Für die faschistische Winterhilfe sind fol- pte. weitere Spenden von Seite der Haus- *: ekngegangen, und zwar aus Bolzano: . „ etzer Anton, Kleidungsstücke im Werte 'L. 200. ChristaneN Pauls Erben L. 180. Gebrüder Ueberbacher L. 100. Gebrüder Feltrinelli L. 100. Druckerei Vogelweider L. 100. Rosendorfer Friedrich, Kleider im Werte von L. 60. Rottensteiner Alois L. 50. Nolhum Rosa L. 50. Lunger Alois L. 56. Hofmann Klara L. 60. Schätzer Johann L. 50. Schwestern Canal L. 50. Greissing I. A. (Rosa Wwe. Lang
Anton. Plano di Bolzano, L. 20. Huyn Graf Karl L. 20. Madlener Wwe. Maria L. 20. Rupnik Wwe. Elisabeth. Gries, L. 20. Cucharistiner- Kloster L. 20. Jordan Josef L. 20. Reinisch Karl und Adele L. 20. Carmann Johann. Oltrisarco, L. 20. Schlechtleitner Mathilde, Caldaro, L. 15. Huber Wwe. Filomena, Rencio, L. 15. Desaler Wwe. Franziska L. 15. Paschke Gabriele, S. Quirino, L. 15. Stein mayer Alois, Oltrisarco, L. 15. Saltuari Franz, Oltrisarco L. 15. Peratoner Maria, Gries, L. 15. Plattner Josef, Piano
di Bolzano, L. 10. Dibiasi Karl, Gries, L. 10. Martini, Piano di Bolzano, L. 10. Schäfer Professor, Rencio, L. 10. Machinek Alois, Gries, L. 10. Geiger Johann L. 10. Oberrauch Alois, Heinrichshof, L. 10. Villa PUfcheider, Gries, L. 10. Sartori Wwe. Anna L. 10. Lintner Barbara L. 10. Pichler A. L. 10. Meier Alois und Augusts, Gries, L. 10. Stanger Alois L. 10. Andreatti Felix' Erben, Rencio, L. 5. Goldhann Franz, Graz, L. 5. — Aus Merano: Societa Alberghi Wpin'i L. 500. Rohde Oskar L. 100. Hartmann
, Millan, L. 5. — Aus Brunico: Freiberger Maria L. 40. Sternberg Gräfin Karollna L. 30. Mahl Karl fett. L. 25. M. Waibl u. Sieger L. 25. Pollin Maria L. iO. Hüttegger Dr. Richard L. 20. Mit diesen weiteren (3. Spendsnlise) Spenden der Hausbesitzer geht der Wintc- hilfo ein Betrag von Lire 3431 zu. darin Lire 3121 kn bar. Don der Gesamtsumme wurden für Bolzano Lire 2045, für Merato Lire 1020, für Bressanone Lire 206 und sir Brunico Lire 160 gespendet. Bisher haben die Hausbesitzer insg^ämt Lire 11.032
zu sagen. Besonders danbn wir für die in letzter Zeit eingolaufeien Spenden an Geld und Naturalien aus Ean- pill, Novaponente, Agumes, Prato, Foiaw, Eombre, Novalevante, S. Candida, Sesd, Brunico, Breffanone. Merano. Silandro, Ca- daro, Bolzano und Umgebung. Wir wisse» die Liebesgaben, die in der gegenwärtige» Zeit trotz Geldmangels geopfert, doppelt z» schätzen und gewiß werden sie auch von Gat in einem ausgiebigen Maße zurückbezaht werden. Darum beten wir auch täglich „Herr, du wollest allen unseren