Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

170 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Nachrichten aus Stadt und Land Inspektion des Präfekten im Littorio-Viertet wett«« v«ll«»ah»Ba»teu »» 7 MM«»» 0tu(t llfifllt , I» de» Rachmitta«st»ad«u de» Domrerrtag führte der Präfekt Exz. Podest« eine In spektion des 7. und 7 ja Lauloses der Volks - wohndauten im Littorto-Diertel und des 2. Banloses der halbländlichen Wohnbauten, welch« insgesamt 116 Wobnungeu im Bau um» fassen, durch. Exz. Povesta sprach dem Ingenieur Rota, Präsidenten de» Institutes der Volks« wohnbauten in Bolzano

, seine Zustimmung aus und verfügte, datz weiter« Wohnbauten um ins gesamt 6 Millionen Lire in Bolzano, um ein« Million Lire am Brenners erstehen sollen. Podesta-N apport Am Donnerstag nachmittag« hielt im Regie rungspalast im Beisein de» Verbandssekretars der Präken Exz. P o d « st a' Rapport sämtlich« Podesta der Provinz ab. Anwesend waren dt« ^onentnspektoren und di« Sekretär« der Kampf- Der Präfekt gab Weisungen für die Tätigkeit, welch« »t diesem besonderen Augenblick auf den verschiedenen Gebieten

und die Einführung neu« Kurse, di« alle sofort beginnen sollen, ge» troffen. Mit L Juli nehmen bereits verschie dene Kurse ihren Anfang. Abgehalten werde« Kurs« für Bawmwolboeber. Elektromonteur«, Dreher. Schweitzer. Mechaniker und Weiß» naherinnen. An diesen Korse«, dt» von groher Bedeutung für die Zioilnwbustiernug und auch für di» Teilnehmer selbst find, da dieselben nach Be endigung der Kurse gleich als bezahlte Arbeitskräfte tu den Industriebetrieben von Bolzano eingestellt werden. kSnnen Frauen

von 1 t bis 45 Jahren und Burschen von 1t bis 20 Jahren (Mädchen von 1t bis 24 Jahren) teil- nehmon. Die CWs'-sich für die einzelne« Kurse zu meloen. und zwar werden di« Ein schreibungen dafür für Mädchen von 14 bis 2 t Jahren im Hause der Mädchen-48 I. L.. für Frauen von 2 t bis 46 Jahren beim Frauen- kampfbnnd von Bolzano mtb für Bursche» von 1 t bis 20 Jahren beim Verbandokommando der G. I. L. in der Dia Vintola entgege» genommen. Die Frauen und Bursche«, welche diese Korso besuchen. lind von jedem andern Dienst

- und GeschlechtStrankhettär, ordiniert in Via Leonardo da Vinci Sä, Bolzano, von 10 bIS 19 und 14 b»S 13 Uhr. Beeret« Srefettizt.' No. 7345 Bolzano Eine erst« Grupp« von Arbeiten, welch« n Schutze der Bevölkerung bei Fliegerangriffen von den zuständige« Stellen in Agrtff ge nommen wurden, sind in diesen Tagen z« End« gebracht worden. In der Via Regina Elena, Via Leonardo da Vinci, Via Marconi, via della Posta, Dia Erappoli, Picma Elano, Piazza 2 ottobre, Dia Francesco Erifpi, Via R. Sernest, Via Elaudia August

Zeitungen & Zeitschriften

Donnerstag, Leu 2- Jmri 1^32 volksboke' Nr. 22 — Seite 14 b Leffenkllche Handelsschule ln Bolzano. Die Gesuche um Aufnahme von Schülern und Schülerinnen für das kommende Schuljahr sind auf Stempelpapier zu 3 Lire und belegt mit dem Taufschein, dem Impfschein und dem letzten Schulzeugnis bis 15. Juni bei der Direktion einzureichen. Absolventen der 2. Klasse einer fachlichen Vorbereitungsschule (Scuola dl avviamento al lavoro) werden ohne Aufnahmsprüfung in die Dorberei- tungsklaffe, Absolventen

, um ihnen die Platze zu sichern, da eine weitere Errichtung von Parallelklassen wegen Raummangels nicht möglich ist. — Prospekte mit den detaillierten Aufnahmsbedingungen, Taxen ufw. sowie Programme für die Aufnahmsbedingungen werden Interessenten auf Verlangen um gehend zugesandt. — Viehseuchenausweis in der Provinz Bolzano. Der Beterinärausweis Nr. 8 vom 16. bis 30. April 1932 verzeichnet folgende Biehkrankheiten: Rauschbrand bei Rindern: 1 Fall in San Leonardo in Paff.; Rinder- Tuberkulos«: 1 Fall in San

Leonardo in Pass.; Rotlauf bei Schweinen: 2 Falle in Appiano; 1 Fall in Caldaro; Geflügelcholera: 1 Fall in Chkusa. — Der Veterinär-Ausweis Nr. 8 vom 1. bis 15. Mai verlautbart: Rot lauf bei Schweinen: 2 Fälle kn S|Xarti>ro; je 1 Fall in Appiano, Bolzano und^Parcines. Auszug aus dom ÄmtSttatt Eoglio annnnzi legal! Nr. 90 vom 25. Mai 1932. Bodenkreditanstalt Jstituto bi TreditoFon- diario belle Venezie in Verona durch Adv. Dr. Walter v. Walther in Bolzano findet die neuerliche Versteigerung des Prorauf

- Sofes in Tiso, Grundbuch-Einlagezahl 27 1 , gehörig dem Alois Pkaier dort, am 13. Juli d. I. um 11 Uhr vormittags, statt. Der Ausrufspreis wurde Lire 60.000.— herabgesetzt. 1111 Ediktalzitation. Auf Betreiben der Esattoria Consorziale di Bohano durch Adv. Dr. Giuseppe Bertagnolli in Bol zano wird Alois Pichler nach Peter un bekannten Aufenthaltes auf 28. Mai d. I. vor das kgl. Tribunal Bolzano vor, geladen wegen Ueberweisung des Betrages per Lire 1603.40 aus der Forderung des Alois Pichler

in Bolzano hat das Kapital auf Lire 7,700.000.— erhöht durch Ausgabe von 76.990 Stück neuen Aktien zu je Lire 100.—. FaheplanAeberftcht Ankunft UN- Abfahrt 6 ie Süso güttis bis 30 . Suni 1932 ' «Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt! — L — Leichter Schnellzug mit Per- sonenmgsprels; S.F. = verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. Alle Zeitangaben sind ein- schlietzlich des betreffenden Tages zu verstehen!) in Bolzano-Gries Richtung von Brenners: Bolzano an: 0.55 (nur bis 80. Mal); 5.43

Zeitungen & Zeitschriften

Nachtrag Eine Pulverfabrik in die Luft geflogen. 6 Tote. Oviedo (Spanien). 12. Dezember. Heute früh ist die Pulverfabrik in M a n g o l a in die Luft geflogen. 5Arbeiterin- nen und ein Arbeiter wurden ge tötet. Ein Gebäude der Anlage wurde volllom men zerstört und ein anderes schwer be schädigt. Schwer« Maschinenteile wurden 280 Meter weit weg ge schleudert. Durch Unvorsich tigleit eines Arbeiters war es zur furchtbaren Explosion gekommen. Todesfall. Im Krankenhause in Bolzano verschied

Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag, 15. De zember, Schluß der Unbefleckte Empfängnis« Andacht. 6 Uhr hl. Amt, 5419 Uhr Hochamt; 4 Uhr Rosenkranz, Litanei, Lied. Te Doum, Segen. Dritt-Ordensgemeinde der BP. Franziskaner» Bolzano. Sonntag, den 15. Dezember: Um 10 Uhr vormittags Novizen-Ünterricht für die Männer. Es wird ersucht, bei diesem Unter richt fleißig zu erscheinen, besonders jene, welche am 22. Dezember eingekleidet werden oder Profess machen. Der Unterricht findet statt im Sprechzimmer

. Bei dieser Gelegen heit werden auch die Profeß-Erneuerungozettel eingehoben. Es wird freundlichst ersucht, einen kleinen Beitrag zur Weihnachtsbescherung für die Armen nicht zu vergessen. Zwei Herren aus der Borstehung werden dieses am Haupt eingang der Kirche und am Eingang in den Krenzgang in Empfang nehmen. Terziaren! Zeigt eure Zugehörigkeit zum Dritten Orden durch pünktliches, vollzähliges Erscheinen bei dieser Versammlung. Niemand fehle! Drittordensgemeinde der PP. Kapuziner in Bolzano. Am 15. Dezember

ist Drittordens- fonntag: um 546 Uhr in der Frühe Aussetzung des Allerheiligsten und Messe für die lebenden und ve^torbenen Mitglieder. Nachmittags um 2 Uhr Konferenz der ganzen Borstehung (auch Bezirksvorstehung) im neuen Ordenssaal: -X3 Uhr Seelenrosenkranz, darauf Predigt, Ver künden, Lied und die üblichen Gebete vor aus- gesetztem Allerheiligsten und sakramentaler Segen. Nach der Andacht Bibliotbekstunde und Novizenunterricht im neuen Saal. Eucharistische Laienkongreaation Bolzano. Sonntag, 15. Dezember

, Kongregationsoer- fammlung in der Repositionskapelle der PP. Eucharistiner mit der üblichen Tagesordnung, und zwar: für die Männer um 7 Uhr früh: für die Frauen und Jungfrauen um 454 Uhr nachmittags. Die P. T. Mitglieder werden höflichst ersucht vollzählig teilzunehmen. Auch Gäste sind freundlich willkommen. Marianische Jungsrauen-Kongrgation „Maria Verkündigung', Bolzano. Montag, den 16. De zember. ist in der alten Pfarrkirche um 5 Uhr zrüh Kongregationsversammlung. Die Sodalin nen werden gebeten, pünktlich

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 10 — Nr. 16 »Dolomiten* Racklrag Berfammluns -es ProvinziaZ Komitees kür die Spende einer Skakue für das Forum Mussolini. Unter dem Vorsitz Sr. Exz. des Herrn Prä- selten sand am 7. Februar abends im Negie rungspalast in Bolzano eine Versammlung des Prvvinzialkomitees zur Spende einer Statue für das Forum Mussolini statt. An wesend waren der Kommandant der MMär- division General Reghini, Berbandssekretär Ing. Carretto, Amtsbirrgermeister Ing. Riz- zini von Bolzano, Amtsbürgermeister

, die hier als AnÄiruck der phy sischen und moralischen Erneuerung der Nation vereint sein sollen. Das Komitee erklärte sich mit der Finan zierung der Statue, welche den Namen der Provinz Bolzano tragen soll, einverstanden und beschloß, die Bildhauer einzuladen, inner halb des laufenden Monats ein dicsbezüg- Uches Modell einzuisenden. Die Kosten der Statue tragen die größeren Verbände und außerdem können auch die einzelnen Bürger mit freiwilligen Spenden ihr Scherflein bei tragen. b Der katholische Jugendbund

! b Verhaftung wegene Derkzcug-Diebstahls. Ein Liebhaber von nicht ihm gehörigen Sachen ist der 32jährige Tagwerker Mayr, welcher neulich dem Besitzer Johann Unter- Hofer tn Santa Giustina (Bolzano) eine Hacke und eine Winde sowie dem Bauer Johann Lintner in Costa di sopra (Bolzano) ebenfalls eine Hacke und eine Säge gestohlen hatte. Der Dieb wurde von einem der zwei Bestohlenen gesehen, wie er sich mit den ge stohlenen Gegenständen davonschleichen wollte, und erstattete gegen ihn die Anzeige. Mittler- weile

Eltern, Herrn Dr. Nudl, der Verwaltung Bogelweider und deren Angestellten. Bolzano, am 6. Februar 1930. Die schmerzgebeugte» Eltern: Planekfcher Salzburg die Rechtsanwaltschaft aus und hat sich namentlich in der Kricgszeit als Dize- biirgermeister der Stadt Salzburg besondere Verdienste nm die Allgemeinheit erworben. Kirchliche Nachrichten Eeneralkommunion in der Psarrlirche in Bolzano. Am Sonntag. 9. Februar, als am Hanptfest der Herz Marm-Bruderschast, um halb 7 Uhr früh. Eeneralkommunion

in der Pfarrkirche mit Ansprache des hochw. P. Josef ELgelc. Pfarrkirche in Bolzano. Sonntag, 9. Feb ruar: Um 8 Uhr Predigt, darauf das feierliche Hochamt. Um 2 Uhr Rosenkranz. Um 8 Uhr Schlußpredigt der Herz Mariä-Novene, Lied, Trdeum und Segen. Kathol. Gesellenoerein Bolzano. Sonntag. 9. Februar, um 7 Uhr früh, in der alten Pfarr kirche Jahrestag-Eedächtnismesse für hochw. Präses Josef Feldcrer sei. Die Herren Schutzvorftändc und Mitglieder des Vereines werden freundlichst gebeten, zu erscheine

Zeitungen & Zeitschriften

entfalteten Tätigkeit ge liefert, worauf Inspektor Cav. Dalpiaz über die Provinzialausstellung für Schönschreiben, die in diesem Frühjahr in Bolzano abgehalten wird, sprach. Zum Schlüsse befaßte sich der Vertrauensmann De Marchi mit der Frage der Lehrerkrankenkasse, wobei er die Vorteile dieser Einrichtung für den Lehrerstand hevorhob. An der Diskussion beteiligten sich mehrere Lehr personen, die den Borschlägen des Vertrauensman nes zustimmten. Mitteilungen àer G. U. F. Dr. Nino Boscarolli wurde

zum Vizesekretär der Eruppe Bolzano der sasc. Universitätsstudenten ernannt. Die Universitätsstudenten Sanoner Francesco, Merano, Sieger der Negionalmeisterschaft im Ski laus, sowie Biagini Aldo. De Ferrari Ottone wur den für ihre Sportlichen Leistungen an der Tages ordnung der. Eruppe lobend erwähnt. . AUe^MitgIiHß^dexMruPP.e>-HMMMhr^ Mit gliedskarte noch nicht besitzen -tverden' aufgefordert diese sobald als möglich im Sekretariat des sasc. Provinzialverbandes (Fasciohaus 1. Stock) abzu holen

der Sparkasse Brunico kann Eurer Exzellenz den heutigen Beschluß der Konvertierung seiner gesamten Konsolidat- und Littoriopapiere im Nominalwert von 2,100.000 Lire mitteilen.' S. E. der Fürstbischof von Trento hat an alle Pfarrämter seiner Diözese ein Rundschreiben ge richtet, in welchem er alle ihm unterstehenden kirch lichen Verwaltungen ermächtigt, zur Konvertie rung der öprozentigen Anleihescheine in die neuen I.öprozentigen zuzustimmen. Der 1Z. ÄhresW der Gründung der KWssksci von Bolzano Gestern

hat eine Gruppe von Fascisten von Bol zano den 13. Jahrestag der Gründung des Kampf- safcio von Bolzano gefeiert. Dazu hatten sich die alten Fascisten und die jungen Angehörigen der Partei eingesunden. Bei der Feier war auch der Verbandssekretär Konsul Bellini zugegen, der eine Ansprache hielt, die sich auf die Gründung des Fascio von Bolzano bezog. Darauf ergriff der Vertrauensmann der Gruppe „General Reghini', Dr. Briani, das Wort, welcher auf den Gründungstag am 9. Februar 1921 hin wies und die Tätigkeit

sind zur Vollziehung der gegen ständlichen Verordnung beauftragt GmdMise filr Lebensmittel Der Promnzial-WirtschaftSrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 6. über die Engros-Grundpreife, die auf den Märkten in Bolzano bis 9. Februar 1934 gefordert wurden. , Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mit inbegriffen. Tie ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleißpreije in Lire: Camolinreis gew. pro Zentner Camolin-Glace-Neis

Zeitungen & Zeitschriften

Seite » .Alpenzeituag' Sonntag, den 23. Juli l!M^ XVI, Automobilismus Heute Berg-Rennen Bolzano Mendola Wie mitgeteilt, findet heute auf der Strecke Bolzano—Mendola das vom R.A.C.I. veranstaltete Ausfchcidungs- rennen der 10. Zone um den „Volante d'Argento' statt. So wie in den verflossenen Jahren wurde auch Heuer der Veranstaltung von den Vertretern des Autosportes der Pro vinzen Brescia, Belluno, Beona, Trento und Bolzano regstes Interesse entgegen gebracht, wodurch dem Rennen ein siche rer

, an dem sich auch die Be hörden beteiligen werden. Die Organisation der Veranstaltung liegt In den Händen des R.A.C.I. Bol zano' und ist wie folgt zusammengesetzt: Präsident: Ing. L. Piombo: Rennleiter: Ing. Dr. E. Del Fabro; Sportkommissä re: Oberstleutnant Giaccone und Graf Cesare Gritti; technische Leitung: Remo Bonfioli, Dr. M. Chyais, Dr. Ing. V. Orioli; Zeitnehmer: Ceccerelli und Ca libri. Für das Rennen sind nachstehende Nennungen eingelaufen: 1. Cremonese Marco, Verona, auf Fiat 500: 2. Franchi Paolo, Bolzano

, auf Fiat 500: 3- Conte Martinengo Cesareno L., Brescia, auf Fiat 1100: 4. Wunderlich Massimo, Bolzano, auf Fiat 1100; 5. Granello Cesare, Bolzano, auf Lancia Aprilia; 6. Compagnoni Guido Giuseppe, Brescia, auf Fiat 500: 7. Fedele Arturo, Brescia, auf Fiat 500: 8. Beltoni Gio vanni, Brescia, auf Lancia Aprilia: 9. Lombardi Roberto, Berscia, auf Fiat S00: 10. Muttoni Ulisse, Bolzno, auf Fiat 1100: 11. Volpi Daniele, Trento, auf Fiat 500: 12. Margoni Giulio, Trento, auf Fiat 500: 13. De Zan Pietro, Tren

to, auf Fiat 1100: 14. Sorgalo Fortuna to, Bolzano, auf Fiat 508; 15. Vendra- me, Bolzano, auf Fiat 1500: 16. Mae stranza, Bolzano, auf Fiat 1500! 17. Ri chard Pietro, Bolzano, auf Fiat 1500: 18. Bianchi Giovanni. Verona, auf Fiat 1500: N. N., Bolzano, auf Fiat 508: 80. Bassetti Francesco, Bolzano, auf Fiat 508 : 21. aBllari Luicn, Verona, auf Fiat 508-, 22. Callegaro Natale, Bolzano, auf Fiat 508: 23: Caliari Vio, Trento, auf Fiat 508: 24. Palchetti Aseanio, Trento, auf Lancia Aprilia: 25. N. N., Trento

Zeitungen & Zeitschriften

im Kurse schon verbrachte Zeit nicht eingerechnet wird. Jen« Schüler, welche die Spezialisten-Schlutz- prüfungen nickt bestehen, werden ebenfalls von der längeren Dienstzeit befreit und gelten als tzilfsfpezialisten ihrer Kategorie, falls fle als hierfür geeignet befunden werden und darum ansuchen. ihrer Militärdienstpflicht vorzeitig Ge nüge leisten zu können. Apotheken-AuSschreibungen Das „Bollettino Ufficiale della R. Prefet- tura di Bolzano- Nr. 10 vom 15. Mai 1935- Xltl enthält die Ausschreibung

folgender neu zu errichtender Apotheken in der Provinz Bolzano: 1. S. Quirino (Bolzano). 2. Dobbiaco. 3. Curon. Venosta. 4. Monguelfo, 5. Nova Levante, 6. Ouarazze (Merano). 7. Prato allo Stelvio, 8. Renon, 9. Rio di Pusteria, 10. S. Geneslo. 11. San Leonardo in Passiria, 12. San Lorenzo in Pusteria. 13. Sarentino, 14. Terlano. Die mit allen vorgeschriebenen Belegen ausgestatteten Gesuche um Zulassung zum Wettbewerbe müssen bis 6 Uhr abends des 15. Juli 1935/XllI beim Sanitätsamt der kgl. Präfektur

in Bolzano eingebracht werden. Ausschreibung von Gemeindearzlensskellen. Einreichungsfrist 10. August. Das „Bollettino Ufficiale della R. Prefettura di Bolzano' Nr. 11 vom 1. Juni 1935/xiII, das in jeder Gemeindekanzlei aufliegt, ent hält die Ausschreibung von acht Gemeinde- arztensstellen in der Provinz Bolzano, und zwar: 1. Badia, Ladinia, Marebbe, San Martina in Badia, zwei Stellen; 2. Cornedo, Fie, Tires: 3. Riol, Pradifotto des Konsortiums Mezzafelva, Darna; 4. Ponte Jfarco, Barbiano, Laion

; 5. Albes, Millan, Sarnes des Konsortiums S. Andrea in Monte, Lufon, Bresfanone; 6. Naz, Sciavee des Konsortiums Darna: 7. Dipiteno, Racines, Dal di Bizze. Die Gesuche sind bis 6 Uhr abends des 10. August beim Sanitätsamt der kgl. Prä fektur in Bolzano samt allen Belegen einzu bringen. a Die nächste Ausgabe der „Dolomiten' erfolgt am Pfingstdienstag, 11. Juni. a Empfang einer Tierfchuhvereins-Abord- nung durch die Herzogin v. Pistoia. Ihre Kgl. Hoheit die Herzogin v. Pistoia geruhte in den letzten Tagen

Frau Dr. Kinsele von Bolzano und Frau Dr. Markart von Merano, welche beide Damen im Ausschüsse des Tier- schutzoerelnes tätig sind, zu empfangen. Die beiden Damen unterrichteten die hohe Frau über alle aktuellen Fragen des Vereines. Die Herzogin, als Patronesse des Vereines, inter essierte sich in liebenswürdiger Weife für alle vorgebrachten Mitteilungen und versprach dem Vereine jedmöglichste Unterstützung ihrer- Igß »tfenae Reisemappe enthält in griffbereiter Anordnung! M'Oometdkstt feinstes Onda

Zeitungen & Zeitschriften

ein. als die Reifenden eines bereits haltenden Zuges ausstiegen und die Geleise überquerten. Eine 51jährige Frau und drei Kinder im Alter von drei bis acht Jahren wurden überfahren und getötet, zwei andere Frauen wurden schwer verletzt. Kursberichte vom 11. November 1829: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man heute in Lire für v ™ Kauf Verkauf 100 deutsche Mark 450.— 450.— 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga >00 tschechische Krone« 100 Pengö

der Salzburger Erzdiözese, dem Kapnzinerorden angehört. Der Jubilar, der ein gebürtiger Sextner ist, kam >572 nach Salz burg. Dreimal leitete er als Provinzial die Tiroler Kapuzinerprovinz. Jahrzehnte hindurch war er ein vielgesuchter Prediger und Beichtvater, sowie Lektor der Philosophie und Kirchen geschichte. Mit seinen 88 Jahren ist der Jubi lar noch immer in der Seelsorge tätig. Sport-Nachrichten Wettlauf „Run- um Bolzano' Bolzano, 11. November. Unter sehr großer Beteiligring von Läufern und Zuschauern

fand gestern nachmittags das Wettlaufen „Runs um Bolzano' statt. Um 2.30 Uhr nachmittags gab S. E. der Herr Präfekt, den 161 Läufern den Start frei. Becalli Lnigi, Meister von Italien, ge wann das Rennen über die 4500 Meter lange Strecke mit einer Zeit von 14'13'/»'. Im folgte als zweiter Cerri Enrico vom Mai länder Sportklub Jtalia mit 14’52 s /a“. Die Klassifizierung lautet weiter: 3. Gallo Mar- ccllo, Soc. Sportiva Mira-Benedig, in einem Abstand von 20 Metern, 4. Marchi Massimi- liano

vom Sportklub Fulgore-Benedig. 5. Com ton Attilio, Mira-Benedig. 6. Sachet Giu seppe, Mira-Venedig, 7. Squarzoni Eiulio, Unionc Sportiva-Rovereto, 8. Pigosso, Mira- Benedig, 0. Bianin, Unione Einnastica- Trento, 10. (erster Bozner) Orian Franz. Dopolavoro-Bolzano. Der 13. Platz konnte auch wieder von einem Einheimischen besetzt werden: Schneit Zldlf, Dopolavoro-Bolzano. Um 5 Uhr nachmittags fand dann im großen Saale des Eeworkschaftshausos in Anwesenheit der Behörden die feierliche Preisvertei lung statt

, die S. E. der Herr Präfekt vornahm. Es erhielten den: Pokal der Stadt Bolzano — Mira-Benedig, Pokal S. E. des Präfekten — Sportgrnppe der 41. Legion der faschistischen Miliz, Pokal des faschist. Provinzialoerbandes — 231. Jnf.-Regiincnt in Merano, Pokal des Amtsbürgermeisters von Bolzano — 232. Jnf.-Regimcnt in Bolzano. Pokal der „Provincia di Bolzano' — 4. Legion der Eisenbahnmiliz, Pokal der Rinascente — Provinzialkomitee der Balilla in Bolzano. Grammophon — Dopolavoro in Bolzano. Fußball vom Sonntag Rom

Zeitungen & Zeitschriften

Pescoller voll kommen neu ausgemalt werden, um das schö-, .ne Gotteshaus zu einer würdigen Betstätte zu gestalten. Die Arbeiten werden einige Monate Wöhren. Für die Kosten, die nicht unbedeutend sind, chat' die- Bevölkerung bereits namhafte Spenden beigesteuert. Lersehungen im Gerichlsdiensle. Laut Bollettino Ufficiale, letzte Nummer, wurde Her Ciccane Luigi, Segretario der Pro cura del Re in Bolzano, als Cancelliere diri gente über sein eigenes Ansuchen an die kgl. Pretur Melito-Porto Salvo

und an seiner Stelle der Cancelliere dirigente -der kgl. Prä- tur Caldaro, Herrn Bona Giovanni, zum Se gretario der länglichen Procura in Bolzano ernannt. ^ Ungemein reges Zvinlersporlsleben in der Dalle Pusteria. Wie uns aus allen Winterjportplähen unse res Tales gemeldet wird, sind gegenwärtig hunderte von Gästen angekommen, um dem ichimen Wintersport, vor allem dem Skisporte, zu huldigen. Gestern und vorgestern brachten eine.stattliche Reihe r>?n großen Autos und viele Privatautos zahlreiche Gäste

, die auf die Jagd auf Rehe, angeblich zu verbotener Zeit in schneebedeckter Zone ausgehen wollte, und dabei obige Rehe in der Schlinge traf, zur An zeige gebracht. Roma Kino. Heute große Varielee-Schau mit einem großen Ailmi Nach dem erfolgreichen Austreten im. Win tergarten von Berlin, im Ronnacher von Wien, im Het Varietee von Rotterdam, in Nizza, und nunmehr auf ein Gastspiel durch ganz Italien, macht die Truppe, des bekannten und applaudierten Varietes- >ind Bühnenstars ZZaiva ZNHova in Bolzano ihr erstes

Italiana Bolzano. B-1 Slasabteilllngswand mit Türen, sast neuer Sparherd, Küchenkredcnz und Verschiedenes billig zu verkaufen. Portici Nr. 11, int. 2. Asbest- Rauch- und Entlüftuags-Rohre, garan tiert feuersicher, liefert preiswert Torggler G., Baumaterialien. Bolzano und Merano. Guterhalleacr Smoking preiswert zu verkau fen. Via Leonardo da Vinci Nr. 20, 4. Stock. Tür 22. B-1 Gold, Silber. Juwelen, kauft zu höchsten Prei sen Juwelier Casagrande, Bolzano, Via del Museo Nr. K4. Reiche Auswahl

an Ge- und Eheringen. Uhren jeglicher Marten von 14 bis L000 Lire. Wecker von 18 Lire aufwärts. Ausführung aller Reparaturarb?!' ten. B Buchhalter, Korrespondent, perfekt italieni>ch» deutsch, bilanzsicher «Pensionisti sucht Le- Ichastigung 'auch halbtägig, vsserte unter „1»37' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano B-4 Kinderfräulein, perfekt deutsch-italienisch, wel ches im Haushalt mithilft, sucht Stelle. Os terie unter „2016, bescheidene Ansprüche' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-AU6-4 Hübsches

Zeitungen & Zeitschriften

XXIX. Reichskon§reß für Ohren-, Mund- und Rasen-Spezialisten in Bolzano. Vom 18. bis 20. November fand in R o m der 28. Kongreß der italienischen Gesellschaft für Ohren-, Mund- und Nasen-Heilk:nde statt, der auf dem Kapitol feierlichst im Bei sein Sr. Exz. des Ministers für nationale Erziehung und des Gouverneurs von Rom eröffnet wurde. Auf die Einladung des Herrn Doktor B r i a n i. Primarius des hiesigen Kranken hauses. hin wurde Bolzano zum S: tz des nach st en Reichskongrefses

: Marescalchij hochachtungsvoll Prä fekt Marziali.' a Die Auswirkungen des Amnestie- Dckreles. In Durchführung des Amnestie- Dekretes wurden in der Provinz Bolzano insgesamt 175 Häftlinge in Freiheit gesetzt. Aus dem Gefängnis in Bolzano erlangten 40 Personen den Nachlaß ihrer Strafe. Fer ners werden in Kürze eine beträchtliche Zahl von Unterfuchungshästlingen noch auf freien Fuß gefetzt werden. ■Uh Bolzmw rm- Amgehuns Schriftlettung: Mss«»mstraß« «. — Telephon SS traft 682. b Läcilien Zapfenstreich

der katholischen Jugendkapelle Bolzano. Anläßlich des Ge dächtnisfestes der hl. Cäcilia veranstaltete dke katholische Jugendkapelle am Dienstag, den 22. November, hall» 9 Uhr abends» einen Zapfenstreich durch die Straßen der Stadt. Das klmgorche Spiel der Kapelle lockte eine große Schar Musikbegeisterter an» die im langen Zuge der Musik folgten. b Cäcilien - Festabend des katholische« Jugendbundes. Am Sonntag, 27. November, 8 Uhr abends, findet im Großgasthof „Greif' ein Cäcilien - Festabend des katholischen

Iugendbundes von Bolzano statt. Die Freunde und Gönner des Iugendbundes sind hiezu herzlichst eingeladen. Die Musik besorgt ras eigene Vereinsorchester; die Sängerriege res Iugendbundes wird eine Reihe von Liedern vortragen. Eintritt ftei. Spenden werden dankbarst «ntgegengenommen. Zu recht zahlreichem Besuche dieses an Unter haltung reichen Cäcilien-Festabends ladet reundlichst ein Die Dorftehung. b Aufliegende List«. Wie aus dem Rat haus mitgoteilt wird, liegt a b 22. Novem ber acht Tage hindurch

im Rathaus, Zim mer Nr. 6, die Beitragsliste (8. und 9. Rate) ür die Verbesserung des Bodenbelages in der Laubengasse zur Einsichtnahme für alle Interessenten auf. Die besteuerten Firmen, welche nicht innerhalb der in genannter Liste angegebenen Termine die fälligen Steuer- ieträge bei der städtischen Steuereinhebungs- tcltc entrichten, werden gemäß der bestehen den gesetzlichen Vorschriften bestraft werden. b Trauungen. In Bolzano wurden am 22. November getränt: Johann Rotten- 'teiner, Bauer in Signato

Zeitungen & Zeitschriften

i>ur daran Personen icilnchmen, welche Verständ nis für die Sachlage haben nnd nicht Leute, welche keine Ahnung haben von den Notwendig keiten eines Hotelbelricbes im Hochgebirge. Das Komitee müsse notwendigerweise aus schließlich aus Hotclieren zusammengesetzt sein, da sie wissen, um was es sich handelt. Abg. Mendini erklärte, das; er genau die entgegengesetzte Ansicht wie der Amtsbürger meister von Bolzano habe. Diese Komitees soll ten aber nicht ausschließlich aus Hotclieren be stehen

zur Gänze ans Hotclieren gebildet werde. Gxz. Womartas Borschräge Gegen diese Ansicht des Amtsbiirgermeisters oon Bolzano sprach S. E. Präfekt P i o - marta von Trento, der wünschte, daß der Kernpunkt der Verhandlung nicht vernachlässigt werde. Diese Versammlung, fuhr er fort, wurde nicht durch die Anwesenden einberufcn, sondern auf Befehl des Regierungschefs, der am 10. Ok tober 1026 die Notwendigkeit betonte, daß die Fremdenverkchrsbewegung von Trento mit der von Bolzano vereinigt

werde, um eine Einheit der Bestrebungen und Ziele zu erreichen. Er sagte wörtlich: „Kehret nach Trento zurück, setzt euch mit Bolzano ins Einvernehmen und macht euch auf den Marsch.' Diesem kurzen Befehle haben wir mit unserer heutigen Versammlung geantwortet. Am vergangenen Samstag fragte S. E. Mustolini den Kameraden Brasavola, auf welchem Punkte wir angelangt seien. Diese Frage habe den Anstoß gegeben. Man muffe dieser unserer Tätigkeit die charakteristische Rote einer nationalen Bewegung geben. Der Redner

in der Zusammensetzung des intervrovin- zialen Komitees, die aber bei gutem Willen und mit der Autorität der Präfekten überwunden werden könnte. Die Worte Sr. E. wurden mit großem Beifall ausgenommen. Auf Einladung Sr. E. des Präfekten von Bol zano ergriffen darauf Prof. Augusts Bonatta, ehemaliger Direktor der Hotelschule, und Doktor Otello Sandri, Direktor der „Eit', das Wort. Sie besprachen einzelne wichtige Punkte der Frem- Lenindustrie. Bolzano und Amsebmrg Schristlettung: Musrumstraße 42. — Telephon 46, 374

und 602 . A. Wachtier Bolzano, Lauben 64/66 Herren-Hemden ln ladar Prelslaga u. Qualität. Anfertigung nach Mas. bürger Herr Max Ritter von P fei fers berg fein ävjähriges Berussjubiläum als Buch, und Kunsthändler im Haufe F. Mosers- Buchhandlung feiern. Er war als Sohn des weiland Oberlandesgerichtsrates Dr. Franz Ritter v. Pfeiffersberg im Jahre 1863 in Bolzano geboren. Sein heiteres und fein liebenswürdiges Auftreten sicherte ihm auch im vorgerückten Alter einen großen Freun des- und Be-kanntenkrois

Zeitungen & Zeitschriften

Goodyear-Zeppelin- Werkstätten wird «in neuer Strato- sphären-Ballon gebaut mit einem Fassungsvermögen von annähernd 85.000 Kubikmetern. Es ist geplant, mit diesem Riesenballon einen Stratosphärenflug zu machen, der in die Höhe von 24.000 Meter führen soll. Provinz Botzam Sammlung -er Alanten un- Gewolmhellsrechle -es Holz-an-els Beim Provinzial - Korporationswirtschaftsrat von Bolzano liegt der Entwurf einer Samm lung der in der Provinz Bolzano geltenden Usancen und Gewohnheitsrechte des Holzhandels

. Samstag, gleichzeitig die zweite und dritte Bake ausfolgen- Die zweite Rate wird somit um rund sechs Monate und die dritte um rund «in Jahr früher, als es das Konkordat vorsieht, aus gezahlt. Insgesamt werden 34 Millionen Lire, von denen 32 in der Provinz Trento bleiben, den Gläubigern ausgefolgt. Soziakversjcherunge-Wefen für die Provinz Bolzano Die faschistische Sozialversicherungsanstalt bringt zur allgemeinen Kenntnis, daß ihre Amtsstelle Bolzano nunmehr ihre selbständige Tätigkeit am Musterplatz

Tuberkulose- und Arbeitslosigkeits versicherung durchführen. Somit mögen sich die Interessenten, die Gemeinden und Fürsorgewerke künftig in all diesen Belangen direkt an diese Stelle wenden, wo auch alle diesbezüglichen Aus künfte erteilt werden. Für -as fasch. Hilfewerk Der Podest« von Bolzano hat dem Hilfs werk der Partei auf Konto folgender Bau- firmen nachstehende Beträge überwiesen: Lamber Erhard L. 30. Geom. Pruneri Oreste L. 30, Genossenschaft für Maurer-, Zemen tier- und Dekorateuerarbeiten

, der kein Brot erster Qualität vorrätig hat, Luxusbrot zum gleichen Preise wie jenes abgeben. Di« Ileberwachungskommisiion wird Ueber- fchreitungen dieser Bestimmung zur Anzeige bringen, worauf die gesetzlichen Strafbestimmun gen in Geltung treten. Billige Fahrt nach Merano Morgen, Sonntag, ist Gelegenheit zu einer ganz außerordentlich billigen Fahrt nach Merano gegeben. Wie schon mitgeteilt worden ist, geht morgen um 7.25 Uhr ein Sondervolkszug von Bolzano ab und trifft um 8.17 Uhr in Merano

ein. Die Rückfahrt wird in Merano um 18.24 Uhr angetreten: Ankunft in Bolzano 19.10 Uhr. Außer den Fahrgästen aus Bolzano, für welche die Hin- und Rückfahrt 4 Lire kostet, können daran auch die mit den fahrplanmäßigen Zügen eintreffenden Ausflügler von folgen den Stationen und folgenden Hin- und Rück fahrtpreisen (3. Wagentlasse) teilnehmen: Don Colle Isarco, sowie Vipiteno um Lire 12.—; von Fortezza und Bressanone um Lire 10.—; von Chiusa um Lire 7.—; von Rovereto um Lire 12.—; von Trento und Mezzocorona

Zeitungen & Zeitschriften

für pie Viehsteuer. Spìnga:! Yvem. Roöengo: Idei»». Maranza: Idem. ^ Nalles: Anleihe von L390 Lire für die Wie derherstellung der Brücke von Terlano. Ändriano: Anleihe von 2Z.000 Lire für die 'Miederherstellung der Brücke von Terlano. ' >, Gudon: Durchführung der Handels- und Be- s^rMsstàier-»m^ Jahrex1926-192?. ' . , ' ?!az! Bezahlung der.Leichenb.egängnisspesei» jides verstorbenen Gemeindesekretärs. ^ Bolzano: Kaütionsfreigabe für Pichler Gior- ?.gio;. Kautiönsfreigabe des Werner Mattia: Befreiung

. , des 'Arilièiiverzeichnisses. ' Scaleres: Jdeln. .. . Rodengo: Vrandschadeiivcrsicherungsvertrag. Billabassa: Kautionssreigabe und Holzverkauf. Rio di Pusteria: Brandschadei»versicherungs- vertrag. ^Valles: Ädem. ^ Terlqno: Systemisierung der Schuld mit der , Baüernsparkasse. Prato alla Drava: Verkauf von Genlèinde- grund. Bolzano: Ernennung einer Lehrkraft im Mu- , siklyzeüm. Bolzano: Idem. Renon: Versicherung der Feuerwehr. Renon: Ouartiergeld für die Lehrkräfte der O.N.A.J.R. , Marano: Beitritt zur italienischen Gesell- Hast sür

den Fortschritt der Wissenschaften. Renon: Vanga und Gemeinden: Podestà- beschlösse für den Ankauf von Transportmitteln. Bedingungsweise genehmigt: Renon: Miet- wertsteuerreglement. Castelrötto: Baureglement. Günstig begutachtet: Bolzano: Erweiterung der Via San Quirino und Grundankauf. Nückverwiesen: Covelàno: Kostenvorschlag Ilg23. . . , - ^ . ^ Monte Tramontana: Mein. ' Varna: Beitrag für die Mustermesse von Milano. ' Nachträgliche Anmeldung österreichischer Posisparkassenbück)eln ^ Die Postsparkassehücher

für Vaterland und Regime schön ist, hauptsächlich deswegen, weil er zeigt, daß unsere Jugend den Frühling unseres Willens und unseres Glaubens fühlt. — Grüße Turati'. Sprachenverfiigung über die Zimmerpreistabellen 'Im ..Bollettino Ufficiale' der kgl. Prcifek- tür von Bolzano vom 1. März wivd verlaut- bart: '7 Kgl. Ouäftur Bolzano Dvppelsprachige Tabellen in den Gasthäusern. Rundcrlaß 12. Febr. 1928 a. VI. Nr. 1694 P. S. An die Herren Amtsbürgermeister der Provinz Wie ich erfahre, sind in vielen Gasthäusern

». Sie sind aufmerksam zu machen, daß nach Ablauf der angegebenen Frist gegen Zuwiderhandelnde nach den Vorschriften des Gesetzes eingeschritten wird. Außerdem werden Vermaltungsmaßnahmen als Einstellung des Betriebes oder Entziehung der Lizenz zur An wendung gelangen. Der Gebrauch doppelspra chiger Preisanschläge, italienisch und deutsch, ist im Sinne des Art. 2 des zitierten Präfek- turdekretes in den nachbenannten Gemeinden: 1. Appiano, 2. Bolzano, 3. Bressanone, 4. Cal- daro, S. Lana, 6. Merano gestattet. Um Emp

Zeitungen & Zeitschriften

»vipenzerraog^ 's AU uWAI,. >Dà à'làs iul'> ^ - !', I 'z ! . .' > 1 !^l ! M ^ ! àU'! Kh' !VA! ' '>i' M K i-l-/ > ü Di'! Ii'! »5!^^ ^ .1 Gr !- ^ >i! i 'Sonntag, den IK. Dezember 193-1, xi,^ Aus Bolzano Ltaät Lanà Pam sascist. Provinziàband Beiräte der Ziionatgrnppen von Merano Den mir gemachten Vorschlag annehmend, ge nehmige ich die Zusammensetzung der Beiräte der Rionalgruppen, die vom Fascio von Merano ab hängen, in folgender Zusammensetzung Gruppe „Giovanni Berka', Merano-Zentrum

in Oltrisarco einzufinden. Der Verbandskommandant. M den Sitz der ZezitruWWW Spende S. E. des Präsekten Anläßlich des Nappotes der Zentrumsgruppe Fascio von Bolzano, wurde die Notwendigkeit hervorgehoben, für sie einan würdigen Sitz zu schaffen. S. E. der Präseki hat den versammelten Fascisten das Versprechen gegeben, sich dieser Angelegenheit anzunehmen und ihr seine Unter stützung angedeihen zu lassen. Nun hat er der Gruppe für diesen Zweck d«n Berrag von Lire 299, zukommen lassen. Dieser Akt

. Präfektur rekurriert werden. Heginn der Schulausspeisuugen In den Bergdörfern hat die Schuluusspeisung bereits begonnen u. mit Montag beginnt sie auch in Bolzano-Stadt, wo 129 Kinder im Balillahei- me die Mittagsmahlzeit erhalten. Am Dienstag wird sie auch in Gries und Ren cio beginnen. Die Ausspeisung ist von dem Balillawerke orga nisiert und es erhalten Kinder, die von der Schu le entfernt wohnen und auch solche die bedürftigen Familien angehören, das Mittagessen. Für Kin der bedürftiger Familien

abgehalten. Für die praktischen Instruktionen sind keine Abänderungen verfügt worden. Erweiterung des Brieftelegrammdlenftes Von der Post- und Telegraphenverwaltung, Di rektion Bolzano, wird mitgeteilt, daß vom 15. De zember 1934 der Dienst für Nacht-Brieftelegram me für das Königreich auch auf verschiedene neue Lokalitüten, die von kleineren Aemtern bedient werden, ausgedehnt wird. Die autonome Kurverwaltung ist ein Organis mus, der in den Handelsinteressen der Oertlichkeit wurzelt und den genau

von zahlreichen Fremdenverkehrszentren um geben, die außerhalb des Amtsbereiches der Kur verwaltung liegen und die über eine besondere na türliche Anziehungskraft für die Sommer- wie Wintersaison verfügen. Diese Umstände haben veranlaßt und veranlassen auch jetzt dazu, Bolzano als ein ausgesprochenes Durchreisezentrum zu bezeichnen. In den letzten Jahren mochte für das Handelswesen Bolzanos des Fremdenverkehres wohl geniigen. Dies um so mehr da Bolzano auch aus dem bloßen Dnrchreisever- kehr

Zeitungen & Zeitschriften

gestiftet. «Früher eingelaufene Spenden L. 207.SZ0.—. Gesamtbetrag der eingelaufenen Spenden Lre 313.850.—. Die Gemeinden Ciardes-Castelbello und Laces haben ein Jahresstipendium gestiftet, das einem jungen Landwirte zukommt, der sich Im Sennereifache und Obstbaue ausbildet. Erneuerung der handelslizenM Das Gemeindeamt-von Bolzano macht auf merksam, daß der Termin für die Erneuerung der Handelslizenzen für das Jahr 1930 am Dienstag. den 21. Jänner 12 Uhr mittags ab läuft. Di.' Kaufleute

au das Volksgewissen aus klang: „Eine Nation, in der schließlich die Zahl der Todesfälle die der Geburten übertrifft, braucht keine neuen Gebiete: bei dem gegen- ivärtigen zehnjährigen Wechfelsystem hat sie fiir ihre Friedhöfe immer noch Land genug.' In der Provili Bolzano erwelst sich die Be völkerungssituation, die nnser Blatt von Monat zu Monat verfolgt und kommentiert hat, nicht gerade in einem Zustand, der bloß zum Pessi mismus veranlassen könnte, doch auch bei uns sind bereits die Anzeichen

des Geburtenrückgan ges Hu bemerken. Wie in ganz Italien, muß man auch ii? unserer Provinz bei der Analyse dieses Probleines die Stadt vom Land-: ge trennt behandeln. 3n der Stadt Betrachten wir einmal die statistischen Daten für die Stadt Bolzano in den letzten drei Jahren. In vielen italienischen Städten, besonders in den großen Industriestädten, übertreffen die Todesfälle schon seit Jahren die Geburten nnd dieser traurige Prozeß scheint sich zusehends zu verschärfen. In Bolzano hingegen halten sich die Todes

, während in der Sommerszeit die statistischen Daten dies bezüglich überaus beruhigend find. Auf jeden Fall sind wir in Bolzano noch nicht so weit» daß wir uns über eins passive Bilanz in der Bevölkerungsstatistik zu beklagen hätten. Zum Schlüsse nnserer demographischen Be trachtungen im Stadtgebiete von Bolzano wollen wir noch einen Blick auf die Eheschlie ßungen werfen. Auf diesem Gebiets haben wir hingegen alle Ursache, Alarm zu schlagen. In den letzten Jahren hat die Bevölkerung von Bolzano infolge der Einwanderung

erfreulicher sogar ist noch immer vorhanden. Dessenungeachtet er weist sich auf Grund der angeführten Ziffern die Notwendigkeit, auch in der Provinz die Mittel und Wege zur Hebung der Geburten zahl in Anwendung zu bringen, so lange es noch an der Zeit ist, solange das Gift, das schon viele patriarchalische Ueberlieferungen aus dee guten alten Zeit zerstört hat, noch nicht an allen Herden sich eingefressen hat. Polizeiliches Gegen Frau G acomuzzi Anna nach Ferdi nando. 41 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano wur

Zeitungen & Zeitschriften

,' Sie lieh mir den Schilling und ich blieb ihr 10.000 Kronen schuldig. Glücklich brachte ich sie nach Hause. Müde ging ich weg. Ich bereute es, polnische Zunge mit Erdöpselpüree gegessen zu haben. Das MerkantilgebSude ln Bolzano Die zukünftige Zweckbeskmnmng des Amts- gebäuhes der Handels- mch Gewerbekammer Der Regierungskommissär der Handels- und Gewerbekammer Bolzano hat angesichts der be vorstehenden Veröffentlichung des Gesetzes über die Provinzwirtschaftsräte, die bekanntlich am Sitze der Präsektur

jeder Provinz errichtet wer den und die Auslösung der Handels-und Ge werbekammer mit sich bringen sollen, dem Mi nisterium für Volkswirtschaft eine wichtige, das Merkantilgebaà betreffende Frage zur Kennt nis gebracht. Bekanntlich ist die Handels- und Gewerbe kammer Bolzano, die im Jahre 1351 gegründet worden ist, Nachfolgerin des im Jahre 1635 er richteten Merkantilmagistrates von Bolzano. Auf Grund von Verhandlungen, die der Merkantil- Magistrat in den Jahren là bis 1850 mit dem damaligen österreichischen

über die Provinzwirtschaftsräte die Bestimmung, daß diese die Kammern unter Uebernahme ihrer Aktiven und Passiven in sich aufnehmen wer- den. Es wird deshalb die Frage zu lösen sein, ob mlit der Aufhebung der Bozner Kammer die oben angeführte Bestimmung in Kraft treten wird, sodaß das Merkantilgsbäude und das übrige Vermögen der Kaimmer mit allen darauf haftenden Lasten ipso jure .an die Gemeinde Bolzano übergehen wird, oder ob Art. 3S des Gesetzes über die ProvinMlrtschaftsräte die damalige Vereinbarung aushebt. Es ist noch ungewiß

, ob an Stelle der Kam mer in Bolzano eine Abteilung, oder ein Amt des Provinzwirtschaftsrates vom Trento errich tet werden wird und welches der Wirkungskreis eines solchen wäre. Wird ein solches Amt errichtet, dann würde sich, abgesehen von der Erledigung der Frage über das Eigentum der aufgelösten Kammer, an den derzeitigen Verhältnissen nicht viel ändern, da das Merkantilgebäude Sitz des neuen Amtes würde. Auch für den Fall des Ueberganges des Eigen tumes am Merkantilgebaà an die Gemeinde Bolzano müßte

das Merkantilgebaà zur För derung der Bozner-Handelsinteressen gewidmet bleiben. Nur für den Fall, als bei der Entscheidung über dos Eigentum am Merkantilgebäude die ses dem Provinzialwirtschaftsrate Trento zuge sprochen würde, ohne daß in Volgano eine Ab teilung dieses Amtes errichtet würde, müßte die Frage der zukünftigen Zweckbestimmung des Merkantilgebäudes gelöst werden. Die Handels- und GewerbeSainmer Bolzano hat das Ministerium für Volkswirtschaft aus die hohe Wertschätzung aufmerksam gemacht

Zeitungen & Zeitschriften

zu bekümmern. Die Bil dung, und umsoweniger die fafciftische, das heißt umfassende, einheitliche, darf nicht von Bruchstük- ken leben. Man ist daher von vornherein daraus bedacht, daß jede Veranstaltung des fasclstischeen Kulturinstitutes von Bolzano so aufgevaut wird, daß sich die Entwicklung eines in sich abgeschlos senen Dildungsgebietes ergibt. Die Aufgabe dieses Kulturinftltutes ist eine tief gehende: oie geistige Fortbildung aller, die, jung an Jahren oder stets jung an Meist, Hunger nach den wahren

. Es wird ein wöchentlicher Kurs eingeführt. Er wird heute, den 12. April beginnen Das fafcistische Kulturinstitut von Bolzano ist vom Vizepräsidenten für Samstag, 14. April zu einer Sitzung die um 19 Uhr im Parteiverbande S. W. Weit der Se« »m Wm lebenslängliches Mitglied der „Dante Alighieri' Se. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia empfing gestern vormittags den Präsidenten des lokalen Komitees der „Dante Alighieri', Comm. Clicchetti, sowie Prof. Nienburger und Mammarella, die ihm im Namen des Zentralausschusses

Die Direktionen der Trambahnen von Bolzano und Merano gibt bekannt: Nach Direktion S. E- des Regierungschefs wird Heuer der Tag des Noten Kreuzes gleichzeitig mit dem „Tag der Blume und des Doppelkreuzes' unter d.er Bezeichnuna „Tag der beiden Kreuze' am Sonntag, den 13. Äpril, gefeiert. Das kgl. Gesetzdekret vom 8. April 1929, Nr. 625, mit welchem diese Veranstaltung angeordnet wird, enthält glich die Bestimmung, daß alle Transport- Unternehmungen an diesem Tage die Fahrscheine mit einem Aufschlag

von 10 Cent, bis zu 1 Lire ausgeben müssen. ' Die Fahrgäste der Trambcchnen von Bolzano und Merano (die Inhaber von Abonnements- und Freèkaà inbegriffen), sowie des Autodienstes Merano -Sinigo Werden Mmerksam gemacht, daß am 15. April für jede Fahrt ein Zuschlag von 10 Eent. zu entrichten ist. Vorträge Vorkrag über Alpinismus. Im Konferenzsaal des Technischen Institutes hielt vorgestern abend? Ing.. Tancsini den Mitgliedern der G. U. F'Bolzano einen hochinteressanten Licht bildervortrag über das Thema

Alpinismus. Es war dies der erste Vortrag jenes Zyklus, Welchen die Gruppe Bolzano der fascistischen Uni versitätsstudenten abhalten wird, um in den Krei sen der Hochschüler immer mehr für den wahren Alpinismus zu werben und sie, für die. Touren, die im Laufe der Sommersaison stattfinden, vorzube reiten- . Ing. Tanesini erklärte den Studenten vorerst die Tätigkeit des ausgesprochenen Alpinisten, zum Un terschied der Ansicht jener leider immer noch großen Masse, die den Begriff Alpinismus mit trä- qen

Zeitungen & Zeitschriften

; 18. September um 9 Uhr in Rio di P u ft e r i a (Mühlbach) für die Stuten der Gemeinden Rio di Pufteria (Mühlbach), Breffanone, S. Andrea al Monte, Naz-Scia- vss und Bandoies (Ober, und Untervintl). Lebensmilktel-Ensros-Nreife Die Pretsdestimmungskommisfion des Pro- vinzial-Wirtsckiaftsrates hat in der Sitzung vom 22. August die Lebensmittel-Engrotzpreise fr li ve 230.— 250.— — 980.— — 870.— — 900.— angegeben, welche die Produzenten den Großhändlern franko Waggon Bolzano ohne Verzehrungs steuer gestellt

solcher Konsortien erteilt die Federazion« Faschist« dei Agricoltvri in Bolzano (mit dem Sitze im ehemaligen Derbandshause, Mühl' gasftX •SSV Bolzano und Anrsebrms Schriftleitung: Museumstratze 42. — Telephon 48. 374 «nd 682. Huldigung für S. K. H. den Herzog von Aosla Sämtliche zivilen und militärischen Ver bände, die dem Verbände der Invaliden und der Frontkämpfer angehören, sowie alle patriotischen Vereinigungen werden sich am Sonntag vormittags versammeln, um S. kgl. Hoheit, dem Herzog von Aosta zu huldigen

. Die genannten Vereine werden deshalb morgen, Sonntag, um 11 Uhr, vor dem Siegesdenkmal versammelt sein. Cs ergehen keine weiteren Einladungen und deshalb ist die vorliegende bindend. Lodesftrrrz eines Fliegers «ms dem Flugplatz von Dohano. Am 22. August gegen 1 Uhr mittags ist am Flugplatz in S. Giacomo bei Bolzano der Flieger Luis Maria Ignaz Redele abgeMrzt. Mit feinem Flugzeug, einein sogenannten Leichtflugzeug, war er aus Holland gvkom- inen, mn feinen Vater Alexander Redele, der sich zur Zeit in Merano

verpflichtete, mit seiner Familie wohlbehalten in Bolzano ein- gotroffen, um im Herbste an der deutschen Universität in Prag seine frühere Tätigkeit wieder aufzunehmen. Wegen Saison - Schluß werden 450 Anzüge usw. ganz billig abverkauft NEUDEK, BOLZANO, Pfarrplatz Nr. 2 Keine Filialen — Im eigenen Hause Bitte meine Schaufenster zu besichtigen! SALAMAN DE R ■DAS ERZEUGNIS DER GRQSSJEN DEUTSCHEN SCHUHFABRIK ALLEINVERKAUF: NEUDEK / BOLZANO / Pfarrplatz Nr. 2 Keine Filialen — Im eigenen Hause Bitte

meine Schaufenster zu besichtigen I f b Trauung. In Maria Rast wurde getraut Herr Anton Hanni, Bauernsohn in Ap- piano, mit Frl. Anno Äußerer, Strobchof- tvchter. b Amkskag des Oesterr. Generallonfukakes Mailand in Bolzano. Der mn 26. August 1929 fällige Amtstag des Oesterr. Generalkonsula tes in Bolzano fällt aus. Die Parteien werden eingeladen, ihre Ersuchen auf schriftlichem Wege unmittelbar beim Oesterr. Generalkon sulate in Mailand, Dia Aureüo Saffi 11, ein- zubringen. b Dr. Franz Schmid, Facharzt

Zeitungen & Zeitschriften

Eiern ausgedehnt, , ,z Groblagerhaus Bol zano erfolgt' Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 7« vom 28. März 1936 1122 Realschätzungen. Um die Ernennung von Schätzungssachverständigen (ZwangSverst.) haben angesucht: a) Peter Äruber in Camlnata di TureS durch Adv. Dr. I. Grosser zur Schätzung G.-E. 15/1 S. Giovanni, Ahrntal; 1125 b) Die Spark, der Prov. Bolzano, durch Adv. Dr. B. Foradori, zur Schätzung G.-E, 139/11 Nova Levante (Satte. Barbara Üeverbacher, geb. Kaufmann, Johann Üeverbacher

,' Mar garete Ueberbacher, alle tn Carezza al Lago wohnhaft. 1126 Ausgleich des Josef Törk, Kaufmannes in Bolzano. Bedingungen: Sofortige vollständige Zahlung der bevorrechteten Guthaben und der Spesen. Zahlung mit 15 Prozent an die nicht bevorrechtetm Gläubiger, sogleich nach Rechts kraft des Vergleiches, voständige Garantie in Barem. - 1136 Konzessionen, a) AngeluS Zingerle hat um bi» Ermächtiguna »um Bau u. Betrieb einer kurzen elektrischen UebertragungSleitung (Ver bindung des oberen u. unteren

Elektrizitäts werkes in der Gem. Corvara-Ladtnia) angefucht. 1137 S) Das Elektrizitätskonsortium Rtscone hat um die Ermächtigung zum Bau u. Betrieb etner elektrischen Leitung (Spannung 8409 Volt) von Baldaora nach S. Stefano mit Abzweigung nach Perea. zur Errichtung von Transformatoren und BerteilungSneben für Perea, Rtscone und S. Stefano angesucht. Allfämge EinwendMgen binnen 39 Tagen, ab 24. März, an das Ufficio .... ® en i° Civile in Bolzano. 1144 Grün de nt« ig nun g zu Gunsten de» staatlichen

einer Brücke über den Punibach an der Reich»- a e Nr. 49 Enteignungen von Grund durch- jrt. 1127 Handelssachen, a) Die Ges. m. V, H. „Societa Ftaliana Fornimre Edili Nazionali' in Bolzano tn Liauto. hat ihre Streichung aus dnn Handelsregister beschlossen. 1128 Nmer Vorstand und VcrwaltungSrat der Ge- nosienschaftskellerei S. Michele di Avpiano: Matthäus Malcher, Prästdent, Johann Meraner tun.. Bizeprästbent; Johann und Wohlgemut, Karl Lintner. Alois jßcu, Anton Lemahr, Ignaz Giuliani. Karl Miger, Eduard

Meraner und Anton Ohnewein Mitglieder des AufsichtSrateS. 1139 Real Versteigerung. Im Konkurse. deS Johann Aickchorn in GrieS di Bolzano findet am IS. April. 9 Uhr. in der Notariatskanzlei Piazza belle Erbe Nr. 8/II Bolzano die Wieder- verstelgermig der G.-E. 998/11 Gries zum herab gesetzten Ausrufspreise von 48.330 Lire, Vadium 4.833 Lire, Spesen 5.000 Lire statt. Nr. 77 vom 1. April 1988. 1151 U e b e r b o t e : Die im Konkurse deS Johann u. der Maria Mair in Forte,za verst

Zeitungen & Zeitschriften

Gelegenheit auch nach Wünchent Alpe, Bolzano Tel. 22-70 Talwcite hin ist ein Marmortäselchen ein gelassen mit dem Namen eines Professors Hermann Müller, Lippstadt, der in Prato 1883 verstarb. Ein Steinviereck im Rasen des Kirchenplatzes zeigt seine Ruhestätte. Ja, es mag sich hier gut rasten lassen in dieser Stille und Einsamkeit, fern non jedem rasend da- hcrsurrenden Motorradler und dein über lauten Getriebe einer neuen Zeit. Schöner ist's freilich troß alledem, wenn man mit lebendigen Augen

, das ist noch nie so richtig ergründet worden. Doch davon und vom Agumser Herrgott späler einmal. ihn in einem Nebenronm ein. Indessen ging er eilends, um die Carabinieri von Collalbo zu verständigen. Diese überstellten denselben noch im Laufe des Nachmittags der Gerichts behörde von Bolzano. Es handelt sich um einen gewissen Niedermair aus dem Puster- tal. b De. Franz Schmid ordiniert für Erkran kungen der Atmungswege und Lungen von 11 bis 12 und }<4 bis JZ5. Röntgen. Höhen sonne. 374 b Neuer Kirchenschmuck

im Pfarrwidum von Longo- mos. Die ehrwürdige Gestalt des Verblichenen ist noch in guter Erinnerung. Fürst Wolkonsky war in seinen jungen Jahren russischer Stabs offizier unö widmete sich spät den theologischen Studieir. Im Alter von 64 Jahren konnte er im Jahre 1930 feine Primiz feiern und wirkte seitdem als Professor an der katholisch-byzan tinischen Universität in Rom. b RUlner Musterungsergebnis. C o l - l a l b o, 27. Oktober. Gestern fand in Bolzano die Musterung der Jahresklasse 1914 statt

in den frühen Vormittagsstunden zu den Aufstellungsplätzen. Um 8 Uhr früh trat am Siegesdenkmal in Bolzano und an den Grenzsteinen im Pustertal, am Brennero und im Binschgau eine Ehrenwache an, die den ganzen Tag über bis 6 Uhr abends alle zwei Stunden abgelöst wurde. Am 9.30 llhr traf in Bolzano Arbeits- Minister Erz. Di Crollalanza ein. Der hohe Gast wurde am Bahnhof von Sr. Exz. dem Präfekten und vom Verbandssekretär sowie einigen Funktionären begrüßt und auf den Viktor Eiiianuelplatz geleitet

' und „A noi!' Hierauf begann die Verteilung der Bescheinigungen über die Teilnahme am Marsch auf Rom an die alten Schwarz hemden, der Anerkennungsdiplome des Ba- lilla-Werkes an die Instruktoren für ihre verdienstvolle Tätigkeit, der zahlreichen von der „Dante Alighieri' und von der Gemeinde Bolzano verliehenen Diplome und Prämien an die Schulkinder, welche sich in der Er lernung der italienischen Sprache besonders ausgezeichnet haben. Prämien und Diplome wurden von Sr. Kgl. Hoheit dem Herzog und Sr. Exz

Zeitungen & Zeitschriften

. Bolzano wurde die llwangS» verst. G.-E. 56/1 ParcineS (Bernhard Ungericht in Rabla-PareineS) bewilligt. Wederverst. (er höhter AuSru^SpreiS 142500 Ö) beim Tribunal Bolzano 18. FeSmar, 10.80 Uhr. 519 b) Auf A. der Bibiana Plank. durch- Adv. Dr. I. Stanek und Adv. Dr. Dinkhaufer. wurde-die Zwangsverst. G--E. 9 Ul und 104/11 Mo di Pusteria (Filomena Evpacher. veredelt - Amort, wohnhaft in Rio di s''.isieria) bewilligt. Berst. (herabgesetzter Ausrufspreis 18.000 L. Vadium 4000 S) Beim Tribunal Bolzano

4.SJ15Q; 10 Uhr. 515 Realschätzung. Adv. Dr. g>. Lutz in Bol zano hat um die Ernennung einer ScbätzunaS- fachverftändigm (ZwangSVerst. G.-E. 249/11 Sesto) angesucht. ( daS endgültige AuszahlungSderLot (Sperre) der aLhandengekommenen EinlaaebüchelS der Spark, der Prov. Bolzano, Sitz Brunico lautend auf Stefan Rinbler in Anterselva erlassen. Der «»bekannte Inhaber der BLKelS wird aufgefor» bert, dieser vorzuweism und feine EinwmdMgen, gelteyd zu macken. 535 Grund enteignung. Zwecks Anlage

von militärischen Bauten tn S. Zeno di Tkrolo wur den in der Gem. Tirol» Enteignungen von Grund durchgeführt. 527 Personalien. Bei der Raiffeismk. Balda» ( ora in Liauidation wurden zu neuen Lkaüwö» toren Max Prugger. Johann Steurer, „Unter häuser' und Franz Maurhofer, .Mnbschmrrer', ernannt. 516 Handelssachen: a) Die Ges. m. b. H. ^La Torresatrfce Fratelli Holzner e.C in Bolzano' hat sich in eine Aktiengesellschaft Verwandelt, und das Gesellschaftskapital von 30.000 2 auf 75.000 L erhöht (durch Herausgabe

. Am 14. FeLruar, 10 Uhr, findet in der NotariatSkanzlei Bolzano, - Piazza belle Erbe 8, die öffentliche ZwanäSvüst. der Grundparz. SS in G.-E. S4-S Ponte al» l'Jsareo (Acker und Weinberg) beS Jo'ef Meder- wie'er in einer Partie zum AusrufSpretS. von 15.000 L. Vadium 8000 L Ueberbote nicht uns 100-2. statt. 528 Konzessionen. Die ElektrizitätSgesellschast Trentina, hat um die Ermächtigung zum ^ Bau und Betrieb folgender elektrischer UeSertragmgS» leitungen angesucht: a) Bon Agmzzo, Gem. Bolzano, zum Gebäude

- der Soe. An. Gestione Miniere Atestne (D.'M. G. M. A.) usw. 529 Bon Sipsi auf die Seiser Alm. 531 G r u n d e »t e i a n u n g. Beim Gemeindeamt Tirol» liegt durch 15 Tage das Verzeichnis der ' zwecks Errichtung von militärischen Bauten^ in Monte Zeno (Gem. Tirols) zu enteignenden- Liegenschaften, zur Einsicht auf. Provinz Trento Str. 60 vom SS. Jänner 1988. ^ 975 Realversteigerung. Auf A. deS Angelu» Perathoner durch Kuratur Butor Perathoner, durch Dr. E. Hölzl in Bolzano und Dr. D. Bonr tn Trento

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Volksbote