626 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1888/02_12_1888/MEZ_1888_12_02_9_object_582534.png
Seite 9 von 12
Datum: 02.12.1888
Umfang: 12
Nr. 181. Mn 'MN' JeNmtA, Seite 9 Mkomme Fremde. Villa Badaria Heinrich v. Dembinski, Krakau. Hotel Erzherzog Johmm Sust. Doller, Wim; AlotS Fischer, Wiw; Frau Magd. Fischer, Wien; Krau Rodocouachi, Rußland: Fr. Fanny Bolze, Wien; Josef Leop. Brodi, Budapest. Hotel HabSSurger Hof Ernst Krctz, Wien, Hotel Hastfnrther Dr Freiberaer m. Frau, Mistel; Friedrich Schwarz m. T., Wien. Gasthof Som» Leop. Schürr m. Fam., Wien; Carl Schmidt m. Nichte, Kufstein. Hotel Wälder Carl Starke, Leipzig. Promenade

. Pollak. ^ Handlung: Wie». Zeit: lSOS. Unterricht Klavier, Harmonium, Vio- lUe «. Gesang wird erthM durch Vbermais.Kreihof .Kochpart .22 Als Bedienerin verläßliche sucht eine junge, Frau Stelle. Adresse in der ds. Bl. - Hotels. Restaurants, Kaffeehäuser. Expedition 2604 l Ürco. Hotel Ares. — Hot Arcidnca Alberto Sin Kleiner 8 aöe ist sofort zu vermiethen. Augsburg. Hotel Bahr. Hof. — Hotel drei Krone«. lnssee. Hotel ErzHerz. Karl. n Bayreuth. Hot, gold. Anker. Näheres Parterre. Hallergasse Nr. S, 1997

Berchtesgaden. Hotel vier JahreSzeite«. — Hotel Bellevne. IVIagen-Impfen, Lekiit^iiutrlce. »ortreMiel, «Irilend bei »Ilen Knmklieltea lle» klagen». llnübertr«ffea lei ApPetitlofizleit, Schwäche des Magen», übel riechendem ilthem, Blähung, saurem Ausstöße», «olik, Magenkatarrh, Sodbrennen, Bildung »oa Sand u. GrieZ, Llermäßiger Schleim- Prodnction, Gelbsucht Ekel und Erbrechen, K«psschmerz (salli er vo« Magen herrührt), Magenkrampi, Hartleidigteit «der Ver stopfung, lleberladen dei Magen» mit Speisen nnd

» Emballage gewickelt und bei der jeder Flasche beiliegende» «etr-nchimweisuxg außerdem bemerkt sei», daß dieselbe m »er vuchtnlikcrei »»I K. «nsel i» «re»fi« getnuN «». Echt ,u Haien : Meran bei Apoth. W. b. Pernwerth und «poth. Rob. Pan L-n- b-> Hoch. Jdo v. WallHach? SchlauderS bei «p-th. Ar. Würstl; Mal» bei Apoth. Luvtv. Poll. sssL Vozen. Hotel schwarz. Adler - Bahnhofrestanration. - Kaffee Dnregger. - Restaurant Forsterbrau. - Hot. Greif mit Badeanstalt. - Hotel Kaiserkrone. - Hotel Kräntner

. - Kaffee Knsseth. - Kaffee Larcher. - Kaffee Lösch. - Weinstnbe Löwengrnbe. - Kaffee Menz. - Hotel Mondschein. - Kaffee National. - WeinhanS - Kaffee Scharasser - Kaffee Schöpfer. - Kaffee Stadt München - Hotel Stiegl. - Kaffee Tfchnggnel. AlMM-Mer, LIiM-Mer vorzüglichster Qualität empfiehlt 1 tterrmann, I. k. Hof-Metallwaareu-Jabrikaut, I., ü«l>ln»arllt S. Eßbestecke, Confect« und Tafelauf- Ätze, Brodlörbe, Tasten, Kaffee- nnd j eeserviceS, Essig-Oel-Menagen, Toi lette-Garnituren zc. zc. in reichster

1
Zeitungen & Zeitschriften
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1906/20_06_1906/MEZ_1906_06_20_4_object_654939.png
Seite 4 von 12
Datum: 20.06.1906
Umfang: 12
ein sehr günstiger. Besonders angenehm fiel ihnen das Erscheinen des Bürgermeisters der Stadt Bozen, Dr. Perathoner, beim! Diner im Hotel' „Kaiserkrone' auf, sowie die von ihm' ge Haltens, mit einem Hoch auf den König von Eng land.schließende, liebenswürdige Ansprache. Nach dem Diner wurde sodann vom Hotel Enrope aus dem! mit Fahnen dekorierten Waltherplatze Kaffee usw. serviert, die Kaiserjägerkapelle konzertierte uiü» der feine gotische Pfarrturm! wurde durch bengalisches Licht beleuchtet. (Die Reife

der englischen Journa listen durch Tirol.) Sonntag den 17. Juni: Fahrt nach Karersee, Woselbst sie Gäste des Karerseehotels waren. Montag: Rückfahrt nach Bozens nachmittags: Abfahrt nach Waidbruck, von-dort 1. Partie nacki Geis (Hotel Salegg), die 2. Partie nach Klobenstein (Hotel Post). Heute ging sodann die 1. Partie über die Seiset Alple nach At. Ulrich, die 2. Partie hinab nach Waid bruck und mit Wagen ebenfalls nach Groden (Posthotel Rößl und Schwarzer Adler). Morgen, Mittwoch, geht es nach Brixen

(Lunch: Hotel Elephant), per Wagen bis Mühlbach! und von dort aus Oer Bahn nach.Toblach (Hotel Toblach). Donnerstag wird Ampezzo mit Wagen besucht, teilweise über den Misurina-See, und M Cor- tina übernachtet (Hotel Cortina und Faloria). Freitag: Rückfahrt Nach Toblach (Lunch: Hotel Germania) und von dort Wagenfahrt zum Pragser Wildsee (Hot^l Pragser Wildsee). Am Samstag nach Bruneck (Lunch: Hotel Post) und Wagenfahrt nach Sand in Taufers ; abends Ab fahrt nach Innsbruck (Hotel Tirol und Europs

). Sonntag: Ausflug nach.Fnlpmes (Tiner: Hotel Stubai); abends Sonnwendfeier in Innsbruck. Am! Montag wird die Stadt besichtigt, Jgls be sucht uud abends ist Konzert in den Stadtsälen. Dienstag wird nach Kitzbühel' gefahren (Hotel Kitzbühel), dort ein Spaziergang zum Schwarzsee und Schloß Lebenberg gemacht und abends nach Innsbruck Zurückgekehrt, von wo die Heimreise über den Arlberg angetreten wird. (Touristenunfall in den Tauern.) Aus Bruneck schreibt mau uns': Ant 15. ds. woll ten sieben norddeutsch

, welcher die Verbindung mit Mieders um 20 Minuten abkürzt. Die her'rlick'je Alm' Fronebn ist eröffnet, doch scheint es dies Jahr noch nicht zu der be absichtigten Drahtseilbahn da hinauf zu kommen, wch ist sie auf gnten Wegen von Fulpmes aüs durch schönen Wald in 2/4 Stunden leicht zu er reichen, in 1 Stunde von Welses. In letzterem Orte entstalld auf herrlichem Posten unweit des Bahnhofes Mit der prachtvollsten Aussicht der Gasthof und Pension Serles, gut eingerichtet, mit chönem Saal. Um das Hotel Stubai wurden

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/25_12_1932/AZ_1932_12_25_5_object_1880930.png
Seite 5 von 16
Datum: 25.12.1932
Umfang: 16
. Anna Lessow, Gattin des Hoteliers Emil Lessow (Hotel Rmial, früher „Radetzk,,'' in Merano) in seltei?er Frische und Rüstigkeit im Kreise ihrer Lieben ihren 8l). Geburtstag feiern. Ueber ein halbes Jahrhundert ist sie in der Wirtschast und Küche von frühmorgens bis spät abends noch heute trotz ihres hohen Alters mit geradezu sugendlicher Tatkraft unermüdlich tätig. Mutter Lessow. unter diesem vertrauten Namen ist sie wohl vielen in Stadt und Lam bekannt, hat sich aber auch durch ihre große

Universität zum Doktor der gesamten Heilkunde promoviert. Wir gra tulieren. ?Isvìcev8ìein-DieIe Sonntag und Montag l-rosser Ueitìnsclìis Lall verschiedene Tanzspiele. Nachmittags Ike-Osnxsnte Weihnachks-Ausschank des hochgradigen 5t. Zixtus Sisr vvm ?S8L? Soissno Albergo al Cavallino ,„Al Moro', Cappelletti Arturo Caffé Reinstaller Hotel Bavarese Hotel Centrale Hotel Gigant» .Hotel Posta .Ristorante Talvera Ristorante Walter Srs»»anons Caffé Bressanone Ausfchanlstellen km Allo Adige: Caffé Stella Hotel

Sole SrunZes» Albergo Eremita Albergo Kirchberger Albergo Rosa d'oro Albergo Stella d'oro Albergo Pillon Albergo Stella d'oro Casino di Cura- - Caffe-Rcstorante Wagner Hotel Andrea Hofèr Hotel Centrale Hotel Posta . . Hotel Rafsl Hotel Splendid Corso . . Ristorante Blumau Ristorante Fallgatter- Ristorante Försterbräu Ristorante Parthanes ^ - Ristorante- Fabbrica Birra Forst VIUadssss Albergo Bachmann

3
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1902/16_04_1902/BZZ_1902_04_16_5_object_350190.png
Seite 5 von 8
Datum: 16.04.1902
Umfang: 8
S».SV i:9.M 97.53 1ü.9fi S7S.7S 24l.32.o 117L7L S3.46 1V.VS Isin>lsn8is zur Erhaltung Ihrer Gesundheit Münchner Bock-Bier, Pilsner Genossenschasts-Bier, Münchner Franziskaner-Bier, lm Hotel U Cafe Walther im der Vigtimeidt. Amtliche Kemdenlistc von KM. (Nach den amtlichen Anmeldungen beim Stadtmagi strat Bozen am 14. April). Hotel Bristol. Baronin Larkary u. Familie, Deutschland. Dr. Felix O. Cohn, Hamburg. Bar. Hildbrandt, Böhmen. Czermack, Schloß Hohen- Pährl. Julius Schirmer, München. Anna Müller, Pest. Emma

Schitzhoff u. Frau, Leipzig. Gust. Ä. Asden n. Frau, Stockholm. Dr. Aug. Trapp Friedberg. Ant. Klicha, k. k. Obl. F. Hirschberg u. Frau, Thüringen. Paul R. Westphaler, Berlin. Frau Maria Walther, Berlin. Karl Baumgarten, Berlin. Dr. Rosenthal u. Tocht., Berlin. Fritz Buckart u. Frau, Berlin. Wilh. Löwenthal u. Fr., Kfm., Berlin. Hoster u. Fam., Kaufm., Berlin Gustav Kadelburg u. Frau, Berlin. Hotel de l'EuroPe. Jul. Goldmann, Nid Wien. Jos. Jezek, Wien. Dr. Ferdin. Birkner, München. Dr. Konr. Maroder

, St. Ulrich. Gottf Mittermaier, Freising. Hotel Greif. Karl Runieder, Reisd., Wien Jg. Nossal, Rsd., Wien. Nich. Karlmann, Kaufm Wien. Ant. Bcrnhofer, Priv., Wien. Pet. Rath u. Frau, Juwelier, München. Frl. Maria Kainz. München. E. del Strotters, München. Gust. Laz zarius u. Frau, Berlin. Gg. Fromberg, Berlin Dr. Eug. Böhm, Berlin. Wulf von Bultzingstöven Berlin. Alb. Sorger u. Frau, Graz. Adolf Er mann u. Frau, Prof. Dr. Reich u. Tocht., Arzt, Koltenleutgeben. Frau S. Werthheim, Frankfurt, Frau

H. Werthheim, Frankfurt. Ad. Caesar und Tocht., Halle. Jos. Dinges, Fabr., Landshut. Gg Dreher u. Frau, Ravensburg. Graf Fugger, Offiz, Zweibrücken. Jul. Kayfer u. Frau, Magdeburg, Franz Kurttig u. Nichte, Offenbach. H. Krause Frau, Kfm., Königsberg. A. Sauerland u. Frau, Kfm., Hamburg. Dr. Karl Pick u. Frau, Arzt. H. Rhomberg, Rsd., Dornbirn. Frau Luise Krause, Erfurt. Frl. Helena Römpler, Erfurt. E. Stein- böck, Leutnant, Leipzig. Hotel Walther von der Vogelweide. Karl Rofenfelder, Kfm., Bamberg. Alb

., Berlin. Hotel Mondschein. Karl Cofler, Lana. N. Comploni, Kfm., Innsbruck. Jak. Brobafch, Kfm., Proßnitz. B. Peters, Frankfurt a. M. W. Olix Frau, Holzkirchen. Dr. Hans Kraus u. Tocht., Arzt, Augsburg. Anton Oberhammer, Hot., Prags. Frau Margar. Fuhrmann, Berlin. Max Prokop, St. Paul, Körnten. Ed. Plaas, Pfarrer, Haid. Hotel Riesen. Friedr. Zenker, Obl., Lands- lut. Rich. Vogel, kgl. Assessor, Berlin. Herm. v. ! Vörndle, Wien. Hans Konrad, Tautendorf. Konr. . zammell, Kfm., Neustadt a. H. Arn

4
Zeitungen & Zeitschriften
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1911/21_08_1911/BTV_1911_08_21_5_object_3044201.png
Seite 5 von 8
Datum: 21.08.1911
Umfang: 8
, der Veteranenverein, der Burschen- Verein, insgesamt mit fünf Fahnen. Beim Ein- und Auszuge aus der Kirche waren die Straßen von Zuschauern dicht gefüllt. Bekanntlich war mit die sem Feste noch der Blumentag verbunden, wel cher als sehr gelungen betrachtet werden kann. Das sehr rührige Komitee, sowie die 1ö Mädchen lösten ihre Aufgabe in fehr lobenswerter Weife. Die mehr fachen Konzerte im Gasthos „Gold. Hirsch', Mineral heilbad Mehrn und besonders das Festkonzert vor dem Hotel Bxixleggerhof war sehr besucht

Geburtstag wurde auch in Oetz von den zahlreichen Fremden und Einheimi schen feierlich begangen. Am Vorabend gab es einen Zapfenstreich uud Platzmusik, dann noch ein recht ge lungenes Feuerwerk, vorgesührt vom Villenbesitzer Ludwig Tschonn. Am 18. Aug. war ein Festgottes dienst, dem auch zahlreiche Fremde beiwohnten. Mit tags fand eine Festtafel im Hotel „Kaßl' statt, bei der der Kaisertoast von Herrn Oberinspektor Julius Schlich aus Wien gesprochen wurde. Abends ver einigte man sich im Hotel „Drei

; es liefen hiebei mehr als 6(X1 Kronen ein. Abends war von 5 bis 6 Uhr Platz musik und hernach Streichkonzert seitens der Regi- mentsmusik. Den Schluß bildete ein Tanzkränzchen im Hotel „Post', wobei ebenfalls die Kaiserjäger die Musik besorgen: morgen früh marschiert das Regi ment über den Brenner. St. Michael-Eppan, ici. Aug. Am Vorabende des heutigen Tages veranstaltete der Musikverein von St. Michael-Eppan einen Fackelzug. Vor dem Hotel „Sonne', das in seiner Front ein Reliefbild des Kai sers zeigt

, wurde die Volkshymne gespielt. Auch im Sanatorium Hocheppan, das seit März d. I. im Besitze des Herrn Dr. v. Vilas ist, wurde eine schöne Kaiserseier abgehalten, an der die meisten Kurgäste teilnahmen. Von der Mendel wird uns gemeldet: Die Kaiserseier auf der Mendel, bezw. im Grand Hotel „Penegal' verlies sehr schön. Die Vorseier bildete am 17. d. Mts. ein großes Wiefensest zugunsten des Flottenvereines. Abends erstrahlte das Hotel in feen haftem Lichtschimmer und unter den Klängen der Musikkapelle

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/24_06_1932/AZ_1932_06_24_5_object_1820402.png
Seite 5 von 8
Datum: 24.06.1932
Umfang: 8
- ,Händler in München traf vorgestern eine ^Reisegesellschaft von 63 Personen im Hotel „Emma' hier ein, von wo sie gestern weiter nach dem Gardasee fuhr. . Ini nämlichen Hotel stieg gestern eine Stutt garter Reisegesellschaft der „Schwaben' von 25 Damen und Herren ab, um sich von hier dann nach Pragser Wildsee zu begeben, ae. Leìcht Mchelt die Esnne vom Himmel Leicht lächelt die Sonne vom Gimmel — die „Niedertänd. Neisevereinigung' empfindet es mit Wohlbehagen, da sie bisher südlich des Brennero

der Witterung kühle Schattenseiten nur zu sehr zìi merken bekommen hatte. Mit 3 Autos der Meraner Auto-Unternehmung M. Fracars war am vergangenen Montag vormit tags in Innsbruck die eigentliche Siidlands- Fahrt begonnen worden. In Vipiteno ward Mittagrast gehalten und bis Hotel „Pragser Wildsee', dem Ziel des 'ersten Auto-Tages, durfte man mit dem Wetter noch zufrieden sein, verhüllten zeitweilig auch dichte Wolken die Dolomiten-Höhen und zogen sich losreißende Nebelfetzen auch über die Wägen

entzogen. Aehnlich verhielt es sich im stattlichen Corti na d'Ampezzo um seinen architektonisch bemer kenswerten Campanile. Im Hotel „Bellevue' wurde, übernachtet. Freundlicher zeigte sich das Wetter am kom menden Morgen, Mittwoch, sodaß der Endruck der Ortschaft im Kranze der großartigsten und formenschönen Dolomitenzinnen vom Pocol aus eine erwünscht günstiger genannt werden durf te. Kalt jedoch schnitt der Wind bei der Auf fahrt zum Falzarego-Passe (2117 m) an den Autos vorüber. Man packte sich fest

an? In dem Sie sich eine»? schönen, echten Perserteppich kaufen. Troß der heutigen mißlichen finanziell len Verhältnisse ist es der Versteigerungshaile am Sandplatz. Hotel Esplanade gelungen einen Riesenposten von 5W Orig. echten Dorkriegs- Persertcppichen zum Vertauf zu briugcu und zwar zu Preisen, daß der Käufer sicher ist jeder zeit das investierte Geld mit Zins und Zinses zinsen zurück zn erhalten. Außerdem sind die Teppiche von einer Qualität, wie sie heule im Handel fast nicht mehr zu haben sind. Wenn Sie Liebhaber

des Maiser Wales gerettet. Der vorausgegangene der 4 Männer, welcher sich den Strick um den Leib gebunden hatte, wurde jedoch weitergetragen und konnte beim Savoy-Hotel zwar aus dem Wasser ge zogen werden, zerschunden uud zerschlagen im Gesichte und am ganzen Körper, doch alle Wie derbelebungsversuche, welche durch die seitens der Berufsfeuerwehr sofort herbeigerufenen Aerzte Amtsarzt Dr. Mucci und Genieindearzt Dr. Ladurner durch lange Zeit vorgenommen wurden, blieben erfolglos. Der Tote wurde

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_09_1934/AZ_1934_09_27_4_object_1858890.png
Seite 4 von 6
Datum: 27.09.1934
Umfang: 6
Seite 4 lipenzèikuag- Donnerstag, den 27. September 1934, XII Aus Merano und Umgebung Pers onalnachrichten Der schwedische Ministerpräsident in Merano. Der schwedische Ministerpräsident Mowinckel ist von Gens nach Italien abgereist, um sich zu einem mehrwöchigen Kuraufenthalt nach Merano zu be geben. Der bekannte Inhaber des großen Auto-Union- Rennwagcns, Dr. Ing. Ferdinand Porsche ist zu kurzen« Aufenthalt vom großen Preis von Spa nien in Merano eingetroffen und hat in: Hotel Continental

Uhr) „Das Land des Lächelns' von Lehar I» den Hauptrollen Anny Coty als Gast. Liesl Frank, Else Wolf, Otto Aurich. Jo sef Berze als Gast, Benno Feldmann. Franz La grange, Adolf Lenner, Gustav Wagner. Diri gent: Walter Pfeffer. Vorverkauf an der Thea terkasse. Preise Lire 2 bis 18 (Einheimische Lire 2 bis 16). Einen Ball in der Aar veranstaltet heute Donnerstag abends das Palace- Hotel für die in Merano weilenden Gäste, die zum Tennis Turnier und gute Musik der Pariser Kapelle werden den Abend

beschert hat, an „Cavalcade', „Menschen im Hotel', „Heinrich Vlll.', „Die große Katharina' usw. schließt sich dieser französische Großsilm würdig an. Nicht nur den in ihrer Ueberrealistik kaum mehr an „Kunst' gemahnenden Aufnahmen einer gigantischen Seeschlacht, sondern auch der großen Darstellungskunst zweier Menschen ver dankt „Die Schlacht' ihren Siegeslauf um die Welt: Annabella und Charles Boyer, zwei Schau spielern, die so wundersam die Melancholie des fernen Ostens, die Seele des Japaners erfaßt

, 29. ds. der Excelsior-Keller im Hotel Excelsior» Posta wieder eröffnet ist, und laden zu freundli chen Besuch höflichst ein, Heute: Ausheilung Sehr günstige Gelegenheitskäufe Freitag Versteigerung 1. Meraner Bersteigerungehalle Pul,. Vortici Nr. 18

8
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1902/19_11_1902/BZZ_1902_11_19_7_object_357879.png
Seite 7 von 10
Datum: 19.11.1902
Umfang: 10
eS ihren Patienten. Amtliche Krmdkülijie Ml ZUll. (Nach den amtlichen Anmeldungen beim Stadtmagi- stcat Bozen am 17. November.) Hotel de l'Enrope. Als. Baldamer u. Fr., Peof., Leipzig. Sig. Halder, Rsd., Graz. Franz Hebenstreit, Amt., Görz. I. Lconardi, Kfm., Mai land. A. M. Scott, England. Emil Stahl, Nsd., Hamburg. 'Ernst Straßmann, Kfm., Barmen. Dr. A. Grünberger u. Fr., Arzt. Nob. Weißkopf Prag. H. Glaser, Berlin. Berthold Kohn, Nsd., Dr. Nich. Lichtenstern u. Fr., A. Gf. Wickenburg, R. Süß, Nsd., Franz

Schaller, Bmt., Wien. Konrad Hoch berg u. Fr., Emil Gerstenberg, München. Hotel Greif. Franz Aschauer, Timmelkam. Fsau Helene Finne u. Tocht., Nauheim. Franz Gober, Rsd., München. Frau Dr. Hasenclever u. Sohn, Aachen. W. Hoffmann, Münster. Leuthold u. Fr., Dresden. Karl Piloti, Maler, München. G. Rother. I. Schmtd, Kfm., Luzern. Baronin von Thienen. Winter, Rsd., Max Vortrefflich, Nsd., Herzog, Nsd., Wien. H. Dieck, Nsd., R. F. Fred- well, Kfm., Hans Kohler, Hamburg. Hotel Walter v. d. Vogelweide

. Josef Rostmüller, Kfm., München. R. Hoeme, Rsd., Kassel. Josef Schmidt u. Fr., Lana. Leopoldine Bartofch, Josef Frank Nsd., Berthold Hohr, Nsd.. Wien. Hotel Mondschein. Angela Valentin u. Fr., Bildh., St. Ulrich. Herm. Böhm., Rsd., Wien. Karl Baron Hohenbüchel, Innsbruck. Adeheid Schulze, Stettin. Alois Hofer, Sarnthein. Hotel Tirol. S. Müller, Kfm., Gmunden. Samuel Narth, Rektor, Maan. Friedr. Koch, Pfar rer, Gmunden. Eisenhnt. Alois Bertagnolli, Cles. Franz Kornhuber. Jof. Mittcrer, Laurein. Aug

9
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/16_10_1943/BZLZ_1943_10_16_4_object_2101268.png
Seite 4 von 4
Datum: 16.10.1943
Umfang: 4
-Hotel. Zimmer 67 8634-2 Berufstätiges Fräulein sucht möbl. sonniges Zimmer mit Küchenbenützung. Zusch. unter „Rr. 7721-2' an das „Bozner Tagblatt' - 7721-2 Offene Stellen Selbständige Bürokraft, Herr oder Dame, so fort gesucht. M. Eccel, Via Sarentino 35 8582-3 Bäckergehilfe sofort aufs Land gesucht. Hans Trocker, Bäckerei, Kastelruth 8573-3 wäschebeschließerin wird ausgenommen. Kran- kensammelstelle Grieserhof, Bozen. 8577-3 Jungmädel, nicht unter 18 Jahren, mit guter Schulbildung wird rasches

Glova- nardk. Via Roma 3 8623-3 Tüchtiger Daumann oder Pächter für Obst und Welnhof sofort gesucht. Zu erfragen Reinstaller, Dorf, Tischlerei Sä)neider. 8626-3 Flinkes Hausmädchen sofort gesucht. Frau Schmittner, Bozen, Rauschertorgasse 7 8637-3 Technisches u. kaufmännisches personal, zwei- f* sprachig In Wort und Schrift, auch Schreib kräfte, Dolmetscher. Kraftsahrer usw. für Großbaustellen dringendst gesucht. Angevo- - te an Bauunternehmung Sager-Woerner, Sirmione am Gardasee, Hotel Slrmione

zu lassen, da dieses für den Finder keinen Wert hat^-8 Brieftasche mit Geld und Dokument«' von Bincistraße bis Hotel Post verloren. Abzu- aeben Max Pedron. Hotel Post . 8586-8 Zu oerkaufen ' komplette Wohnungseinrichtung zu verkau fen. Besichtigung von 3—7 Uhr Ferrari, Bicolo S. Chiara 1 1922-M 5 Drei Türlfässer, je 18 Hektoliter, zu verkau fen. Auskunft Bia Berjaglio (Schießstand- straße) 20 1917-M 5 Vhök'oapparnl (RoUeijlex-Votgtländer), ärzt liche Instrumente mit Glasbehälter zu ver kaufen. Obermals

10
Zeitungen & Zeitschriften
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1891/29_11_1891/MEZ_1891_11_29_5_object_614365.png
Seite 5 von 12
Datum: 29.11.1891
Umfang: 12
Nr. 274 Weraner Zeitung. Seite 5 Gasthof „zur Sonne': Aemilian Beruhtim. Kaufmann, Müiichen- Rudolf Straschilek, Kellner mit Frau, Wie». Jakob Schick, Mtli. M. G- Francekchini, Eichhez-, Cornelius Kauiann, Kfm., ZIlen. Hotel Habsburgerhos: Dr. H. Karsten, Prof. der Wiener Universität, mit Frau u- Tochter, Wien. Ernst Suhrke, Norwegen. Hotel Tiroler Hof: I. Hauptvogel, Hotelier, mit Frau, Teplitz. Baronin Hella Waldberg, mit Sohn, Wien. Baronin Anna Waldberg, Wien. j G-sthof „zum goldenen Kreuz

. Meraner Turn - Verein-s SamStag, dm 28. Nov., Abends halb S Uhr, Turnkneipe im Vereins- local „Cafs Wieser'. — Sonntag, den 29. Nov, Vorm. von?—11 Uhr, Turnen anläßlich deS BesucheS des GauturnwarteS Herrn Bar. Gras und deS Herrn Seifert, Turnlvart des JnnSblucker Turnvereins. Rege Be theiligung erwünscht. Angekommene Fremde. Hotel garni Passerhos: Graf Camilo Eichelburg, Graz. AlbirtS, Privat, Altötla. Gasthos „Zur Krone': T. Flora. Meistersohn, Mals. C. Blaß, SchlanderS. Anna Krischner, Wien

: S> Seldner, Ingenieur, mit Frau. Ekaterinoslaff. Villa Niedl: Freifrau von Hahn. Villa Lanner: Rubin Jusfa, Kaufmann, Beltzj. Villa Hermann: ^ Emma SHwar», Russisch-Polen. Pension NeuhauS: Baronin Jmhof mit Tochter, Salzburg. Hotel Europe: R. von Harpe, Landwirth mit Frau, Estland. Grand Hotel: Ferdinand GrafBijsingen, Ungarn. Josef Deuischlänöer. Ätiß Henry Zoachim mit zwei Töchtern, London- Ans dunkler Best. Bon Iraners Burnett. Aulorisirte deutsche Uebertraguug. Nachdruck verboten. tFdrtsetzuiig

11
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/29_12_1922/MEZ_1922_12_29_2_object_669427.png
Seite 2 von 4
Datum: 29.12.1922
Umfang: 4
; Beerdigung Freitag. Franz Staffier gestorben. Heute vormittags oetzschöcid- der weit -über die Grenzen der Heimat hinaus beikaimte Hotülier Franz Staffier, Besitzer des -Hotel „Greifs', „Brilstol', „L-auriin' usw. im 79. Jahre, nach kurzem Leiden. Er war eine der markia-n-testen Figuren in der -Hot-elwel-t, beliebt und geächtet -von allen, die -ihn kannten. Ein neue«. Diebstrick. Eine hiesize Firma bekam telephonisch eine Bestellung auf eine Kiste Cognac für Hotel „Badl' mit der Be merkung, die Rechnung

und die Ware be reitzustellen, da. sie sofort abgeholt werde. Richtig kam einige Zeit später ein Mann und übernahm die Kiste und die Rechnung. Erst später erfuhr die Firma durch Zufall, daß vom Hotel Badl kein Coguak beste! t witrde und die Firma einem Gauner zum Opfer gefallen ist. . Weihnachtsfeier der Feldlhurnjer Ferien kolonie. Wir machen- noch einmal auf die heu-te Freitag, den 29. ds.. um 4. Uhr nachmittags in der Turnhalle stattfindende Christbeschc- rung aufmerksam, zu welcher alle Gönner, Freunde

, den 29. d. M., im -Klubheirp, Hotel Post, 1. .Stack, Lesezimmer, die Forisetpmg des Turniers ftatt- finb-ed und werb-en alle Mitglieder u-nb Freund-: bes Slchlachfpiel-es eingellaben, recht zahlwich zu erscheinen, Die Auslbsimg wird vor Beginn des Turniers -bekanntgegeben werben. 'Verhaftungen. Am 28. Dezember wurde eine Frauensperson in gänzlich betrunkenem Zu stande auf-ge-funben und- mittelst Schubkarrens in die OuWur gebracht. Weiters wurb-e ein- Man-n. der wegen Betruges vom Gerichte in Brixen -verfolgt

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/26_02_1928/AZ_1928_02_26_5_object_2650152.png
Seite 5 von 8
Datum: 26.02.1928
Umfang: 8
ausnützend, nähert sich die Komtesse und gelangt schließlich nach vielen Wechfelfällen humorvollster Art als Frau '>n seine Seite. Hotel Bayrischer Hof. Sonntass abends Tanz- iterhaltung mit verstärktem Salonorchester. cker meteoroloxisdien Station /Vlersno ài« - Utir sonne Zeb-itten Zdative l-eliclNls-keit . gewülklini» 0—W .... >>VIlicl5t!irlcc> (i—12 .... 5! L v ?47'/, 747 I 23 4 1 12 4 NN 2Z 45 IN 0 0 0 0 0 Valle Venosta I ' ' ^ ^ Silandro Namenslagssiiindchen i. Aus Anlaß des auf Freitag gefallenen

Lcdvrarzces Meer. ^bhllist jecjen svelte» klItMocti. vstsslsn: /Xdkàkrt jeäen vierten Monlass. VsrenNolo nsèd Inà»: ^bkbrtjeclen vierten ssreitax. Varenllnle rrleste — MoxsaÄrlon: , ^bkadrt jecZen z.v/àn Ssmstatz. » wecllz «ernie ss» Zicii ss tiss Slilà Mlor àsWÌM ii o «»» Valle pusteris Monguelfo «Die Nacht Im Schnee' Es war ein schönes, gelungenes Fest gewesen, das im Hotel Rieder am letzten Faschingstag unter der genannten Devise veranstaltet wor den war. Dèr Saal war der Devise entsprechend hübsch

die Ausgabe für die obgenann- ten Veröffentlichungen erspart bleibe, da es sich um fakultative Ausgaben, die mit der »Tätigkeit und der Funktion der Gemeinde in keinem Zu sammenhang stehen, handelt. Badia Leserkonferenz Am vergangenen Donnerstag fand hier im Hotel Videfott unter dem Vorsitz des didakti schen Direktors und des Sektionssekretärs der A. N. I. F. im Beisein sämtlicher Lehrpersonen des' Tales eine Lehrertonserenz statt. Der di daktische Direktor Augusto Dalbosco eröffnete die Konferenz

mit den Kleinen ein Theaterstückchen einstudiert, das bei der Auf führung einen großen Erfolg erzielte. Nachher fand ein Ball im Hotel Posta statt, der bis in die frühen Morgenstunden dauerte. ?» »' «à ààM» Màis»» Milano 58 4Z 2t 67 V2 Bar! 34 24 2l 40 79 Firenze ^ 9 SZ 14 2Z 30 Napoli ZI 25 ö? 53 21 Palermo S4 Si 55 88 57 Roma 75 7! 48 35 49 Torino 72 4S 4! 84 20 Venezia A> es KI l9 so WMMl.lMlM WMZÌW '! UèsKSdWM . /7. 7926 b/5 /S. - Ve/nàaànFe/t Keàme - ^ os5/e/àL Das L/eào/ìcà?e/,L Tec/m. /Ve/ààn - àsse

13
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1898/23_06_1898/BZN_1898_06_23_6_object_2346297.png
Seite 6 von 8
Datum: 23.06.1898
Umfang: 8
dem Sonntage spurlos verschwunden. Seine Uniform und Rüstung wurde am Donauufer gefunden, nebst einen? Briefe, laut welchem Navrätil aus Kränkung über schlechte Behandlung durch seinen Zugführer in den Tod gegangen sei. Die Untersuchung wurde eingeleitet. Fremdenliste von Bozen vom 2 t. Juni 1898. Hotel Greif. Krösing, Stettin Sondner, . Petzold, Dresden Ebeling u. Frau, B:emen Mcduna v. Riedourg Greven, Köln Dr. Steinwender, Wien Linnicke u. Frau, Magdeburg Nie: los, A iotti Grob, Augsburg Eisfelder

u. Frau, Leipzig Rentel, Danzig RenteS, Königshof Pankow, Stettin Heger u. Frau, Dresden Burger u. Frau, St. Ulrich Echöppan, Dresden Meyer u. Frau u. Schwäge rin, Hannover Sebold, Karlsruhe Hellwig u. Frau, Berlin Timm u. Frau, Holstein Achelis u. Tockter, Bremen Grahm ü. Toch-, Osnabrück Redderser, Bremen Rentel, Mainz Stegemann, Stettin Wegner, tettin Hotel Kaiserkröne. Krenn u. Sohn, Wien Graf Zischg. Ungarn Chapman, Scotland Hertlein. Wien Plientnger, München Westan. London Landsheter, München

Marx u. Frau, Mainz Hotel de l'Europe. Leonhardi, Dresdens Goesch-'l. Wien Hukinson, London Herzka n. Schwester, Meran Alber s. Frau und Tochter, Agslowitz Schutzmarli, München Vogt, München Heuber, München Zeidler u. F. Fürstenwalde Schasteru. Schwester, Berlin Hladch, Prag Hotel Walther. » Glascr, Mähren Frescher, Wien chotel Motidschtt«. Stoll, München Grob, München Gasthaus LSwengrude. S wab u. Frau, München Allsbach, Tarn witz Mayer, Miesbach Annoncen im kleinen Anzeige werden nnr

. 418 3 2 In einer neuerbauten Villa in Bauernkollern ist eine voll- stiinoig möblirte 4SS Sommerstischwohnung Stubenmädchen gesucht. <^elbe Muß ganz selbständig Weißnähen, fein Bügeln und servieren können. ^ . . 434 1 K öchiu für bürgerliche Küche wird sogleich öder aus Jakohi gesucht. 420 3 2 Als Köchin sucht ein anständiges Mädchen auswärts Stelle in einem guten Hotel od ed in einer guten Privat Familie per sofort. 432 2 Schneider werden aufgenommen bei Schneidermeister Hütt er, Mschgasse

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/12_05_1931/AZ_1931_05_12_8_object_1857957.png
Seite 8 von 8
Datum: 12.05.1931
Umfang: 8
, sondern — immer noch, seit zwei Jahren. Gas. Di« Quelle ist IHK Meter tief, also genau so tief wie andre Sonden, die sich z. B, noch in Cr ruption befinden, deren Crruptionskraft aber von Tag zu Tag kleiner wird. Vorläufig be stehen keine Aussichten, das Feuer zu löschen. Direttore resp. — Derantworliicher Direktor: Silvio Maurano Druck der Dnckdnàei »S. Z. T. <k ' volano KSchln für gut bürgerliche» Hau« sofort gesucht Ähresstelle. Offert, unter »Hotel' Castello 2134, Venezia. B 4S8-S Erste

. Kapuzinergasse 6.8. Tür 15. B 333-5 Ztt 17kk6/6/? A<? Le/?/. -»^0 oro VVorl 50 ^ent. Leeres Zimmer zum TNöbeleinstellen für sofort auf längere Zeit gesucht Adressen abzugeben unter „178V' an Union« Pubbl. Bolzano. B 17L0.6 3—4 Zimmer Wohnung, unmöl'liert, eventuell mit Bad. von ruhiger, stabiler Partei ehestens ge sucht Briese unter n7llv' an Unione Pubbl. Wohnung?» und Zimmernachweis, Merano, Piazza della Rena 1, Hotel Esplanade. M 1S91-Z Schönes Slldzimmec Im Zentrum sofort verinietà Adresse Unione Pubbl

, Gardone-Riolera. . B S4IZ-S Studio Agrario Ing. G. Richbaumer in Volzano- Via Regina Elena Nr. 10 3 Stock, Tel. Nr. 474, empfiehlt sich für Vermittlung von Realitäten, Geldanlagen. Darlehen, für landwirtschaftliche Gutachten. Schülingen usw. G 1M7-S Hotel-Restaurant In Gardone-RIvIera a. Gardasee, 4l) Betten, vollständig eingerichtet, zu vermiete». Näheres Hotel Goldfisch, Garbane. B 5432-9 NLK/ìMO Inseraten - /ìnnskmestelle Vis prine. Umberto ! l fkurlisus) vnZol»e priddUettà ttslians 8. A. veMöl

15
Zeitungen & Zeitschriften
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1894/23_11_1894/MEZ_1894_11_23_3_object_641092.png
Seite 3 von 12
Datum: 23.11.1894
Umfang: 12
in Hagen der 4Sjährige Johann Gaiser, vulgo Sagscheide. HanSl. Der Verunglückte hinterläßt eine Witwe und eine unmündige Tochter. fHotel-Aktien-Gesellschast.) Herr Dr. Theodor Christomannos hat anläßlich seiner nenliche» Anwesenheit im Fassathale namens der Hotel-Aktien Gesellschaft Meran in Canazei ein sehr schön gelegenes Grundstück erworben, aus welchem seinerzeit ein Holel erbaut werden soll. ^Verspätet oder verfrüht?) Sich lustig in einem Zündholzschächlelchen tummelnd fanden wir heute auf unserem

vormittags verschied in Bozen nach längeren Leiden Frau Elise Fö r ster, Gattin des Herrn Philipp Förster, Besitzers de- Hotel zur Kaiserkrone. ^Besitz Wechsel in Bozen.) Das dem Herrn Albert Wachtler gehörige Grundstück zwischen der Wein« Handlung Fritz Kupelwieser und dem Fabriksgebäude der Aktiengesellschaft für confervirte Früchte und Ge müse in der Bahnhosstraße ist durch Kauf in den Besitz des Herrn Spediteurs Johann von Hoffingott über gegangen, der dortselbst ein Lagerhaus aufzuführen

be absichtigt. ^Auszeichnung.) Der Kaiser verlieh dem Secretär der Finanzprolurator in Innsbruck Dr. Gustav Pölt den Titel und Charakter eines Finauzrathes. ^Der Wissenschaftliche Club von Vor arlberg) hielt am 18. d. M. nachmittags im Hotel Montfort in Bregenz eine Versammlung ab, in welcher Herr Oberinspector Krumholz ven angekündigten Vor- trag über die Herstellung einer Schlffsahrtskarte des Bodensees hielt. l^Tod in Folge Einathmung von Essig säure-Dämpfen.) DaS Patent- und technische Bureau I. Fischer

Wie man der „N. Fr. Pr.' meldet, wird die Kaiserin am 5. December auf der Dacht „Miramare' in Algier eintreffen und dortselbst den Winter verbringen. Die hohe Frau wird in einem Hotel im oberen Mustapha Viertel wohnen, von wo man eine eiltzückende Aussicht aus die Stadt und deren Umgebung genießt. sSpende.) Die Kaiserin hat anläßlich ihres Namenssestes dem Obec-Stadthauptmann von Budapest Dr. Selley, den Betrag von 1000 fl. zur Vertheilung an Arme, die sich in der jüngsten Zeit eine Unter stützung erbeten hatten, übermitteln

16
Zeitungen & Zeitschriften
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1906/10_03_1906/BRG_1906_03_10_5_object_811853.png
Seite 5 von 18
Datum: 10.03.1906
Umfang: 18
montars Dr. Merinski zu mehrwöchentlichem Auf-| enthalt eingelangt. Nächstens wird dortselbst die. Königin Karola von Sachsen eintreffen und im Hotel „Bellevue' Absteigequartier Nehmen. — Die Er öffnung der Automobil-Postverbindung zwischen Rovereto-Vallarsa-Piano della Fugazza-Lhio-Recocro' soll am 1. Juni stattfinden. — In Lizzana bei Roveret» versammelten sich am 5. ds. die Veteranen von Rovereto, Lizena, Norm und Ala. Um 3 Uhr nachmittags fand im Grand Hotel „Novereto' ein Bankett statt

mit Gefolge und Dienerschaft sowie Ihre königliche Hoheit Frau Gräfin von Findern mit Gefolge und Dienerschaft sind zu mehrwöchent- lichem Aufenthalte in Arco angekommen und in Kirchlechners Hotel „Bellevue' abgestiegen. Innsbruck, 7. März. Gestern feierte hier der Hofrat und Universitätsprofessor d. R. Dr. Mar. Ritter von Vintschgau sein 50jähriges Doktor jubiläum. Aus diesem Anlasse überbrachten Se. Magnifizenz der Rektor Prof. Dr. Nevinny und der Dekan der medizinischen Fakultät Pros. Dr. Ipsen

sehr gediegen. Am 5. ds. erfolgte um 10 ilhr vor mittags die Auffahrt zum Festgottesdienste in der Universitätskirche. Eine große Zahl von Neugierigen sammelte sich allenthalben in den Straßen an. Auch zahlreiche Couleurdamen hatten sich vor der Kirche eingefunden. Manche Blumenspende flog in die Wagen. Ebenso glanzvoll gestaltete sich der Fest kommers im Andreas-Hofersaale des Hotel' „Stern'. Don den Ehrengästen seien besonders erwähnt: Herr Universitätsprofessor Dr. Fonk, der deutsche Konsul Herr

17
Zeitungen & Zeitschriften
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1897/29_08_1897/MEZ_1897_08_29_5_object_669846.png
Seite 5 von 18
Datum: 29.08.1897
Umfang: 18
^r. 104 Merauer Geit-S Noch dem entzückenden Abstiege nach PartschinS ver einigte in Meran daS Klubkolal der hiesigen AlpenvereinS- sekiion im Hotel zum ..Grase» von Meran' die Fest- thellnehmer noch zu einem gemüthlichen Zusammensein Mögen die Mitglied« der Sektion Stettin das selbe Maß von Befriedigung über ihr Wert und daS Gelingen ihrer Eröffnungifelerlichkett mit »ach Hause nehme«, wie wir Meraner eS ihnen zu danken wissen, daß sie unser seit Jahren angestrebtes Projekt einer direkten

ersolgten Fahrt auf die Mendel einen mehl ständigen Ausenthalt in St. Michael in Eppan, die hohen Herrschasien stiegen bei dieser Gelegenheit, wie die ,M«r. Ztg.' bereit? kurz berührte, im Hotel Eppanerhos ab, wo sie auch dinierten. Frau Erzherzogin Stephanie äußerte ihre volle Zusrieden- heit über die dargebotenen Speisen und Getränke, was dem strebsamen Pächter des EppanerhoseS Herrn HanS Wolf und dessen Frau, welche bekanntlich eine vorzügliche Wienerküche sührt, zur größten Ehre gereicht

. Auch die wunderbaren Weingefilde unseres schönen UeberetschS machten aus die hohen Gäste den günstigsten Eindruck, wie Ihre kais. Hoheit Herrn Wols gegenüber sich geäußert hat. Um ?/«3 Uhc nachmittags erfolgte die Abreise der höchsten Herrschaften sammt Suiten ans die Mendel in das Hotel Penegal dortselbst zu längerem Aufenthalte. sBerschüttete Kinder-1 Dem »B. f. T. u. V.' schreibt man auS Trient: Am 21. d. M. um '/»6 Uhr abends löSte sich zufällig von einer Berglehne tn der Lokalität Piazzi, Gemeinde Giovo

und ob seines ausgebreiteten Handels im ganzen Thale btstbe- kannte Perfönlichkeit tm Alter von 36 Jahren. — Für die armen Abbrändler in Oberrasen findet Sonntag, den 29. ds., in Bruneck im Hotel Krone ein großes WohlthätigkettS-Konzert statt, an welchem der dortige GesangSverein, die Bürgermusik und Frl. J-ma Nur tau aus Wien mitwirken wird. — Der letzte Bartolomämarkt in Rasen war gut be fahren, jedoch schwach von fremden Händlern besucht, daher der Biehhandel bei gedrückten Preisen ein flauer war. Man zahlte

18
Zeitungen & Zeitschriften
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1896/22_03_1896/MEZ_1896_03_22_4_object_654613.png
Seite 4 von 20
Datum: 22.03.1896
Umfang: 20
letztgenannter Sänger gesellschaft statt. Das Programm, das wir in eine» unserer früheren Nummern schon brachten, ist unver» ändert geblieben. lAuSslug des Meraner Radfahrer- Vereines .Burggräsler'.) Anläßlich ein« Wette zweier Sportmitglieder veranstaltete der Rad- fahrer-Verein Burggräfler am Josefitage einen Ausflug nach Bozen. Bor dem Hotel Wälder, dem Klubhause, versammelten sich etwa 2S Mitglieder und einige Gäste dieses Vereines, der größte Theil in seiner schmucken blaugrauen Klubdresse, und Punkt

1 Uhr ging es im geordneten Gänsemarsch, geführt durch den 1. Fahrwari Herrn Kerle, durch die Habsburgerstraße undjdurch Unter- maiS nach Burgstall, wo man bis um 2 Uhr Ausenthalt nahm. In jeder wichtigeren Station wurde auf der Weiterfahrt ein Mitglied behufs Koutrolieruug der Privat-Renn-Wette ausgeschieden und um drei Uhr langte man beim Hotel Badl in GrieS an, be grüßt vom Vorstand des Bozener Radfahrer-Vereines .Bahnsrei', Herrn Weger, und einigen Mitglieder» dieses Vereines

, während andere der Haupttruppe der Meraner weiter entgegen gefahren waren. Um 3 Uhr Minuten traf der eine der beiden Wcttsahrer nach Durchfahrt der Strecke Burgstall-Bozen (2V Kilometer) in 54 Min. und in 12 Min. daraus der andere ein. Die Wette war somit entschieden. Im Hotel Badl vereinigte hieraus Alle eine gemüthliche Unterhaltung, bei welcher der Borstand des Bozener Radfahrer- Vereines .Bahnfrei', Herr Weger, die Meraner in herzlichen Worten begrüßte, und der Vorstand des Meraner Radfahrer - Vereines .Burggräfler

', Herr Lschberger, sür die liebevolle und sportskameradschast- liche Aufnahme von Seit« der Bozener dankte. Ein gemeinsamer von den Bozenern vorgeschlagener Korso durch die Stadt zum Bozener Hos wurde mit großer Strammheit durchgeführt, arrangirt durch Herrn Furtner, 1. Fahrwart des Bozener Radfahrer-Vereines .Bahnfrei'. Nach kurzem Ausenthalte in diesem Gast. Hofe fuhr man wieder gemeinschaftlich retour in die Stadt zum Hotel Kräutner. Gegen Abend trennte sich ein kleinerer Theil der Meraner

20