Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

78 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

, darunter nicht viel und dar- iiber nix, Hilden die Sommeradjustierung der am 18., 19.,'20.. Äl, 22., 23., 24. und 23.'Juni Frau. Man schaue sich aber so einen geplagten von 17 bis 18.30 Uhr bei der kgl. Schuldirek- Herrn der Schöpfung an, wie der durch eine tion in Bolzano statt. k>. 51. Anmeldung der Kinder für die Gcbirgskolonie plancios Der Verbandssekretär und Präsident der UnterMtzungswerke der fascistischen Partei teilt mit: Das Unterstützungswerk der fascistischen Par tei wird auch im heurigen

. Dem neuen Funktionär Comm. Paladini, Recht haben, dieses wattierte, gefütterte Unding dem eilt ausgezeichneter Ruf vorangeht, unse- beiseite zu lassen und jetzt zur heißen Jahres- ren ergebensten Willkommgruß. seit — im Winter zieht er den Rock von selber »ern an -- in Hemdärmeln herumspazieren zu s dürfen. «TR persteht, das Hemd richtig zu tragen. Es muß unserer Zeitung »N der Via Leonardo da Vortrag aus der dritten List« Lang Erich, Backerei, Bolzano » StrM Katharina, Gasthof HofertaK Quirino

^ Seifert W., Gemischtwarenhandl., Bolzano - , Pickel A., Hafn«rei, Bolzano . Calligari-Fulterer Fa. I. A. Thaler» Bolzano ^ Matha Anna, Gasth. Beer. Bolzano à Mitterrutzner Jos. Kondit.. Bolzano » Aachinetti B., Schirmhandlung. Bolzano . Augschiller F., Cafetier, Bolzano ^ Fioresi B., Papierwarenhandlung. Bolzano ^ Schätzer Joh. Konditorei, Bolzano » Leiß Anton' u. Co., Eisenwaren. Bolzano » Petermeir Anton, Gries ^ Schmidt Alb,. Späiigterei, BoGmo » Chebat Ferdinand Oltrisarco „ Gottardi-Ballanìi

Achille u. Elsa, Quirino 5 Kazzonelli Caz^ Farbenhandlung, Bolzano » Santifaller Anton, Bolzano » Tschamb'rin G., Gries, Villa Zitta » Lunger Heinrich, Gries Vin ci Ztr. g. Vorschriften über den Wochenmarkt Der Podestà von Bolzano hat verfügt, daß ab 2V. Juni der Wochenmarkt für Kurzwaren, Käse, Wurstwaren, Obst, Gemüse, Geflügel, Eier, Milchprodukte. Wildpret sowie Obst- und Gemüseprodukte, versuchsweise um 7 Uhr mor gens beginnt und >um 16 Uhr nachmittags be endet wird. . ^ m.à r.^.. Die Verkäufer

' selbst be- ? > Uebertreier dieser Vorschriften unterliegen à ahnliches heu vorgesehenen Geldstrafen. Wahrscheinlich Mit der Ueberwachung und Durchführung dieser Vorschriften ist das Marktinipektorat und gründet, die im Gegensatz zur flatterhaften die städt. Sicherheitspolizei beaustragt. Staffier L. Fleischhauerei. Bolzano , Jordan Jos., Buchbinderei, Bolzano » Seebacher Luis, Gasthaus Talfer- brücke' , ' , - », Vlassion Anna, Samen hcmWng. , Bolzano , ^ Walsa, Fotograf, Bolzano Schiestl Georg. Gasthaus Tslser, Gries

Zeitungen & Zeitschriften

Dienstagen 17. Avril 1934, ^ „Aipenzeilung' eits 3 Am die ffußball'Meisterschajt der j. Division Thiene-Äolzauo Lalcio 2:2 Dieses Unentschieden, das die Weiß-Noten von Bolzano in Thiene erzielten, kam auf nicht gerade alltäglicher Weise zustande. Zwei Eigentore, zwei Zufallstore und ein ausgesprochenes Blindlings spiel bildeten die Charakteristiken dieses Match. Die Bozner hätten nicht schwer ein ganz anderes Ergebnis erzielen können. Da aber die Weiß-Roten absolut nicht ihre normale

nicht, und die paar Leute, welche am Felde erschienen waren, fanden ein Vergnügen, sich mit dem Schiedsrichter auseinanderzusetzen. Der Spielverlauf. Die Formationen: Thiene: Stivanello, Bussin, Rossi; Zanella, Zampieri, Costa; Crestani, Leder, Stella, Motto, Chemello. Bolzano: Menin; Ebner, Eriavec; Fabbri, An- saloni, Danti; Steiner, Meneghini Vczzali, Ca- paccioli, Bonoldi. Schiedsrichter: Coletti aus Valdobbiodene. Da sich die Weiß-Roten anfänglich nicht zurecht finden konnten, begannen die Gegner sofort

1:0; Bologna - Caale 3:0; Roma - Genova 3:0; Palermo - Padova 2:1; Napoli - Pro Vercelli 1:0; Torino - Triestina 2:1; Juventus - Brescia 2:1; Livorno - Lazio 4:1 Nationaldivision B (Finalespiel) Sampierdarena - Pro Patria 0:0; Bari - Peru gia 2:1: Modena - Bigevanesi 1:0 Qualifikationsspiel Verona - Serenissima 2:1 1. Division. Liga A In Lassano: Gorizia - Lassano 4:0 In Trento: Trento - Treviso 2:1 In Thiene: Thiene - Bolzano 2:2 In Ro?igo: Rovigo - Padova B 1:0 In Udine: Udinese - Triestina

mit Mühe und Not ge lang, ein knappes 1:1 gegen die Triestina zu erzie len. Ziemlich knapp sind auch die Siege der Mon falcone über die Ponziana und der Fiumana über Pordenone. Die Weiß-Roten von Bolzano erzielten in Thiene ein Unentschieden lind konnten somit endgültig an den 13. Platz in der Tabelle vorrücken. Im allge meinen, abgesehen von der Spitzenposition, sind im Tabellenstand keine weiteren Verschie bungen eingetreteil. Sie ReistersAst der 2. MW Die Ergebnisse des 3. Spieltages: In Trento

: Meraner Sportklub - A. S. Trento B 1:0 (0:0) In Bolzano: Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1 (0:0) In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto 3:1 (1:1) Die Tabelle: 8 7 0 8 4 2 8 8 Sinigo Rovercto Trento Bolzano Sportklub Merano U. S. Merano 8 25 16 13 12 11 9 7 11 13 12 21 23 1. Udine 26 17 7 2 58 25 41 2. Gorizia 26 15 7 4 50 25 37 3. Treviso 26 14 8 4 51 29 36 4. Fiumana 26 13 7 6 52 34 33 5. Rovigo 26 13 5 8 29 23 31 6. Triestina 26 12 5 10 49 38 28 7. Monfalcone 26 12 4 10 48 31 28 8. Ponziana

Zeitungen & Zeitschriften

.-, 5. Easteiner Otto. WSG.. I Min. 27 Sek. II. I u g e n d - F r e i st i l, 66 Meter, 15 bis 17 Jahre: I. Dibiasi Karl, Bolzano, 47.4 Sek.; 2. Huber Sicgsr.. Ha»sa-M?rono. 49.4 Sek.: 3. Pavlicek Robert, WM.. 50 Sek.; 4. Ebner Otto. Bolzano. 51 Sek.' 4. Pan Paul. Bolzano. 51 Sek.: 5. Jos. von Fäckl. Bolzano. 51.4 Sek.; 6. Meier Heinrich, Bolzano. 52.8 Sek. III. He rre n - B r » stsch w I m m c n. 200 Meter. 6 Längen: l. Pircher Franz. WSG., 3 Mn. 1.9 Sek.: 2. Pavlicek Robert. WM-, 3 Min. 5 Sek.: 3. Lux Robert

. WM.. 3 Min. 5.4 Sek.: 4. Maier H., Hansa-Meranv, 3 Min. 16 Sek. IV. Da m e n - F r e i st I l, 66 Meter, ohne Altersgrenze: 1. Appolonia. Hansa-Meranv, 56.2 Sek.'. 2. Malsertheiner .Hildo, ®SW., 57.4 Sek.; 3. Oberburger Rosa, WSG., 1 Min. 1.8 Sek. V. Da m « n - B r n st i ch w I m m « n. 100 Me ter. ohne Altersgrenze: 1. Appolonia 'Berta, Hansa-Merano, 1 Mn. 35 Sek.: 2. Malsertheiner Hilde, WSG., 1 Min. 36 Sek.: 3. Oberburger Rosa, WM. I Mn. 41.8 S-k.; 4. Spltaser Irma, Bolzano, 1 Min. 44.4 Sek

.; 5. Dalels Lina, Hansa-Merano, 1 Min. 45.2 Sek. VI. D a m e n-F r e i st! l. unter 17 Jahren, 2 Längen, 66 Meter: 1. Ruoff Hanni. Bolzano. 1 Min. 4 Sek.: 2. Tramposch Mali. Hansa- Merano, 1 Mn. 82 Sek.: 3. Berger Mery. Hansa-Merano, 1 Min. 8.4 Sek. VII. 5) e r r e n - F r e i st i l, über 17 Jahre, 100 Meter, 3 Längen: 1. Ebner Ernst. WSG, 1 Mn. 11.8 Sek.: 2. Kinsele Hans, WM)., 1 Min. 13.4 Sek.: 3. Plangger Cdi, WM.. 1 Mn. 16.6 Sek.; 4. Weinhold Ferd., WSG.. l Min. 16.« Sek.: 5. Ebner Ignaz. WM).. 1 Min

. 20 Sek.: 5. Ca steiner Otto. WM.. 1 Min. 20 Sek. VIII. Knabcn-Freistik, bis 15 Jahr«. 33 Meter, 1 flnnfle: Heid Erich, Bolzano. 23 Sek.: 2. Dapra Hugo, Bolzano, 23.8 Sek.: 3. Kinsele Fritz. Bolzano, 24 Sek.: 4. Told Siegfried, Hansa- Merano. 24.8 Sek.: 5. Hascher Franz, Bolzano, 25 Sek.: 5. Bartl Franz. Bolzana. 25 Sek.; 6. Lanqebner Leo. Hansa-Merano, 26.2 Sek. IX. Lagen-Staffel. 132 Meter (4X33): 1. WM. Bolzano 1 Min. 29 Sek.: 2. WSG. Bolzano 1 Min. 30.4 Sek.-, 3. .Hansa, Merano. l Min. 31.8 Sek

. X. Freistil-Staffel. 132 Meter. (4X83): 1. WM. Bolzano und .Hansa, Merano, In der Zeit von 1 Min. 20.2 Sek.: 2. Mannschaft WM). in der Zeit von l Mn. 23.6 Sek. als Zweiter: 3. Mannschaft WSG. in der Zeit von 1 Min. 26.8 Sek. als Dritter. Xk. Damen-Springen, ohne Alters- grenze; erreichbare Punkt« 40 voll, 3 Psticht-, l Kürsprung: 1. Apollonia. Hansa-Merano, 36!« Punkte; 2. Gugler Grete, WSG., 36 Punkte: 3. Hoyer Steffi, Bolzano, 31'/, Punkte; 4. Spi taler Anna, Bolzano, 31 Punkte; 5. Weirauther Klara

Zeitungen & Zeitschriften

Parirag fand die Sitzung o.weöks Umwand.ung d--s 'Aluol- in ein S'.mdi!:: ste.ü. Herr Obmamr Lageder berichtete > der die juri stische Lag; nach der geltenden Snndikats- gesctzg-bnng und über die BeM-muna der Chndikatsgründung für die Berüfegenod.-n und die standwinichas, überhaupt. Der Ilm- Wandlung wurde einhellig znaestimmt und als Varstelmnac-mikglstder iotaende acht Her- rcn vorgeschlagen und gewählt: stageder jun.. Bolzano? E. Girardi, Dipiowlandwirt, Bohzano: I. Geuber-Wenzrr. Bolzano: E. Kichn

in der XX. Weinausstellung. Die Jury der XX. Wcinausstellnng in Bolzano (17. bis 27. März 1927) veröffent licht folgendes P r ä m i ' e r » >: g s - Ergebnis: 21 ii st c r P reis b e w e r b: Landw. Pro- uin',ial-Anstalt und Versuchsstation San Michele a. E.: Eav. Ehristos Frank. „Nebenhof' E h r e n - D i p l v in e s u r f n I ausg e st .'Ute Weine: Kellereicicnossenschafi 2lndriaiw: Alois Lageder, Bolzano. S l a a r s p r e i s e de; Ministeriums

für N a t: o n a i ö k o n o in i e: 1. V e r w a i g l e - M e d a i I l e: stet. Nr. Hl Kellereigenoisenschast 2 lndria :'0 lW.un- grosthai.dluiigh 2. S i l b e r n c S t u a ! s in e b a i II e n: Kat.-Nr. 07 H. Mumelter u. Sohne. Bol zano. sWeingrosthandlung): stoi.-Nr. 25-l 'Amon Eembran. Bolzano, (Weingrosthondlung). 3. B r o n z e n e Staat s in e !> a i (t e n: Kat.-Nr. 05 Jo!,. Käst!er, 5. Paolo-Ap- piano (Weingrosthandlimg); Kal.-Nr. 73 Johann Huber, Schwarzhos, Terlanv: Kat.-Nr. 13-1 Keilereigenc.'semchast San MicheleMppiano

. G o ! d e ii i Nl e b a i 11 e d e r 11 n , o e B ! ni M a i I a n d: Kat.-Nr. 23-l 'Alois stageder, Bolzano, <Wei n g r oszI,a n dln n g). S.lbernc 'Medaille der S l a d i Bolzano: Kat. dir. 236 Firma Franz Holzkmch:. Egua. Silberne M c 'o c i 11 e: E !> r e n d i p! o m e- SXiU.j'Jic. 00 Bigüio Pomella, Weinkellerei. diutaccia; stlst): 105 SiOf:j .Huber-Voltl. d .es, 110 Käses Regele. Nolles: 12l August Dberhoser-Wiirsil, S. eüiacnno (Üaioes); 166 Keilereigei!iisse!:,-!:ati (foi taccia; MS Joses Weist-Na.icheilhvf, Bolzano: 161 Friedrich Noggler. Gries-Morii-ing

: 162 St. Magdalenacr Weinbaueln-Genessen- schafl sszuck am Bach): l6-> Si. Mogdalenaer We:nbalieri:--Genc.ü?n- jchaft (Untermoser): 160 Josef Knoll. Weinkellerci, Ealdaro; 182 Josef Hol.;.'. „Bouhoser', Muia alta (Obennais); 185 Boscarolli F., Schlot) Rameiz, Meeano; 21-! S'.iftskeilcrei Muri-Gries; 216 D:u!>ch'ordenc.ballei Gmsverwaltung, für D.ua!:lä:smeinbnu nicht in Betracht kam- i Bolzano: men. Der Vortragende maiiste uns mit sol- 220 Franz Stras>er, Bre.staiwne, Gasthof- chen Dreu-.n nim i:n

Zeitungen & Zeitschriften

Mittwoch, den à Juni 1927 ^Alpenze ì k u n g' Sette 5 Scliristleitung: Eilinstrà 15. Telephon 7VV. Postfach 33. Sprechstunden von ll— 12 und von 5^6 Uhr Bolzano als Ausstellungsstadt für Gastgewerbe- und Fremdenverkehr Die „Provincia di Bolzano' brachte in ihrer letzten Nummer einen Artikel, der eine sehr be achtenswerte Anregung enthält, die darauf ausgeht, unsere Stadt als vielbesuchtes Frcin- denzentrum an den Pforten Italiens gegen Zentraleuropa und als wichtigsten Ausgangs punkt

eine vielver sprechende Ausstellung der elektrischen Indu strie organisiert und eröffnet: in Verona veran staltet man alle drei Jahre eine Mustermesse sür landwirtschaftliche Erzeugnisse. ' Und Bol zano? Würde sich unsere Stadt für keinen Zweig der Industrien als Ausstellungsort eignen? Bolzano ist durch seine Lage als ein sehr wichtiges Zentrum des Tourismus anzu sehen und besitzt eine bedeutende Hotelindustrie und ein gut entwickeltes Gastgewerbe. Somit würde sich die Stadt sehr gut zu einer — mög

licherweise periodisch wiederkehrenden Fach ausstellung für Hotel- und Fremdenverkehrs wesen eignen. Die im vergangenen Jahre in Mailand vom Louring .Club, uà, der „Enit' veranstaltete Ausstellung der Hotelindustrie hatte bedeuten den Erfolg. Die Fachtechniker mußten aber fest stellen, daß Mailand nicht der geeignete Ort sür die Veranstaltung ist. Bolzano hingegen ist, dank seiner Lage, das Zentrum des Fremdenverkehrs im Grenzgebiet und kann sich infolge der Rührigkeit seiner Be völkerung getrost

werden zum Nutzen und Frommen von Schüler und Lehrern. Prämien-AusschreibunZ zur Förderung des Gemüsebaues im Gebiete Bolzano und Umgebung Von Dr. Tullio'Bona, Leiter der Landwirt schaftlichen Wanderlehrstelle Bolzano, erhalten wir nachstehende Ausführungen: Um den Gemüsebali im engeren Gebiete von Bolzano zn fördern und speziell die Produktion von guten Herbst- und Wintergemüsearten da selbst zu hebem ist über Vorschlag >der „Catte dra Ambulante d'Agricoltura, Sezione Ordi naria Bolzano' vom Volkswirtlchafts

zu je L. 125, 5 Prämien zu je L. 60. > 3. Gruppe: Für Hausgemüsegärten, im. Aus? maße von 190 Quadratmetern aufwärts: 1 Prämie zu L. 99, 2 Prämien zu je L. 65, 2 Prämien zu je L. 49. 2. Veranstaltung einer Gemüse-Ausstellung im . ^?nate Oktober in Bolzano Um ' die Produktion von gutcn Sorten an Wintergemüsen praktisch zu veranschaulichen und die Kenntnis der .Sorten zu verbreiten, wird in den Tagen vom 30.- bis 31. Oktober 1927 für das Gebiet der R. Pretura di Bolzano in den Räumen der Cattedra Ambulante

Zeitungen & Zeitschriften

Ueberall bereitete die Bevölkerung dem Partei sekretär begeisterte Kundgebungen. Um 13.10 Uhr verließ S. C. Starace wiederum Torino. Um die MjsterWst her erste« MW Bolzano Calcio — Trento S 2:2 Das Treffen in Trento fand nicht unter norma-? Die Trientiner greifen gleich an, während die len Verhältnissen statt. Vor Allem gestatteten die Gäste einige Minuten brauchen, um sich zurechtzu Abfahrt des 9. Bersaglieri »Regiments aus Zara. Zara, 20. Jänner Heute vormittags hat das glorreiche 0. Bersa

Fahne Dalmatiens. Witterung?- und Plajzverhältnisse kein regelmäßi ges Spiel. Außerdem müßte man die Spielord nung durchstudieren, um einige Punkte aufzuklä ren, welche zu Auseinandersetzungen und einer Reklamation seitens der Bolzano Calcio Anlaß ben. Es braucht nur angeführt zu werden, daß Trientiner den Weiß-Roten dieselbe Mannschaft gegenüberstellten, welche vorigen Sonntag gegen Forlimpopoli den Ausgleich erzielte. Es fehlten bloß die beiden Filippi und Ansaloni. Das Spie' an sich gewann

. Pa- voli, Doro, Mantovani. Signori, Scoz, Bernardin, Mondini, Bernard. Bolzano: Russo. Fabbri, Bangi. Vergani, Ba cino, Danti. Castellani, Pacherà, Rubini, Brazza rola. Torrioni. finden, In der 2. Minute gab es den ersten Eck stoß gegen Bolzano, in der 11. Minute erzielten die Hausherrn das erste Tor. Bernard übernimmt in der Mitte des Feldes den Ball und dringt bis zum Bozner Tor vor. Fabbri ist nicht rasch genug um aufzuhalten und Russo geht zu früh aus dem Tor heraus. So gelangt der Treffer

gegen Bolzano, welcher je doch nicht gefährlich wurde. Zu Beginn der zweiten Halbzeit rückt der ganze Sturm vor das Tor Fraccaros. Kaum hatte das Spiel wieder begonnen, als die Trientiner schon in die Enge getrieben waren. Castellini schießt, doch gelingt es Visintainer, abzuwehren. Rubini fängt den Ball auf und knallt aus kurzer Entfer nung ins Tor. Fraccaro's Abwehr nützte nichts mehr. In der 5. Minute gibt Rubini an Torrioni einen guten Ball ab, doch Torrioni schießt dane ben. Nach einem Eckstoß

gegen Trento in der 11. Minute und einem anderen gegen Bolzano kurz darauf, macht sich eine gewisse Ueberlegenheit der Hausherrn bemerkbar. Ein Eckstoß gegen Bolzano in der 24. Minute scheint anfangs den Weg aller anderen zu nehmen; Bernardin bekommt den Ball, ibt ihn an Signori weiter, welch letzterer ihn ins 'or befördert. Es steht 2:1. Doch datiert es keine Minute, bis Bolzano wieder ausgleicht. Torrioni >eht mit dem Ball durch und uberschreitet die eindliche Läuferreihe. Während er schießen

Zeitungen & Zeitschriften

der Verwaltungskommission des Stellenvermittlungsamkes. - Heute um 10 Uhr wird im Parteioerbande ^eine Versammlung der Verwaltungskommission des Stellenvermittlungsamtes für Handelsan- ! gestellte stattfinden. Personalnachrichten Goldmedaille für Prof. Cacare. Prof. Ernesto, Cacare. Grunder der Kinder heilkunde, der besonders durch die Kongresse für Kinderheilkunde in Ancona. Bolzano und Peru gia bekannt wurde, wurde die Goldene Ver dienstmedaille des Reichswerkes Mutterschaft u. /Kindheit zuerkannt und zwar für die großen > Verdienste

des Denkmales aufgestellt. Anläßlich des Einrücken? der Truppen nach den Manövern hat der Falcio von Bolzano die Anordnung erteilt, daß sich die fascistischen Kräfte an der Defilierung beteiligen und zwar zwei Zenturien und eine Gruppe der Flieger- aruppe der ersten Zone der Iunqfascisten. das Banner und die Musik des Verbandskomman dos der Iungfascislrn. , Um 7,30 Uhr haben sie sich in der Viktor Emanuelstraße aufzustellen. Alle Fascisten und die Mitglieder der abhängigen Organisationen, die sadistische

Universitätsgruppe und die Ver tretungen der syndikalen Organisationen haben sich um 7.15 Uhr vor dem Hause des Fascio einzusinden. Für die Parteimitglieder ist das Schwarz hemd vorgeschrieben. Bolzano. L3. AuMi ^zz Geburten 3 ToäesMle 4 Eheschließungen v Geburten: Insani Emil'o des Ferknnando, Kaufmann in Bolzano. Kopp-M^iter (»-.liruds des Giuseppe. Ä!u>Lst^lt?r in Bulzaiio. Fiorella Bruna des Francesco aus Bolzano. Todesfälle: Battisti Francesco Saverio, 68 Jahre alt. Pensionist in Bolzano'. Brianz Al fredo

des Carlo, 3 Jahre alt, aus Bolzano; Ertl Pietro des Giuseppe. 31 Jahre alt, Maschinist in Bolzano; Gruber Maria, verheir. Lintner, des Luigi. 3V Jahre alt. Private in Bolzano. Funktionäre der Wiener-Polizei in unserer Stadl. Gestern nachmittags langten ungefähr 40 ^Funktionäre und Agenten der Wiener-Polizei, von.S. Candido kommend in unserer Stadt an. Unter den Gästen aus der Stadt an der blauen Donau befand sich auch der Inspektor Köinman- ,,hant Michael. Fvgyy. In Vertretung des Ouä- stors Komm

. Magaldi fuhr der Kommissär Dr. Orlandi und einige andere Funktionäre der , Quästür den Wienergästen mit einem Auto ent gegen und überbrachte ihnen den'WMkommen- ^ grüß. Zu Ehren der Ausflügler, welche sich feinde Tage in Bolzano aufhalà werden; ver anstaltet heute der städtiche Polizeikorps einen Empfang. Ltellenaus/chreibungen Die^ hiesige Finanzintendanz teilt mit, daß fol gende'Stellen ausgeschrieben sind: 1. 30 probeweise Beamtenstellen bei der Zoll- »ind Steuerverwaltung. 2. 24 Stellen

Zeitungen & Zeitschriften

^ Mittwoch ,^ den 9. März 1327. .Alpenzeitung' Seite 3. An unsere Leser Zufolge des Umzuges unserer Zeitung von Merano nach Bolzano, der natürlich in aller .Cile durchgeführt werden mußte, ist die gestrige iNummer nicht so ausgefallen, wie wir es lwünschten. Es liegt uns daran, die Leser zu bit ten, die unterlaufenen Druckfehler; Titelumstel- llungen 'Usw. diesem Umstände zuzuschreiben. Aus dem gleichen Grunde konnten mehrere Ta- gesnelligkeite» gestern im Blatte nicht mehr Platz finden

. Wir möchten jedoch die wichtigsten davon den Lesern unseres Blattes nicht vorent- Ihalten und bringen sie daher heute. Gleichzeitig 'richten mir an alle das Ersuchen, uns von den Vorkommnissen des Tages, von den Früchten ihrer Beobachtungen und Erfahrungen auf all gemein interessierenden Gebieten usw. fleißig und raschestens Mitteilung zu machen,- womit sie sich unseren i und ihrer Mitbürger Dank si chern werden.' Jene Abonnenten» melchS die Zeitung in Bolzano mittelst Aus träger zugestellt erhalten

Fahrens ohne Licht oder auf dem Fußsteig, be- lZiehungsweiss über den Obstmarkt während der jSperrzeit, und einer, weil noch eine zweite Per- ^ son auf seinem Rade war; fünf Hundebesitzer ! wegen Laufenlassens ihrer Tiere ohne Maul- j korb^ und einer, weil er seinen Hund ohne Leine ! frei auf > der Wassermauerpromenade laufen ließ. — Weiters wurde der SS Jahre alte Bodo Angelo aus Bolzano wegen Trunkenheit ange halten und dem Gerichte angezeigt. Henneudiebstahl. Während der Nacht

: , - „Ihr werdet euch wundern, daß ein Abgeord neter vom fernen Rom abreist, um der Eröff nung einer-Weinkost in einem Restaurant bei zuwohnen. Gut,-77. ich wußte, was ich tat. Ich denke, es ist ^Pflicht der Italiener,, für die neuen Säuglingsfürforge Bolzano» Im Beisein der Frau Gemahlin des Herrn Präfekten Gr. Uff. Ricci,, der Generalsekretärin der Jugendfürsorge Italiens, Marquise Casa nova wurde am 1. März 1927 in Oltrisarco, die unter der Leitung des Herrn Dr. R. Ca melli stehende Säuglingsfürsorge

auf 2 wö chentliche Fürsorgetage vergrößert. Die Fürsorge ist auch den Frauen von St. Giacomo und Lei- ves zugänglich. In Bolzano sind die Stunden Mittwoch und Samstag von 1 bis 2 Uhr, in Oltrisarco Dienstag und Freitag von 1 Uhr bis 2 Uhr. Der Besuch ist ein sehr reger. Ge sunde Kinder sind das Glück der Familien. Gerne wird die Mutter auf manche Weltsreude verzichten und ihre Zeit der Pflege ihres Kin des widmen, um das schönste, gesündeste Kind ihr eigen zu nennen. Krankheiten am Kinde verhüten

Zeitungen & Zeitschriften

KeN« 2 t,Alpèn-Zeilung' Dienstag, den 13. August 1929 Besuche des Volkswirkschaftsministers S. E. Martelli S. E. Martelli, der bekanntlich zur Eröff nungsfeier der ersten Neichsausstellung des Alto Adige nach Bolzano gekommen war, hat sich am Sonntag in Begleitung des Präfekten von Vol gano, S. E. Marzlall, nach Sinigo begeben, um den dortigen großartigen Anlagen der Monte- catiniwerke sowie den Elektrizitätswerken bei Merano einen Besuch abzustatten. S. C. der Minister interessierte

. In Merano und den Nachbargemeinden wurde dem Minister überall ein fostlAer Emp fang bereitet. S. S. Galera in Bolzano Sonntag vormittags ist mit dem Zuge um 11.05 Uhr in Bolzano S. E. General Gazzera, Unterstaatssekretär im Kriegsmintsterium. ein getroffen. Se. Exzellenz ist im Hotel „Laurin' abge stiegen und wird i» unserer Gegend einige Tage zubringen, um verschiedene Truppenabteilungen zu inspizieren. Ein Trentine- ? ' als Rekkor Alagnisicus «m Auslände Zum Rektor Magn'.scus der Technischen Hoch

. Welche Dokumente beizulegen sind und die übrigen Bestimmungen der Ausschreibung sind in der „Gazzetta Usf.' vom 26. Juli 1929, Nr, 173, ersichtlich. Mssionsaüsstellung der P. p. Franziskaner in Bolzano Wer Interesse hat, für die Mission, der nehm, sich Zelt, die Missionsausstellung der Franzis kaner im Gymnasitnn in Bolzano zu besich. tigen. Sie ist sehr reichhaltig und bietet Handarbeiten, bis zugunsten der Mission r>er^ äußert werden; es finden sich Gegenstände, die in die Mission geschickt

werden und es ist sehr viel Interessantes aus der Mission in China lind Bolivien. Der Eintritt ist frei. Die Ein trittskarten können an der Pforte des Franzis kanerklosters geholt werden. Kinder sollen r.uz in Begleitung der Eltern kommen. Zm Zeiche« der 1. Aeichs-Ausstelllmg des Ms Adige S. E. Marziali, Präfekt der Provinz Bolzano, hat von I. kgl. Hoheit der Herzogin von Aosta folgendes Telegramm erhalten: Der gestrige Tag, mit seinem prächtigen nationalen Erfolge brüderlicher Zusammenarbeit der Industrien des erlösten Gebietes

hat bekanntlich zur Ausstellungs- erösfnung seine Musikkapelle nach Bolzano ent sandt, und hat damit wieder einmal einen Be weis für die freundschaftlichen Gefühle erbracht, welche die beiden àhwesterstcidte an einander binden. Das am Sonntag auf der Piazza Vittorio Emanuele gegebene Konzert hat bei der großen Menschenmenge, die demselben beiwohnte, viel dankbare Anerkennung gefunden. Ein besonderes Lob auch von dieser Stelle der braven Musikkapelle und ihrem Dirigenten! von der Strandkolonie „Dux' Das Leben

Zeitungen & Zeitschriften

p'<n' Z'e Nung Freitag. 5en 30. Aüguj^lyzg Gr. Uff. Arnaldo Mussolini !n Bolzano ' Gestern abends traf Gr. Uff. Arnaldo Musso lini. der Bruder des Duce und Direktor der Reitling „gl Popow d'Italia' in Begleitung seines PrivatsekretZrs Dr. Rapettì ìn Vol gano ein. Er wird während' seines Aufenthaltes in Bolzano die Nationalausstellung besichtigen, besonders die Sektion der Montanausstellung ìmd auch dein großen Elektrizitätswerke der jS. I. D. I. in Cardano einen Besuch abstatten. Dr. Arnaldo

.' ,5!' Neuer Nachtzug Merano—Bolzano On. Giarratana. der ein diesbezügliches Me morandum des Zlteraner àrkomikees wà'rin- slens befürwortet hakte, hak in diesen Tagen vom Verkchrsminlster S. E. Ciano folgendes Telegramm erhalten: „Auf Grund deiner Bemühungen habe ich im Bestrebe», die Hebung der Aremdenver- kehrsorie Bolzano und Merano ständig zu for dern, anqeordnek, daß vom l. Sc-itomver bis zum 30. November ein neuer Zug von Merano nach Bolzano eingeschaltet wird, der in Bol zano um 23.45 Ahr

im Anschlüsse an den Zug Nr. 64 ankommen wird.' nicht eingerechnet, wie folgt festgesetzt (in Ver ersten Reihe sind die Preise angegeben, welche die Produzenten den Großhändlern franko Wag gon Bolzano ohne Verzehrungssteuer gestellt werden; in der zweiten Reihe sind die Preise genannt, welche ohne Verzehrungssteuer vom Großhandel dem Detallvertäufer gestellt den): ' Camolinreis gew. pro Zentner Lire 178 Camolin-Glace-Neis » 180 Teigwaren 1. Qual. (55—60H>) „ 263 Gewöhnl. Teigwaren ,, ^ „ 230 NÄ WMe ZwMH

ist, oder auch, wenn die Anwendung der Höchst- Preisliste sich für die WirtschaftsverkMnisse des Ortes als überflüssig oder schädlich erweist. Rückkehr der Kinder vom Lid» Morgen Samstag, den 31. ds. um 15.6 Uhr werden die vom Italienischen Noten Kreuz, Gruppe Bolzano-Merano, an den Lido von Venezia zur Strandkur entsandten Kinder nach Bolzano zurückkehren. Die Angehörigen der Kinder werden aufge fordert sich an diesem Tags um 15 Uhr bei der Opera Bonomelli in der Bahnhofsjtraße einzu finden, um die Kleinen nach ihrer Ankunft

in Empfang zu nehmen. Lebensmittel-Cngros-Preise Boullelin Nr. 47 Die Preisbestimmungskommission des Pro« vinzial-Wlrtlchaftsrates hat in der Sitzung vom 29. August die Lebensmittel-Engrospreise franko Waggon Bolzano. Gemeindeoerzehrungssteuer Starker Besuch der Ausstellung Die erste Reichsausstellung des Alto Adige hat ihren Zweck vollkommen erfüllt. Dies be weist der zahlreiche Besuch von den .Fremden, die in Bolzano eintreffen und von den Einhei mischen, die von den Tälern und Bergen her kommen

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 2 »Alpen-Zeilnng - Dienstag, den 4. Februar 1930 Zer Konsirey der Gemeind-meamen Vergangene» Sonntag um 15 Uhr nachmit tags fand im Raihaus der angekündigte Pro- viuzialkongreß der Gememdebeamten statt, auf welchem die Tagesordnung, beraten wurde, welche auf dem Kongreß von Napoli am 9. und 10. Februar zur Behandlung kommt. Zum Kongreß hatten sich zahlreiche Beamte der Gemeinden unleler Provinz eingefunden, unter welchen wir den Generalsekretär der Ge meinde Bolzano, den Generallekretär

von Me rano Dr. Negri, den Vize-Generalsekretär von Merano Dr. Borin, den Vize-Generalsekretär von Bolzano Dr. Compivi und zahlreiche an dere bemerkten. Generalsekretär Gorini, Präsident des Pro- v'inzialverbandes der öffentlichen Angestellten, eröffnete den Kongreß und begrüßte zuerst die Erschienenen, denen er seinen Dank für das lebhafte Interesse, das sie für die wichtigen Standesfragcn an den Tag legten, ausdrückte. Der Nedner dankte auch dem Stellvertreter des Präfekten, Cvmm. Battiati, den er bat

Das Polizeiamt teilt m». daß in der Eisack- straße Nr. 11 im Hause .der Frau Höller Leo poldina eine Wohnung, bestehend aus 3 Zim mern und Küche, um den Preis von là Lire monatlich frei wird. Sav. Prof. Spiro Nachich 5 Cav. Prof. Arch. Spiro Nachich, Direktor des Gewerbeförderungsinstitutes in Bolzano ist am Sonntag, den 2. Februar 1930, um hmd 10 Uhr abends nach längerem, schwerem, mit größter Geduld ertragenen Leiden, sanft entschlafen. Geboren am 7. Februar 1872 in Spalato, be suchte er die höhere

ihm die Direktion der Kriegsinvalidenschuls in Trie ste übertragen. 1920 zur Dienstleistunq an dos General-Zivilkommissariat nach Trieste berufen, wurde er 1921 als Inspektor des Circolo Ferro viario und Sekretär für Penonalangel-genheiten bestellt, bis er im August 1923 vom M»isterimn für Nationalökonomie zum Direktor des Gewer beförderungsinstitutes in Bolzano ernannt wur de, welchen Posten er am 1. Oktober des genann ten Jahres antrat. Sein ganzes arbeitsreiches Leben hatte er nur in den Dienist

des Gesamtwohles gestellt. Was er aber wärhden seiner 7 5L jährigen Tätigkeit als Direktor dieses Institutes und Mitglied vieler anderer Körperschaften für die Provinz Bolzano geleistet hat^ kann nie genug gewürdigt und muß mit goldenen Lettern in der Chronik des Institutes verzeichnet werden. Mit idealer Begeisterung für alles Gut? und Schöne verband er reifstes Verständnis für alle wirtschaftlichen Fragen. Als Vizepräsident der Handels- und Gewerbekammer Bolzano <N>25 bis 192g) vertrak er mit nimmermüdem

Zeitungen & Zeitschriften

. Dobbiaco: Holzoerkauf. Gar«azzom: Vermietung von Gemeiiìde- «rund. Naturno: Holzverkauf. Lasa: Beitrag für die Verschönerung d« Bahnhofes. .Borano: Linderung des Reglemente» de» Musikllizeums Rossini. Tesimo: Erneuerung einer Wechselschuld. Silaào: Zinssatz für passive Kapitalien. Sluderno: Bilanz 1930-32 des Armenfonds. Bolzano: iriebssteuer. Volano: steuer. Returs Manmng qegen die Bs» Rekurs Jchly gegen die Melwsch- Surbeltrag Der Podestà von Bolzano bringt Zur Kennt nis, daß ab S. Juli und für acht

Erklä rung, Ausübung des Berufes trotz Benveige rung Hunde und Verluste Auf der Reichsstraße zwischen Appiano gegen Bolzano bis Bio Dodicivill« (Agenda Elettri- ^ ^ », - ca Consorziale gia Etschlverk«) wurde «in Cou- . Wiederruf oder Aufhebung der Lizenz ^t mit gMerem Geldbetrag verwren. Gegen seitens der BeHorden und Nichtbeachtung der Finderlohn abzugeben bei Azienda Elettr. Ton- gesetzlichen und behördlichen Porschriften^x-nn sorz. già Etschwerke Bolzano oder Mietern Mei- die Lizenz erteilt wurde

: Rekurs Etzbach gegen die Kursteuer ^spieles bis zu dem Tag, der auf dl« letzte ..Bolzano: Rekurs E. I. «. R. gegen die Kla-VoOellung folgt. - ' Chiènes: Freigabe eines Cinlagebuches. ' ! preise der Alhleken^de» Provinziàpvlavow Laion: Rekurs S T. E aeaen die Betriebs. »ach 2ìoma Unterkunft., gegen Tagesentschadigungen bezieht steuer. ' Vorgeskxn um 18 Uhr abends sind die Atl^«- sich aUf eine taMchliche AusMMg der Profes- àrentino: Trintlvassertartf. t«l des Prövinzialdöpolavoro vön Bolzano, die pon

fei es ^ununtermo^n ^oder..nur Saistw- Merano: Rekurs Nichts «e«m Verweigerung. das Oberebsch beim Reichswettbewerbe 5e» M die Iom Än. der Haàlslizen«. . .. ^ Dopolavord tn Roma vertreten werden dorthin- l^.des Pàzeigesetzes^àesehenen Fälle. Raeines: Aufenthaltsgebühren . Reglenient. - Abgereist. . .. . Die ÄMier» Und, Besitzer voN^. ^ ^ » ^»« her von Ponte all' Marea Fut-ve-m^ / 7M- Athleten ivaren. in zwei Mannschaften ^ .Bolzano: Enrico Rösch, Kautionsfreigà , eingeteilt von. denen

eine, aus Turnern von Prr. ,vvö oes Muen ^MkgMWi^es am aukaenommen' Die àlià xaklrelchen AS- Bolzano: Fa. Maule. Kautionsfreigabe. ' ' Bressanone und die andere aus Leichtathleten meà,aWch^^r,stch-M aukg-Wm^ ^ Bàno: .^Städte.Kraàhaus, . Zusatz .v°.y.Nolano.àMmengestellt.war.«yd stehen wng..dn à.M de» Miàà beglich.Wà?^ Sapiiiiisreglemenh. , ^ ' VAtB tzer'Fiissrüyig MlMtlìchen L?iteà de, N.chanmHdMg.M..in.TÄtWen ode, Pensio.^ biet?n ^usaezàte?^? ^ Riickverwiìesè..k 7'' MMàpàa^ . WW.^ d!? Tirols: Baurealement

Zeitungen & Zeitschriften

, das lästige Wettàveser» zu be kämpfen, das sich glücklicherweise in Bolzano mir in seltenen Fällen zeigt. Gestern wurde ein ge wisser Costa Felice, des Angelo, 33 Jahre alt, «ms Mala Bassa, verhaftet und dem Gerichte ^angezeigt, weil er trotz wiederholter Ermah- nungen seinen elfjährigen Sohn zur Bettelei anleitete, und ihn sogar schlug, wenn er sich der böchämvnden Ausnutzung widersetzte. Dielleicht br ngt eine tüchtige Strafe dem unwürdigen Vater bessere Anschauungen Wer die Pflichten der Eltern

sein werden. Die Kongreßteilnehmer werden sich in Bolzano zusammenfinden und die großen StaatSforfte Im Late mar- und Karerseerevier, sowie um Panneggio besichtigen. Die Veranstaltung lei tet das internationale Institut für Forstkultur in Rom, die Anordnung der Exkursionen liegt in den Händen der Enit. Kdnlgreßdauer von» 29. April bis 6. Mai. Wählerlisten für Frauen. Der PrSfekturs- kommissär von Bolzano gibt bekannt, daß in der Zeit vom S. April bis 1Ä April die Verzeich nisse der Frauen, welche um Einschreibung

in die administrative Wählerliste dor Gemeinde Bolzano angesucht haben, im Zimmer Nr. 11, 1. Stock, gemäß dem Art. 37 des Gemeinde- und ProvinzlagesetzeH, modifiziert mit Gesetz vom 22. November 1923, Nr. 2>1W, Wd Art. 4 des tgl. Mlnlsterlaldekretes vom 31. Jänner 1V26, aufliegen^ Jede Frau, ,die das Gesuch vor gelegt hat, kann in das Verzeichnis Einblick neh men und innerhalb des obgenanttten Termines an die Commissione elettorale provinciale re» Kamleren wegen unrechtmäßigem Ausschließung. Die Reklamationen

können auch innerhalb des festgesetzten Termines der Gemeinde-Wahlkom mission vorgelegt werden, die einen Empfangs schein ausstellen und die Beschwerde lwn die Provlnzlalkommisslon weiterleiten wird. In der Beschwerde mutz der Name de? beschwerdefüh renden Person und' der Grund, warum die Re klamation vorgelegt wird, angeführt sein. Beschlagnahme des „Volksboken'. Aeber Auftrag des Vicepräfökten von Bolzano, Herrn Commendatore Eonte Vitorelli wurde die 'heu tige Nummer des „Volksboten' beschlagnahmt

, da derselbe tendenziöse Nachrichten Über den Tod des Abgeordneten Amendola brachte. LebensmIttel-EngroSpreise in Bolzano vom 5. bis 11. April: Weizenmehl pro Zentner 255 Lire; Drotmehl (I. Qualität) 236 Lire; Brotmehl (II. Qualität) 195 Lire; Wrotmehl, Roggen 199 Lire: la Maismehl 179 Lire; Malsmehl, sein IM Lire; Teigwaren 34g bis SM Lire; Reis, glaö All bis 250 Lire; Reis >(cmnolino) 335 bis ÄS Lire; Wohnen, gedörrt 1S9 bis 229 Lire; Kartoffel 75 bis 89 Lire; Rindfleisch pro Kilo gramm 19 bis 11 Lire

Zeitungen & Zeitschriften

. Die tà rtare Aushebung der Arbeiterinnen er- olgt durch die Ortsgruppen und die syn- >ikalen Organisationen. Die an den Prelittoriali teilnehmenden Arbeiterin nen werden besondere theoretisch-prakti sche Kurse besuchen, die binnen kurzem von den einzelnen Rionalgruppen. den Werken, der „Ensalc.' und der „Jnsapli.' eingerichtet werden. Hohe Auszeichnung Mit „motu proprio' des Herrschers wurde Dr. Beniamino Pellegrino, Chef inspektor der Staatsbahnen von Bolzano

und Provinzialoertrauensmann des sa scistischen Eisenbahner-Verbandes, in die sen Tagen zum Grand'Usficiale der Kro ne Italiens ernannt. Dem Kameraden Pellegrino die herz lichste Gratulation zu der so hohen Aus Zeichnung! Sol<Zsttsnqrüße Von der Ostfront sendet der Soldat Mario Tomast die herzlichsten Grüße an seine in Bolzano wohnhaften Angehört gen und die Nachricht, daß es ihm ge sundheitlich und in jeder Beziehung «ut geht. «orse stt Silbn?»G.ZW« Das Landwirtschaftsministerium hat im Einvernehmen mit der Wirtschasts- körperschaft

für Viehzucht einen Unter richtskurs für Silberfuchszucht angesagt. Dieser Kurs wird beim Provinzialdo- polaocro in Bolzano. Via Dante Nr. IS in folgenden Zeitperioden mit je 7tägi> ger Dauer abgehalten: Der erste beginnt am 25. Jänner 1V43 und der zweite am 23. März 1943-XXI. Der Kurs wird vom Reichsinstitut für Kaninchenzucht „Carlo Pacchetti' von Alessandria veranstaltet. Die praktische Organisation wir», von d-r Wirtschafts körperschaft für Viehzucht in Zusammen arbeit

mit dem Provinzialinspektorat für Landwirtschaft von Bolzano besorgt. Für den Besuch des Kurses werden nicht mehr als 30 Landwirte italienischer Staatsbürgerschaft und arischer Ab stammung aus verschiedenen Provinzen Norditaliens u. a. auch Bolzano und Trento, zugelassen. Die Besucher müssen das Diplom einer Arbeits-Vorbildungs- sKule landwirtschaftlicher Art besitzen. Im Falle, daß sich weniger als 30 melden, können die Gesuche von jungen Landwir ten mit Volksschulbildung angenommen werden. Den zum Besuche des Kurses zugelassenen Zöglingen

, auf welchen die Gesuche um Bezugs scheine gemacht werden, wurde ein For- mutar «Tipo B. A.' herausgegeben, aut welchem der Interessent das Gesuch ab faßt. ' Daher müssen ab 1. Oktober alle er wähnten Gesuche dem Provinzialrat der Korporationen auf dem in Frage stehen den Formular B. A. zugehen, welches der Interessent bei jedem Gemeindeamt der Provinz (Bekleidungssektion) und für Bolzano beim Verlag Apollonio gegen den Erlag von Centesimi 20 pro Blatt erhalten kann. Alle Gesuche, welche nicht die erforder lichen

Zeitungen & Zeitschriften

. Die besteuerten Firmen werden darauf auf merksam gemacht, daß sie sich bis zu dem auf der Liste festgesetzten Tage beim Gemeinde- steueramte melden müssen, andernfalls sie die im Gesetze vorgeschriebenen Strafen erleiden werden. ^ > Äefähigungspriifung für Sleuerofsiziale Es wird bekanntgegeben, daß ani 19. Dèz- um 9 Uhr vormittags bei der Staatsanwalt schaft in Bolzano die Befähigungsprüfungen für Steueroffiziale der Provinz stattfinden. Die Gesuche müssen bis zum 30. Nov. 1932 mit den vorgeschriebenen

Dokumenten bei der Statsanwaltschast in Bolzano eingereicht wer den. Um genauere Informationen können sich die Interessenten von 11—12 Uhr an das Staatsamvaltschafts - Sekretariat in Bolzano mentm» Feier des Geburtstages E. M. des Königs Morgen, den 11. November, dem Geburts feste S. M. des Königs, wird auf dem Viktor Emanuelplatze um 10 Uhr eine Parade der be waffneten Macht der Garnison, der Jung- fascisten, Avanguardisten, Polizeitruppe und Feuerwehr abgehalten. Die Abteilungen

Organisationen der Partei teilnehmen: Alle Faseisten, die vom Dienste frei sind, die fafcistische Universitätz- gruppe, eine Zenturie der Jungfascisten, die Banner der von der Partei abhängigen Ver bände, der syndikalen Organisationen mit den Vertretungen, der Damenfascio und die O.N.B. Schwarzhemd mit Dekorationen und Parade uniform der Miliz vorgeschrieben. Die Versamm lung erfolgt um 9.3V Uhr vor dem Hause des Fascio. Aascio von Bolzano Alle Fascisten der Rionalgruppen, die dienst-, frei

sind, sind angehalten, sich zur Truppenpa rade, die am 11. November auf dem Viktor Emanuelplatze stattfindet, teilzunehmen. Sie ha ben sich um 9.30 Uhr vor dem Hause des Fascio mit Schwarzhemd und Auszeichnungen einzu finden. Zaristische llnlverslläfsgruppe Alle in die Sektion von Bolzano Eingeschrie benen sind eingeladen, sich am 11. November um 9.30 Uhr am Verbandssitze mit Schwarz hemd und Studentenmlitze einzufinden, um sich an der Truppenschau anläßlich des Geburtsfe stes S. M. des Königs teilzunehmen

ne be» dm Aemtern der „Cit' einfinden. ZNilizoffiziere Das Kommando der 45. Milizlegion lade: die Milizoffiziere, die, in Bolzano wohnhaft sind, ein, sich morgen zur Truppenparade auf dem Viktor Emanuelplatze einzufinden. Sie haben sich um 9.30 Uhr vor dem Reisebüro „Cit' aus dem Viktor Emanuel-Platz zu versammeln. p. Ak. r . -///— Vom Aaselo Cafielbello Tiardes. Den Vorschlag, der mir vom Kameraden Fcr- bris Alessandro, der versetzt worden ist. ernen ne ich zum politischen Sekretär von CastelbsUo- Ciardes

Zeitungen & Zeitschriften

Sette Ss »Alpen zeIluag' Areitàg. den 22. Juli 1927 ^ SchristleiNmg: Gilinftrabe lö. Telephon 7(XZ. Postfach 33. Sprechstunden von ll—12 und von S—V ìllir ^ Versammlung der fascistischen Post- und Tele- graphenangeftellten, Sektion Bolzano, am tv. Juli 19Z7 Im Theatersaal der fascistischen Syndikate fand die Versammlung der hiesigen Sektion der Reichsvereinigung fascistischer Post- und Tele graphenangestellter statt, um die Ergebnisse zu besprechen, welche die nach Rom gesandte Kom mission

bezüglich einer gerechteren Einreihung des ans der österreichischen Verwaltung über nommenen Personals erreicht hatte. Zugegen waren Dr. Cav. Levi, Provinzial- inspektor, Herr Gori, Sekretär der Sektion Trento, und Herr Tomaselli, technischer Beirat der Kommission. Einstimmig wurde Cav. Dr. Levi zum Präsi denten gewählt und dieser erteilte dem Sekre tär der Sektion Bolzano, Herrn Rieder, das Wort. Dieser dankte den Mitgliedern der Kommis sion für ihr Interesse und für ihr freundliches Erscheinen

. Er hebt die Verdienste des Kamera den Gori hervor, was er alles zu Gunsten des Personals aus dem ehemaligen Regime und für das neue Personal aus den Reihen der Front kämpfer durchgesetzt hat. Er bringt das Proto koll der letzten Sitzung zur Verlesung und meist auf die Schritte hin, die er bei den lokalen Be hörden zwecks Erlangung bescheidener staat licher Wohnungen in Bolzano unternommen hat. Denn in Bolzano ist die Wohnungskrise besonders schwer und vielleicht nur für die Staatsangestellten

. Auf ein an den Minister S. E. Ciano iibersandtes Memorandum hat er bisher noch keine Antwort erhalten, doch ver sichert er, daß er sich auch weiterhin in diesem Sinne interessieren wird. Unter Hinweis auf die letzte Rede des Duce vertraut er. daß man Bolzano nicht vergessen werde, sondàn daß man vieimehr an die Ita- lianisierung des Oberetsch durch Uebersendung von treuen Funktionären denke, die hier gern in einem bescheidenen und ruhigen Heime ver weilen könnten. Schließlich berichtet er über die Bemühun gen. um sür

. Es wurde jedoch nicht die gänz liche Ausschließung, sondern bloß eine zeit weilige Ausschließung (sospensione) aus der fascistischen Partei über Gentile ver hängt, auf welchen Umstand wir hiemit hin weisen. Der stärkste Aremdenlag Die Fremdenverkehrskommission Bolzano verzeichnet in ihrer Besucherstatistik den 2g. ds. als den stärksten Fremdentag der bisherigen Sommersaison. Die Liste der an diesem Tage in unseren Fremdenhäusern abgestiegenen Gäste schließt mit 571 Personen ab — eine Zif- . ser

Zeitungen & Zeitschriften

Schrìstleìtung: Bolzano, Mmstrabe Nr.13 T«I. 700. Merano, PostgebSude Eingang von der Passerseite . Tel. 332. Bermaltuttg: Bolzano. Gilmstrabc Nr.15 Tel. 7W. Postfach 33. Merano, Via Pr. limbello N. II. Tel. à, Postfach 3?. 3»serate>» - Annahme: Alleinvertretunq der UnioiiePiibblicitàItaNana Bolzano - Koriià Skr. 4 Tel. 709 Merano - ViaPr.Uinlà (Kurliaiia) U - Tel. evà Erscheint tàstllch S Uhr frUH mit Ausnahme Montags politisches Tayblatt der Provinz Dolzano Zo cent Inseratenpreise.' 72 inni

, ist De Pinedo auf Santa Maria 3 vcn Char leston gestartet. Das Endziel ist Pensatola auf der.Halbinsel Florida. Die Ankunft in Florida st. Neuyork. 13. — (Via Jtalcable.) Um 1.20 Uhr (Neuyorker Zeit) ist De Pinedo in Pensa- cola (Florida) angekommen. st. Penfacola, 13. — Oberst De Pinedo ist um 2.15 Uhr. mit Richtung auf Neu-Orleans ge startet. st. Reu-Orleans, 13. — De Pinedo ist hier wohlbehalten um 17 Uhr gelandet. Der neue anßerordentliche Kommissar der Partei in Bolzano über seine Mission im Sberetsch

pr. Brescia, 12. — Der „Popolo di Brescia', das vom On. Giarratana geleitete Tagblatt, er fährt aus Rom: Heute während eines kurzen Aufenthaltes im Montecitorio, haben sich mehrere Journalisten dem On. Giarratan.i genähert und ihn über- die Krise in Bolzano und über die Gründe fei ner Ernennung zum außerordentlichen Komis- sci - der fascistischen Partei für die neuerrichtete Provinz befragt. Ich schließe von vorneherein aus — sagte der Befragte — daß in Bolzano wegen der Demis sion des Verbandssekretärs

sein wird, un terstützen. Anfangs war ich ein bißchen besorgt als es nämlich das erste Mal ist, daß ich m^ne Pro vinz verlasse. Bis heute habe ich mein? besch,:''- dene Tätigkeit in meiner kleinen Vaterstadt ausgeübt, wo niemand prophezeien kann, was in Bolzano geschehen wird, wo einer in dem so heiklen Kontakt Zwilchen Deutschen und Jtaüe- nern leben muß. Der außerordentliche Kommissär beschloß das Interview, indem er sagte, daß er kommend? Woche in Bolzano eintreffen werden. Giarratana Alfredo ist geboren in Brescia

Zeitungen & Zeitschriften

Samstag. den ìZ . Nocini,er l!)30 »Alpen .Zeitung' Seiic ^ k'eäersxione provinciale ^ssckts Mit heutigem Tag: hat der Verbandssekrsk,r der fascistischen Partei den Kaineraden Vito Radina mit den Funktionen eines Mzesekretars des Fascio von Bolzano betraut. Für den 17. ds. um 1V Uhr vormittags sind sämtliche Vertreter der Arbeitgeber- und Ar beitnehmerorganisationen der Provinz zu einer Sitzung am Sitze des Verbandes in der Piazzi Parrocchia eingeladen. Die Vertreter der von der fascistischen

Par tei abhängigen Verbände und Vereinigungen sind für den 17. ds. 11 Uhr vormittags zu einer Sitzung beim Provinzialverbande der fascisti schen Partei eingeladen. Der Nerbandssekrstär: Ing. Felice Rizzim. Polizeiliches Aus Sicherheitsgründen tvnrden von den Agenten der kgl. Ouästur ge stern zuxmgsgestellt: Giuseppe Eisenstecken nach Giovanni, 33 Jah re alt aus Bolzano, Massimo Turin des Gia como, 23 Jahre alt aus Feltre ohne festen Wohnsitz, Luigi Telch, M Jahre avt, aus Verla (Trento), Giovanni

ist es dem Brigadier Da miani im Vereine mit den Vizebrigadieren Ci- vera und Piergentili gelungen die Bands in einer Feldhütte in San Quirino zu überraschen und auszuheben. Es bofanden sich darunter: Ottone Viola nach Francesco, 26 Jahre alt aus Mezzolombardo, Carlo Pallaoro des Piero, 44 Jahre alt aus Borgo, Guido Martinelli des Giuseppe, 2? Jahre alt aus Pergine, Giuseppe Marchiori des Giovanni, 24 Jahre alt aus Bolzano, und Car lotta Degiampietro des Pietro, 24 Jahre alt aus Mocnci. Beim Verhör gestanden

tonnte man auch die Namen der Hehler erfahren, denen die gestohlenen Sa chen iìbergàn wurden. Von diesen wurden in Hast genommen: Ester Eccel, 33 Jahre alt, Ot tilia Eecel, 30 Jahre ali beide aus Canezza, Giuseppe Tecini 23 Jahre alt aus Bolzano und Annunziata Pancheri nach Benedetto, 47 Jahre alt aus Bolzano. Es ist auch gelungen einen Grobteil der Diebs beute vorzufinden, die von der Behörde den rechtmäßigen Eigentümern zurückerstattet wird. Von den gleichen Karabinieri wurden gestern ein gewisser

mir solche Spieler beteiligen dürfen, die den Spielfchein des ialienischen Fußballeroerbandes besitzen der nur an jene Spieler zur Ausgabe gelangt, die über die Sporturkunde verfügen. Da iin heurigen Jahre keine weiteren Prü fungen zur Erlangung der Spomirkunde statt findeil, werdeil die interessierten Sportvereine von Bolzano aufgefordert dafür zu tragen, daß ihre Spieler mit der Sporturkunde versehen sind. Meisterschaft im Tauziehen Die technische Leitung des Provinzialdopo- lavoro organisierte in den letzten

Zeitungen & Zeitschriften

Seile 2 »Aspen-Zeitung- Freitag, den 21. Novenàr Igzy. Auf dm Wege zum Nàbbau k'eàersslone provine!sie k'sscìsìg Die Kaufleute von Bolzano find bereit die Richtlinie« der Regierum zu befolgen Sitzung der Fremdenverlehrslommissloo Am 12. November versammelte sich der Ve» waltuiigsausschuß der Kurkommission zwecks Durchdesprechung des Jahresvoranschlages für W-Z1. Die einzelnen Posten wurden den Mit gliedern des Ausschüsse? zur Kenntnis gebracht und der Vorschlag wurde hieraus über Anre gung

) befohlen. Ich empfehl, Ministerrates, die Bezüge sämtlicher Staats- Elektrizitütsgesellschaft Bolzano-Merano .nbge- größte Pàktlchket. angestellten um 12 Prozent M kürzen, um so Mossene Übereinkommen bezüglich der Herab eine Aktron zu? Verminderung der allgemeinen setzung des Preises für elektrische Energie be- Lebenshaltungskosten einzuhalten, hat gestern kantgegeben werden wird. Auch bänglich der der fascistische Provinzialverband der Kauf- Mieten wird mit dem Verbände der Hausbesitzer leute

Kassier fein Amt zurückgelegt hat. S. Llchtstrom-PreisermWyuna um 5 Centesimi pro Kilowattstunde E. Präfekt Marziali erhielt folgendes Te- Jtaliens praktizierten Preisen sich anpaßten, wie auch die Mietpreise, die Preise für Licht und Gas sich dein wahren Werte der Lira angleichen legvamm: müssen. Die Elektrizitätswerke der Städte Bolzano Hierauf überbrachte Cav. Nadina den Gruß und Merano, die während der ganzen Nach- des fascistischen Verbandssekretärs und erklärte kriegszeU die Stromtarife

^ ... . , . ... m- «intern die Steuerliste für die obligatorischen Preisreduzierung beaüglich det Kleinverschleiß- stunde ab 1. Dezember. Der heutige Beschluß ist der Masten lvar unglücklicherweise in der Nähe Zusatzsteucrbeträge pro lv29 und die obligcno- preise in Anpassung an die verminderten En- als LeU .ag zur raschen wirlschastlichen Sysle- des Bàlg beschädigt und als der 2<icchrige Der Tlückshasen beginnt am Sonntagmorgen und wird zwei Tage dauern. Die Bevölkerung von Bolzano wird gebeten zu diesem Gliicks- hasen

, tu diese Listeil Einsicht zu nehmen, um eventuelle spätere Reklamationen zu vermeiden. ^ . z, Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte De Nicolo Luigi, S. Quirino. G Telfer, S. Giovanni. Nosa Andrealls, Villa. C Leonardi, vlirisarco. Maria Martini, Piano di Bolzano. M. Fachinelli, Piano, d'Jjarco. P. Prem, Piazza di Gries. Carlo Dibiasi, Via CaMl-firmiano. M. Obrelli, Rione Cesare Battisti. F Beck, Via Carrettai. F. Sennoner, Via Bottal. A. Lechthaler, Via Goethe. W. Seiferl, Via Museo. Fausttn vorm

Zeitungen & Zeitschriften

aus dem Schreibtisch gütlich getan halten, packten sie 1800 Paar Modefarben« und -graue Seidenstrümpf« „Prima Bemberg- Adlerseide' ein und verschwanden mit der Beut« wieder über di« Dächer, zwei Leichen und «inen Haufen menschlicher Knochens die nach Aussage der Aerzte don Ueberrest einer 7 oder 8 Köpf« starken Be- ( die. pietätvolle Instandhaltung der satzung 'bitben. Die Doktoren «klären, daß l statte her Soldaten der herzlichste. Dank Bolzano unüllmgebung Die Gedächtnisfeier aus den MMtSrsriedhösen

, außerordentlicher Kommissär der fascistischen Partei, Amtsbürgermeister Comm. Limon- gelli- das Offizierskorps, Major Graf Cerri- Eambarelli, Kommandant der Carabinieri- Division, Hauptmann Lettieri in Vertretung des abwesenden Konsuls der Miliz, Cav. Cifotti, weiters Abordnungen der Carabi- nieri, der Mannschaften der in Bolzano garnisonierenden Truppen und der Miliz, die Vertretungen der verschiedenen Behör den und Aemter, Abordnungen der hiesigen Männerklöster und eine Vertretung des Veteranenvereines

als Friedhofverwaltung. Um 10 Uhr las Hochw. Isidor Paiffani von Eries im Friedhofkirchlein die hl. Messe. Während der Wandlung präsentierten die Truppen das Gewehr. Nach der hl. Messe hielt der Zelebrant eine auf die Feier bezug habende eindrucksvolle Ansprache. Hierauf nahm Msgr. Propst Schlechtleitner, Stadt pfarrer von Bolzano, umgeben von fünf Priestern, unter Absingung des ve profund dis die Eräberfegnung auf beiden Fried höfen vor. An den Denkmälern der .beiden Friedhöfe wurden sodann seitens- des Mili tärs

wird uns mit geteilt, daß beim Herrn Präfekten nach folgendes Telegramm Sr. Exzellenz des Regierungschefs eingelangt ist: „Ich nehme im Geiste teil an den Ehrungen, welche die Eemeindeverwab- tungen an den Gräbern der Kriegsgefalle nen an diesem dem Gedächtnis der Toten gewidmeten Tage veranstalten. Mussolini.' Fremdenverlehrslümmisfiou Bolzano In der am 31. Oktober d. I. abgehaltenen Prästdialsitzung der Frvmdenverkehrskommis- sion Bolzano wurde im Sinne der für die Borschreibung der gesetzlichen Fremdenver

des Meteorologische« Observatoriums in Bolzano. Am 2. Novem ber: Barometer: 46.5; Temperatur: 14.9, 8.0. Am 3. November: Barometer: 46.8; Temperatur: 8.2 (Am 2. November bisheri ger Barometer-Höchststand im Jahre; hält an.) — Zentrale: lieber Europa vcnänderiich; regnerisch über den nördlichen Gegenden. Ueber Italien allgemein heiter. Der breit« Streifen des Hoch quer über Europa gewähr leistet das Anhalten des guten Wetters. Das Wetter in den Nordwlpen ist regnerisch bei 5 Grad. b Maikäfer im Herbst

Zeitungen & Zeitschriften

/ >M> den 24. September!SZ7«xv .Alpenzcttung' Seit« » Aus Bolzano Äaöt und « Metzung der ProvwzlàmmWon für Bevölkerungszuwachs-Bestimmungen Alpenzeitung' vom 22. d. Mts. ver- r., wir Sie Bestimmungen des Gesetzes I? August 1937. Nr. 1542, betreffs der Ehe. -i.me 'dieser Verfügungen hat S. Exz. der » der Provinz mit Dekret vom 1k. Septem- ' Ernennung des Provinzialkomitees voll- vieles versammelte sich gestern unter dem des On.le Ing. Carretto in den Amtsräu- Nrovinzialpräsidiums. Anwesend

, des Generalkonsuls Ballabio, Kom- M der V. Zone, und des Konsuls Duranti, nandant der 45. Legion »Alto Adige', zu. Stadt im Zlaggenschmuck stern zeigte sich Bolzano untertags anläßlich Einweihung der Augusteischen Ausstellung u. Viedererössnung der Schau der fascistischen l'tion in reichem Flaggenschmuck und abends Beleuchtung. Durchreisen lern nachmittags um 5.22 Uhr, fuhr Exz. von Noma kommend, auf seiner Fahrt nach hm hier durch. Sonderzua mit 425 „Kraft durch Freude - >dcn aus Berlin passierte Bolzano

sollte. Die Überschreitung der Vorschrift der An?rin> gung des Stundenplanes in den. Arbeitsräumen, owie das Auslassen einer vorhergehenden Mit eilung an das korporative Jnspektorat der Ueöer ,chreitung der meist zugelassenen normalen Ar beitszeit wird mit Strafen von respektive Lire 100, 500, 50 und 100 bedacht. Wirtschaftliche Mitteilungen Am t fehlt es nicht — an Durst noch weniger Was Bolzano im Sahre verbraucht Vie Tebenehallungskosten im Monat August «Bollettino dei prezzi' des Zentralamtes tatistik veröffentlicht

hinter die Binde gegossene Wein würde das Bett der Talvera ausfüllen. Aber das wäre doch gar zu stark aufgetragen. Es ergeben sich jedoch immerhin ganz ansehnli che Ziffern, wenn man den Jahresverbrauch von Fleisch und Wein etwas unter die Lupe nimmt. Denn Bolzano verschlingt in einem Jahr 29.170 Zentner Fleisch. Ein mächtiger Brocken, wenn man es in einem Stück vor sich liegen hätte. Aber auch der Jahresdurchschnitt, den es damit auf den ein zelnen trifft, wäre nicht übel, denn es sind 58 Ki lo Frisch-Fleisch

alt, landwirtschaftlicher Arbeiter. Eheschließungen: Grießer Valentino mit Tutzer Filomena, Private,- Winkler Alfonso mit Mittelberger Maria, Hausangestellte. Vom gestrigen Diehmarkt , Auf dem gestern in Bolzano abgehaltenen Vieh markt wurden aufgetrieben: 342 Ochsen, 26 Stie re, 503 Kühe, 10 Kälber, 100 Pferde, 4 Maul tiere, 3 Füllen, 5 Esel, 80 Schafe. 11 Ziegen und 645 Schweine. Konzert Leo Petroni. Am 27. September findet im Stadttheater um 21 Uhr ein Konzert des bekannten Viollnkünst- lers

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung