Cermes - Gargazzone 72 Leiderer, Giovanni Garbar 73 Giovanni Garben 74 Felex, Antonio Scifarth 75 Stnriicr, Francesco Egger 76 Racher, eredi Giov. Uutenhurncr 77 Carlo Radio de Radiis 78 Ma ir, Carlo Radio de Radio 70 Castello (Schloss) Radali, Carlo Radio de Radiis 80 Biedermann, Giovanni Innerhofer 8: — Giovanni Innerhofer 82 a Kreuzweg, Caterina Vetter 82 b Unterkrcimveg, Maddalena ved. Unteriiolzncr 83 Pranler, Simone Thalguter 84 — Simone Thalguler 85 Oberschöpfer, Giuseppe & Maria

a Oberhaid, Fratelli Erb inob Unterhaid, Fratelli Erb 101 Gorfcr, Giuseppe Staudcr 102 Täufer, Luigi Tratter 103 Hofer, Pietro Klotz 104— Teresa Schweighofer 105 Municipio (Gemeindehaus) Cvruies 106 Torggler, Giuseppe Torggler 107 Hadrian Rossem van Sinouukerke 108 Hofer, Giacomo Unterholzncr 109 Bagno Tauferer (Taufercr Bad). Luigi Tratter und — iti Falegname (Tischler) Luigi Kicm t i2 Malga di Monteleone (Lehenbergen Alm), Hadrian van Rossem 113— Francesco Marth T14— Giovanni Weiss 115— Mattia Z'iderer

; Direttore didattico: Giuseppe Christoforetti Pompieri: Capo Giovanni Nock 62 Häuser, 430 Einwohner Nächstes Postamt mit öfiatili. TeRphou- sprec.hstcllc in Postai (Burgstall) Postboten-Vcrkclir täglich (mit Aus nahme Sonntags) zwischen Posta! ( BuriTsta.ll) und Gargazzone Präfekturs-Kommissär : Rag. Giuseppe M iionc Gemeinilesekrctär : Cesare Tarneller Nächster Karabinicri-Posten in Siniio 1 Nächstes Finanzwach-Kornmandu in Merano Versorgungshaus Nr. 36 Gemcindearzt : Dr. H. Reggio in Lana Hebamme

Giovanni, impiegato albergo - HotdsekrcUir, 1 , Via Portici 9 ]i| kaiuzwalder Rosa ved., nata Grossmann, cucitrice - Näherin, I, Ada Portici 9 j ’1 Kaiser Erminia, cuoca - Köchin, III, Strada Winkel 22 ■ $ Kaiser Francesca, impiegata - Beamtin, I, Vìa Carlo Wolf 3 || Kakhcr Maria, cuoca - Köchin, III, Strada Winkel 8 j a Kalchschmied Carlo, Chauffeur, IV, Via Laurin 15 p Knlitlka Aiinna, sarta -Schneiderin, I, Via Carlo Wolf y Kalischnigg Emmy, cameriera - Zimmermädchen, III, Via E. Toti

13 ip Kalischnigg Tommaso, Privat, III, Via E, Toti 13 ( Kalnbach Berth., procuratore - Prokurist der ■ Soc. anon. fabbrica Birra Forst, Foresta, Tel. 62 : a Kaiser Alattco, Privat, I, Via Portici 3 j a Kalss Francesco, insegnante pensionato - A’olksschullehrer i. P-, I, Ada 4 No- J vembre 28 ' I ; a Kaltenborn-Stachau Johann von. Privater, III, Ada Brenner 8 f ) a Kalteaimarkt Antonio, usciere - Diener, I, Salita al Schlehdort 4. ji Kaltenmarkt Carlo, operaio - Arbeiter, III, Ada Roma 66 a Kaltenmarkt Giovanni

, calzolaio - Schuhmachermeister, I, Ada Starkenhof 3 a Kaltenmarkt Giovanni jun., sarto - Schneider, III, Via Zingerle S Kaltsehmid Alaria, Private, II, Strada Gihn, Pcns, ,,Iolen” Kamien Luise, Private, II, Strada S. Giorgio 12, „Waldersburg ’ Kamilìi Gustavo,, parrucchiere - Friseur, I, Via Galileo Galilei 2 a Kamposch Domenico, pensionato - Zugsführer i. P., I, Ada 4. Novembre 24 Kantioler Arturo, impiegato - Beamter, IH, Vìa Ortwein 2 a Kantioler Ermanno, impiegato albergo - Hotelangestellter, III

8, ,,Friedheim a Karadar Luigi, cuoco - Küchenchef, I, Vìa Portici 1I2 p Karadar Alaria, sarta - Schneiderin, I, Via Portici 50 p Karadar Rosa, Private, I, Via Portici 5 ° „ . , a Karauschek Giuseppe, macellaio - Fleischhauer, I, Via S. I- raucesco d Assisi 0 Kargruher .Ermanno, impiegato - Beamter, III, Lungo Passera A. Manzoni 7 ap Kargruher Giovanni, sarto - Schneidermeister, IH, Lungo Pass, A. Manzoni 7, „Lindau”; Ditta (Geschäft): 1 , Passegg. Regina Elena, Aurora , Tel. 214, Kargruber Giovanni, sarto

, Viale del Piave 2 Tadclei Egidio, giornaliere - TaglÖhner, I, Via Portici 22 Tagwerker Anna vedova, nata Achleitner, I, Via Giuseppe Verdi 5 Tagwerker Luigia, I, Via Giuseppe Verdi 5 Taibon Notburga, suora - Ordensschwester, T, Via G. Verdi io, „Karolmmu' a Taibon Simone, portiere d’albergo - Hotelportìcr, I, Via del Bersaglio 4 a Tait Giovanni, bracciante - Handlanger, III, Via Roma 51 Talamona Arturo, muratore - Maurer, III, Lungo Passera A. Manzoni 25 a Talente Anicllo, ferroviere - Eisenbahner

, I, Stazione, deposito locomotive 8 a Taìlavania Giovanni, lattoniere - Spengler, I, Via Mainardn 8 a Talmoiii Erpilio, cantoniere - Kantineur, III, Sinigo a Tamanini Camillo, agente P. S. - Agent der staatl. Sicherhettsbehörde, I, Via Mainar do 28 a Tamanini Giovanni, meccanico - Mechaniker, Mitinhaber der Autofalirsclnile T. V. Puccini & G. Tamanini (Intern, Garage, I, Via Laurin 8, Tel, 235), I, Via San Francesco d’Assisi 39 a Tamanini Giuseppe, meccanico - Mechaniker, T, Via 4 Novembre 26 a Tamanini

36 Tänzer Federico, negoziante mobili - Möbclhändlor, I, Via Portici 9 a Tänzer Giovanni, Privat, I, Corso Principe Umberto 4 a Tänzer Giuseppe, contabile - Buchhalter, I, Largo del Mercato 5 Tänzer Tdn, cuoca - Köchin, I, Via Carlo Wolf 1 Tänzer Maria vedova, nata Schmiedinger, I, Via Portici 9 Tänzer Maria, UT, Via.S. Maria del Conforto 1 Tänzer Riccardo, falegname - Tischler, I, Via Portici 9 Tapfer Augusto, medico - Dr. mcd., Kurarzt, III, Via del Littorio 2 , Tel. 5^4 Tapfer Caterina vedova

, und Braun, I Via Giuseppe Verdi 5 Tapfer Giovanni, impiegato di banca - Bankbeamter, I, Via Giuseppe Verdi 5 Tapfer Ida. serva - Dienstmagd, I, Via ,Bcda Weber I Tapfer Rosa, commessa - Verkäuferin, I, Via Giuseppe Verdi 5 Tappeinor Elisa, cuoca - Köchin, I, Piazza del Duomo 6 Tappciner Elisa, cuoca - Köchin, III, Lungo Passera A. Manzoni 4 Tappeincr Ernesto, montatore - Monteur der Az. Elcttr. Gons. (früh. „Ltsch- werke’’), I, Via Carlo Abart 3 Tappciner Francesco, fornaio - Bäcker, II, Via Dante

, I, Via S. Leonardo 5 Thannabaur Carlo doti., R. notaio - Dr. jur., kgl. Notar, I, Fossato dei mo lini s, Tel. 281 Theincr Elisabetta. Private, ì, Via Portici '108 ap Thciner Francesco, agricoltore - Landwirt und Obsthändler, 111, Via della Parrocchia 7, „Tainmerlc” a Thciner Giorgio, giornaliere - Taglöhner, 111, Via delia Parrocchia 7 Thciner Giovanni, montatore - Monteur, I, Via Portici 12 Theincr Giovanni, servo - Knecht, I, Via Speckbacher 35 a Thciner Giuseppe, operaio - Arbeiter, I, Via

27 Ticfenhacher Carolina, contabile - Buchhalterin, I, Piazzetta Steinach 5 Ties Elisa, cuciniera - Köchin, II, Via Wälder 4 ap TÌ11 Giovanni scn., negoziante - Gemischtwarenhändler u. Ta 1 >akverschle• s?er, 'III. Via Roma 76 a 'Fili Giovanni jun.. Ili, Via Roma 14 a Tilliacher Giovanni, macellaio - Fleischhauer, I, Via Portici 34 ap Tilliacher Leni, I, Via Portici 34 Timeus Amalia ved., nata Stock, sarta - Schneiderin, 1, Via Andrea Hofer 1 Titneus Giuseppina, venditrice - Biìchhandlungsgehilfin, I, Via

Fabbri ferrai - Schmiede : Albino Sommi (iuisrppt: Winkler Sarti - Schneidermeister : Amomo Forcher Giacomo Ruepp tSalzolai - Schuhmacher: Ani'min Höflcr Mar! eng© Giovanni Ruepp Narhf., Francesco Gögek Alfredo Hartmair Macellai - Fleischhauer : Guglielmo langebner 1 'raucesco Heinz Elenco delie case Marìcr.go (Fraziono Foresta) früher Marltng, Fraktion Forat 1 Gramrgg, Luigi Abler 2 jo:-etsbefg, k)r. Seb. liubcr 3 Ra•.ibit■ hi, Giuseppe Hugericht 4— Martinu (damper 5— A. E. C. ( früher

vvc 1 n ni t ) 19 Pendler, Angelo Mair 20 Sagschnefder, A. E. C. (già ,, Etsch- werke') 21 — A. E. C. (früher ,,Etschwerke) 22 Harth,viri, Anna ved. de Thnrn 23 Müller, Antonio Glatz 24 Castello (Schloss) Vorst. Foresta, Mrs. Cross 25— Antonio Glatz 26 Silier, eredi (Erben) Giovanni Silier 27 Oberkofler, Elia Pirhofer 28 Soc. anon. Fabbr, Birra Forst - Forsterbräu A.- G. 29 Hnterkoller, Soc. An. Fabbr. Birra Forst - Forsterbräu À.-G. 30— Soc. anon. Fabbr. Birra Forst - Forsterbräu A.-G. 31 —- Soc

) früher Fraktion Marlinger Berg 1 Hüttlcr, Ottilie Schwarzkopf 2 Koller, Maltia (damper 3 Wcinrcich, Luigi il a ir 4 Kurz, Augusto Abler 5 Kurz, Augusto Abler 6 Ec k arter, Mattia Camper 7 Ec harter, Mattia Gampcr 8 Tafìcr, Giuseppe Mair gTsclrigg, Luigi Geiser ioAichmann, Giovanni Matzoll 11 Robele, Giuseppe Matzoll 72 Luemer, Antonio Rcinpp 13 Aigner, Mattia Franti tcjHasler. eredi (Erben) Maria Blatter 15 Vilia Erna, Johann Kolarczyk 16 Hillcbrantcr. Julia Ostruiti 121 Inncrhokmair, Giuseppe

Wolf 7 Mittersteiner Francesca, cuoca - Köchin, II, Salita alla Chiesa 18 Mittersteincr Francesco, domestico - Diener, III, Via dell’armonia io Mittersteiner Giovanni, contadino - Bauer, II, Viottolo Clemente 2 Mittersteiner Pietro, fittatelo - Pächter, III, Via dèil’arrnonia io Mittmann Elisabetta, telefonista - Telephonistin, I, Via del Bersaglio 4 Mittmann Federica, sarta - Schneiderin, I. Via del Bersaglio 4 a Mittmann Paolo, pittore - Maler, I, Via del Bersaglio 4 Mittmann Rodolfo, sarto