Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Umfang: 1 Faltbl.. - 4a ed.

Sprache: Italienisch

Schlagwort: g.Bozen;f.Führer

Signatur: I A-36.128

Intern-ID: 510874

Quarta edizione pubblicata dalla Commissione Movimento Forestieri in Bolzano. - Corrispaindente dell'ENIT Altre gite in carrozza e auto da Bolzano sono : San Giacomo, Laives, Bronzolo, Ora, Castel Firmiano, Caldaro— Termeno—Ora—Bolzano,—Mendola,—Campiglio,Andriano, Vii- piano, Nalles, Lana all'Adige, Merano^; circuito Roncolo—Castello Novale—Gries—Bolzano; Mezzavia (nella Valle Sarentina) Saren- tino, Cardano, Prato all'Isarco, Campodazzo, LavinaBiaucha, Ponte all'Isarco, Ponte Nova, Nova

altipiani, nelle vallate e sulle cime (Renon, Mendola, Gardena, Funès, Alpi Sarentine ecc.). La vicina j stazione climatica di Gries attrae inoltre molti forestieri a Bolzano. - Quando poi il tempo è sfavorevole alle passeggiate, vi sono nella città stessa. Molte altre cose degne d'esser vedute. Essendo però l'inverno bolzanino ricco di giorni di sole, e non cadendo che poca neve, che si scioglie presto e lascia il terreno asciutto, anche d'inverno si possono fare della bellissime passeggiate. I Portici

a Bolzano-Gries. La Parecchia ÀI Castello di Flavon (Haselburg) si va per buona strada. Al Castello Roncolo (Runkelstein): rinomato castello allo sbocco della valle Sarentina, con interessanti affreschi, decantato da Scheffel ed altri poeti. A San Giovanni: una rupe di porfido alta 200m sopra il cosidetto ,,Maghena' t dietro il castello Roncolo ed il Castello Novale (Ried) nella va''* Sarentina. Alla cascata della Val d'Ega: per il romantico burrono fino al ponte, sotto il quale precipita la cascata

. Al lago di Carezza (Karersee): La gita a Carezza richiede un giorno. Per la Val d'Ega passando per Nova Levante, colle sublimi vette del Latemar sempre di fronte, arriviamo al lago che coi suoi dintorni pittoreschi é certamente uno dei più splendidi delle Dolomiti. A Oltradige, coi laghi di Monticolo. A Terlano: situata sulla strada che conduce a Merano, alla cui destra in alto si trovano le romantiche rovine di Castel Porco (Sauschloß). Passeggiate nei dintorni di Bolzano-Gries Il lungo Talvera

è un argine con giardini, lungo 1400 m. sulla sponda sinistra della Talvera é il miglior punto per contemplare il rosseggiare del Catinaccio. - Copratutto a Pasqua, nella stagione turistica estiva ed in autunno il movimento forestieri a Bolzano è animatissimo. Ma Bolzano merita di essere visitata in ogni Stagione. In primavera tutta la valle è un giardino di fiori, e sono particolarmente belle le passeggiate sulle prealpi, libere di neve fin su a 1300 m. È questa la I- Stagione più propizia per visitare

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

¬La¬ grande guida descrittiva illustrata delle stazioni climatiche delle Dolomiti e dell'Alto Adige : raccolta e ricostruita con i dati ufficiali dei Comitati di cura, societa d'abbellimento = Großer illustrierter Führer der Dolomiten-Kurorte und des Alto Adige

Seite 9 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Valigeria e fabbrica Zaini e Copertoni J. Kusstatscher Via Portici 11 e Boi zano Via Molini 15 Telef. No. 360 Taschnerei, Rucksack- u. Plachen-Fabrikation. KM EijlMt stiche invernali sugli altipiani, nelle vallate e sulle cime (Kenòn, Mendola, Gardena, Funes, Alpi Sarentine ecc.) Anche la vicina stazione climatica di Gries, attrae molti forestieri a Bolzano. Quando poi il tempo è sfavorevole alle passeggiate vi sono nella stessa città molte altre cose degne d'esser viste. Il luogo di cura

di Gries. Il luogo di cura di Gries (dal 1926 in corporato al comune di Bolzano) è diviso da Bolzano unicamente dalla Tal vera e giace ai piedi meridionali dei ripidi declivi del Quncinà, alti oltre 1000 m che riverberano sul luogo, il calore del sole proteggendo nello stesso tempo assieme alla Mendola e al Renòn dai venti nella stagione fredda. Yerso mezzogiorno si estende la pianura lussureggiante della conca di Bolzano, vasta e ubertosa, aperta verso mezzogiorno. I monti lontani che abbassandosi

è la Casa di Cura, in cui giornalmente si tengono concerti. La breve distanza che divide Gries da Bolzano rende possibile agli ospiti di cura di prender parte ai divertimenti di questa città e di compartecipare alle molte plici gite che vi vengono organizzate. Non si prelevano tasse di soggiorno, ma ogni ospite è soggetto, come del resto anche quelli di Bolzano al pagamento della tassa di soggiorno in misura del 10°/ o del prezzo di alloggio. BolzanoGries. Bedeutendster Fremden- und Kurplatz

des Dolomitengebietes Italiens. Das Zentrum für Dolomiten- und Gletschertouren. Bolzano, 263 m. ü. d. M., Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, inmitten eines ma lerischen Bergkranzes, überragt vom sagen hatten Rosengarten, hat 35.000 Einwohner und ist Staatsbahnstation und Kopfstation der MeranerBahn. Berühmte Touristen- und iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiin Nel centro della città - Rinomata cucina italiana e tedesca - Adatta per

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 45 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

1 — —— — ——— — ; —■■ Costalovara al Lago (Altipiano del Renòn) ioQ6 m ü d M Costalovara (Wolfsgrubensee) liegt mitten auf dem Hochplateau des Re nòn (Ritten) angesichts der vielgepriesenen Dolomiten. Von Bolzano (Bahn strecke Brennero Bolzano—Verona) steigt eine kühne Zahnradbahn in einer Stunde auf das Hochplateau, 1200 m ü. d. M. Abfahrtsstation am Viktor Emanuel-Platz in Bolzano. Für Q-roßgepäck in der Balmhofstraße neben dem Zollamt. Der Renòn ist sehr reich an Wäldern und Wiesen, Villen

Wechsel an Ifaturscliönheiten und sportlichen Unterhaltungen wie Costalovara. Von der Bahnhaltestelle aus genießt man die denkbar schönste Aussicht auf den See mit seinen Wäldern und Wiesen, auf die unbeschreibliche Dolomitenwelt des Schiern, Rosengarten und Latemar, auf die Gegend von Bolzano, Oltr'adige und Mendola, auf die Brentadolomiten, die Presanella- und Ortlergruppe mit ihren schimmernden Gletschern. Der Costalo vara see ist das Zentrum der Sommer- und Winter sportveranstaltungen, Schwimmen

die bequemste Verbindung her zwischen Bolzano und Costalovara, resp. mit den andern Fremdenverkehrszentren auf dem Hoch plateau. Piramidi di terra sul Renòn Erdpyramide am Renòn ALBERGO PENSIONE MAIER A 7 minuti dalla fermata di Costalovara. Camere con e senza pensione. Bellissima vista sulle Dolomiti. Cucina casalinga. Prezzi modici. Propr.: P. Maier. In 7 Min. von der Haltestelle Costalovara. Zimmer mit u. ohne Pension. Sehr schöne Aussicht auf die Dolomiten. Hausmässige Küche. Niedrige Preise. Bes

. P. Maier. Costalovara al Lago. Costalovara col suo lago, circondato da boschi si adagia nel centro dell'altipiano del Renòn al co spetto delle celebrate Dolomiti dalle cento guglie fan tastiche. Da Bolzano (ferrovia Brennero — Bolzano — Verona) si sale in un'ora con la ferrovia a cremaglie ra sull'altipiano del Renòn, a 1200 m. s. ni. Stazione di partenza a Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele III, per il bagaglio voluminoso alla stazione del Renòn presso la dogana. L'altipiano è ricchissimo di boschi

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 30 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

vermißt. Canazei. Canazei 1465 m. s. m. sito sulla nuova strada delle Dolomiti, 21 km da Carezza al Lago e 50 km da Bolzano, è stazione delle linee automobilistiche di lusso soleggiata e riparata dal vento ai piedi della Marmolada e del Sella, in mezzo ad un esteso bosco di conifere e a belle praterie alpine, gli conferiscono i pregi di eminente stazione climatica alpina come Carezza al Lago. Specialmente l'amante della natura, delle ascensioni e delle scalate trova svariate gite ed escursioni

. Canazei, 1465 m. ü. M. liegt an der neuen Dolomitenstraße, 20 km vom Karerpaß und 50 km von Bolzano entfernt und ist die geeignetste Zwischenstation auf der Linie Bolzano Cortina wie San Martino - Cortina. Die sonnige, geschützte Lage am Fuße derMarmolata und des Sellamassives inmitten ausgedehnter Waldungen und Alpenweiden bietet die gleichen Vorzüge als Ilöhenstation und Sommerkurort wie Carezza. Ganz besonders findet der Naturfreund und Hochtourist eine seltene Fülle von Höhen wanderungen

i turisti a prezzi modici - Ristorante turistico. Hotel Canasei colla Cima Pordoi Canazei mit Pordoispit^e Cananei verso Campitello Cananei gegen Campitello Latemar Haus I. Ranges - ISO Betten - Auf der Dolomitenstrasse Bolzano—Carezza al Lago —Cortina - Nächste Nähe zum großen Walde am Carezza-See mit langen und bequemen Promenaden Ausgangspunkt für Hochtouren in der Rosengarten - GruDpe und Latemar - i Herrliche Aussicht aut die Ortler- und ©tjtaler - Gletscher - Grofje Gesell schaftsräume - Bar

. Per informazioni : Direzione Hotel Carezza o Hotel Canazei' Provincia Bolzano, Italia. Alpenhotel ersten Ranges. — 110 Betten. - Privat- Bäder. — Saison: Juni-September. Auskunft : Direktion Hotel Karersee od. Direktion Hotel Canazei Provinz Bolzano, Italien.

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 10 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, Köln a. Rh., Königsberg, Mannheim, Saarbrücken, München, Stettin, Wien, Graz, Klagenfurt, Innsbruck, Feld kirch, Budapest, Prag, Basel, Berlin, Zürich, St. Gallen. Eisenbahn verhehr. Die Station Bolzano-Gries ist eins der Zentren des internationalen Eisenbahn- und Autoverkehres und als angenehmste Lnter- brechungsstation auf der Fahrt aus dem Norden nach dem Süden sehr beliebt. Halte station sämtlicher Schnellzüge der Linien Berlin—Verona—Florenz—Rom u.Wien— Genua

. Direkte Schnellzüge Wien—Italien über Innsbruck und Brennero; direkte Wa- genWien—Bolzano—Merano in den Schnell zügen Wien — Villach — Trieste. D-Züge Berlin—Prag—Rom. In den Luxuszügen Speise- und Schlafwagen. Das Klima des Bozner Talkessels, die Obst- und Traubenkur. Das Klima des Talkessels von Bolzano- Gries ist ein gottbegnadetes. Der Pflanzen wuchs zeigt hier eine Ueppigkeit, die der vom Norden kommende Reisende erst in den Gauen des südlicheren Italien zu finden wähnt. Diese überraschende

Erscheinung erklärt sich durch die Stellung der Berge, dieden Talkessel in Form eines nach Westen geöffneten Kreises umschließen und gegen Luftströmungen Bchützen, während sich im Westen am rechten Etschufer die hohe, von Norden nach Süden ziehende Mendelwand als Schutzwehr auftürmt, so daß auch diese Seite gegen das Eindringen jeden Sturmes gesichert ist. Das wichtigste Heil- und Erholungsmittel von Bolzano-Gries ist also durch sein ausgezeichnetes Klima, die reine, ruhige und trockene Luft

und die wärmende Sonne von Natur aus gegeben. Dazu gesellt sich die für den Autenthalt besonders in Betracht kommende andauernde Heiterkeit und Klarheit des Himmels, die absolute Windstille und das Fehlen jeglichen Nebels, Linee Automobiiistiche di Gran-Turismo Campili col Cagnaccio Campill m. Rosengarten sowie bedeutenderer Niederschläge; deshalb wird Bolzano-Gries auch als Uebergangs- station nach dem ferneren Süden besonders empfohlen. Zu diesen klimatischen Vorzügen des von der Natur so reich bedachten

und Opern- gesellschafien. Im Museumsaale Künstler konzerte hervorragender Virtuosen. Kur musik täglich im Grieser Kurhaus. Konzerte von Salonkapellen in den Restaurants. Faschings-Unterhaltungen, moderne Bars, Vergnügungs-Etablissements, Bälle, Kino, Turnplätze, Tennis, Fußball- und Eislauf sport, Alpine Golfplätze beim Karersee- Hotel und nächst den Mendelhotels. Promenaden und Spaziergänge. Der Talkessel von Bolzano-Gries besitzt als köstlichen Schatz eine reiche Auswahl von Promenaden und herrlichen

Bücher

Jahr:

[ca. 1920]

Seite 53 von 73

« sanella., CevedaJe, Zebrù. ecc. ecc. ' Altre n scelsi od i fa cili sarebbero il Monte Roèn (2115 m.) in 3 ore e mezza ed il Gantkofel (1866 m.) in 2 ore e mezza colla discesa a St. Paul. Poco distante dalla nostra sta- /Jone terminale è quella della ferrovia locale Mendola—■ Dermulo, che a Dermulo si allaccia alla Trento —Malè. Escursioni nelle valli 'laterali. Abbiamo, detto che Bolzano per la felice sua posi zione fra tre valli importanti e per il mite suo clima è rinomato; quale ottimo

centro turistico. Le passeggiate e gite, che finora abbiamo fatto a piedi o colle ferrovie di montagna nei dintorni di Bolzano si possono natu ralmente assai estendere servendosi di ferrate» di auto mobili e non di rado anche di biciclette, per le quali esìstono strade in ottime condizioni. Per darne un'idea, ricordo la visita d'un mio amico che venne da Monaco di Baviera. Era partito a Monaco alle 22.40 di sera. Ar rivato a. Bolzano alle -5.51 di mattina» fece una visita .al ■ Vir gl (461

m.), e un giro perla città, prese un biglietto per la Meridola. fece la salita sul Penegal ( 1738 m.). gu stò' il rinomato „porporeggiare' del Rosengarten,, ritor nò' a Bolzano, si rifocillò bravamente nel „Batzenhäusl', . parti dopo mezzanotte da Bolzano e fece collazione al legra alle 8 di mattina nel Löwenbräu di Monaco! La strada delle Dolomiti. Delle enormi estensioni che possono assumere questi 'viaggi in poco tempo ci persuade una ..breve' gita in automobile sulla famosa „Dolomitenstrasse' di Bolzano

. Per esempio: Bolzano—Passo di Costalunga (m. 1753)— 4

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

[ca. 1927]

Bolzano (Bozen) : the "Gateway of the Dolomites"

Seite 2 von 16

Umfang: 15 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Verlag: Vogelweider

Sprache: Englisch

Schlagwort: g.Bozen <Region>;f.Führer

Signatur: II A-36.047

Intern-ID: 511451

View on the Rosengarten Foto Engel THE JOURNEY TO BOLZANO. Bolzano-Gries is conveniently reached from London, Paris, Bale, Milan, Venice and many other centres. The principal routes from London and Paris are (a) via Bale - Zurich - Innsbruck - Brennero (b) via Simplon or St. Gotthard - Milan - Verona - Trento. Both these routes are served by express trains with through carriages, sleeping cars and restaurant cars. Leaving London in the afternoon, one can reach Bolzano on the evening of the

following day by either of these routes. AS A TOURIST CENTRE Bolzano (870 ft.), now united with the health- resort Gries, is the capital of the homonymous province and the chief centre in the Dolomite region for ex cursions by rail and road. All express trains from Inns bruck, Milan, Verona, Bome, Florence, etc., stop there. The town occupies an attractive situation on the banks of the rivers Talfer and I sarco, which unite and join the Adige at this point. The valley is broad and fertile, and around

it rise beautiful wooded hills. Bolzano lies at the western extremity of the Great Dolomite Road (90 miles in length, leading to Carezza al Lago (Karersee), Canazei, Cortina and Dobbiaco, over passes reaching alti tudes of 7-8.000 ft.) and is the railway junction on the Verona—Brennero—Innsbruck line for the well-known, all-the-year-round resort of Merano, from which it is one hour by rail. Bolzano attracts over 100.000 visitors annually. a

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 69 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

iiiiniiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiffliiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Nova Levante altezza 1180 m. giace idillicamente sulla mondiale o conosciuta via delle Dolomiti tra la valle d'Ega presso Bolzano, incoronata di solvo romantiche e selvaggie. La sua rinomanza come luogo estivo di cura climatica aumenta annualmente, ciò ne giustifica il continuo concorso di forestieri. L'aria aromatica dei boschi, l'eccellente acqua potabile e il scelto trattamento rendono il soggiorno piacevole ed una quantità di splendide passeggiate con le magnifiche viste delle Dolomiti, oftrono

di abbellimento a Nova Levante, cosi pure l'Ufficio concorso forestieri a Bolzano. — Gli alberghi a Nova Levante sono aperti tutto l'anno. — Il Club per slittini e sci intensivamente occupato a raggiungere Cappella presso Hotel Carezza al Lago Kapelle beim Karerseeliotel Auskünfte werden bereitwilligst durch das ganze Jahr vom Verschönerung»vorein Nova Levante und Fremdenverkehrsbureau Bolzano erteilt. Die Hotels von Nova Levante sind ganzjährig geöffnet. Der Klub für Ski und Schlittschuh, welchem Streben

geht nur dahin, sein Ideal zu erringen veranstaltet öfters Schlitt schuhlaufsportfeste. Dank des vorzüglichen Terrains auf der Strecke Bosengarten— Costalungapaß—Nova Levante ist diese sportliche Veranstaltung stets zahlreich besucht. Nova Levante col Latemar Nova Levante mit Latemar Prop. - Bes.: J, Wiedenhofer Sulla Transdolomitica tra Bolzano An der Dolomitenstrasse zwischen e Carezza - Ottimo trattamento - Bolzano und Karersee gelegen - 95 letti, Garage, Tennis, Caseifi- Vorzügliche Bedienung

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

[1927]

Dolomiten-Führer : illustriertes Handbuch für Dolomitenreisende

Seite 13 von 136

Autor: Wolff, Karl Felix / von Karl Felix Wolff

Umfang: 132 S. : Ill., Kt.. - [5. Aufl.]

Schlagwort: g.Dolomiten;f.Führer

Signatur: I A-28.802

Intern-ID: 406809

Die Ausgangspunkte für Dolomiten fahrten. Die eigentliche Dolomitenstadt, in welcher der Dolomitenverkehr sich sammelt, um von ihr auszu strahlen und zu ihr wieder zurückzukehren, ist Bolzano; sie soll daher an dieser Stelle eingehen der behandelt werden. BOLZANO GRIES. Die Doppelsiedelung Bolzano-Gries, 265 m über dem Meere, zu beiden Seiten der Talfer an den Fuß des schützenden Nordgebirges hingebettet, erhält ihr landschaftliches Gepräge von der vielbesungenen, un vergleichlichen

Dolomitenkrone des Rosengarten. Bolzano hat eine gotische Pfarrkirche mit berühm tem, durchbrochenem Turme, ein neues Stadttheater, ein schmuckes Rathaus, eine eigenartige Lauben gasse, ein Museum, einen reichbeschickten Obst markt, mehrere Denkmäler usw. Sehr sehenswürdig ist das vor 200 Jahren von der Bozner Kaufmann schaft errichtete Merkantilgebäude ; hier befinden sich die Amtsräume der Handelskammer und (im Erdgeschoß) eine permanente Ausstellung für hei mische Kunst- und Hausindustrie (Eintritt frei

, kein Kaufzwang). Auskünfte in Verkehrs-, Reise- und Paßangelegen heiten erteilen die Fremdenverkehrskom mission Bolzano. Korn platz 7, 1. Stock, das Reise büro der „En it': Pavillon in der Viktor-Emanuel- Straße, mit Fahrkartenausgabe, Vormerkung für Schlafwagenplätze usw., das Reisebüro Schenker

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

[ca. 1927]

Bolzano (Bozen) : the "Gateway of the Dolomites"

Seite 4 von 16

Umfang: 15 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Verlag: Vogelweider

Sprache: Englisch

Schlagwort: g.Bozen <Region>;f.Führer

Signatur: II A-36.047

Intern-ID: 511451

The fruit-market Foto Engel views of the Dolomites can be had ; the effect of the evening light on the magnesium-limestone rock and on the snow is fantastic and beautiful. There are exceptionally good day trips to be made from Bolzano ; among them are : Soprabolzano (Ober- bozen) and Collalbo (Klobenstein) on the Renon (Ritten) Plateau reached by electric railway in about one hour ; from the summit comprehensive views of the surrounding country, including the Rosengarten (Catinaccio) and the

Schiern (Sciliar) are obtained. The Mendola Pass with the Spring and Summer resort of Mendola (4.Ì60 ft.) is reached from Bolzano by funicular. The lovely Gardena Valley (Gròdnertal) is reached by the main line to Chiusa (north of Bolzano) thence by light railway to the charming resorts of Ortisei (St. Ulrich), Selva (Wolkenstein), Plan etc. Karersee and Madonna di Campiglio can also be visited in the course of a day's excursion. Separate motor-trips can be made to Molveno lake as well as to San

Martino di Castrozza. Further details will be found on other side of this publication. The office of the Italian State Tourist Department (ENIT) and the Internationale Reisebureau Schenker & Co. in Bolzano organize motortrips and ar range the hire of private cars and carriages. They also reserve places by the regular motor services.

Bücher

Kategorie:

Kunst, Archäologie

Jahr:

1937

¬Die¬ heimische Bildhauerfamilie Reinalter.- (Beihefte zum "Bozner Jahrbuch für Geschichte, Kultur und Kunst" ; 1)

Seite 6 von 46

Autor: Reinalter, Reinhold / Reinhold Reinalter

Verlag: Verl.-Anst. Athesia

Umfang: 27, 12 S.: Ill.

Schlagwort: p.Rainalter <Familie> ; z.Geschichte

Signatur: D II Z 193/Beih.1 (2.Expl.) ; D II Z 193/Beih.1 (1.Expl.) ; II Z 193/Beih.1

Intern-ID: 166893

1) Vgl. Weingarlner J., Bozens Bürgerhäuser, Die Kunst in Tirol, hrsg. von E. Strohmer, Bd. 5/6 (Wien 1922), besonders S, 7—9. — Dörrer A., Etsehländer Geistesleben, Bolzano 1933. Sonderabdruck aus „Der Schiera' 1932/33. 2) Vgl. Weingartner J., Bozner Burgen, Innsbruck 1922. 3) Hoeniger K. Th., Altbozner Bilderbuch, Bolzano 1933, S. 94. Der Entwurf für den Neubau des Turmes stammt von Burkhard Engelberg von Augsburg, die Bauleitung hatte Hans Lutz von Schussenried iirne (Bauzeit vom 18. Dezember 1501

bis 16. September 1519) ; ebd. S. 95/96. Vgl. Weingartner J., Bozner Kunst, Bolzano 1928, S. 7—22. 4) Hübscher A., Literatur und Kunst, in „Süddeutsche Monatshefte' (München), 23. Jahrg. (1925), S. 31. 5) Alz K. und Schatz A., Der deutsche Anteil des Bistums Trient, Das Dekanat Bozen, Bozen 1903, S. 33/34. — Vgl. die treffliche Arbeit von R. Vollbrecht, Der Pfarr- Friedhof von Bolzano, „Dolomiten' v. 31. Oktober 1930.

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

[ca. 1927]

Bolzano (Bozen) : the "Gateway of the Dolomites"

Seite 8 von 16

Umfang: 15 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Verlag: Vogelweider

Sprache: Englisch

Schlagwort: g.Bozen <Region>;f.Führer

Signatur: II A-36.047

Intern-ID: 511451

T«lfer bridge Foto Engel GUNTSCHNAPROMENADE an extensively laid out moun tain-promenade, within the limits of Gries. Slightly ascending, it takes many curves around the rocks of the Guntschna mountain to a height of 650 ft., stretching in length over 3000 yards, while on both sides a great number of rare tropical plants make for it a perfect setting. From here a charming view is to be had across Bolzano to the ranges of the beautiful Rosengarten. CALVARY MOUNTAIN 15 min. distant, offers

an interesting view of Bolzano-Gries and the Adige (Etsch) valley with its mountains in the North, West and South. HASELBURG an hour's walk through lovely Woods, (see carriage-drives ). STALLERHOF (restaurant). From here one obtains a charming view. From Castel Haselburg it is reached in half an hour by a slightly ascending forest-path. ON THE BANKS OF THE ISARCO, lovely walks can be taken in spring : such as from the Bolzano Isarco bridge, on the right bank, up the river and from the foot of the Calvary

Bücher

Jahr:

[ca. 1920]

Seite 37 von 73

Guntschnaproinenade alla stazione inferiore della funi colare e salire con questa in meno di 5 min, alla, stazione superiore, donde si può discendere comodamente a Gries, godendo l'incantevole vista e forse anche il tra monto del sole col noto porporeggiare del Rosengarten. Passeggiate .in vicinanza della città, Bolzano è ricca di bellissime passeggiate in vici nanza della città. La più frequentata è I) la W a. s s e r m a u e r - P r o m e n a d. e che corre lungo la riva sinistra, della

o, ove la Wassermauer finisce, si. potrebbe, per ritornare,- far la volta verso la destra o la sinistra. A destra si prende la Runkelstein strasse e si arriva verso SE. a. Bolzano. Voltando invece ft sinistra traversiamo la Talfer e prendendo la direzione verso SO. arriveremo presto alla così detta torre di Druso (Geschei b t e r Turm), donde si discende per la Hüttergasse all'Hotel Austria e si ritorna per la Guntsch- nastrasse lungo il bel viale alla sponda destra della Talfer (Talferpromenade

) a Bolzano. II) La St. O s w a 1 d p r o m e n a d. e incomincia a S. Antonio, ove la. Wassermauer .finisce. Ha circa la me li

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1931

Dolomitenfahrt : eine Schilderung des Dolomitengebietes mit besonderer Berücksichtigung seines Haupt-Durchzugs-Weges Bolzano (Bozen) - Dobbiaco (Toblach) ; dazu eine Anhang über die sonstigen Dolomitenstationen und über die wichtigeren benachbarten Fremdenplätze

Seite 61 von 110

Autor: Wolff, Karl Felix ; Pichler, Peter [Hrsg.] / hrsg. von Peter Pichler. Verf. von Karl Felix Wolff

Umfang: 40 S. : Ill., Kt.

Schlagwort: g.Dolomiten;s.Landeskunde ; <br>g.Dolomiten;f.Führer

Signatur: II A-28.795

Intern-ID: 406801

des Alpenglühens. Auf diesem Berge befinden sich die älte sten Sommerfrisch-Plätze, ja, das Wort „Sommerfrische' ist hier entstanden. Die nach Colle (Kohlern, 1140 m, Fahrzeit Yk Std.) 83 führende Kohlerer Bahn ist die kühnste aller Bahnanlagen bei Bolzano (Bozen). Ihre Wagen hängen frei an einem durch die Luft gespannten Drahtseil. Höhenunterschied: 875 m. Die Fahrt über den Wald hinweg, mit freiem Blick nach allen Seiten, bietet unvergeßliche Eindrücke. Man schaut bis zur vergletscherten

Weißkugel (3746 m). — Der Talbahnhof der Kohlerer Bahn liegt 20 Min. außerhalb der Stadt (Auto-Zubringer-Dienst vom Viktor-Emanuel-Platz). Für die drei Bergbahnen zum Virgolo (Virgl), zum Renòn (Ritten) und zur Mendola (Mendel) gibt es gemein same Fahrscheinhefte zu ermäßigtem Preise. Das Tierser Tal bietet von Bolzano (Bozen) aus den 84 kürzesten Zugang zu den Dolomiten. Es öffnet sich bei Prato all'Isarco (Blumau), hat eine Fahrstraße und Auto mobilverbindung. Der Ort Tires (Tiers, 1019 m) liegt

herrlich am Fuße des Rosengartens. Vom Kirchlein des hl. Cyprian großartiger Dolomitenblick. Die Straße führt weiter bis Lavina Bianca (W e i ß 1 a h n b a d, 1179 m) am Ausgange eines romantischen, vom Rosengarten herab ziehenden Felsentales. Das Seiser Mittelgebirge. Wer von Bolzano (Bozen) 85 gegen Osten schaut, erblickt über dem Talzuge des Eisacks einen mächtigen, domartigen Berg, den Sciliàr (Schiern, 2564 m). Ihm ist ein etwa 1000 m hohes Mittelgebirge vor gelagert, auf dem, zwischen reizenden

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 12 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

für wintersportliche Exkursionen auf die Hoch plateaus, in die Bergtäler und nach den Höhenregionen. Das Kurgebiet von Gries. Der Kurrayon von Gries (seit 1926 mit Bolzano zu einer Gemeinde vereinigt), liegt von der Altstadt nur durch den Talferfluß getrennt, am Südabhange des steil auf ragenden Guntschnaberges, an dessen über 1000 m ansteigenden und die Wärmerück strahlung besonders begünstigten Lehnen sich anschmiegend. Durch diesen sowie durch die natürlichen Schutzwände des Rittner Berges

Glas veranda und einer den vollen Anblick auf den wundersamen Rosengarten gewähren den großen Terrasse. Iiier täglich Kur konzerte Eine Kurtaxe wird nicht ein gehoben, doch unterliegt jeder Besucher ebenso wie in Bolzano der städtischen Aufenthaltsgebühr, die 10 P/ 0 deB Logie- prt'aes beträgt. Alle übrigen für den Kurgast wissens werten Einzelheiten sind in den Bozner Angaben dieses Führers behandelt. Pensione Quisisana e Pensione Bavaria, Gries

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

[1934]

Stadtplan und Umgebungskarte von Bolzano-Gries : mit kurzem Führer

Seite 85 von 102

Autor: / [von der Azienda di Cura Bolzano]

Umfang: XIX, 74 S. : Ill., Kt.

Schlagwort: g.Bozen;f.Stadtplan ; <br>g.Bozen;f.Führer ; <br>g.Bozen <Region>;f.Stadtplan ; <br>g.Bozen <Region>;f.Führer

Signatur: I 59.149

Intern-ID: 493780

Kunststraße ab, die durch die wildromantische Eggentaler Schlucht zum Passo di Costalunga (Karerpaß, 1742 m) und weiter nach Cortina d'Ampezzo führt (AutoVerbindung). Die enge von fast senkrecht aufragenden Porphyrwänden eingeschlossene Klamm, ober deren Eingang Schloß Comedo (Karneid) liegt, zieht sich 8 km lang hin. Von Bolzano (Bozen) km 16 Ponte Nova (Birchabruck, 863 m, 3'A Std.); km 22 Nova Levante (Welschnofen, 1178 m, l'A Std., Sommerfrische mit Dolomitenaussicht); km 28 Lago di Carezza (Karersee

. zum Rifugio Fronza alle Coronelle (Kölnerhütte, 2325 m, CAI) oder in 2'A Std. zum Passo di Costalunga (Karerpaß). Weg 2 führt von der Brennerstraße 20 Min. nach Cardano (Kardaun) rechts aufwärts in 2 Std. nach Collepietra (Steinegg, s. S. 57. Weg 2) NOVA LEVANTE (WELSCHNOFEN) 1180 m Höhenkurort und Sommerfrische an der Dolomitenslraße, in sonniger und geschützter Lage, Val d'Ega (Eggental), 21 km von Bolzano (Brennerolinie) ALBERGO „CROCE D'ORO' - („ZUM GOLDENEN KREUZ') Besitzer: FERDINAND KAUFMANN

Bücher

Jahr:

[ca. 1920]

Seite 14 von 73

a SE. della cattedrale e si annuncia con un grande e consolante „Resurrecturis' sopra al portale d'ingresso. E' di forma quadrata ed ha una posizione libera che offre una vista stupenda spe cialmente verso le Dolomiti del Rosengarten. Anche le tombe dei morti e le croci volgono da questa parte, quasi per consolazione ai ,,Resurrecturis'. Fra i monumenti di marmo se ne tro vano molti degli scultori Rain alter e Kompatsch er di Bolzano. L'ultimo artista è anche autore del busto di marmo del noto scrittore

H. Noè (t 1892) eretto nel vicino parco avanti ali 3 Hotel Laurìn. Le figure allegoriche e gli affreschi che ornano il porticato che cinge il cimitero sono per lo più di artisti indigeni, p. e, di Craffonara e Psenner di Bolzano.

Bücher

Jahr:

[ca. 1920]

Seite 55 von 73

a Cortina. d 'A mpezzo. Escursione nella Valle di Tiers. Una delle più belle e pittoresche valli nei dintorni di Bolzano è la valle di Tie r s, che si apre a B 1 u m a u (m. 316) 7.6 Km. da Bolzano. Una stretta carrozzabile si stacca dalla strada del Brennero e ci conduce salendo verso E, in circa 2 ore e mezza al prosperoso paese dt Tiers (m. 1019). Una mezz'ora dopo si arriva alla chiesetta, di S. C i p r i a n o (m. 1085), dove il Rosengar ten appare proprio in tutta la sua bellezza e non

Bücher

Kategorie:

Naturwissenschaften, Landwirtschaft, Hauswirtschaft

Jahr:

1930

Etschländer Weinbuch : eine Sammlung ausgewählter Aufsätze mit vielen ein- und mehrfarbigen Bildern, Übersichtskarten des Etschländer Weinbaugebietes

Seite 165 von 168

Autor: Becke, Arnold [Hrsg.] / zsgest. von Arnold Becke

Verlag: Verl. Vogelweider

Umfang: 148 S. : Ill., Kt.

Schlagwort: g.Südtirol;s.Weinbau;f.Aufsatzsammlung

Anmerkungen: In Fraktur;

Signatur: 1.818

Intern-ID: 503048

Ltlderverzelchnls Seite Titelbild Meraner Saltner (Albert Stolz) Plastische Gruppe der vier Etschländer Flüsse (Prof. Ehrenhöfer) 164 Weinfaß mit Bildhauerei (Stanislaus Gruber) ..... 84/85 Andri ano, Andri aner Weinlagen am Fuß des Gantkofels ... 59 Appiano, Epp aner Leiten 52/53 Bolzano, S. Maddalena (St. Magdalena-Hügel) 48/49 Bolzano, Motiv aus S. Giustina mit Schwarhos 45 Caldaro, Kalterersee-Weingebiet • 20/21 Cardano, Untergansnerhof und Leitacher Weinlagen .... 64/65 Chiusa, Klausener

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

[1927]

Dolomiten-Führer : illustriertes Handbuch für Dolomitenreisende

Seite 114 von 136

Autor: Wolff, Karl Felix / von Karl Felix Wolff

Umfang: 132 S. : Ill., Kt.. - [5. Aufl.]

Schlagwort: g.Dolomiten;f.Führer

Signatur: I A-28.802

Intern-ID: 406809

Rotwand (2809 m) ersteigt man (mit Führer) in 4 Std.; der Blick auf den nahen Late- mar und auf das Wäldermeer rings um die Karer Seen ist großartig. Der kürzeste Weg nach dem Karersee führt durch das wildromantische Eggental. — Im Karersee-Hotel werden Plätze für die Auto- vergnügungsfahrten nach Bolzano, Pordoi, Cortina lind San Martino di Castrozza vergeben. Passo di Carezza oder di Costalunga (Karer Paß 1742 m), heißt der aussichtsreiche, grüne Sattel zwi schen dem Latemar und Rosengarten, 40 Min

. oberhalb des Karersee-Hotels. Es ist der erste der drei Pässe, den die Dolomitenstraße zwischen Bolzano und Am pezzo zu überschreiten hat. Ein Saumweg führt vom

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

[1927]

Dolomiten-Führer : illustriertes Handbuch für Dolomitenreisende

Seite 17 von 136

Autor: Wolff, Karl Felix / von Karl Felix Wolff

Umfang: 132 S. : Ill., Kt.. - [5. Aufl.]