Oper „Andrea Chenier' von G-ordono. Dann folgen „D o n P a s q u a le' von Donizetti und „Tu r a n d o t“ von Pnccini, die für Bolzano eine Novität ist. Für olle drei Opern wurde ein geschlossenes, erstklassiges Ensemble gesichert, das aus gezeichnete Darstellungen erwarten läßt. „Andrea Ehenlcr' wird dreimal, „Don Pasguale' zweimal und „Turandol' viermal gegeben. Besonders

letztere Oper, die als großes Ausstattungswerk Puecinis in der ganzen Welt ungeheure Erfolge erzielt hat, dürste auch in Bolzano groben Anklang finden. Die Orchesterleitung hat wieder Maestro Maseagni inne. Die Preise der Plytze werden in mäßigem Rahmen gehalten. P la tzvo rve r k a u f ab morgen. Donnerstag, an der Theaterkasse. Kirchenkonzert -er Wiener Sängerknaben in Bolzano. Aller Boraussicht nach findet am Montag» 18. April, abends, in der Franziskanerkirche in Bolzano ein Konzert der Wiener Sän

Zeitungen & Zeitschriften

Fortbildungsschule an der Technischen Gewerbeschule in Bolzano Den Arbeitgebern der industriellen und tech nischen Betriebe wird hiemit bekanntgegeben, daß der Unterricht an der Fachlich-Gewerblichen Fort bildungsschule, zu deren Besuch laut Gesetz vom 31. Okt. 1932, Nr. 2523, neubestatigt durch das Ge setz vom IS. Juni 1931, Nr. 889, alle Lehrlinge vom 14. bis zum 18. Lebensjahr oerpflichtet sind, am IS. Oktober beginnt. Die Einschreibungen werden im Sekretariat der Schule, Via Duca d'Aosta

1, bis einschließlich IS. Oktober, von 8—12 und 14—19 Uhr entgegen genommen. ^ . Lei der Einschreibung haben die Schuler L. 7.— als Frequenzgebühr und Lire 3.— für das Kon trollbuch, Zeugnis und Stempel zu erlegen. Gegen Zuwiderhandelnde wird nach den Ge setzesverordnungen vorgegangen. Versammluna der Arditi Samstag abends lim 19.30 Uhr findet im Hause des Fàscio eine Versammlung aller Arditi von Bolzano statt. Alle Mitglieder sind eingeladen, sich zur Versammlung einzufinden. Es werden dabei wichtige Mitteilungen

gemacht. Don der Paulmichl-Sliftung Der Armenfond von Bolzano teilt den Nach kommen des verstorbenen A. Paulmichl, Gründer der gleichnamigen Stiftung mit, daß der Termin für die Einreichung der Gesuche zur Zulassung für die Aufteilung des Erträgnisses von 1934 der Stiftung bis zum 31. Oktober abläuft. Den Gesuchen sind das Armutszeugnis und die Dokumente der Verwandtschaft mit dem Stifter beizulegen. Die Herbstmesse von Verona Heute Samstag wird die Herbstmesse von Vero na, die landwirtschaftlichen

haben sich die Inter In allen Zentren des Reiches wird am Sonn tag der 4. Jahrestag der Gründung der sascistsichen Jugendkampsbünde mit besonderen Feierlichkeiten begangen werden. Den Weisungen des Generalkommandanten der Jungsascisten, S. E. Starace, entsprechend, hat der Verbandsekretär von Bolzano anläßlich nach stehende Verfügungen erlassen: Zu der Provinz: Mit Ausnahme der Jungsasci- stengruppen von Bolzano, Gries-S. Quirino, San Giacomo, Rencio, S. Giovanni, Laioes, Cardano, Terlano, Appiano, Caldaro, Prato

oder im Freien. Ein vom Verbandsekretär bestimm ter Fascisi wird die Rede, welche der Duce am 24. August anläßlich der Beendigung der großen Ma növer hielt, zur Verlesung brinaen. Hernach wer den sich die Jungsascisten u. die Mitglieder der va terländischen Organisationen zusammenfinden, um der Heldentaten der Soldaten und der Squadnften zu gedenken. Den ganzen Tag über müssen die Jungsascisten die vorschriftsmäßige Uniform tragen. » In Bolzano: Die Jungfascistengruppe der ersten Zone und jene von Terlano

Zeitungen & Zeitschriften

zukommen lassen. Die 7. KWMsMnng in Mzm Vom Regionalsyndikat der Schönen Künste mir mitgeteilt: In den nächsten Ttigen wird das Reglement der von der Regierung gestatteten Syndikatsausstel lung der Schönen Künste in Bolzano, der VII. Biennale von Bolzano, an die Künstler verschickt werden. Der Provinzialvertrauensmann des Syndikates bringt bei diesem Anlaß auch die vor kurzem vom Neichskommiffär erlassenen Weisungen organisa torischer Natur zur Kenntnis, welche lauten: Der Reichsverband

hat das Reichssyndikat dar auf aufmerksam gemacht, daß die Syndikats-Mit- gliedsrechte nur jenen Syndikatsmitgliedern vor behalten sind, welche ihre Beiträge geleistet haben. Daher können Rückständige außer in Fällen abso luter Zahlungsunfähigkeit nicht: 1. Unterstützungen erhalten, 2. in die Juryen bestellt werden, 3. Syndikatsstellen bekleiden, 4. nn Wettbewerben teilnehmen, 5. Syndikntspra- mien erhalten. Aufnahme von Freiwilligen in das kgl. Heer Nach einer Mitteilung des Miliärdiftriktskom- mandos von Bolzano

können vom 1. bis 20. April 1934 Freiwillige in das kgl. Heer eingestellt werden. Die Gesuche müssen auf Stempelpapier zu Lire 3.— bis zum 31. März direkt an das Korps eingereicht werden, wo die Aspiranten ein zutreten gedenken. Den Gesuchen müssen Geburts- zeugnis, Strafkartenauszug, Leumundszeugnis u. bei Minderjährigen die Bewilligung der Eltern beigelegt werden. Nähere Auskünfte erteilt das Militärdistriktskommando von Bolzano. Die ge nauen Bestimmungen werden weiters auch in eigenen Kundmachungen veröffentlicht

interessen einerseits und dem ungeregelten, den Marktmöglichkeiten in keiner Weise angepaßteil Verkauf seitens vieler Landwirte anderseits er klärt werden. Es dürfe nicht vergessen werden, daß die Milch erzeugung der Provinz Bolzano zu den besten der italienischen Produktion zählt: e? ist geradezu Pflicht der Landwirte, sie auf der bisherigen Höhe zu halten. Was die Handelsintcrefsen angeht, har der kaufmännische Verband auf Verlangen de? Verbandes der Landwirte seine volle Zusicherung der Mitarbeit

jì.-h klug über Mohammed äichcrieu', wurde die gc.u>' Chriftengcun!N?e verfolgt. Vi^le wurden gefaiu cii genommen uno geniartert. Auch Culoaius wur>s »> de» Ker?er geworfen, weil er den ' Màriiir. i n Mut einflößte, Man wandte Drohungen und ve der Reserveoffiziere macht aus. > ' ''''b' Drohungen und ver- 1-!, März um l« Uhr im Ver- ^'log,.,- r Oliià der Marniiaa, Na- sà von. chri,tliu^u Glauben zu br.ngeu, aber um. Offene Geschäfte am Sonntag, 11. März, in Bolzano Lebensmittelgeschäfte: Mildner, Ouirein

Zeitungen & Zeitschriften

912.75 Bukarest 309.25 MchlW Win Pfarrkirche Bolzano. Sonntag. 22. März, um $ Uhr früh Aussetzung des Allcrheiliasten. Um 0 und 8 Uhr Predigt, um 9 Uhr Hochamt, um {2 Uhr Rosenkranz, um 5 Uhr Schluss des Ivstiln- wigen Gebetes mit Predigt. Miserere und seier- 'lichem Segen. Kirchenmusik in der Pfarrkirche Bolzano. Morgen. Sonntag. 22. Mürz, beim Hochamt um 9 Uyr vormittags „Cantus Missae' von Josef 'Rheinberger. op. 109 (doppelchörig). Die Mit- Iwirkenden werde» freundlichst ersucht

, wieder so izahlrcich zu erscheinen. wie bei der letzten Auf- 'sührung dieser Messe am Sonntag den 8. März. Dritt-Ordenogcmeinde der PP. Franziskaner, >Bolzano. Das zehnstündige Gebet, wel sches am Sonntag, den 22. März, treffen würde, iwird wegen des Stundgebetes in der Pfarr- lkircho auf Palmsonntag s29. März) ver- js ch oben. Ebenfalls der R o v i z e n - U n t e r- 'richt für die Männer. Die Anbctnngs- stunoen sind daher am Palmsonntag von den Terziaren zu halten. Eucharistlsche Frauen-Laienkongregatrou Bol

: die heilige Kom munion wird während der Messe ausgcteilt. Frauenkongregation „Maria Hilf-, Bolzano. Montag. 23. Mürz. 6 Uhr früh Versammlung in der alten Pfarrkirche. Um pünktliches und voll zähliges Erscheinen wird ersucht. Marimrische Jungfrancnkongregation Maria Verkündigung', Bolzano. Mittwoch. 25. März, Fest Maria Verkündigung. Hauptfest der Kon gregation, ist in der alten Pfarrkirche »m 5 Uhr früh Kongregationsversammlung mit Ansprache. Generalkommunion und Abgabe der Weihe formel. Die Sodalinnen

von Bolzano, Viktor Emamielpkatz 1. dem Betrieb übergeben. Auch den Nichtmitglicdern und Freunden steht der Tennisplatz zur Verfügung, und zwar zu den gleichen Bedingungen wie für Mitglieder (Lire 4.— pro Stunde und Lire 2.— für den Vallbubcn). Auf Wunsch steht ein Tennislehrcr zur Verfügung (Lire 10.—) und besorgt die Sportleitung äusserst billige Tennisschläger und sonstige Sportartikel. Auskünfte erteilt der Leiter Dr. Piccinini, Telephon 736. Platzvor merkungen bis am Vorabend nur in der Photo

handlung Gugler am Viktor-Emanuelplatz. s Akademische Rcichsmcisterschast in Bolzano. In allen Universitätsstädten Italiens sind >« diesen Tagen die Ausscheidungskämpfe zur Bil dung der repräsentativen Auswahlmannschaften >m Gange. Rach den bisher cingelanfenen Rcn- nnngcn erscheint der volle Erfolg der in Bol zano vom 6. bis 10. April zur Austragung ge langenden Reichsmcisterschaften gesichert. Für den Spiclbcdarf hat die Fabrik Dunlop bereits 1200 Turnierbälle bei der „Rinascente' zur Lcr- fügnna

Zeitungen & Zeitschriften

und angegliederte Genleinden: Errich tung des Tierärztesprengels. Dobbiaco: Armenfond, Holzverkauf. Campo Tures: Hebammenregleinent. Merano: EntMdigung fiir den Schloß'.vart der landesfürstlichen Burg. Nasnn-Vaidaora^. Zugangsstraße zum Bahn hof. Renon: Beitrag für die „Gazzetta della Spvn' Appiano.- Jährlicher Beitrag für die Cattedra ambulante. Beitrag für das Neichswerk für Mutterschutz. Nova Levante: Reglement für den Holzbezug «ns den Genieindeiväldern. Bolzano: Entschädigung für die Baiillainstrur- tvren

für den öffentlichen Wachdienst. Bolzano: Auslagen fiir die Schlußorüfungen am Musiklyzeum: Auslagen für die Weihnachts- bescherung und die sadistische Befana in den Kin dergärten und Wohltätigkeitsanstalten. Lana: Ankauf eìnes PrcHetNvnsapparàs Caldaio: Liquidierung von verschiedenen Spe sen. Prato allo Stelvio: Spesen für die Installie rung des elektrischen Lichtes im Widum und Kir che von Montechìaro. Dobbiaco: Grundverkauf. Bolzano: Ankanf eines Filmes der Eröffnung der ersten Neichsausstelluiig; Beitrag

für die Operettengesellschast Jsaplio. Dobbiaco: Grundverkauf. Prato allo Stelvio: Reglement für das Feuer wachen in Wäldern und auf den Feldern. San Leonardo in Passiria: Ausgaben fiir die öffentliche Beleuchtung. Naz-Sciaves: Ausgaben für die Musikkapelle. San Candido: Pension für den Gemeinde- heanlten Villgrattner Bolzano: Kautionsfreigabe der Firmen Ma- dile, Leschnik, Waschgler, A. Kofler. Tirolo: Außerordentlicher Beitrag fiir den Ar- menfond. Sarentina: Konsumsteuertarif. ' ^ Lana: Anleihe von SV0.VW Lire bei dem Isti

- tuto Credito Fondiario Venezia, Abänderung. Bolzano: Spital-Anleihe von 7VV.VVV Lire. Lana: Beitrag fiir das Versorgungen'.,? von Goiana. Rükttverwiefen: Merano: Armenfond: Verzicht auf das Vor kaufsrecht eines Hauses der Pitschenstiftung. San Leonardo-Passiria: Anleihe bei der Cassa Depositi e Prestiti. Lana: Beatrag für den Armenfond pro 1939. Beitrag für das Armenhaus. Rio Pusteria: Konsumfteiierreglemsnt, direkte Gebarung. Bressanone: Rekurs gegen Handelzlizenzver weigerung

der Provinz Bolzano, die vom Pro- vinzialwirtschafsrate beschlossen worden sind, ge nehmigt und ihre Durchführung angeordnet. Mit Inkrafttreten dieser Borschriften verfallen alle alten Verfügungen bezüglich des ForitwS' fens und es tritt auch auf diesem Gebier die ita lienische Forstgesetzgebung in Kraft. 2. Das Landwirtschaftsministerium hat einen Beitrag von Lire àvlw für das Jahr tWst zur. Verbesserung des Aiehstandes der Provinz Bol zano bewilligt, welche Maßnahme vom Provin- zialwirtschastsrate

Zeitungen & Zeitschriften

von Brunico, Beamte der Esattoria von Ortisei, Ten. Col. Cav. Gamucci. Firma Gies?cke und Weilrod. Unterer Gun- cina, Brecciaroli Pietro. Nicolas Luigi. Ange stellte der Genieinden von Ultimo und Chiusa. Echard Vittorio. Nipper Otto. Kommando der M. B. S. N.. Automobilde Club. Seebacher Carlo, Cav. Antoni Ferdinando. Cav. Lo Mu rice Attillo. Cav. Balzarotti Pasauale, Dr. Prof. Toma Rolando, Giovani Fasciste von Bolzano zu Ehren ihrer Delegierten Frau Giu seppina Sacchi. Musiker von Bressanone

V. G.. Nova Ponente, Maia Alta, Silandro. Prato all'Isarco, S. Lorenzo Pusteria, Siusi, Rio di Pusteria. ^ IZaces. Lagundo, Valdaora, Ortisei. Sarentino. voprabosiono, Colle Inarco. Naturno. Campo Tures. Brennero. Bolzano, Cardano. Certosa. Castelfirmiano, Resia all'Adige. Maia Bassa. Monguelfo. Lasa Tesimo. Cermes. S. Cristina v. G. spendeten die Summe von Lire 913.70. Damenfascio Lire 30. AMMt derLKvdwirte Unter den zahlreichen Veranstaltunaen an läßlich der zehnten Iàesseier des Marsches auf Roma

- stadt besondere Ermäßigungen gervährt. Auch in unserer Provinz wird vom Dopolavoro im Einverständnis mit der landwirtschaftlichen Wanderlehrstelle eine gemeinsame Fahrt zu den Ausstellungen organisiert. Die Teilnehmer an der Fahrt werden sich zwei Tage in Roma aushalten. Das Pro gramm ist folgendes: Samstag. 14. ZNaZ: Nachmittags Abfahrt mit einem Sonderzug von Bolzano. Sonntag, 15. Mai: 9 Uhr früh Ankunft in Roma. Die Teilnehmer werden dann mit Autobussen zur Ausstellung gebracht

. Dort wird vor der Besichtigung der Ausstellung das Frühstück eingenommen. Um 12 Uhr Mittag essen und Zuweisung der Logis. Nachmittags Besichtigung der Stadt. 20 Uhr Abend essen. Monkag, 16. ZIkal: 3 Uhr Frühsiiick. ? Uhr Zusammenkunft auf der Piazza del Popolo und Fortsejiung der Besichtigung der Stadt. 12 Uhr Mittagessen, nachmittags frei: abends Abfahrt mit einem Scmdorzuci nach Bolzano. Dienstag. 17. Zi?ai: Mittags Ankunft in Bolzano. Der Preis für die Teilnahme cm der Fahrt wurde mit Lire 100 festgesetzt. Darin

ist die Hin- und Rückfahrt dritter Klasse, die Ver pflegung und die Unterkunft als auch die ver schiedenen anderen Ermäßimina inbearisfen. An der Fabrt können Dopolavoristen und Landwirte teilnehmen. Die Anmeldungen ha ben bis zum 23. April zu erkolaen. Bei der Anmeldung müssen Lire 40 als erster Teil der Quote entrichtet werden. Der restlicke Teil musi bis zum 10. Mai entrichtet werden. Ausflug der Jungsascisten nach Merano Eine Nadsahrabteilnng der Iungsascisten von Bolzano und Oltrilarco ha» am letzten Sonntag

Zeitungen & Zeitschriften

. Die näheren Bestim mungen des Statutes betreffend die Rechte der Mitglieder. Derwaltungs- und Auf- sichtsrat, Generalversammlung. Wahl des Vorstandes ufw. sind aus der Verlaut barung zu entnehmen. 517 Eine Aktiengesellschaft mit dem Sitze in Bolzano hat sich unter der Firma Scrematrici Diabolo zum Zwecke des Ver kaufes und Handels mit Milch- und Molkereimaschinen und deren Bestandteile auf die Dauer von 29 Jahren gebildet. Das Gesellschaftskapital beträgt Lire 100.000.— in 100 auf Inhaber lautende Aktien

zu je Lire 1099.—. Die näheren Bestimmungen über den Verwaltungsrat. die Firma zeichnung. Generalversammlung usw. sind aus dem Edikte selbst ersichtlich. 519 Neuwahlen. Bei der Konserven- und Cchokoladefabrik vormals Jos. Ringler's Söhne in Bolzano wurde eine Statuten änderung (8 23 und 8 30) befchlosien. Aus dem Derwaltungs- und Revisionsrat sind ausgetreten: Dr. Walter Fleischmann, Dr. Franz Harpner. Albert Molnar, Ing. Hölzl, Dr. Ge,za Stühmer, Dr. Anton Kin- selc, Paul Christanell. Emil Tschuggnel

Grundstücke, geschätzt aus L. 7686.—. ge ringstes Anbot L. 4000.—: das Zubehör zum Wohnhause ist auf L. 15.000.— geschätzt. 521 Das bedingte Erbserklären mit dem Inventars hat die Erbin des am 30. No vember 1930 in Chienes (Brunico) mit Testament verstorbenen Peter Unterhuber abgegeben. 522 Konzession. Der Baumwollspinncrei- Ecsellichaft Bolzano wurde die Konzession zur Ableitung von 43.50 Moduli Wasser aus dem Talserbache und zur Erzeugung von 475 Pferdckräfte» in einem Gefalle von 8.18 Meter

für industrielle Zwecke erteilt. Die Konzession dauert bis zum Jahre 1933 und die jährliche Abgabe beträgt L 5700.—. 523 Grundenteignung. Aus össcntlichen Rücksichten wurden zur Errichtung eines Ausladeplatzes zwischen den Stationen Campo Trebs und Vipiteno zu Gunsten der Staatsbahnverwaltung gegen 27 Parteien Enteignungen und Besitzergreifungen von Grund und Boden im Gemeindegebiete von Campo di Trens ausgesprochen. Die Ent schädigungssummen sind bereits bei der kgl. Finanzintendanz Bolzano hinterlegt

. Nr. 47 vom 13. Dezember 1930. 526 Vom 13. bis 20. Dezember d. I. liegen bei der kgl. Präfektur und den Gemeinde ämtern die Verzeichnisse der Bäcker in der Provinz Bolzano zur Einsicht auf. Rekurse können binnen 15 Tagen beim Zentralkommissariat eingebracht werden. 527 A m o r t i s i e r u n g. Die Sparkasse Me- rano hat den Verlust des auf die Gemeinde San Leonardo lautenden Einlagebüchels Nr. 05.752 per Lire 2598.31 angezeigt. Die kgl. Prätur bestätigte die Sperre und for dert den allfälligen Inhaber

Zeitungen & Zeitschriften

- Sodalität. — Gesegnet von den vier letzten Päpsten. — Erscheint in deutscher, italienischer, französischer, englischer. • spanischer, polnischer, tschechischer, slowenischer, ungarischer, und kroati scher Sprache. — Preis jährlich postfrei für die deutsche Ausgabe Lire 19—. Die Schriftleitung des „Echo aus Afrika' gibt bekanntlich jedes Jahr, den „Elaver-Misllonskalender' heraus. Mstelladresse: Bolzano Roggiagasie 2. „Das Negerkind.' Illustrierte katholische Mis- fionsschrift zur Förderung der Liebe

zu unseren ärmsten schwarzen Brüdern. Herausgegeben von der St.« Petrus-Claver-Sodalität. — Erscheint in deutscher, italienischer, französischer, englischer, spanischer, polnischer, tschechischer, slowenischer, ungarischer, kroatischer und katalanischer Sprache. Preis der deutschen Ausgabe jährlich vostfrei Lire 6.—. Bei Mehrbezug, besonders für Schulen und die bochwürdige Geistlichkeit, weitgehende Preisermäßigung. Bestelladresse: Claver-Sodalität Bolzano. Roggiagafle 2. Zu beziehen

über 190 Millionen Kilo! — 1326 Danken mit einem Kapital von 903,954.000 Dollar sind in den Bereinigten Staaten im Jahre 1930 zusammengebrochen. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall Nr. 55 vom 10. Jänner 193t ö91 Konkurseröffnung. Ueber das Ver mögen des Antonio Butrolo. Handelsmann in Bolzano, wurde der Konkurs eröffn« und vorläufig der 9. April 1939 als Tag der Zahlungseinstellung bestimmt. Konkurs richter ist Lao. Giuseppe Rota und Masse- Verwalter Dr. Euglielmo Sancasiani. For

derungsanmeldung bis 4. Februar 1931. 592 Erberklärungen. Die Erbschaft mit Vorbehalt der rechtlichen Wohltat de» In« ventares haben angenommen: a) die mj. Erben des am 1. September 1929 in Saren- tino ohne letzte Willenserklärung ver- 693 storbenen Stanislaus Spieß, b) die mf. Erben des am 7. Oktober 1939 obn, letzt- willige Verfügung in Bolzano verstorbenen Joses Gruber aus Sarentino. 594 S ch ä tz u n g. Eduard Üucerna, Apotheker in Gries dt Bolzano, hat durch Advokat Dr. Johann Lucerna in Bolzano

in Grundbuchseinlaae-Zahl 4511, Molini di Tures. infolge Ueberbote» de» Gustav Bei- kircher dort, vertreten durch Adv. Dr. Her bert Lutz in Bolzano, findet am 18. Februar 1931, um 11 Uhr vormittags. Seim kgl. Tri, bunal Bolzano auf Grund dev »»Lot«» von Lire 9999.— statt. 598 Realversteigerung. Auf Betreiben der Josefine Gemaßmer in Bolzano durch Advokat Dr. Franz Dinkhauser dort, findet am 19. Februar d. I., um 3 Uhr nach mittags im Gasthaüfe „zum Rößl' in Eor« naiano die exekutive Versteigerung der den Eheleuten

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote