Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

138 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

AttUag, dm ti. VSnn«> ISN. .«tpenzeltang- Seit? S Schristl-itung: Via Roma .i, Tel. 430, Postfach öS. Sprechstunden täglich von 2 bis t Uhr nachmittags ^ lAnleihezelchnungen Beim Danco dl Aapoli, AMale Bolzano, wurden gezeichnet: Lire 1000 Focardi Amerigo; Lire 100: Ing. Porzinsky Karl, Prof. Meir Joself, Prof. Pronghofer lFrang, Prof. Dworzak Eduard, Prof. Stöger Friedrich, Prof. Potsche Matthias, Prof. Nachich Spiridwne, Professor Stander Herimcmn, Mermer Rudolf, Seppi August, BarM Maria

, Sachs Wich.,' Lire 5000 Cav. Ugo Pellegrini; Lire 3000 Firma Michael Told; Lire 600 Gebr. Schlechileitner; Lire 100 Carlo Louis, Prof. Franz GöilMe; Lire K00 Anton Lailer; Lire 5000 Joh. «Hechenberger (Erich Amonn), Loh. F. Amorm: Lire« 800 Jos. Kerlschbaumkr, Ludrv. Ketfchbamner; Lire 3000 Josef Koler; Äire 600 Luigi Paoli; Lire 2Z00 Scuola Commercile Bolzano; Lire K00 Josef Kranjcev,' Lire 300 Celestino Berti; Lire 200 Giuseppe Berti; Lire 10.000 Äoisef Pan; Lire 5000 Leonardo De Ferrari; Lire 500

f. H. u. G.. Dolzano, wurden gezeichnet: Lire 200.000 Spar- und Worschußkasse f. H. u. G., Bolzano; Lire 2000 Äose-f Kèr, Bolzano; Lire 200 Seb. Bertignvll,. Gries; Lire 300 Karl Gostner, Bol zano; Lire 500 Kellereigenossenschast Gries, Äng. àigi Tosi, Bolzano, Dom. Avi, Bolzano: Lire 1000 Gastwirtegenossenschaft Bolzano; Lire 5000 Franz Opitz, Bolzano; Lire 500 Josef AiHchnaiter, Bolzano; Lire 1000 Pittschieler u. Tomaisini, Bolzano, OVstprolmgentengenossen- ,schalst Gries, Lui-se o. Ferrari, Laives, Direktor

Emìl 'Rohr, Carezza al 'Lago; Lire 500 Peter PlaMger, Bolzano; Lire 1000 Joifsf Eiden- berger, Gries; Lire 10.000 I. v. Pretz, Mezza- sàa; Lire 100 Hans Schäfer, Bolzano; L. 1000 CMforzw Agricola, Lawes, H'aNs Sch-reder, Terlano; Lire 200 Maria Segà, Bolzano; Live 100 Walter Micheletti, Gries; «Lire 1000 Sosfes Plangger, Bolzano; Lire 100 Maria Planyger, Bolzano, Josefine Plangger, Bol zano, Vohcnm Miurer, Terlanv; Lire 200 Sez. Fascio, TerlaNlo; Lire 500 lJosof Thlurner, Bol zano; Lire 4500

Kellereigeno>ssenlfchaft Gries; Lire 2000 Paul v. Auiffchnaiter, Bolzano; L. 500 Franz Lanzenbachèr, Bolzano; L. 1000 Karl Grberl, Bolzano, Joh. Gvstner, Borano, Dr. Rudolf Siegl, Bolzano; Lire 200 Karl Schweitzer, Bolzano; Lire 1000 Al. Ärmevhofee, Bolzano, Peter Mitterstiller, Bolzano, Georg Schevflè-r, Bolzano; Lire 200 Friedr. Unter«., Bolzano; L. 500 Joisof Frei, Appiano; L. 2000 Anton Mßiler, S. Paq^o, >J. P. Kasseroller, Frangart; Lire,1000 Rudolf Carli, Nalles; Lire 1600 Rudolf Carli, Bolzanv; Lire

Zeitungen & Zeitschriften

, der Pflichttreue, der Disziplin und Ordnungs liebe der Feuerwehr, deren Hilfe bei Feuer- und anderen Gefahren so sehr herbeigewünscht wird, uneingeschränktes Lob zu zollen. Verhandlungen in Mietangelegenheiten am 3. September Nichter: Cav. Uff. Eonfalone Fortunato. Es wurden folgende Mietreduzierungen be schlossen: Lins Pietro, Bolzano, von 3000 auf 224« Lire; Rizzi Liberato, Bolzano, von 1500 auf 1200 Lire: Cavaler Giacinto, Bolzano, von 780 auf 600 Lire; Janes Eugenia, Oltrisarco, von 864 auf 670 Lire

; Nockler Ernesto, Bolzano, von 12.000 auf 10.200 Lire; Zatelli Giustina, Oltrisarco, von 1740 auf IIA) Lire; Lenzi Fede rico Bolzano, von 840 auf 600 Lire,' Bortolotti Giovanni, Bolzano, von 1140 auf 780 Lire: Nicolussi Romano, Oltrisarco, von 1320 auf 960 Lire; Zanottini Antonio, Bolzano, von 840 auf 500 Lire? Bona Maria, Oltrisarco, von 720 auf 480 Lire; Anesi Rosa, Oltrisarco, von 1200 auf 840 Lire; Wieser Ernesto, Oltrisarco, von 1200 auf 840 Lire; Glannacini Maria, Oltri sarco, von 300. auf à Lire

? Fasler Emilio, Bol zano, von 3000 auf 2100 Lire; Podergnana Giu lio, Bolzano, von 720 auf 600; Filippi Vigilio, Oltrisarco, von 1S60 auf 1200 Lire: Rovina Carlo, Oltrisarco, von 900 auf 600 Lià; Ferrari Anno, Bolzano, von 4500 auf 3600 Lire; Strick- ner Elisabetta, Bolzano, von 7000 auf 6000 L.; Gragori C. Batt., Bolzano, von 840 auf 670 Lire; De Bosio Stefania, Bolzano, von 4330 auf 2936 Lire: Andreoìti Pasquino, Bolzanà, von 3000 auf 2280 Lire: Balzarmi Carlo, Bol zano, von 960 auf 720 Lire: Gallo

Giovanni, Bolzano, von 2400 auf 1920 Lire: Comploy Domenico, Gries, von 2800 auf 2600 Lire: Branz Tullio, Gries, von 2400 auf 1840 Lire: Verhandlung in ZMekangelegenheiken am S. ds. Richter: Cav. Uff. Confalone Fortunato. Es wurden folgende Mietreduzierungen be schlossen: Mtterstieler Giuliana, Bolzano, v. 960 auf 600 Lire: Bregar Pietro, Bolzano, von 2000 auf 1200 Lire: Rainer Ferdinando, Bol zano, von 2724 auf 2316 Lire: Marchetti Cor nelio, Bolzano, von 6000 auf S1VV Lire: Fal- concini Falconcini

, Oltrisarco, von 840 auf 480 Lire: Toscan Antonio, Bolzano, von 799.20 auf 640 Lire: Nardelli Narciso, Bolzano, von 720 auf 480 Lire; Huschreck Mattia, Oltrisarco, von 960 auf 720 Lire: Tufsardi Ernesto, Bolzano, von 1080 auf 720 Lire: Nicollodi Giuseppe, Bol zano, von 2400 auf 1440 Lire: Bernhard Fran cesco, Yltrisarco, von 780 auf 600 Lire; Bolgia Giulio,'Oltrisarco, von 960 auf 720 Lire: Zago Antonio, Bolzano, von 1332 auf 1080 Lire; Gruber Mattia, Oltrisarco, von 1000 auf 840 Lire; Borsa Giuseppe

Zeitungen & Zeitschriften

.Alpeazà«g' Vreitag, den S. Juki ISA Sonderzüge nach Bolzano anläßlich der Grundsteinlegungsfeier des Slegesdentmals Hinfahrt: ab Màs 2.45, an Merano 3.13; ab Merano 5L8, an Bolzano 6.4ö. Rcksahrt: ab BÄKmo 15.4V, an Merano 16.58; «an Malles 20.0V. Hintfcchrt: ab Alo 3L5, an Ora S.2S; an Bol zano 6.80. Riirk fahrt: ab Bolzano 19.15, an Ova 19.30; «an Mo 22.00. . ^ ' YWPahrt: ab San Candido 3.10, an Fortezza >5.10; ab Fortezza S.30, an Bolzano K.40. Rückfahrt: <rb Bolzano 16.30, an Fortezza

13.00, an Smr Cicündido 20.30. Hinfahrt: ab Colle Uarco SLH, an Fortezza 4.36; ab Fortezza 4.41, an Bdlzano S.20. Rückfahrt: ab Bolzano 16.40, cm Colle Jsarco 19.50 Hinfahrt: ab Plan 2.45, an CHAHa 3.15. Rückfahrt: ab Chiusa 16.40, an Plan 17.40. Z'uhrwecksoerkehr am 12. Juli. Mian macht auf- mevksam, baß am 12. Juli von 7 Uhr früh bi» 13 Uhr «der FuHrwevksverkohr jedweder Art Ausgenom men diejenigen, die mit einer tziezlellen Erlaubnis versehen find), in folgenden Straßen und Plätzen ver boten

ist: Piazza della stazione; Via Andrea Hofer: Via dei Grappoli; Piazza del Municipio; Portici fino a piazza del Grano; Ma Gummer; Piazza Vit torio Emanuele; Torso Vittorio Emanuele; Via Prìncipe di Piemonte; Mia Goethe; Via Dsfregger; Via Regina Elena; Via Museo; Ponte dà Tal- vera; Angrenzender Part und Straßen. Welter, wird an diesem Tag« die Straßenbahn Bolzano— Gries von den BeamtenhSufern ab bi» Hotel Austria, Bolzano Aurza von der Eis«nbahnbvücks ab bi» Vurza und di« Rittnerbahn von der Station

» -fvllh S. <?. Teruzzi. 'Uàrstaatssekretgr de» Innern, mit feiner liebenswüvdigsn G«mahlin hier ein. Am Bahnhof» wurde er vom Ätzepritsektm Gras Littorelli empfan gen. Die Gäste ncchmen im Hotel Laurin Aufenthalt. — Äll» Vertreter der Gruppe der Medaglie d'oro wird bel der Grundsteinlegung zum Slegesdentmal S. E. der heldenhafte General Gustavo Fara, der Held von Gciara-Sciat, gegenwärtig sein, Dozner Aremdenbesuch. Die yremdenvertichtskom« Mission Bolzano verzeichnet in ihren Liften folgend

). Fabrikant Anton Köllens- petger. Innsbruck; Oberst >FilI<ppo Bienzi, Rom (Stadt Bolzano). Syndikus Dr. Ernst Hein mit Gemahlin, Heidelberg; Großindustrieller Julius Fürstenheim mit Gemahlin, Berlin; Brigadegeneral Arturo Vaccha Maggiolini, Milano; General Giuseppe Ferrari, Rom; General Francesco Taschini, Rom; Oberst An gelo Pugnarli, Turin; Oberst Francesco Bragi, Rom; Industrieller Ludwig Berlio, München; Arno Schujer, Konzertdirettor der «Frankfurter Oper, Frankfurt am Main; Skidien>rStln Dr. Hanna

Zeitungen & Zeitschriften

U5?kag, den IS. Juli 1932 A l p e nz e ì k u n g' ' / / ? > . „Soll denn Bolzano die schönste Stadt des ganzen Reiches werden?' mag sich im Laufe dieses Jahres so mancher Bürger dieser Stadt gefragt haben. Tatsächlich hat sich Bolzanos Weichbald in der letzten Zeit in einer Weise verschönert, daß sich die Fremden — von, denen man ein baldiges Eintreffen erwartet — wun dern werden, daß mancher zwar àrakteristi- scher, doch wenig anziehender Winkel der alte»? -Talferstadt verschwunden

ist. Bolzano wird eben modern. , Schon jahrhundertelang ein Knotenpunkt Mchtiger Verkehrsstraßen und Treffpunkt der àusleute des Südens und des Nordens, öffnet sich die ehrwürdige Stadt nun den rasenden . Autos, da nun einmal das ländliche Idyll der grummetführenden Bauernwägen und die noch aus Großmutters Zeiten wohlbekannte Post kutsche samt dem vielbesungenen Postillo» nicht .mehr vor dem durststillenden Wirtshaus an hält. Anstatt dessen kommen pferdelose Reise- wagen mit Aufschristen

Lido in der Richtung Süd- Sudost-Südwest ein vom Golfstrock unab hängiger Luftzug weht. Ebenso — und darauf schwört sogar jeder Bauer —, daß durch die Nadioschivarzhörer das Wetter in den Som mermonaten immer unbeständiger wird.... Gestern mühten sich Bolzanos Bürger noch, -über die federnde Talferbrücke zu gehen und zu fahren, heute ist dieselbe schon bedeutend er leichtert und schon ob der schönen Aussicht und des näheren Weges zum Sportplätze und zum neuen Bad, gewöhnlich „Lido von Bolzano

Städte mit Neid ^und Bewunderung zugleich auf Bolzano blicken .And große Sehnsucht nach gleicher Pracht und' Lchönheit wird über sie kommen. .. Jetzt schon oon vielen Ausflüglern und Bolksziigen besucht, jvird man von der Talferstadt dann das gleiche «gen, wie jetzt von Venezia, nur daß statt den > Ferienheim O. N. VN - , , , Gleich wie in anderen Orlen der ProvM errichtet die O. N. B. auch in Bolzano ein Ferienheim, welches in den Sommermonaten und zwar am Dienstag, Donnerstag und Samstag

, wie der Brunnen am Bahnhofe. Ingenieure der Venezia Tridentina eine Fahrt und Sie Nachtruhe speziell da böse Zungen behaupten, daß ge wisse Tierchen manchmal nächtlicherweile et.ras beißen, doch das ist natürlich erlogen.... Alois Lun. Beschlüsse des Provlnz-Äerwnttmlgg - AMHusfts Sihung vom 14. Juli 19Z2-X , Genehmigt: Bolzano: Beitrag für die Opera Nazionale Balilla. Brunico: Veitrag für den Damenfaseio. Verano: Wiederverpachtung der Gemeinde- Br?icke'' ^ ^ Marlinger Sonntag,die Kunstausstellung besuchen

Zeitungen & Zeitschriften

hinsichtlich ihrer Betriebsmittelbeschaffung in der Haupt sache auf die Selbsthilfe angewiesen: Zusam menhalten und Zusammenschluß der Bauern schaft in gute Bankorganisationen, das sind die starken Wurzeln ihrer finanziellen Kraftk Solche besitzen wir erfreulicherweise tschon in ge-s nügender Zahl, wie unsere verzweigten Raiff-t elsenÜHen mit ihrer ruhmreichen Vergangen heit und ferner die erst kürzlich umgestaltete Zentral- und Bauernsparkasse in Bolzano, die alle auf dem Grundsätze der Gegenseitigkeit

, Amp. 3 mal 30 48 Lire jährlich, Amp. 3 mal M 60 Lire jährlich, Amp. 3>mal7ö 6S Lire jährlich, Amp. 3 mal 100 72 L. jährlich, Amp. 3 mal 150 84 Lire jährlich, Amp. 3Mal 200 108 Lire jährlich, Amp. S mal 300 144 Lire jährlich. vefsenkllchs Handelsschule ln Bolzano. Aus dem uns soeben zugekommenen Jahresberichte der Direk tion über das SS. Schuljahr ersehen wir, daß an die ser Anstalt 1 staatlicher Direktor, 1 staatlicher Pro fessor, o nlchtstaatlicke Professoren, 1 provisorischer Professor

und 8 HNsslechrkräste tätig waren. Einge schrieben wurden In die 6 Klassen der Handelsschule 223, in die kaufmännische Fortbildungsschule für Knaben III Schüler, bzw. Schülerinnen, von denen bis zum Schlüsse des Schuljahres 207, bzw. LS ver blieben. Außerdem besuchten 101 Lehrmädchen der Handelsgeschäfte die Avettdschule. Der Reifeprüfung unterzogen sich an der Handelsschule in Bolzano auch lis Schüler und Schülerinnen der Handelsschulen in Merano und Bressanone. Von den am Schlüsse des Schuljahres verbliebenen 1S7

Uhr nachmittags statt. Der Seeleng'ttesdienst ist am Freitag früh. — Gestern Dienstag bestattete man Herrn Thomas Mugzio, àusbàr. Er starb im Alter von 67 Jahren. ' Volksmvegnng vom 13. bis 18. Degember, 192S. 'CHen: Menghm Alois nach Karl, von Bolzano, und Höfa Luise nach Alois, von Bolzano. Sanin Josef, wH Johann. Wànter, van Ponte d'Jsarcv, und Gall Anna des Johann, Beamte, Bolzano. Ewald Julius nach Julius, Mechaniker, Bolzano, und Stolz Antonia des Josef, Private, von Bolzano. Ferrari Wolf

des Joachim, Gärtner, von Bolzano, und Mutschlechner Elsa nach Heinrich, Kontoristin, von Bolzano. Dworzak Eduard nach Jgnaz, Pro fessor in Bolzano, und Marcher Katharina nach Josef -aus Bolzano, Private. — Todesfälle: Baisi Anna, verehelichte Duschek, von Bolzano. Trafoler Josefine von Bolzano. Mayer Richard nach Martin, Besitzer in Termeno. Stimpsl Ursula, geb. Rizzol, Haushälterin aus Laiives. — Geburten: 6. Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums Gries-Bolzano. Barometerstand gestern 741.4

Zeitungen & Zeitschriften

, das andere unreif und gewiß gegen den Geist. ' ' > , ' —r—' - Leichtathletik > Rundlauf um Bolzano Unter massenhafter Beteiligung des Publi kums und im Beisein aller Autoritäten. S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, Exz. Mares calchi. S. E. der Präsekt. Senior Bellini. fand der 11. Rundlauf um Bolzano statt. 1. Malachina Angelo, S. A. San Giorgio Genova, in 20 Min. 20.6 Sek. 2. Morelli Spartaco, Pro Patria, Busto Ar- sizio, in 20 M>n. 40 Sek. 3. Franzeschini Corrado, Trionfo Ligure Ge nova, in 21 Min. 2 Sek

. 4. Menotti Umberto, S. A. S. Giorgio Genova 5. De Agostini Pietro, S. S. Juventus Belluno L. Veda Giuseppe, G. S. Caproni, Milano. 7. Coletti Francesco, S. I. Juventus, Belluno 6. Balbusso Giovanni, S. S- Caproni, Milano 9. Sloschek Hermann, Juventus F. C.. Bolzano 10. Rufinatscher Alfons, U. S. Merano. 17. Minzoni Bengasie, Jugend-Fascio Bolzano. 20. Vianini, Freier, Trento. 21. Sartori Ugolini, 232. Jnf.-Reg., Bolzano. 23. Folie Luigi, U. S. Merano. 27. Fadanelli Mario, Trento, Freier. 29. Mairoser

Albert. U. S.'Merano. 31. Pichler Anton, Sportklub Merano. 32. Mittivi Francesco, Jugend-Fascio, Bolzano 42. Land! Salvatore, Jugend-Fascio Bolzano. 43. Eozziero Ferd. Jugend-Fascio Marlengo. 44. Facchini Giuseppe, Jugend-Fascio Appiano. 45. Laichner Wilhelm, Sportklub Merano. 47. Migliorini Emilio, Jugend-Fascio Marlengo 48. Sommavilla Simon, Jug.-Fascio Marlengo 49. Gazziero Angelo, Jugend-Fascio Marlengo 54. Hönecker Albert, U. S. Merano. 63. Carli Max, Sportklub Merano. 66. Bertignoll Heinrich

, U. S. Merano. l)7. Soppelso Rodolfo, Jugend-Fascio Bolzano. 72. Hönecker Alois, U. S. Merano. 76. Untergasser Max, Jugend-Fascio Bolzano. 83. Kofler Paul. O. N. D. Bolzano. 93. Zononian! Basilio, Jugend-Fascio Bolzano 94. Glöggl Josef, Jugend-Fascio Bolzano. nd:'ll,i si 3.,44G.GG,991a .99 n' mSMVsVs Verteilung der Preise: Pokal Sr. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia an das 231. Infanterie-Regiment in Merano als Heeresabteilung mit den fünf Best- klassisizierten. Pokal „Stadt Bolzano' an S.A. San Giorgio

, Genova, als Verein mit den drel Bestklassisizierten. Pokal S. E. des Präfekten an G. S. Caproni, Milano, als Verein mit ven meisten in der Höchstzeit eingetroffenen Teil nehmern. Pokal des Podestà von Bolzano an die Unione Sportiva Merano, Oberetscher Ver ein mit den fünf Bestklasslfizierten. Pokal der „Provincia di Bolzano' an das 232. Jnf.-Reg. Bolzano als Heeresäbteilung mit den meisten in der Höchstzeit eingetroffenen Teilnehmern. Pokal des Provinz-Dopolavoro an den Dopo lavoro von Borgo

Zeitungen & Zeitschriften

in der Kapelle neben der Sakristei. Mitglieder des Misstonsvereines, Gönner und Freunde der Mission sind dazu freundlichst eingeladcn. Die Marianische Priesterkoiigregation ver sammelt sich Donnerstag. 13. November. IX Uhr in der Propsteikapellc in Bolzano. p» c E r ™ ERSPAREN SIE m WENN SIE UNSEREN KLEINEN ANZEIGER BENUTZEN ,3. A. LATT2 CONOSNSATO E.OMBARQO , .^Milano » Via V. Monll 21 VlllksllSs Gesnmlhelfs-Flels chbruhe Auszug aus Müdi - Eiweiß Daher aus tierlschenEiwelBkörporn stammend, gleich

. | BALATUM Moderner Bodenbelag zu L 10.60 pro Quadratmeter zu haben bei Viftftorio Oe Lorenzi Bolzano, Laubengosse Nr. 27 Mode- und Kupzwapenfleschl 5 f R Euchoristische Männer-Laienkongregation Bol zano. Sonntag, den !1. November, um 7 Uhr früh, Monatc-versammlnng in der Repositions kapelle der PP. Eucharistiner mit der üblichen Tagesordnung. Die P. T. Mitglieder werden dringend ersucht, vollzählig zu erscheinen. Anch Gäste sind freundlich eingeladcn. Eucharistische Franen-Laienkongregation Bol zano

. Für die Frauen und Jungfrauen finden znr Vorbereitung auf das Hanptfest mit Ecn.- Verfammlung (Sonntag, 16. Novembers, am Mittwoch, Donnerstag und Freitag dieser Woche, fewcils abends nach dem Segen S'( Uhr, in der Herz-Iesu-Anbetungskirchc Vorträge statt. Die verehrlichcn Mitglieder wollen im eigenen Interesse daran tcilnehmen. Marianische Frauen-Kongregation „Maria Hils'. Bolzano. Montag, den 10. November, 6 Uhr früh, Schlußandacht der Exerzitien. Die Frauen werden ersucht, vollzählig zu erslheincn

. Gürtelbruderschaft, Kapuzinerkirchc Bolzano. Diesen Sonntag, den 9. November, ist nach mittags um XI Uhr Gürtelbruderschaftsandacht, wozu Kinder. Eltern und Kinderfrcnude herz- lidist cinqeladen sind. Seclenfcier am Militärfriedhof. Im Maria- Hilf-Kirchlein auf dem MUitä-friedhof in San Giacomo werden am Seclenfomitag, 9. Novem ber, drei heilige Messen gelesen, und zwar um !;S. 8 und !;!1 llhr. Nachmittags um 3 Uhr wird wie in den Vorjahren der Seelenroscn- kranz gebetet. Stiftskirche Gries. Sonntag

für Klein- kaliber- und Pistolcnfchciben. Beginn 12.30 Uhr mittags. Schluß mit Eintritt der Dunkelheit. 60^» der Einnahmen werden als.Preise aus- geworfcn. Nichtmitglieder zahlen eine Stand gebühr von Lire 2.—. Bestberechtigt ist jeder mann. Stahlmantelgefchosse jeder Art aus geschlossen. Alle Schutzenfreunde, somit auch Damen, speziell aber die hier weilenden Kur» gästc, sind zur Teilnahme frenndlichst een. geladen. Deesinsnachrichten :: Kath. Arbeiterverein Bolzano. Morgen. Sonntag, den 9. November

Zeitungen & Zeitschriften

drei Monaten durchgeführte Hmrdecnhaltung bezw. Vertilgung an die Präfektur gemeinde- weise zu berichten. Bolzano und Umgebung a königlicher Dank. S. M. der König ließ das Glückwunschtelegramm Sr. Erz. des Prä fekten Gr. Uff. Ricci aus Anlaß des Jahres wechsels folgendermaßen beantworten: S. M. der .König erwidert die überaus herzlichen Glückwünsche mit lebhaftem Dank für lachst willkommene Gdcnke». General Eittadini. a Dreikönig. Am 6 Iännner ist der ge botene Feiertag der Erscheinung des Herrn

und die Isolierung okue Maulkorb herumstreiiender übler Mundyerudi wirKt abstoßend. Häßlich ge färbte Zähne entstellen das schönste Antlitz. Beide Schön heitsfehler werden oft schon durch einmaliges Putzen mit der herrlich erfrischend schmeckenden Zahnpasta Chiorodont beseitigt. Xu recht i. blau-jfrüner Originalpackung UobaraU zu habon. klektrrzrtitts-MrLfchaft von Bolzano. Die Bologneser Zeitung ..Resto del Car- lino' vom 1. Jänner bringt einen längeren Artikel in dem die Geschichte dieser Zusam menlegung

erörtert und die wirtschaftliche Bedeutung derselben gewürdigt wird. Es dürfte unsere Leser interessieren, wie diese Angelegenheit in der genannten weit verbreiteten Grvßstadtzrüung besprochen wird. Der 17. Dezember 1927 sei für die Ge meinde Bolzano bedeutungsvoll gewesen. Ein amtlicher Funktionär, besten einziges Trachten auf die getreue und verständnis volle Durchführung der von der sast'stllchen Regierung angegebenen Richtlinien hinaus läuft, hat an diesem Tage eine alte und ver wickelte Frage

, die seit Jahren für die Ge meinde die Quelle lvirlichaftlidier Nachteile bildete und die in Zukunft noch schwerere Schäden hätte bringen können mit eisernen Willen und weitschauendcr Klugheit ent schieden. Die Lösung erfolgte kraft amtsbürgcr- meisterlicher Entscheidung im Weae der Ber einigung des Zwölfmalareiencr E'ektrizitäts- werkes mit den ehemaligen Etschmerken der Städte Bolzano und Merano. Der Artikel gedenkt der Erbauung der Etschwerke durch die Städte Bolzano und Merano zwecks Versorgung

. Für dieselbe war ein Leitunasstollen von 3100 Meter Länge er forderlich, der lehr viel Gold kostete. Ilm diele Ausgaben einigermaßen rentabel zu aostalten, mußte man gleichzeitig und in Konkurrenz mit dem gemeinsamen Werke der Städte Bolzano und Merano auch ein oiaenes Elektrizitätswerk analiedorn. Dort sollte der nötige Strom für Zwölfmalgreien, Gries und Cornedo erzeugt werden. Die Arbeiten am Stollen wurden 1899 begonnen und das fertige Elektrizitätswerk fault Was serleitung im August 1901 in Betrieb ge setzt

Zeitungen & Zeitschriften

Quästur, Graf Mistruz- zi Dr. Vittorio von Bolzano nach Rovigo ver setzt. An seiner Stelle wurde der Vlce-Kommis- sär Hietraperzia Dr. Gaetano ernannt. Mit einer anderen ministeriellen Verfügung wurde Herr Cav. Uff. Dr» Montanari aus Ravenna der hiesigen Quästur zugeteilt. Die Ernennung des Pravinzialoberarzles Wie wir erfahren, wurde zum Leiter des Sa- nitätswesens unserer neuen Provinz Herr Comin. Dr. G. Piccinini ernannt. Ihm werden gài andere Aerzte im Amt beigegeben. Rene Provinzialämter

und in jenen Gemeinden, welche .deren Einfüh rung für den gleichen Termin beschlossen haben, rückwirkend vom Jahre 1925 an, eingehoben. Was die Provinzverwyltung von Bolzano be trifft, tritt diese Beisteuer erst mit dem Jahre 1927 in Krasl. . Las Interesse der Regierung für die Wein- Ausstellung Zur Eröffnungsfeier, der 2». Weinausstellung hat der Minister, sür Nalional.ö.kc!nomie, S. E. 'Bèllìizzo',' àen '.Präfekten der'Provinz. Gr. Uff. .Dr. Micci mit seiner, Vertretung' beauftragt. Gleichzeitig, bewilligte

Station Bolzano-Gries Gestern: Barometerstand 731.4. Maximaltem- pciatur 12,2,.Minimaltemperatnr 2.8. Heute Barometerstand: 747.4. Temperatur 3.4. Zentrale- Venezia: lieber Europa veränder lich, etwas Regen. Die Gesamtlage hat sich be deutend gebessert und läkt darauf schließen, das; die Schlechtwetterperiode vorüber ist. Der Besitzer wird gesucht Gestern, fand.ein Fnlmnann in der Nniikel- stejiD. Straße 1»i der Nahe'de.r...Cgirali'-Schule ' .eibeM '.;Diehl«Hàn'ufàktliàMoW?^ 'welchen er der staht

ln» Rathauskeller. Ausschank von 200 Sorten auserlesenen Ueberetscher Weinen. Jeden Abend KünstlertöNzert ohns'Eintritt uno ohne GetrSnteausschlag., Tbeater» Konzerte. Vergnügungeil Wiener Operette Das Ensemble der Wiener Operette verläßt an, Freitag Wien und trifft am Samstag in Bolzano ein. Die Proben in Wien für das Gast spiel in Bolzano sind in vollem Gange. Die Eröffnungsvorstellung findet am 20. ds. statt. In Szene geht der große Erfolg der vori gen Saison, Granichstädlens 3aktige Opereiie „Der Orlow

begeistert miieinstimmten. kvAüo /^nnunxi «Zells preketturx» M /ìusxuK SU8 6em «Mxiellen /ìmìsdZà 162? Einschreibung einer neuen Firma. Es wird die Einschreibung in das Handels register des tgl. Gelìchtes Bolzano der Firma Prast und Co, Gesellschaft m. b. H., mit dem Sitze in Bolzano, Erzeugung und Handel chemischer Produkte, geneh migt. Detter der Firma is! Alphons Prast . nach Paul. 1630 Aenderung einer protokollierten Firm,?. Die Firma Tipografia Atesina Società a. g. l. in Bolzano ist aufgelöst

Zeitungen & Zeitschriften

. Schwer verletzt blieb er lis gen. Mit Todesverachtung trug ihn ein Arbeitskamerad von der gefährlichen Stelle fort» bevor noch die anderen Minen» welche bereits angezündet morden waren, explodier ten. Der Verunglückte wurde sofort in das Krankenhaus von Cles gebracht, wo er aber bereits am selben Tage abends seinen schwe ren Verletzungen erlag. Nachtrag b Trauungen ln Bolzano. Heute, Montag, wurden getraut: Albert R a s l o r, Bauer in Auna di sotto (Renon). mit Maria Kohl, Dienstmagd: Franz Oberwan

ge r, Päch- ter in Cornedo, mit Anna Gadncr, Bauerntochter. b 70. Geburtstag. Heute feiort der in Bol zano (Gries) im Ruhestand lebende frühere Landesgerichtsrat Dr. Albin S p l g s r feinen 70. Geburtstag. Den Glückwünschen zu diescin Anlaß schließen auch wir die unse ren an. :: Kirchenchoroerein Bolzano. Dienstag, den 29. April, 8 Uhr abends, Generalversammlung des Kirchenchornereines im Hotel „Post', Lese saal). Alle Mitglieder sind zur selben freund- lichst eingeladen. Die Porstehnng

. T o d c o s 8 l l c. In Bolzano starb heute. Montag, früh Herr Hugo Klaus, verheic. Handelsange- tzellter, im Alter von 35 Jahren. Die Becr- ütgung erfolgt Mittwoch, 30. April, 6 Uhr abends. Am 27. April verschied in Bolzano noch lchwerem Leiden Frau Therese Stroppa. geb. Fratton, im Alter von 72 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Dienstag, 2V. April, um 5.15 Uhr abends. Im städt. Versorgungshause in Bol zano starb am 27. April Josef Gasser, »erwitw. Holzhackcr, bekannt unter dein Namen „Holzhacker-Seppl', im Alter

von 56 Jahren. Durch Jahrzehnte hindurch arbeitete Gasser als fleißiger Holzhacker in der Stadt, obwohl er wegen eines gebrech lichen Fußes sich nur mit der Krücke sort- l»ewegen kannte. Das zunehmende Alter zwang schließlich den guten Seppl, Säge und hocke beiseite zu legen. Herr gib ihm die ewige Ruhe! Die Beerdigung erfolgt Diene lag. 29. April, 5.30 Uhr abends. Im Krankenhause in Bolzano starb am 27. April Frau Katharina H ö l l e r» geb. Mair. verwitw. Inwohnerin, Im Alter von 79 Jahren. Am 22. April

starb iim städtischen Kranken- haufe in B r e ssan o ne Herr Lorenz P r e- viati aus Ferrara, Mechaniker, 20 Jahre Kursberichte vom 28. April 1930: (Ohne Gewähr.) Bolzano zahlte man in Lire für: In 100 deutsche Marl 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar t englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 Pengö 100 polnische Zloty 100 holländische EuNXm JOO dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen Kauf Verkauf 454.— 457

Zeitungen & Zeitschriften

o-kKS « DoMerÄcU ?«, v, WS MA. Schriftleitung! Via Roma S, Tel.430, Postf.SSK I Sprechstunden täglich von ö bis 4 Uhr nachm. I 3«r Slegesdenkmal « Snthvllungsfeler Programm der Festlichkeiten de» tZ. Zuli. Wir bringen min das Programm de» Festtages, das noch Abänderungen erfahren kann, die mir den Lesern bekanntgeben werden. 8.30 Uhr: Ankunft S. M. des Königs in Bolzano. 8.40 Uhr; Empfang im Rat- PtrsSnNchkiwf» wie dl« Kawvonisten Nowak unV Gut. Prof. Kurz, Virtuos« Aocian. angeKrtei

mit den Vertretern des Se nates, der Kammerpräsident Casertano mit der Ab ordnung der Kammer. Der 12. Juli Ist offizieller Festtag. An dem Festzuge werden tausend« und tau fende Hochetscher in ihren schönen Trachten teil nehmen. Tagesordnung der sreiw. Miliz für die Zierlich keiten am 12. Zuli. Die Abteilungen der 4ö. Legion sind vom 11. Juli Mitternacht an und am 12. Juli in Bereitschaft und sie müssen sich nach Bolzano bege ben, um den Ehrendienst zu leisten während des Be suches S. M. des Königs Viktor

Emanuel III. Die externen Abteilungen können folgende Züge zur Kon zentrierung in Bolzano bentltzen: 1. Kohorte von Me- rana!' Arg, der vm 11. Juli 0 Uhr In Malles abfährt und um V.6S Uhr in Bolzano anlangt. 2. Abteilun gen des Eisackiales: Aug, der am 11. Juli um 5.20 Uhr am Brennero abfährt und 8.13 Uhr in Bolzano an langt. 3. Abteilungen des Pustertales: Zug, der vm 11. Juli um L.L0 Uhr in Brunirò abfährt und L.1S Ubr in Bolzano anlangt. Das Legionskommando . wird für Unterkunft und Verpflegung

der externen Abteilung für die Tage 11. und 12. Juli Sorge tra- k'^n. Die Soldaten aus Bolzano und der nächsten naà?àng sind berechtigt, im eigenen Heim zu über- Das Legionskommando sorgt für diese nur Vmnman^'^e Mahlzelt des 12. Juli. Der Konsole, UEraFbant der 4S. Legion „Alto Adige', Oberst Sommà'à Miliz für dl« nationale SIch-rhett. à Màiinp à Legion »Allo Adige». S. E. Be- williaen MMài àet an, daß eine Legion der frei- werde deren die nationale Sicherheit gebildet An« Mermu' Mitglieder

sich cm- den Bezirken Bol- und deren A'' Bressanone und Brunirò rekrutieren nil>4, Der sommando den Sitz in Bolzano haben Ks« ^ntere!?àtschluk des Duce ist ein neuer Beweis ,-n ^>nd ar>2S und des Vertrauen», das er der star- n-a-nbrlnÄ'^eitsamen Bevöltenrng dieser Täler ent» sunn de-M' Die Miliz, welche die genialst-Schöp. Fascis-mus bildet und der reinste Ausdruck »-n italienischen Bewußtseins und der gro- ou? des Vaterlandes ist, nimmt olle Bürger ,,nd Italien ihre Begeisterung, ihr Vertrauen s.A'yre gesunde

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano nuL Umgebung Fluglinie Bolzano-Berma Aus oem Rathaus der Stadt Bolzano wird mitgeteilt: Ende Jänner hat sich in Bolzano eine Ge sellschaft für Verwirklichung einer Fluglinie Bolzano—Verona und für Propaganda zu gunsten des italienischen Luftverkehrs im Obereisch gebildet. Es sollen Lustansflüge im Dolomitengebiet veranstaltet werden. Die Gesellschaft ist bereits im Besitz von zwei dreisitzigen Flugzeugen und eines Drei motor-Flugzeuges zu neun Plätzen. Sta tutengemäh ist die Möglichkeit

jeweiliger Kapitalsvermehrung zum Zweck des An kaufs neuer Flugzeuge vorgesehen.. Die Vermehrung der Flugzeuge ist unausweich lich. Eine Ausfluglinie, wenn auch kurz- strekig wie Merano—Bolzano—Verona- Venedig, lätzt sich mit einem einzigen, wenn auch großen Flugzeug nicht erfolgreich be- | treib.en. Die Piloten haben sich dem Amts bürgermeister bereits vorgestellt. Die Mit teilung aus dem Rathau? erklärt unter diesen Umständen die etwaige Bildung einer neuen Gesellschaft, die erst an die Regierung

um Unterstützung herantreten mühte, für zwecklos. Surfe zur Fortbildung im Vauyewerbe Ueber Veranlassung der Federazione Nazäonate t steifte Coftru'ttorl etrilS im 93er:inc m ! t der edera.tzon« detl'Industrio be( (Jemen to, catce e fleffo sprach Tao. Ing. Wuleppe Ri.W, Verfosser des chmvdbuches für Baumeister (Verlag choeplt, M-rlanol, am 1.. 2. und 4. Februar an de» kgt. Staategewerbckrbui« in Bolzano über Zement feine Herstellung und dessen Ver wendung. Im ersten Vorträge besprach Ing. RizÄ die Erzeugung

führenden Platz in der Welt erringen. Etwa 50 Teilnehmer solchen mit gespannter Aufmerksamkeit den inkerellanten Ausführungen des Ing. Rizzi. Reicher Beifall lohnte ihn für fein« Mühewaltung Sonntag, den 3. Februar fand eine Exkursion nach Trent« zu-r Besichtigung der dortigen Zementfabrik statt. An derselben hereiliglen sich in Begleitung des Konierenziers Ing Rizzi und des Direkter« der kgl Stoaisaewerbefchule von Bolzano. Ing. Carlo Dorzinskn, 33 Teilnehmer. Geführt von dem Fabrikdirektor Geom Pen

angetan werden. | b Wetterbericht des Meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 8. Februar: Barometer: 39.6. 3.8. Temperatur: —5.0. Am 7. Februar: Barometer: 42.0 Tempera tur: — 4.2. (Ueber dem Meer 769.3.) .— Zentrale: Ueber Europa veränderlich. Niederschläge über den westlichen Teilen. Ueber Italien heiter Die Zerstückelung der bisher beharrlich geschlossenen Hochdruck verlagerung deutet auf einen baldigen Witterungswechsel hin. j In dm Nordwlpen war heute früh trübes Wester bei 4 Grwd Käste

Zeitungen & Zeitschriften

-Rumimm Rach der nun erfolgten Automatisierung des Telephons in Bolzano sind unsere >p-«i»ehrigen Rufnummern: Redaktion Ü’HSSSff 13-36 sowie 13-37 Verwaltung L Ä“:::::::::: 11-48 Buchdruckerei vogelweioec .. 18-69 Papierhandlung Vogelwett« . 20-46 Buchhandlung Vogelrveider . . 20-46 Aeutralbüro Vogelweider . . . 20-46 ArvlM Belzmo DasKerzogspaav von Mwia für die Winterhilfe. Dar Provinzialoerband des Faschio teilt mit: „Das Herzogspaar von Pistoia hat dam Provinzialverbande des Faschio den Betrag

und Kindern eine Weihnacht» frende bereitet werden kann.' Spenden für die Wmterhrlfe 3. Ausweis der Künstler und freien Berufe. Aerzt«: Dr. Josef Pichler, Bolzano 25 Lire. Dr. Canal Paul, Bolzano L. 70: Dr. Otto Rudi, Bolzano L. 10; Dr. Voigt Karl Bolzano 2. 25: Dr. Martinelli Mario, Bolzano 2. 75; Dr. Franz Röggla, Bolzano 2. 30; Dr. Bettini Carlo, Bol zano 2.15; Dr. Eenti Giovanni, Bolzano 2. 30: Dr. Mueci Osmllda, Merano 2. 30; Dr. Langer Artur. Merano 2. BO; Dr. Matscher Hans. Merano L. 50; Dr. Reiter

L. 15. Advokaten: Dr. Egger Fritz. Bolzano 2. 50. Dr. Riz Josef. Bolzano 2. 50; Dr. Yüchkl Max. Merano L. BO; Dr. Fleischer Amalta, Merano L 50; Dr: Lesa Bianchi Augusts, Brelsanon,- 2. 100; Dr. Unterthiener Anton, Bressanoiu L. 30: Dr. Honig Hermann, Merano 2. 10». Veterinäre: Dr. Sotrisfer Rudolf. San Candldo L. 25; Dr. Tutzer Karl, Lana 2. 25: Dr. Regensburger Alois, Silandro Lire 28: Dr. Kweton Karl. Lagundo L. -10; Dr. Zatell, Hans, Chiusa L. 25. Ingenieure: Ferrari Guldo, Brestanone L. 20; Zambonini

Carlo, Brestanonc L. 50: Matha Karl, Brunico L. 25. Architekten: Fischer Walter, Merano L. 25; Toragler Joses. Merano L. 25; Polesc Umberto. Merano L. 50; Norden Walter. Bol zano L. 50. Geometer: Menlni Sergio, Bolzano 2. 50 Pharmazeuten: Oberegelsbacher Wir. Helm. Caldaro 2. 10; Slmek Wladimir. Castel- rotto 2. 25. Ragionieri: Peer Josef, Merano L. 40. Agrikultur-Techniker: Boscarolli F.. Merano L. 25; Faccini Cefare, Bolzano 2. 20. IndustrielleSachoerständige: Ober- rauch Anton, Bolzano

Briefe Sr. Exz. des Präfekten und des Verbandssekretärs zur Kenntnis: Kgl. Präfektur Bolzano. „Drücke Ihnen meinen Beifall aus und danke Ihnen für die Zusendung der Liste der freien Berufe und Künstler, welche mittel- des Provlnzkomttees der Winterhilfe ihre Spenden übermittest haben. Gefertigt G. B- Marziali.' faschistischer Partel-Provinzverband Bolzano. An den Präsidenten der faschistischen Syn dikate der freien Berufe und Künstler. Dr A. Briani. Bolzano: „Nach Einsichtnahme in die Spendenliste

Zeitungen & Zeitschriften

von MehehMssasöen Dom Jagdschutzverein Hauptsitz Bolzano wird mitgeteilt: Einem Ansuchen um Berlättgerung des Termins zur Anmeldung der Eigen- und Gemeindcjagden (vorbehaltene Jagdgbier?) hat der Ministerialkommissür in Trento mit der Erklärung stattgegebrn, daß die genannten Ansuchen auch noch nach dem 5. Juni giftig eingereicht werden können nn'c daß als die vorgcfchricbenen Geländeskizzen Kopien der Katastral-(Mappcn)-Dlätt«r genügen. Dies bezüglich wird den Pächtern ungeraten, auf jeden Fall

über die Ueber- I gangsbestimungen für die Einführung des neuen Strafrechtes, und zwar: Kgl. Dekret vom 28. Mai 1931. Nr. 601: Angleichs- und Ue5erg<vigs2»Ht-um,ingen für das neue j Strafrecht: Kgl *s<yfr«t vom 28. Mai 1931, Nr. 602: BcflirninmrZ»-. über die Durchfüh rung der Strafprozeßordnung: Kgl. Dekret vom 28. Mai 1931, Nr. 603: Reglements- Bestimmungen über die Durchführung der Strafprozeßordnung. r Instruktionseinberufungen von Rcserve- osfi.ieren. Das Militärdistriktskommando von Bolzano teilt

-Mönche) Abführend! — Llutreinigend! — Erfrischend! Tisane Eisbcy Ist aus den wirksamsten Grundstoffen natürlicher Kräuter zusammen gesetzt und daher ein vorzügliches, voll kommen unschädliches Mittel gegen und deren schädliche Folgen. Tisane Cisbey ist das beste VLuwmn'-MnhsmztteL Tisane Lisbey vermeidet $$fcfc£ und anderen In allen Apotheken erhältlich. Engroslager Earl Rößler. Bolzano. Preis L. 6.— per Schachtel für zwölfmaligen Gebrauch. offenen See ist weit gefährlicher, als IN einem Bcidebasin

mit-nicht über 40 Jahren und Rang ordnung vom 14. Oktober 1917: b) Artillerie: Tenenti, Sllter wie oben, Rangordnung 28. Sep tember 1916: Hauptlente, Sllter wie oben, Rang ordnung 22. Slpril 1917: Eenictruppc: Tenenti, Alter wie oeen. Rangordnung 27. Juli 1016 bis Tencnte Rnggeri: Hauptlente. Sllter wie oben, Rangordnuna ,4. Juli 1017. — Die Gesuche auf stempelfrciem Papier sind von den Snbaltern- offizieren an das Militärdiftriktskommando Bol zano. jene der höheren Offiziere an das Militär- divisionskoinmando Bolzano

cinznreichcn: letzter -t. er in in 15. Juli. Nähere Aufklärungen erteilt das Militärdiftriktskommando Bolzano. a Kolonialdienst. Bezugnehmend auf die in den „Dolomiten' vom 16. Mai veröffentlichte Mitteilung über Slusschreibung freier Stellen im Kolonialdieust wird amtlich'verlautbart, daß die Bewerbungssrist bis zum 15. Slugust d. I. verlängert worden ist. Auszug aus öem Amtsblatt Foglio anminzi legall Wr. 95 vom 30. Mai 1851. 1021 Konkurseröffnungen, lieber das Vermöge» des Roman Lechthaler, Handels mann

Zeitungen & Zeitschriften

j0r vom Saume stürzte. Aus der furcht baren Wunde an der rechten Halsseite, wo 'io Zaunlattenspitze eingedrungen, ergötz sich -a« Blut über den ganzen Körper. Noch am gleichen Nachmittag erschienen die Larobinieri von Bolzano und erhoben den -achocrhalt. worauf die Leiche ins Haus ge rächt und aufgebahrt wurde. Die Beerdigung findet am Donnerstag. September, Fest Mariä Geburt, um 7 Uhr früh in San Eenesio statt. Jas Beileid über das Unglück, das den Eltern und Geschwistern einen braven

, arbeitsamen Sohn und Bruder entrissen, ist llgcmein. inder. Am 3. September wurde in einem Dauern- boj der Fraktion Pevdonieo der Gemeinde ppiano durch den Gemeindetierarzt ein Fall mu »>, 0,1 Maul- und Klauenseuche bei einem Ar- ^eitrochsen, graue Alpenrasse, den der Be scher auf dem in Bolzano am 26. August Istaktaefundenen Viehmarkt erstanden hat und lier aus Auna di sotto am Renon stammt. M-jostellt. Aus dem Bericht des Gemeinde- Ijjerarztes geht hervor, daß der Ochse bereits Ijeit

30 . oder 31. August Krankheitskeime in »sich uug und wahrscheinlich bereits in der icherkunftsgemeinde am Renon oder aber auf dem Viehmarkt von Bolzano durch ein ande res Tier (wahrscheinlich mich ein Ochse), das ifratif oder ein Virusträger war. angesteckt livordon ist. Daher müssen mit allen zur Ster* Isülsting stehenden Mitteln die auf den ge- Immntcn Markt in Bolzano aufgetriebenen »Tiere ausgeforfcht werden, um sie einer ^gründlichen Untersuchung ZU unterziehen. Erst wenn keine Seuchenerscheinungen

vor handen sind, können die Gemeindetierärzte löte Erlaubnis erteilen, daß die Tiere frei auf idie Weide getrieben oder zur Arbeit ge- braucht werden. rr rn, w»I !i brojl ihm i, er oet.J sie bitl et mai trnnein utbuh beidu Th«» ier d» lutmz N tD« | lg 6« eflif, I n d«I ie Am! Zur VeryÄtuns -er Maul- un- Klauenseuche Der Podesta von Bolzano verlautbart, daß !alle Halter und Besitzer von Spalthufern, welche den am 26. August in Bolzano statt- gcsundenen Markt besucht haben» sofort j&eim städtischen

vom Publikum abnimmr. Und in Bolzano braucht man übrigens nur nachzuschauen, wie die Künstler vom Museumverein essektiv (und nicht nach den Sta aten desselben) in Ehren gehalten und durch Ankäufe unterstützt worden find und wie ihnen noch heute von ihren doch gleichgesinnten Mit- - ürgern durch Kommissionen und Käufe geholfen wird. Ein Millionär Bolzanos sagte mir unlängst, ich ihn einlud, die Biennale zu besuchen und etwas zu kaufen: „Ach was! Wenn ich Geld so würde ich bloß Teppiche heute kaufen.' halte

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano und Umgebung Mklü-AMM-SMlskiiU»!! Bolzano-Gries. Am Sonntag, 8. Jänner, nachmittags, farrd unter fcfjr reger '.Beteiligung im Gast- I)£»K' „zur Post' in Gries eine Vollversamm iung der Genossenschaft 3um Schutze des Original-Lagrcinwcines Bolzano-Gries statt. Wie bereits bekannt, hat sich eine Anzahl Interessenten für Lagrctinbau dieses Gebietes bereits im Jahre 1925 zu einer Genossen schaft zusainmengeschlossen. Die diesbezüg liche Eingabe der Iitterefsenten nach Rom wurde im günstigen

aufmerksam geinacht. b „Mein Lied dem König.' Das schöne Theaterstück „Mein Lied dem König', wel ches die Marianische Kongregation der Mäd chen am Stefanitage und Neujahrstage im Eefellenhaufe in Bolzano mit so großem Erfolge aufgefiihrt hatte, wird über viel seitigen Wunsch am Dienstag. 24. und D 0 n n e r s t a g. 26. Jänner, wiederholt. Ab Dienstag. 17. Jänner, Kartenuorverkauf in der Devotionalienhandlung A. Romen. Franziskanerqassc 5. b Kasfec-Zeinschmecker müssen wohl die Augen glänzen

ihrer gediegenen Ausführung eine inter essante Sehenswürdigkeit. — Hievon lei hiemi! Notiz genommen, »m zu zeigen, wie es der rechte Hand nnd verletzte diele ziemlich, w daß er in das Krankenhaus in Bolzano sich begeben mußte. b von Fahrzeugen zu Baden gestoßen. Am 12. Jänner wurde der 17 Jahre alte Attilia S'orzellin- aus Santa Ginstina (Fcltre). beschäftig: bei der Firma Lavotelli (Fenster Nr. 4 des Eitacktalerwerkes) mit einer Gehirnerschütterung ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht. Er begab

. Kth. b vallabcnd des Club Alpha Zkaliano Auch in diesem Jahre wird die Sektion Bolzano des Club Alpino Jtaliono ihren traditionellen Ball abend unter der Devise „Degiia Azzurra' („Blaue Nocht'1 abhaltcn. Das Bollfcst ist mit dem 21. Jänner festgesetzt worden und wird um 9 Uhr abends in den Sälen des Kötels Greif stattfinden In diesen Tagen werden di« Ein ladungen abgclandr und ersucht die Direktion alle Mitglieder, weiche allenfalls verschcnttich die Einladung nicht erhalten sollten, diese Ver

und Umgebung Mit * Am,« da. d°r ! SÄÄAÄ Chef-Tierarzt und Schlachthof-Direktor Dok tor Heinrich F 0 n t a n a rbisher Sprengel» Tierarzt in Mori, den Betennädienst über- nonunen. — Der bisherige Substitut Dr. Jo sef M 0 n a u n , wurde zum Sprengel-Tier arzt in N o di Pnsten'a (Mühlbach) ernannt. b Apothekcndicnst in Bolzano. Vom Sams tag. 14. Jänner. 8 Uhr früh, bis Samstag, 21. Jänner, 8 Uhr früh, versieht de» Nacht dienst. sowie den ganztägigen Sonntags dienst sie Madonna-Apotheke des Herrn Liebl

Zeitungen & Zeitschriften

- Montag, den' 1August 1927. „Dolomiten' Nr. 91 — QeÜe~S Bolzano und Umgebung Sturz in die Tiefe Am Sonntag. 31. Juli abends wurden der 23 Jahre alte Rudolf A g o st i n i, Hilfs arbeiter bei der Firma Lenninger in Bolzano, sowie der gleichalte Rädermacher Johann Weber aus Berg in Appiano mit mehr fachen Verletzungen ins Bozner Krankenhaus gebracht. Die beiden jungen Leute unter nahmen mn gestrigen Sonntag einen Aus flug in das Mendola-Gebiet. Als sie bei Matfckiatfch auf der sogenannten

auf der kleinsten Zinne tödlich verunglückten Bozner Bergsteiger Franz Agostini. b Verbesserung des Tclephondienfles. Die Frcmdenverkehrslommission Bolzano erhält von der Direktion der Bozner Agentur der Societa Telefonica die Mitteilung, daß dein Dringlichkcitsmunsche von Telephoninteressen ten entsprechend nunmehr in den Morgen stunden von 7 bis 8 Uhr das Dienstpersonal vermehrt wurde: dies baupnächlich deshalb, weil während der Fremdenzeit zu dieser Stunde die Anfrage nach Automobilplätzen aus den Hotels

. _ | b Guida di Bolzano, llnzer diesem Titel ist s nunmehr im Verlage von?G.' Ferrari der mit Forderung der Fremdenverkehrskommission ausgegebene Führer von Bolzano—Gries, verfaßt von Dr. Kiene und Domenigg, illu striert von A. Ambrosi, auch in italienischer Sprache erschienen. Das schmucke Büchlein enthält in zweckdienlicher Anordnung alles für den auswärts kommenden Besucher zur Orientierung an unserem Fremden^atze und in seinem Ausflugsgebicte Wünschenswerte, außerdem den Stadtplan

und die Um gebungskarte mit den Wegbezeichnungs routen. b Lanitäks-Wochenberlchk. In der Woche vom 23. bis 29. Juli waren in Bolzano sieben Todesfälle gegen fünf in der gleichen Be richtswoche des Vorjahres. b SkadkSrzllicher Dienst. Herr Dr. Heinrich Deluggi, Stadtarzt für das Gebiet Dodiciville (Zwölfinalgreien), ist bis 2. Oktober in Urlaub. Ihn vertritt Stadtarzt Dr. Otto Rudl, Pfarr- gasse Nr. 1. b Radio. Radioklub „Oberetsch'. Morgen, Dienstag, 2. August, findet um 9 Uhr abends im Klubheim, Restaurant „Oswald

Ob servatoriums in Bolzano. Am 31. Juli: Baro meter 36.5; Temperatur 31.1, 20.2. Am 1. August: Barometer 37.5, Temperatur 25.2. lieber Europa vorwiegend schlechtes Wetter, fast überall Niederschläge. lieber Italien vor wiegend heiter. Das Wetter in den Nordalpen ist schön bei 16 Grad Morgentemperatur. b Seebäder für Kriegswaisen. Für Kriegs waisen bis zu 13 Jahren sind noch einige Plätze für Seebadkuren frei. Anmeldungen sind unverzüglich schriftlich an die „Croce Rossa Jtaliana' (Kornplatz Nr. 7) zu richten

Zeitungen & Zeitschriften

>n der großarti gen L^rnnslalliiiui wurde der inlerncitionalen lvuristtschkn Aciüipagnie von Roma anver trau!. Utberiì'dlung der Esattoria Consorziale Die Esattoria Consorziale wird ab 1. Mai von den Bürgersälen in die Aia Francesco Trispi Nr. 7 verlegt werden. Kontraventionen Di: kgl. Karabinieri der Station Appiano Ha sen gegen den Automobilisten Mlizio Alberto, ei Jahre all aus Bolzano. Kontravention er- hoben, weil er durch die Ortschaft mit den großen Scheinwerfern in Funktion fuhr. Der Radfahrer Carlo

Jogersberg. 31 Jahre alt aus Terlano kam hingegen mit der Obrig- 'sit in Konflikt, weil er bei Nacht ohne Licht mit seinem Stahlroß angetroffen wurde. 5 » <- Lancia; Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige der Lamda- und Omicron-Wägen. Me chanische Werkstätte. Ersatzteilelager, Lackiererei mit Spritzverfahren. Agenzia Automodili Lan cia, Dr.' M. Chiaizs, Bolzano (Oltrisarco). Tel. SSV. Cikroen: Alleinverkaufsstelle für^das Alto Adige: Agenzia Zlutomobili Citroen, Dr. M. Chiays, Bolzano (Oltrisarco), Tel

: Potpourri „Ein Fürstenkind'. Verdi: Triumphmarsch aus „Aida'. Gilbert: Marianne, Walzer. Donizetti: Potpourri aus „Marie, die Tochter des Regimentes'. Pedrollo: Maria Magdala, Intermezzo. Teike: Alte Ka ineraden, Marsch. Musikverein Bolzano Freitag, den 11. Mai, hält der Mnsikverein die große Schubertfeier zur Erinnerung an die Mederkehr des 100. Todestages des Meisters Un Bürgersaal ab. Zur Aufführung gelangen dabei des Meisters H-moll Symphonie (Un vollendete) sowie die große C-dur Symphonie

nach Auflösung und Liquidierung gelöscht. 2271 Konk A r saufhebung. Der Konkurs des Antonio Borina, Handelsmann in .Merano, wurde nach Verteilung des Mas« / severmögens aufgehoben. 2277 Ebenso wurde nach Verteilung des Mas- fevermögens der Konkurs des Fr. Nobile Federico und Enrico Barchiesi in Merano (anhängig seit 22. Dezember 1S2Z) auf gehoben. 2273 Konkurseröffnung. Ueber das Vermögen des Giovanni Lorenzi in Vol- zano-Gries registr. unter der Firma Gio vanni Lorenzi, Baumeister in Bolzano. Die Fordenmgen

sind bis 1. Mai ds. Jrs. anzumelden. Die Liquidierungstagsatzung findet beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Mai ds. Jrs., Liquidierungslagsatzung ist ebenso in Brunirò um 3 Uhr nachmit tags. Masseverwalter ist Advokat Dr. G. Kiene dort. 2273 Konturs wurde verhängt über Wenzel Saller, Musikstrumeutenmacher in Bru- nico. Die erste Gläubigerversammlung à zur Wahl-der Funktionäre findet am 28. ' April ds. Jrs., um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur Brunieo statt. Die For derungen sind bis 12. Mai ds. Jrs

Zeitungen & Zeitschriften

stigl von schönem Wcner. was für Leute und Vieh in Anbetracht der weiten Weg« und der kalten Jahreszeit von großem Vorteile war. b Dr. Ferrari verreist. Ordiniert ab 3. Dezember Privatwohnung. Museum straße 39. Telephon Nr. 371. 76ZcV b Apoihekendienst in Bolzano. Vom Sams tag, 1. Dezember, 8 Uhr früh, bis Samstag, 8. Dezember, 8 Uhr früh, versteht den Nacht dienst sowie den ganztägigen Sonntagsdienst die St. Antonius-Apotheke in der Zollstange. b Promotion. Dieser Tage wurde an der kgl

. Universität zu Paoia Herr Leo Red, Sohn des Sparkaste-Hauptkassiers Anton Red in Bolzano, zum Doktor der Chemie promoviert. b Dank an die Wohltäter. Wie in den ver gangenen Jahren, so haben auch heuer edle Wohltäter das städtische Bersorgungshaus mit Obst bedacht. Pflegeschwestern und In sassen sagen dafür den großmütigen Spen dern u. Spenderinnen den herzlichsten Dank. b Englische Fremdenverkehrspropaganda für Bolzano-Gries. Die letzte Nummer der zu den vornehmsten englischen Zeitschriften zählenden

, wird auch unsere Gegend jetzt mit der neuesten Technik auf dem Ge biete der Kaltluft-Kühlmafchinen (Kühl schränke und Anlagen) bedacht. Das voll kommenste in dieser Richtung ist F r i g i - d a i r e. bei dem kein Ammoniak, keine Koh lensäure mehr zur Anwendung kommt; sie ist das beste, was bis heute möglich ist. In Amerika mit riesigen Mitteln erdacht und verbreitet, hat diese Methode ihren Weg über England. Deutschland. Italien und Oester reich genommen, nur die Provinz Bolzano stand noch verträumt abseite

. Dem ist nun elbgeholfen. Dem Herrn Prof. Wedel, hier, welcher bekanntlich aus dem Kaufmanns stande hervorgegangen ist. wurde die Ver tretung für die Provinz Bolzano übertragen. Damit bringt uns dieser Herr, ebenso wie er uns einen ganz ausgezeichneten Handels- Fachunterricht brachte, auch das beste auf dem für unser Klima so unendlich wertvollen Gebiet des Kühlungswesens für alle Lebens mittel. Herr Wedel gibt allen Interessenten jederzeit bereitwilligst Auskunft. 445 b Großer Ausverkauf. Infolge interner

. Geradezu imponierend war der Zug der Frauenwelt, die in ihrer überaus großen Beteiligung ihre ganz be sondere Verehrung für diese vorbildliche Familienmutter und Bürgersfrau zum Aus drucke brachte. Ihr Leben war geweiht der Fürsorge und dem Wohl ihrer Familie, so wie dem Gebete und dem fleißigen Kirchen besuche. zwei kostbare Edelsteine in jedem Frauenleben. Sie ruhe in Gottes heiligem Frieden! b Diebstahl am Iollamk. Der Geschäfts diener Karl Thaler der Stampiglienfabrik L. Facchinetti in Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

Mittwoch, den 11. Juli 1923/ Mitteilungen An die Frontkämpfer der Sektion Bolzano Allen Mitgliedern der Frontkämpfer der Sektion Bolzana wird zur Kenntnis gebracht, daß sie sich am 12. ds. um 7 Uhr früh in der Via dell'Isacco einzufinden haben, um von dort an den Zeremonien der Denkmalsenthüllung teilzunehmen. Für den Nachmittag werden Dispositionen vom Mitglied des Direktoriums, Herrn Dome nico Meluccio, erteilt werden. Vorschrift: Auszeichnungen auf dem bürger lichen Kleide

und für Frontkämpfer und Fasci- sten Schwarzhemd. Der Provinzialverband der Frontkämpfer von Bolzano teilt allen abhängigen Sektionen mit. daß sie sich am 12. ds. um 7 Uhr in der Via Jfarco Nr. S vor dem Sitze des Verbandes einzufinden haben. Die Aufstellung erfolgt vom Pfarrplatze bis zum Bürgersaal, an die Tete tritt die Sektion von Bolzano. Das Kommando der Sektionen wird von einem Mitglied des Direktoriums der Sektion von Bolzano übernommen, wobei die einzel nen Sektionen von deren Präsidenben oder deren

werden, bis S. M. '!ir siri) zum Bahnhof begeben wird. .iiwm für die Frontkämpfer «Al penzelkung' ^ells 3 k'eäerssione provinciale ksscista Ausschließung Ueber Vorschlag des politischen Sekretürs von Laees wurde Herr Enrico Steiner aus der Partei ausgeschlossen. Giarratana. Neue Leiter des faic. Verbandes der kausleule On. Lantini, Präsident des Reichsverbandes der Kaufleute, hat zum Präsidenten des Pro- vinzialverbandes der Kaufleute in Bolzano Herrn Antonio Vicentini und zu Vizepräsiden ten die Herren Giorgio Knvll

, Vutzer Osvaldo, Dalpiaz Carlo, Greinhofer Ottone, Zucchetti Aldo, Ber to! Dario, Omerzel Carlo, Moretti Bettino. Dobbiaco: De Gold Michele, Bruner Mario, Bruner Francesco. Provinz Bolzano folgende Ästen auf: Ehen 137: Geburten 49g; Todesfälle 331. Die Bevölkerungszunahme beträgt somit 163 Seelen. Herstellung des Weges nach Soprabolzano Ueber Veranlassung der Azienda di Cura Gestern konnte man bereits überall die eifri- àden die in den letzten Jahren durch- Geröll dieser Verband lad ^ gen

, den Prinzen aus dem Hause Savoia, den Vertretern der Regie- > rung. der Partei, des Heeres usw. ihre er- ! gebende Huldigung zu veranstalten. Erst nach der Abfahrt S. M. des, Königs werden sich die Reihen auflösen Die Organisation des Festzuges liegt in den Händen des Verbandsmitgliedes der fascisti schen Partei von Bolzano, Cav. Vito Nadina. Im Theater besorgen die Ordnung die Mit glieder des Verbandsdirektoriums, die Herren Edoardo Passerini und Eugenio Barioli. » Der Provinzialverband der öffent

Zeitungen & Zeitschriften

sein, das allem, was die Italiener für sein Leben und für seine Größe geboten haben, dankbare Anerkennung zollt. Giarratana. vss Ppozi'smm lies keutlZen IsKes Nachstehend geben wir zur Orientierung un serer Leser in Kürze das Programm des heuti- gen Tages anläßlich des Besuches S. E. Turn» tis, des Sekretärs der fascistischen Partei, der snscistischen Aushebung und des Leichenbegäng nisses des Leutnants Siegfried» Wackernell wieder: Vergatterung der Fasciste« Die FaZcisten der Sektion Bolzano unv Provinz haben sich heute

, die bei der fascistischen Aushebung zugegen sein werden, werden sich auf der Piazza Vittorio Emanuele im Quadrat in folgender Reihenfolge hinter ihren Fahnen aufstellen: Auf der Seite des Hotels Grifone, angefan gen von der Höhe der Tribüne, die auf der Rück seite des Denkmals aufgestellt werden wird, die Kriegsinvaliden, Frontkämpfer, Fascio von Bolzano, Fasci von der Provinz. Auf der Seite der Buchhandlung Ferrari (der Tribüne gegenüber) der Podestà, der Verband der össentlichen Angestellten, der Verband

della Talvera. Siegesdenknial. Die Besichtigung der Arbeilen im neuen Bolzano Nachdem S. E. Turati die Leiche Wackernells zum Siegesdenkmal begleitet haben wird, wird er die Besichtigung der übrigen Werkplätze vor nehmen. Zuerst begibt sich der Parteisekretär Ins Quartier Vittoria, von dort ins neue Stadt viertel San Quirino, durch die Via Dante zu den neuen Eisenbahnerwohnhäusern, durch Sie Via Leonardo da Vinci zum neuen Pavillon des Krankenhauses, durch die Via Gilm zur Casa del Fascio, durch Via

der jugendlichen Kräfte des Faseismus aus der Piazza Vittorio Emanuele und Zeremonie ver Aushebung. Der Tefilierung auf dem Platze werden die Vertretungen der Gainlsou, die Amtsbürgcr- rncifier, die Sekretäre der Fasci mit den ver- tretungen, die verbände der Frontkämpfer und Kriegsbeschädigten, die Vertretungen der Syuditate und der wirtschaftlichen Bereini gungen beiwohnen. IS Uhr: Versammlung des Fascio von Bolzano in» städtischen Theater. FlchHZmi öer Züge DiN Abteilungen aus der Provinz haben fol genden

Fahrplan zu beoöachlen: Abfahrt in Malles um 3 Uhr, SUandro 9.80, ZNerano lt.35, Aniunst in Bolzano nm 1L.4S. Abfahrt von Brennero um 3.30, Lotte Jfarco um it.SS, Vipiteno um 10.07, Fortezza um 10.46. Bressanone 11.05, Chiusa 11.25, ponte Isacco 11.34, Ankunft in Bolzano um 12.13. Abfahrt von San Candido um IS.lS. Brunirò 11.07, Ankunft in Bolzano um 13.12. Abfahrt von Cawaro um 12.30, Ankunft in Bel- zano um 13.21. Abfahrt von Coilalbo um 10.18, Ankunft in Bolzano um 11.41. Aus dem Bahnhos

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung