die genann ten Körperschaften von den Verkaufsbedingungen verständigt. » Konversion der Pfandbriefe. Das Istituto di Credito Fondiario della Regione Tridentina in Trento teilt mit: Die Inhaber von Pfandbriefen, auch jene der Bezeichnung „Lettere di Pegno' zu 4 .5, 5 und 6 Prozent netto des ge nannten Institutes, werden aufmerksam gemacht, daß die Pfandbriefe nach dem kgl. Gesetzesdekrete vom 18. September 1934, Nr. 1463, eingezogen und durch den neuen Typ 4 Prozent netto Serie der Konvertierung ersetzt

weren. In der Zeit vom 11. bis 31. März wird der Um tausch beim Emissionsinstitute von Trento und an den Filialen, die seiner Direktion unterstehen (Sparkasse von Bolzano, Brunito, Merano, Trento und Rovereto) vorgenommen und in der Art ga rantiert wie bei den übrigen Titeln des Institutes. Dies wird auch bei den Filialen der Banca d'Ita lia der Provinzhauptorte vorgenommen, wo die Formulare und die weiteren Aufklärungen zu er halten sind. Nach Ablauf des 31. März wird dies nur beim

Emissionsinstitute von Trento vorge nommen. Staättheater Bolzano ürcheslerkonzert am kommenden Dienstag ttn.s«r Tladtihcakr hatte im vergossenen Monat Mvijsi als Gast' dann daà Ensemble Cariin-Nicci. d«n cn>ß>zez«chn>cten Pianisten Tamburini und wird dals Umberto Melnati in seinen Vorstellun gen beherbergen, dir mit seiixin Ensemble in der vetsloss<!->«i Saison einen bedeutenden Erfolg er zielt hat. Weilers wird sür den kommenden Monat eine Operi/Iaisvn ncranstali-et. wobei ài li ni s hundert sten Todesjahre

, klliilstlerisch meisterhaft und in Aufbau. Darstellung. Ge» stàing und Besetzung eine Usa-Bombel Beginn: 4.>tS. 6.10, 8 und S.4S Uhr. Fastemnäult àer ErMözese Trento Nlauracherhof Weinschank Gries» gemütliche Stu ben, Leitenauslese und Geroürztraminer. Reparaturen von Verserteppichen werden fach- aemcià ausgeführt. Maur. Cerberaalle 24 Allgemeine Bestimmungen Bis zur Fastenzeit d?s Jahres 1936 gilt fol gende auf Erund päpstlicher Vollmacht gemild>vrte Fastmordnung: a) 1. J«c>en Freitag des Jahres

der Sonn tage geboten an allen anderen Tagen der Fasten zeit und an den Samstagen ön vier Ouatember- wochen, d. h. an diesen Tagen ist nur einmal am Tage vie volle Sättigung erlaubt, bei welcher Sättigung Fleisch genossen werden kann. Am Abend jedoch sind in der Erzdiözese Trento nur Fast«nspeisen in der nach gebilligten Ortsgebräu- ch.?n zulässigen Menge gestattet. Fische und Fleisch bei der gleichen Mahlzoit sind nicht mehr verboten. An den Mittwochen d>ss Adv«nts (ausgenommen dor Quaiembermittwoch

Donàstag, den S. Mas, 1MS-MÜ ^ttpeateNuag' Seite S Staàt und Lanà UWIMiMU Mns. Enrico MvntalbeM zutn Aoaàjutor Sr. E. àes Crzbischofs von Trento ernannt Au» Roma wird berichtet» bah S. Heiligteik der Papst Möns. Enrico Moatalbeiii. Ehrentanoni- kus der Metropolitane von Milano znm Soadju- lor mit dem Rechte der Nachfolge des Erzbischof« von Trento S. E. Möns. Celestino Sàlci er nannt hat. Gleichzeitig warde er znr erzbischSflichen Wür de erhoben. Abreise S. E. Ricci S. E. Renato Ricci

Consiglio Provin ciale dell'Economia s Corporativa' in die diesbe züglichen Bestimmungen Einsicht nehmen. Die Vorschlage werden jedoch nur bis 15. Mai entgegengenommen. Ans de« SWiw5ltbe» Generalversammlung des interprovinziellen Syndikates der Schriftsteller Am verflossenen Sonntag fand in Trento die Generalversammlung der Schriftsteller der Bene- zia Tridentina statt. Der interprovinzielle Kommissär C. O. Stoffella überbrachte bei der Eröffnung der Versammlung den Gruß des Sekretärs

des Reichsverbandes der Schriftsteller S. E. Marinetti und des Präsidenten der Union der Professionisten und Künstler Dr. V. Lubich, der durch andere syndikale Verpflichtungen verhindert war, sich an der Versammlung zu be teiligen. Der Kommissär gab in kurzen Umrissen einen Ueberblick über die vom Syndikat der Schriftsteller, das in den letzten zehn Iahren von 9 auf 46 Mitglieder gestlegen ist, entfaltete Tätig keit- x/ie drei bedeutendsten Ereignisse waren die drei Poesieabende, davon zwei in Trento

? derem Dank und herzlichem Gruß Filiberto dì Sa voia Genova'. ' » Beileid des Erzbischof-Soadjulors zum Tode de» ' Direktors Eisendle. Monsignor Enrico Montalbetti, Koadjutor des hochw. Fürsterzbischofs von Trento, hat der Re daktion der „Dolomiten' anläßlich des Ablebens des Direktors Eisendle folgendes Beileidsschreiben zukommen lassen: „Ich nehme lebhaften Anteil am schweren Trauersall, bete für die Seelenruhe des Dahin geschiedenen sowie um Trost für die Hinterblie benen und segne von Herzen

Aldo 5.—; Malpassi Giuseppe 2.—; Ambrosi Tullio 3.—: Anderlan Ottone 2.—; Bra vili Valentino 2.—; Bellutta Luigi 2.-—; Dellago Sante Rinaldo 1—. Jagdkalender für das vierte üomparliment. Der Ministeriaikommissär für die Durchführung der Jagdbeftimmungen in den neuen Provinzen hat folgenden Jagdkalender für die Sommer- und Herbstzeit im vierten Kompartiment (Trento und Bolzano) festgesetzt. Nach den Verfügungen des Art. 1 des Mini- sterialdekrets vom IS. Juli 1S32 Über die Geneh migung

am IS. Dezember auf. 3. Die Jagd mit dem Gewehr wurde in der fünften Zone (Gardafee) üm 11. August eröffnet und sie wird am 1. Jänner 1936 abgeschlossen. Für die Jagd in der Zone von Borgo (Trento) sind besondere Bestimmungen erlassen worden. In Punkt S ist die Jagd auf Tag- und Nacht raubvogel in Betracht gezogen und in Punkt 6 das Verbot der Jagd auf bestimmte Wild- und Vogelarten. Im Jahre 193S-36 ist die Jagd ver boten auf: Damhirsch, auf das Fasanenweibchen, der Fang von Spechten der verschiedenen Arten

bei den Militär- distriktskommandoS und bei den Kommandos der Luftwaffe. Nächstens Beftih des .Motraines des Weines' in unserer Staàt In der zweiten Hälfte des Monats Mai wird der Autotrain des Weines auch in unsere Stadt kom men und wahrscheinlich zwischen dem 17. und 20. Mai. Von Trento kommend wird er von hier aus die Fahrt nach Merano und vielleicht auch nach anderen Zentren in der Provinz sortsetzen. Der Zweck dieser Propagandasahrt des Autotrains des WeineS wurde bereits im verflossenen November

auch getrennt in er ster und zweiter Klasse erfolgen. Die eigene Tesse ra, die allen Teilnehmern am Treffen ausgefolgt wird, gibt femer Anrecht auf eine Serie von Er leichterungen, Preisermäßigungen usw. Paß-Slraßenbericht Die autonome Straßenkörperfchaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano. Trento und Belluno folgende Paß-Straßen für den Kraftwagenverkehr geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- go, Misurina, Montacroce di Comelico und Tre Croci. Alle anderen Paßstraßen sind offen

im Vereinsheime in Trento abgehalten. Viele Syndikatsmitglieder aus Trento, Bolzano, Bressanone, Merano, Rovereto, Riva waren hiezu erschienen u. hörten mit größter Aufmerksamkeit die Rede des Rag. Egidio Castelli, interprovinzieller Syndikatssekretär, der die gegen wärtige politische und wirtschaftliche Lage ausein andersetzte und an alle Anwesenden die Aufforde rung zu treuer und gewissenhafter Mitarbeit im Wirtschaftskampfe richtete. Nach längerer Bera tung, an der sich die meisten der Erschienenen

den Ozean in weitem Umkreise in Unruhe bringt. Beginn: S, ö.S0, L.10, 9.«lS Lederhosen, echt Tirolerhoserl, braun Dirndlkleiderl, apart Berchtesgadnerjackerl Strickwolle, große Auswahl Herren' - Lire 43.— aufwärts .. 8.80 .. .. IS.- 1S.80 ., 2 — Autounfall des Generalkonsuls von Tunisi und seiner Schwester. Auf der Reichsstrahe Trento—Bolzano stieß in der Nähe von Egna ein Auto, in dem sich der Ge neralkonsul von Tunisi, Comm. Enrico Bombieri Mit seiner Schwester Lidia und Frau Prof. Prech- tel befanden

vormittags. 184 d) Auf Antrag des Adolf Zuech in Brez, Val di Non. durch Ado. Dr. I. Grasjer in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der G. E. S9-2 Gries-Bolzano. Eigentum der Barbara Spögler, geb. Thurner, be willigt. Versteigerung zum Äusrusspreis von 10.000 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 2. Oktober um 11 Uhr vormittags. 185 f) Auf Antrag der Banca del Trentino e dell'Alta Adige in Trento in Liquidation, durch Ado. Dr. I. Bertagnvlli in Bolzano, wurde die Zwangsversteige rung der G. E. 7-1 Tifo

. Die Reserveoffiziere der Gruppe Bolzano wer den am 16. Juni einen Ausflug zum Brennero unternehmen, an dem alle Reserveoffiziere der Jnstruktionskurse teilnehmen. Die Fahrt wird per Bahn unternommen, die Verpflegung ist selbst mit zubringen. Die Reserveoffiziere sind gebeten, die Anmeldungen bis spätestens 23. ds. dem Divi- lionskommando zugehen zu lassen. Eröffnung des Sommerpostamte» Mendola Von der Post- und Telegraphenverwaltung Trento wird bekannt gegeben, daß ab 1. Juni das Sommerpostamt Mendola

Stremäkleiäer elegant unà preiswert wirà àie am S» ?» S Zuni in Trento - Hotel Bristol ausstellen ''MM! W

. Kapuzinerkirche. Sonntag, 24. März, halb 4 Uhr nachmittags, Gürtelbruderschafts-Andacht. 24. März: Der heilige Knabe Simon von Trento. Im Jahre 1475 wurde zu Trents d«r unschuldige Knabe Simon von Juoen in ein Haus gelockt von dort be' Nacht in ole Synagoge gebracht und aus Haß gegeN das Christentum grausam zu Tode ?>:s-I!ert Mit Zan gen rissen die Unmknschen dem Kn:bsn das Fleuch von den Knochen und durchstachen ihn mit Lchusterahlen bis der kleine Märtyrer den Qualen erlag. Sodann ivznen sie die Leiche

mit Fahrpreisermäßigung von 80 Prozent. Außer von Venezia und Verona werden Sonderzllge von Bolzano nach Merano eingeleitet. Bolzano — Merano, 3. Klasse: Abfahrt von Bolzano um 10.10 Uhr, Ankunft in Merano um 11.02 Uhr; Rückfahrt von Merano um 21.17 Uhr, Ankunft in Bolzano um 22.1S Uhr. Die Hin- und Rückfahrt kostet Lire 4.—. Zugelassen werden auch Fahrgäste aus folgenden Stationen Ala (Lire 13.—), Rovereto (Lire 12.—), Trento u Mezzocorona (Lire 10.—), Ora (Lire 7.—). Fortezza — Merano, 3. Klasse: Abfahr

Giuseppe ' 18-— Gemeinde Bolzano. IS.lM Präses und Personal des kgl. Gymnasiums. 103,40 Angestellte der Prätur 'Metano' 40 — Gemeiiàngestellte von San Candida 15.70 Angestellt« des Banco di Roma Bolzano S — Dr. Stringi Giuseppe ' 8.— Angestellte der Gemeinde Villabassa 0.60 Gemeindeangestellte von Postat u. Gargazzone 11.10 Fascio Targatone sür gesammelte Beiträge 20».— Wlkv« Luka Maria 20.— Bodenkreoilanstalt von Trento zur Ehrung des Andenkens des verstorbenen Vizepräsi denten Herrn Forchsr-Mayr

zur Beherzigung warm emp fehlen: „Was Du erebt von Deinen Vätern, erwirb es, um es zu besitzen!' I. F. Wegen Nichtbeachtung des Ausweisbefehles wurde von der hiesigen Wache der 33 Jahre alte Tischler Filippo Piazzi aus Tesero (Trento), in Hast genommen. Hennendiebstahl Aus einem Geflllgelstalle in der Via Della Torre in Gries wurden in der vergangenen Nacht drei Hennen zum Schaden des Besitzers Tjambri Giuseppe, gestohlen. Wäschestücke verschwinden Zum Schaden des Nicola Laraia wurden in der letzten Nacht