Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

79 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

und sein kleines Zentrum wiederum gekommen. Ihrer un freiwilligen Propaganda ist es wohl zu verdanken, 153 k) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano wurde die Zwangsversteigerung du Grundbuchs - Ein lage 626-2 Bolzano (Wohnhpus Bindergasse Nr. 23.), Eigentum je zur Hälfte des Georg Kastner und der Flora Weißenbach, verehelichte Thüringer, bewilligt. Versteigerung zum Aus- rufspreis von Lire 60.000.--- beim kgl. Tribu nal Bolzano, am 10. Oktober. 136 Realschätz ung. Um die Ernennung von Sachverständigen

zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Luigi Befana, wohnhaft in Milano bezw. Bolzano, zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 362-3 Bolzano, Eigentum deZ Gottfried Unter- trifaller in Bolzano; b), die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento durch Dr. de Guài bezw. Dr. Grosser in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Ein- lage 8-1 Vizze, Eigontum des Roman Delueg in Vizze; 141 Ausgleiche, a) Bestätigt wurde der Aus gleich

nach Josef Braun, nämlich Hermann Braun, Maria Braun, verehelichte Covi, Joses Braun, Theres Braun, verehelichte Seeber, An ton Braun, Alois Braun und Notburga Braun, verehelichte Froschmayor, wmde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs'Einlagen 21-1, 22-1, 11-2 und 178-2 Varna 1, Eigentum des Alexander v. Egen in Terlano, bewilligt. Neuer liche Versteigerung zu dein infolge Ueberbots auf Lire 438.200 gebrachten Ausrusspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 12. September, um 11 Uhr vormittags. 167

do, zweite Hälfte, „Mair Im Ried-Hof', Eigen tum des Josef Borsetti, wohnhaft in Lagundo, bewilligt. Wiederversteiaerung zu dem auf Lire 203.000 herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 172 b) Auf Antrag der Ida Toldt, verehelichte Ei- oegna, wurde die Zwangsoersteigerung der Gdb. El. 13»1 Nalles, Eigentum oes Benedikt Trettl in Nalles, bewilligt. Wiederversteigerung der nicht verkauften ersten, zweiten und vierten Par tie zu den herabgesetzten

Ausrufspreisen von L. S7.S20, L. 6920 und L. 31.200 beim kal. Tribunal Bolzano am 12. September, um 11 Uhr vorm. 173 c) Auf Antrag der Geschwister Faustina und Fiorella Chiaruttini in Bolzano-Gries durch Ad vokat Dr. Helm in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung der Gdb. El. 1325-2, 1538-2 und 577-2 Appiano, Eigentum des Alois Romen in Appiano-Berg, bewilligt. Wiederversteigerung in drei Partien zu den herabgesetzten Ausrufsprei sen von Lire 11.060, Lire 20.325 und L. 6075 veim kgl. Tribunal Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

, daß im Bauwesen nicht einzig nur die Willkür herrschte, varab in einer Zeitepoche, die eine tiese Spur wiedererstandener italienischer Macht hinterlassen will. Wir sagten, daß die Initiative der Gemeinde auch außerhalb des Stadtgebietes lebhaftes In teresse erweckt hat. So lesen wir z. B. in Ver Mailänder Zeitung „La Sera' einige Bemerkun gen, die der von uns seinerzeit dargelegten Mei nung völlig beipslichen. Der Artikelschreiber er wähnt die rege Bautätigkeit, die in den letzten zehn Jahren in Bolzano

viel Neues geschassen hat! leider könne aber nicht verhehlt werden, daß sie durch ritt stilistisches ChaoS gekennzeichnet ist. Er schreibt: „Die Vorliebe sür Fremdes, die in vielen der srühereni. Bauten des alten Bolzano zutage tritt, wäre noch nicht das Schlimmste; aber das Chaos, oas die neuen Bauten untereinander in solchen Eegensah stellt, ist beklagenswert, denn es läßt nicht so leicht eine Möglichkeit sür eine harmoni schere Gestaltung in der Zukunft erhossen. Man braucht nur vom Bahnhosplatz her

Verbauungs- l'lan liegt, der bis heute dazu bestimmt schien^ das Erinnerungsdokument an einen schönen An laus Zìi bleiben. ., Nun aber scheint endlich der Augenblick gekom men zu sein, der den Dingen eine andere Richtung gibt. Wenn auch noch keine praktische Leistung vor Händen ist. so kann man doch hoffen, daß wenig >tens' elN'.Ansans! gemacht wurde. Dic.Ksmeinde Bolzano hat dieser Tage unter den'Äe»ust»chleuten der eigenen Provinz und jener von Trento'einen Wettbewerb sür den Entwurf zweier Projekte

das das Bolzano der Znkunst bieten soll. Die Aus ichreibung bestimmt in ihrer knappen Form klar and unzweideutig, daß die Projekte in völlig mo dernem Stil gehalten sein müssen, mit welchem die italienische Kunst ihre Traditionen in dieser Pro àz fortpflanzt. und serner, daß die Entwürfe keme Nachahmung nunmehr veralteter Stilrichtung des, internationalen Modernismus sein dürfen. E3 und dies zwei Mahnungen, die nicht nur den Bewer bern allein als Mahnung dienen können. Sicher werden sich viele

, !der hier eingedrungen ist und die Stadt beleidigt. Bolzano muß ein neues Antlitz erhalten, das den geänderten Zeiten angepaßt ist und den neuen Geist Zum Ausdruck bringt. Wer vom Brenner herunter kommt, muß aus diesem srohen, harmonischen Antlitz die innere Umgestaltung lesen können. Man chen wird es geben, der, nach Jahren der Abwesen heit wieder zurückkehrt. Bolzano nicht mehr wieder erkennt; und wir wünschen, daß er nicht Ursache haben wird, das verschwundene Einst zu betrauern. Pockesta-Beschlüsfe Mit Beschluß

Zeitungen & Zeitschriften

Nr. 48 — Seite 3 Samstag, den 22. AprR 1933 BMiMv Schriftleitnng: Mnfenmstraße 42. Das HerAvssvaar von Pislvm ein Jahr in Bolzano. Mit gestrigem Tage wurde es ein Jahr, daß Se. Königliche Hoheit FiUberto von Savoia-Genova, Herzog von Pistoia, und die erlauchte Frau Herzogin ihren feierlichen Einzug in Bolzano hielten. Se. Königliche Hoheit der Herzog hat in eifriger und beispielgebender Ausübung feines Dienstes als Regiinentskomniandant nun nnfer ganzes Gebiet durchzogen und ist über all

lichen Arbeiter, wies in seiner Rede auf die Bedeutung des Festes der Arbeit hin und zollte der Wichtigkeit der Uebergabe der Pensionsbüchlein an die Arbeiter vollste An erkennung. Nach einigen ermunternden Wor ten nahm er die Berteilung der Büchlein an folgende Arbeiter und Arbeiterinnen vor: Auer Ferdinand, Bolzano: Angerer Josef, Lasa; Außerhofer Johann. Brunico; Bridi Anton, Bolzano; Brandstätter Julius, Billa- basfa; Colombini Alois, Bolzano: Demarco Gottlieb, Barna; Engel Anton, Brunico: Ebert

Georg, Bolzano; Holler Karl. Bolzano; Hittler Maria, Bolzano; Joas Notburga. Monguelfo; Kramer Karl. Bolzano: Larcher Maria. Dillabassa; Lintner Alois, Bolzano; Rocker Josefine, Bolzano; Nischler Josef, Merano; Orian Alois, Bolzano; Oberhuber Maria, Bolzano; Oberhuber Johann. San Lorenzo; Putzer Katharina, Bolzano; Proß- liner Peter, Ponte all'Jfarco; Putzer Anna. Ealdaro; Pranter Anna, Merano; Pircher Anton, Parcines; Piva Maria, Bolzano Ramofer Maria, Bolzano; Roccon Domini kus, Bolzano; Seppi

Johann. Merano; Schrott Alois, Bolzono; Stricker Alois, Par- cines; Thaler Elisabeth. Bolzano; Bisintainer Karl, Bolzano. In der Provinz Bolzano sind hiemik insgesamt 372 Arbeiter in den Genuß der mit 1. März 1926 in dieser Provinz in Geltung gelretenen Sozialversicherungs-Pension (für Jnvalidikäl und Alker) gelangt. 218 Familien von verstorbenen Slrbeiteen. die der Sozial versicherung angeschlossen waren, erhallen von der Beichskasse für Sozialversicherung die den Persicherungsnormen entsprechenden

De. träge zugewiesen. An Unterstützungen von tuberkulosekranken Angestellten und Familien von versicherten Kranken wurden seitens der Beichskasse für Sozialversicherungen in der Zeit vom Jänner 1929 bis Dezember 1932, 2,567.442 Lire in der Provinz Bol zano ausgegeben. An Unterstützungen für Arbeitslose hat die Reichskasse für Sozialver, ficherung lm Jahre 1932 ln dieser Provinz den Betrag von 1,154.417 Lire ausbezahlt. Melfahtt Turin-Bolzano ~ des Turiner Automobilklubs. Der Turiner Automobilklub

Zeitungen & Zeitschriften

'5 Seite v »AtpeazeitatlK Sonntag, den Iül, >MDg, den 4. O- 'D ì't ? 1^ I V' . '.,p ! t' I!«»elAVT<Io>DLU «AUS ^V<V>»KIUZ Tarlano Volksbewegung im ZNonat Juni. Terlano 1. Juli Eheschließungen: Hier auf der Gemeindetafel publi ziert und in Bolzano getraut wurden: Margesin Gio vanni nach Giuseppe, Schuhmachermeister in Vilpiano, mit Frl. Wendlinger Ildegarda nach Ignazio, Befitzers- tochter, ebenfalls in Vilpümo. Eröffnung der Sommer-Rekrealionsstunden. Gestern abends wurde mit den Sonnner

, Funkpotpourri Zürich. 29,39: Romantikerkonzert Aus dem Kuropa-Programm vom S. Juli: Tkordilalie» (Bolzano Beginn der Sendung um 12.16> 7.45: MorgenglMnaftik: 8: Zeit. Nachrichten, Wetter> dienst; 11.39: Orchestrina Malatefta; 12.39: Orche' strina Ferru^zi, dazwischen 13: Zeit. Nachrichten: 1,4: Nachrichten. Börse; 16,49: Jugendfunk; 17: Nach richten: 17.15: Tanzniusik: 19: Bunte Musik; 20.1Ì): Zeil, 'Nachrichten; 29.39: Chronik des Regimes: Cxz. Giuseppe Bottai; 21: Symphoniekonzert; 22.20: Ge- sangskonzert

Abend Toulouse, 20: Buntes Konzert Wien, 19.25: Von Rossini bis Puccini; 20.45: Konzert Zürich, 19.55: Buntè Stunde; 20.55: Robert Schu mann-Stunde A Nr. 243-37 sent. Namen Seiner Majestät Vittorio Emanuele lll von Tottesgnàn und durch den Willen der Nation König von Italien und Kaiser von Aethiopienl Das kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen in Bolzano, bestehend aus den Herren: Rudnich Cav. Eugenio, als Vorsitzender Lakner Cav. Giovanni, als Nicbter Dell'Air« Eav. Giulio, als Ausfertigung

!'!',/^ hat gesprochen folgendes Urteil in der Hcmdkls-Rechtssache des Herrn Rifseser An ton, Kaufmann in Santa Cristina-Gardena, ver treten durch den Anwalt und Domiziliatar Advo katen Dr. Stocker Giovanni in Bolzano gegen Comploj Antonio, Kaufmann in Santa Cristina- Gardena mi', dem Anwalt Advokaten Dr. Vinatzer eingeleitet durch Ue Vorladung vom 26. Juni 1935-XIII, Nr. LS38 Rep. iiL- Gerichtsosfizials Migliucci des Tribunals Bolzano Omissis Aus diesen Gründen: Nach Anhörung der Parteianwälte

des Comploj, wel che Beschlagnahme vom Pretore in Bolzano mit Dekret vom 1. Jänner 193V-VÜI verfügt und am 12. Februar des gleichen Jahres vollzogen wurde; verfügt die Beschlagnahme und die Vernichtung dieser von Comploj hergestellten Erzeugnisse inso- weit sie auffindbar sind; verfügt, daß dieses Urteil, auch nur auszugs weise, je einmal in den zwei Tagesblättern von Bolzano, „La Provincia di Bolzano' und „Al penzeitung' auf Kosten des Comploj und auf Ver langen des Riffeser, veröffentlicht

Zeitungen & Zeitschriften

» .Da die Nachfrage groß, ! die Anzahl der Fahrkarten jedoch nur be schränktist, sind die Dopolavoristen, die ander schönen und interessanten Fahrt teilnehmen wol len) aufgefordert, sich ehestens beim Amt des Pro feierlicher Abschluß des Schuljahres am kgl. Technischen Znstitute im Beisein der Behörden vinzial-Dopolavord, melden.' Bolzano, Via Dante IS. zu Das/ Inspektor«! der vierten Zone des Dopo lavoro,, das die Provinzen Verona, Bolzano, Trento, Mantova und. Vicenza. organisiert für den 13., 14^ und 15. Junk

eine Fahrt für die Dopolavoristen, die in der genannten Zone wohn haft find. ' ' Sie führt in die Toscana und in die Heinpt des Duce, die Romagna. Die Teilnahmsquote für Fahrt, Verpflegung, Unterkunft und Eintrittskarte zur „Giostra del Saràcsnà' beträgt von Verona a!«s Lire 175. Die Dopolavoristen von Bolzano, die an der Fahrt teilzunehmen gedenken, haben dies unver züglich dem Zoneninspektorat zu melden. j -—, Geschäftszeit der Friseure am Aronleichnamslog Die fascistiche Union der Handelsangesiellttn

u. das Prswnàllekretariat des Gewerbes teilen mit, daß hie Friseure von Bolzano und Merano am heutigen FrcmleichnyMtag folgende-Geschäfts«! zeit tinhalten: ... , . i Vormittag von 8 bis 12 Uhr geöffnet, am Nach-s Mittag geschlossen. j ' ' i Ado ?ol;qqo: Donnerstag. N.Zunl. nachmll-ì kags. ;Porfühnmg der vlympìasprtinge de» Ila- lienmeister» Diblafi« ! Gestern vormittags wurde im kgl. technischen In stitute „Cesare Battisti' das Schuljahr in feierli cher Weise abgeschlossen. Bevor sich die Schüler in Begleitung

zu haben. Ueber 1000 Lire wurden im vergangenen Jahre für die musikalische Ausbildung ausgegeben. Die in den Jugendorganisationen Eingeschriebe nen waren: 99 Balilla: 148 Aoanguardisten; 44 Kleinitalienerinnen: 41 Jungitalienerinnen. Den 30 besten Schülern schenkte die Cassa scola stica als Auszeichnung und Prämie die wöchent lich erscheinende Zeitschrift „Il Balilla'. 7 Aoan guardisten des Institutes bildeten die Vertretung des Komitees von Bolzano bei den nationalen Wettspielen von Firenze. Am Tag

des Schautur nens von Bolzano erwarben Schüler und Schüle rinnen die höchste Punktzahl. Von den 3 Prämien, die wegen hervorragender Leistung als 14. Studienwettbewerb Benito Mus solini dem Hochetsch zugewiesen wurden, erhielten 2 dieser Prämien die beiden Schülerinnen Spe ranza Erica und Kwerk Elena. In seinen Alksführungen gedachte der Präses der Heldentaten unserer Soldaten in Ostafrika und der Proklamation des Imperiums. Er schloß: Und ehe wir nun über Sommer scheiden, se noch ein herzlicher Glückwunsch

Zeitungen & Zeitschriften

. Begeisternd und hin reißend legte der Primizprediger P. Ganoolf Mur 0. F.M. oort Bolzano dar, wie der Priester ein wahrer Lebensspenüer sei. Beim Festamt brachte der wackere Kirchenchor als Erstlingsauffubrung für Assunta Grles- bachers „8teIIa-dlaris'-Messe zur bewun dernswert vorzüglichen Aufführung. Rach der Kommunion des Priesters empfing die kleine Primizbraut, eine Richte des Primi zianten, aus der Hand desselben die erste heilige Kommunion, worauf auch die beiden Eltern sowie die Geschwister

die bekannten Sternsinger von Bolzano den Aufträgerdienst und trugen auch einige gute Dichtungen vor. Das Mahl wurde durch mehrere Tischreden (Primiz prediger, Dekan Leo Oettl und Primiziant) und ausgezeichnete Konzertvorträge der Musikkapelle gewürzt. * In Ergänzung des kurzen, bereits ver öffentlichten Berichtes über die Primizfeier des P. Alberich Drescher in Caldaro ging uns folgender Bericht zu: Caldaro, 31. März. Das Osterfest, das Jubelfest der Kirche und Natur, hatte heuer für Caldaro eine ganz

an und für sich so gefällig ist, kam es auch unter Chorregent Praders Leitung durch den hiesigen Pfarrchor. verstärkt durch einige er lesene Kräfte aus Bolzano und von auswärts, zu einer Aufführung solcher Vollendung, daß man sie jedenfalls am Lande vergeblich suchen wird. Erwähnenswert ist wohl noch, daß der als Komponist und Chorregent von Nooacella bekannte Herr Josef Gasser, der Firmpate des Herrn Primizianten, der sich auch um das Zustandekommen dieser gedie genen Aufführung besonders verdient ge macht

Primizamte brachte der Kirchenchor, verstärkt durch Damen und Herren aus Bolzano, unter der Leitung des Herrn Dr. Anton Mayr die Melle in Ü von Brüchner zur vollendetsten Aufführung. Die Orgelbegleitung besorgte wiederum unser ver dienter Organist Herr Georg Matha sen., der Heuer schon das 40. Jahr das Amt versieht. Nach der kirchlichen Felerzögen die Fest gäste unter Borantritt der Musikkapelle von Andriano zum Casthof Schwarz, wo Herr und Frau Huber im schön geschmückten Saale das Mahl in gewohnt

Theologe des 3. Kurses in Trento, eine gleiche herzliche Feier mit seinem lieben Vater und seinen. Angehörigen erleben möge! - KicdjL Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Weiher Sonntag, den 4. April: Um 7 Uhr Aussetzung des Aller- heiligsten zur zehnstündigen Anbetung. Um 8 Uhr Predigt. Um 9 Uhr Hochamt. Um 2 Uhr Rosenkranz; um 5 Uhr Rosenkranzlitanei, BruderschaftsgeLete, Tedeum und feierlicher Frm»z!skan«rkirch« Bolzano. Sonntag. 4. April: Weitzer Sonntag. Um H10 Uhr das heilige Amt für die Wohltäter

Zeitungen & Zeitschriften

Mittwoch, den 16. Mai 1928 o I omiten' Nr. 69 — Seite 8 Bolzano und Umgebung S. SR. der König an die Kinder von Bolzano Anläßlich des Mordanschlages von Mai land haben Knaben und Mädchen der hiesigen Doposcuola „Herzogin Aosta' und der Doposcuola von Oltrisarco (Oberau) in einem Schreiben an S. M. dem König ihre Ehrfurcht und ihren Abscheu über das Attentat kundgegeben. Unter dem Datum vom 8. Mai hat nun der Minister des kgl. Hauses an die Direk- höheren Preis: 2 wegen Uebertretung des Gesetzes

über die Nachtruhe; 2 wegen Verkauf von Weinessig ohne Qualitätsbezeichnung. b Entnahme von Kostproben durch die Lebensmiktelpolizei. Im April wurden ent nommen drei Proben von Torten, drei von Käse, 18 von Wurstwaren. b Verurteilte Geschäftsleute. Auf Grund seinerzektiger Anzeigen des städt. Lebens- mittclamtes wurden eine Reihe von Ge schäftsleuten wegen Uebertretungen gegen die Gesetze und Vorschriften betreffend den Verrohr mit Lebensmitteln verurteilt. Eine tton der ^»poscuola von Bolzano folgenden

j z,, t26 Lire Geldstrafe und den Kosten Brief gerichtet: „S. M. dem König wurden die Brieflein überreicht, welche durch die liebenswürdige Vermittlung dieser Direktion die Kinder der Doposcuola von Bolzano und Oltrisarco (Oberau) anläßlich des Anschlages von Mai land geschrieben haben. 6. M. spricht für die liebevolle Kund gebung seinen herzlichsten Dank aus. Cs macht mir eine Freude, dies mitteilen zu dürfen, und entbiete bei dieser Gelegen heit dieser Direktion den Ausdruck meiner nrgebensten

Hochachtung. Für den Minister: D. de Sanctis'. Regimentsieter Am lß. Mai jeden Jahres feiert das in Bolzano stationierte Jusairterie-Regiment Nr. 232 seinen Regimentsfeiertag, wobei die mit der Goldenen Medaille geschmückte Re- gimentsfahn« von den alten Soldaten an die ausgebildeten Rekruten übergeben wird. Um 9 Uhr war im Beisein aller Behörden und unter klingendem Spiel der MMdärmiusik die Festmesse. An der Feldmesse nahm das gesamte Re giment teil, voran der ausgezeickMede Regi mentskommandant Oberst

Eß- waren und Brot, Beginn des Verkaufes am Markt vor der erlaubten Zeit. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob servatoriums ln Bolzano. Am 15. Mai: Barometer: 31.0; Temperatur: 17.5; 12.3. Am 16. Mai: Barometer: 27.7. Temperatur: 12.8. — Zentrale: Ueber Europa veränder lich: stellenweise Niederschläge. Ueber Italien bedeckt: regnerisch über dem Venetianischen. Der starke Keil des nordwestlichen Hoch hält vorläufig die beiden Tiefdruckgebiete über Frankreich und Rußland auseinander, jedoch

Zeitungen & Zeitschriften

Seif« 4 — Nr. 64 „D o 1 6 m f 1 1 tr uvu 60 . jjkuj in>y£ ,Finna M. Rast u. Sohn in München- Bolzano usw.. wird bei Exekution auf- getragen, binnen 30 Tagen den Eebiihren- rückständ von Lire 153:.— usw. an das kql. Registeramt Bolzano zu bezahlen. 110-1 Konkurseröffnungen, über Fran cesco Bertagnolli, Kracherifabrik und Oekonom in Rio di Pusteriu. wurde der Konkurs eröffnet und die Zahlungs einstellung seit 10. Mai d. I. datiert. Konknrsrichter ist Cav. Eontc Giuseppe Rota und Maflerverwalter

Adv. Dr. Mal ter Lutz in Bresianone. Die Forderungen sind bis z»m 15. Juni d. I. anzumelden. Prüfung-?- und Schlußtagsatzung am 27. Juni d. I.. um IN Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano. 1105 lieber Josef Satterer. Gastwirt zum Stark!' m Falzes. Pustertal. wurde der Konkurs eröffnet- Als Tag der Zahlungs einstellung wurde der 1. November 1031 angenommen. Konkursrichter ist Cav. Tönte Giuseppe Rota und Masseverwalter Advokat Dr. Richard tzibler in Brunico. > (07 Die Forderungen

a n die Gläubiger. Die Unternehmung Aktiengesellschaft Puricellk hat die Strahenpflastcrungsarbeiten auf der Strecke Bolzano— Castel-Firmiano- beendtc. Einwendungen und Einsprüche wegen Besitznahme von Grund und Boden, wegen Schaden aus der Arbeitsausfüh- rung, sowie gegen die Freigabe der Kau tion sind binnen 15 Tagen bei der kgl. Prä fektur Bolzano geltend zu machen. men in Betracht Gewerbetreibende und Kanileutc, sowie deren Sohn«, so lange sie im eigenen Geschäft läkig sind. Auskünfte und Anmeldungen

, die bis 13. Juni erfolgen kann» sind Taufschein. Impfschein und Schulzeugnis vorzulegen. b Dokt. Daltistaka. Spezialarzt, haut- und Geschlechtskrankheiten. Bolzano. P. Miccag. 5. b veffenkliche Handelsschule in Bolzano. Die Gesuche um Aufnahme von Schülern und Schülerinnen für das kommende Schuljahr find auf Stempelpapier zu 3 Lire und belegt mtt dem Taufschein, dem Impfschein und dem letzten Schulzeugnis bis 16. Juni bei der Direktion einzureichen. Absolventen der 2. Klasse einer fachlichen

um gehend zugesandt. b Die billigsten Autoausflüge bietet Ihnen Auto Alpe. Bolzano, Tel. 270. 2030 b Prüfungen am kgl. Technischen Institut in Bolzano. Die Ausnahmsprüsungen in die erste Klasse der Unterstufe des kgl. Technischen Institutes finden nach folgendem Plane statt: Diktat und schriftliche Prüfung aus Mathe matik: 16. Juni: Aufsatz: 17. Juni: Zeichnen: 18. Juni. Die Aufnahinspriifungcn in die VERGOLQER-, FASSMAS.SR U. RAHMEN-GESCHXFT E. SAILER nächf. JOHANN RITZ Im Sinne des Verstorbenen

Zeitungen & Zeitschriften

aus, was beiläufig 20 Prozent in Merano war, wird am heutigen Sonntage u. morgen in Bolzano halten. Die feierliche Eröffnung auf dem Viktor Ema- nnelplatze erfolgt um 11 Uhr vormittags im Bei sein der Spitzen der Behörden. Von den interes sierten Organisationen ist an die Weinindustriellen und Weinhändler, an die Landwirte und die Be völkerung die Einladung ergangen, sich zur Er öffnungsfeier und zur Besichtigung des Propa gandazuges einzufinden. Es wird dabei den interessierten Kreisen Gele genheit geboten

Weinbaufläche besitzt und der Weinhan del und die Weinausfuhr sehr rege sind. Da» hocheischer Weinbaugebiet Was die Weinbanfläche und die jährliche Ge samtproduktion des Reiches anbelangt, nimmt unser Gebiet einen eher bescheidenen Platz ein. Vergleicht man aber die Zahl unserer weinbau treibenden Bevölkerung im Verhältnis zur er zeugten Weinmenge mit den entsprechenden Zif fern anderer weinbautreibenden Regionen, so er gibt sich, daß die Provinz Bolzano durchaus nicht an untergeordneter Stelle steht

. Die bewährte u. immer mehr verbesserte Anbaumethode, das 'gut organisierte Kellereiwesen und die verhältnismä ßig nicht unbedeutende Ausfuhr liefern den Be weis, daß man unermüdlich und auch erfolgreich tätig ist. Das Weinbaugebiet der Provinz Bolzano um faßt zirka 7400 Hektar und liefert im Durchschnitt 42V.000 Hektoliter Maische,, die beiläufig 330.000 Hektoliter Wein geben. Davon entfallen zwei Drit tel auf Rotweine und ein Drittel auf Weißweine. Die Produktion ist auf die einzelnen Bezirke, die Weinbau

auch auf diesem Wege die Landbevölkerung auf, sich zur Besichtigung des Autotraini des Weines, der heute und morgen auf dem Viktor Emanuelplatze in Bolzano hält, zahlreich einzu, finden. Hichtuànan'àum ^5iö2 Produktiov^Pro .Hekta?. in Betracht, so ergibt sich ein Durchschnittsertrag von 4L» Hektoliter pro Hektar. Vergleicht man diese Menge mit dem durch schnittlichen Hektarertrag des Reiches, das rund 40 Millionen Hektoliter erzeugt und eine Wein- bauslächs von beiläufig 4 Millionen Hektar be sitzt, so ergibt

betreffend, folgender Steuern und Taxen zur öffentlichen Einsicht aus: 1. Patent- steuer; 2. Lizenzsteuer: 3. Taxe sür Lxpreß-Kassee- Maschinen; 4- Mietwertsteuer: 5. Dienstboten-, Klavier- und Billardsteuer: K. Hundesteuer: 7. Ge bühr für Kehrichtabfuhr. GewerbeförderungöiJMul Bolzano Iuschneidekurs für Damenschneiderinnen in Merano In der letzten Maiwoche wird in Merano ein Zuschneidekurs sür Damenschneiderinnen beginnen, »velcher vom Eewecbesörderungs-Jnstitut Bolzano im Einvernehmen mit dein hiesigen

Zeitungen & Zeitschriften

und ein Frontkämpfer mit Kriegsauszeichnung mne. Die Wacheablösung erfolgt jede Stunde. Die vierzig sür die Wache bestimmten Kamera den werden sich um 7.30 Uhr im Hause des Fascio einfinden. Vor der Wacheübernahme werden sich die Musikkapelle der Frontkämpfer, das Banner der Jugendkampsbünde, das Banner der Front kämpservereinigung, der sascistischen Universitäts gruppe, der Avanguardistenlegion, des Fascio von Bolzano mit der Ehrenwache und dem Direkto rium des Fascio von Bolzano, den Kommandanten der Jugendsasci

der Reserveoffiziere von Bolzano teilt mit: Für die Feier des Jahrestages des Sieges hat man sich mit dem Verbände der Kampffasci ins Einvernehmen gesetzt und den Reserveoffizieren wird mitgeteilt, daß am 4. November um 10 Uhr in der Pfarrkirche ein Gottesdienst für die Gefallenen im Weltkriege abgehalten wird. Um 11 Uhr begeben sich die Organisationen des Re gimes und die Militärabteilungen zum Sieges- denkmale. Die Reserveoffiziere 9.45 Uhr vor dem Aufstellung nehmen. Die nicht die Uniform besitzen Hemde

mit den Auszeichnungen an der Feier teil nehmen. Die Reserveoffiziere sind berechtigt den ganzen Tag die Galauniform zu tragen. in Galauniform werden vrtale der Pfarrkirche 'efcroeoffi',iere, welche werden im Schwarz- Bevöltemngs» Statistik Bolzano. 2. Nssmdèr lSZZ Geburten S Toässfiilte o Eheschliejìungsn 0 Geburten: Ossana Mirella des ErmenegildS, Maurer in Bolzano. Santoro Ildegarda des Andrea. Unteroffizier in Bolznno. Waldbotl» Paolo des Paolo, Schuster in Bolzano. 3 à>- gitime. V Selva di Gardena (1600

m): Talsohle.- Pulverschnee 10 cm, Umgebung Pulverschnee 40 cm. Temueratur —6 Grad-, Abfahrten teilweise gut bis Selva. Seiseralm: Rifugio Aaslfoner: Neilschnee 4V cm (Pulver). Altschnee 10 cm. Weibe Schleife. Kameraden Lorenzo Asprea, Chef des der kgl. Ouästur in Bolzano, wurde in den letzten Tagen ein Mädchen geboren, das den Namen Vittorina erhielt. Dem Kameraden Asprea ent bieten wir anläßlich des freudigen Familien ereignisses unsere herzlichen Glückwünsche. Der lsnàwirtschastl. Umzug am Sonntag

Tätigkeit ausübenden Berufe des sascistischen Ncitionalverbandes der Industrie und für 10 Ta ge hindurch die Beiträgslifte der Arbeitgeber des Provinzialverbandes der Kaufleute von Bolzano zur öffentlichen Einsichtnahme aufliegen Wene GesiWe am Samstag md Sonntag Mildner, S. Quirino; Telsèr, S. Giovanni; Fuchsberger, Villa; Gennari, Oltrisarco; Raf faeli!, Piano di Bolzano; Dibiasi, Via Castelfir- miano; Marchetti, Via di Mezzo: Campaner, Rione Cesare Battisti; -Bottsr, Via Carrettai; Garbislander

Zeitungen & Zeitschriften

im Kurse schon verbrachte Zeit nicht eingerechnet wird. Jen« Schüler, welche die Spezialisten-Schlutz- prüfungen nickt bestehen, werden ebenfalls von der längeren Dienstzeit befreit und gelten als tzilfsfpezialisten ihrer Kategorie, falls fle als hierfür geeignet befunden werden und darum ansuchen. ihrer Militärdienstpflicht vorzeitig Ge nüge leisten zu können. Apotheken-AuSschreibungen Das „Bollettino Ufficiale della R. Prefet- tura di Bolzano- Nr. 10 vom 15. Mai 1935- Xltl enthält die Ausschreibung

folgender neu zu errichtender Apotheken in der Provinz Bolzano: 1. S. Quirino (Bolzano). 2. Dobbiaco. 3. Curon. Venosta. 4. Monguelfo, 5. Nova Levante, 6. Ouarazze (Merano). 7. Prato allo Stelvio, 8. Renon, 9. Rio di Pusteria, 10. S. Geneslo. 11. San Leonardo in Passiria, 12. San Lorenzo in Pusteria. 13. Sarentino, 14. Terlano. Die mit allen vorgeschriebenen Belegen ausgestatteten Gesuche um Zulassung zum Wettbewerbe müssen bis 6 Uhr abends des 15. Juli 1935/XllI beim Sanitätsamt der kgl. Präfektur

in Bolzano eingebracht werden. Ausschreibung von Gemeindearzlensskellen. Einreichungsfrist 10. August. Das „Bollettino Ufficiale della R. Prefettura di Bolzano' Nr. 11 vom 1. Juni 1935/xiII, das in jeder Gemeindekanzlei aufliegt, ent hält die Ausschreibung von acht Gemeinde- arztensstellen in der Provinz Bolzano, und zwar: 1. Badia, Ladinia, Marebbe, San Martina in Badia, zwei Stellen; 2. Cornedo, Fie, Tires: 3. Riol, Pradifotto des Konsortiums Mezzafelva, Darna; 4. Ponte Jfarco, Barbiano, Laion

; 5. Albes, Millan, Sarnes des Konsortiums S. Andrea in Monte, Lufon, Bresfanone; 6. Naz, Sciavee des Konsortiums Darna: 7. Dipiteno, Racines, Dal di Bizze. Die Gesuche sind bis 6 Uhr abends des 10. August beim Sanitätsamt der kgl. Prä fektur in Bolzano samt allen Belegen einzu bringen. a Die nächste Ausgabe der „Dolomiten' erfolgt am Pfingstdienstag, 11. Juni. a Empfang einer Tierfchuhvereins-Abord- nung durch die Herzogin v. Pistoia. Ihre Kgl. Hoheit die Herzogin v. Pistoia geruhte in den letzten Tagen

Frau Dr. Kinsele von Bolzano und Frau Dr. Markart von Merano, welche beide Damen im Ausschüsse des Tier- schutzoerelnes tätig sind, zu empfangen. Die beiden Damen unterrichteten die hohe Frau über alle aktuellen Fragen des Vereines. Die Herzogin, als Patronesse des Vereines, inter essierte sich in liebenswürdiger Weife für alle vorgebrachten Mitteilungen und versprach dem Vereine jedmöglichste Unterstützung ihrer- Igß »tfenae Reisemappe enthält in griffbereiter Anordnung! M'Oometdkstt feinstes Onda

Zeitungen & Zeitschriften

Freitag, den 23. September 1932 .Alpenz eikung- Esite S Aus Bolzano-Stadt und Land p. —///— Versammlung der Gruppe «General Reghini' Der Vertrauensmann der Regionalgruppe »General Neghini' teilt mit, daß alle Mit glieder sich am Sonntag, den 25. Sept., um 9 Uhr beim Fascioheime in der Leonardo da Vincistraße einzufinden haben, um an der Weihe der Fahne der 45. Legion „Alto Adige' und am Treuschwur der Kriegsinvaliden teil zunehmen. Schwarzhemd und Auszeichnungen vorge- schriebew Verhinderungen

an der Teilnahme müssen schriftlich gerechtfertigt werden. Beschlüsse yls Provinz-Berwaltuttgs- Ausschusses Sitzung vom 22. September 1SZ2-X - Genehmigt: Bolzano: Reglement für die Beförderung der Abfälle. Bolzano: Reglement für das Versorgungs baus. Renon: Anwendung der besonderen Kurtaxe. Brunirò: Uebernahme des Leichendienstes. Chiusa: Beitrag für den Armenfond. Chiusa: Abänderungen am Dienstrealemenk. Racines: Uebernahme von Seite der Ge meinde von außerordentliciien Versicherungs beiträgen. Castelbello

-Ciardes: Tarif für die Okkupie rung öffentlicher Plätze. Thienes: Freigabe der Jagdkaution. Tirolo: Ermäßigung des Jaadvacbtes. San Martino in Pafsiria: Feuerversicherung von Gemeindegebäuden. Bolzano: Verschiedene fakultative Ausgaben. Ortifei: Grundverkauf an Herrn Crepaz Gia como. Postal: Hypothekenlöschung. Caldaro: Armenfond: Hypothekenlöschung. Castelrotto: Idem. Tubre: Hypothekenaufnahme auf Gemeinde- gebäuden. Caldaro: Unentgeltliche Holzzuweiking. San Leonardo: Einschreibung des Feuer

: Beitrag für die fascistiche Befana. San Candido: Reglement des Veterinärkon- sortiums. Lason: Sanitätsreglement. Prov'nzialverwaltung: Pensionierung des Dr. Huber. Terento: Hebammensprengel. Fie: Anstellung des Waldaufsehers. Laives: Konsumsteuer auf Baumaterialien. Caines: Idem. Prato allo Stelvio: Familiensteuer. Caldaro: Straßenbeleuchtung. Bolzano: Versicherung gegen zivilrechtliche Verantwortung. Caldaro und Bolzano: Gr?m8verkauf. Luson: Anleiheaufnahme. Bressanone: Aufnahme einer Anleihe

können auf stem pelfreiem Papier abgefaßt und müssen mit den vorgeschriebenen Dokumenten verselien bis spä testens 15. Oktober 1932 an den fascistiscl>en Nationalverband der Landwirte eingesandt werden. Um genauere Auskünfte ' können sich die Interessenten an den obenerwähnten Verband wenden. » Rückkehr der Kinder von der Slrandkolonie Massa Sonntag, Len 25. Sept., um 20.15 Uhr wer den die vom Parteiverbande in die Strand kolonie von Massa zur Erholung entsandten Kinder nach Bolzano zurückkehren. Die Eltern

Zeitungen & Zeitschriften

: Festsetzung der Vergütung für den Se- kretär; Billandro: Brennholz für die Voltsschullehrer; Ladinia: Fah ne für die tgl. Karabinieri; Malles« Venosta: Ausgaben für das Asyl der öNAJR; Bolzano: Grundoerkauf u. Neubmt; Scena: Verwendung des Verwaltungsüberschuskes; Vandai es: Haushaltvoranschlag 1938-40; S. Lo- renzo-Pusteria: Ausgaben für die fascistische Befana und die Freiluftkolo- Nie«; Lato e s : HotUi!tsprämien; Me rano: Geburtsprämren für Dapra Gi no: Vadena: Haushaltungsvoran- schu»g 1S33-M; Aerano

: idem; Ehie- nes: Seperatverwaltung S. Sigismon do, Haushalt 1938; Bolzano: Haus halt 1938 der Brückenerhältungs-Genos- senschast; Caldaro: Fondstörnierung; P.H r e i nes: Fondstornierung; Mal- l e 's: . Separätverwaltung der Nutzungs rechte, , Annahme . einer Enteignungsent- schävigüng; C à st è trotto: Vergebung eines GMeindegrundes zur Errichtung emes 'Schlittenaufzuges: Monguelfo: Feuerversicherung: Valle di Casies: Feuerversicherung; Orti sei: Klassifi zierung zur Aufenthaltssteuer, Woh

und S.30 Uhr. Hochherzige Spende de» Kronprinzen DobbIaco, LS. Juni. Von S. kgl. Hoheit dem Kronprinzen wur den durch den Präfettey der Provinz Bolzano an den Podestà ein Betrag von L00 Lire an gewiesen, welcher zu vier gleichen Teilen an die nachstehenden Familienoberhäuoter verteilt wurde: an Außerhoser Enrico, Rauteri An drea, Vacàri Enrico und Zitturi Giuseppe. Unter den Beschenkten herrscht über die groß herzige Spende des Kronprinzen größte Freu de. Ein ehrlicher Ander Dieser Tage fand

, zu vermieten. Anfragen: R. Reheis, Tollalbo tSS. B-Z mieten ASLueiii Laden mit Wohnung sofort gesucht. Eventuell Ce/chSstsllbernahme. Ausführliche Angebote mit Preis unter „210S' an die Unione Pubblicità Bolzano. B lìate„i«kl Berlih-Schule, Bolzano, Via Pietro Micca 7. E!niähriger»Handelskurs. Dauer Si/. Mona te. Von der SchulbehSrde approbiert, Hon- delsfScher, Fremdsprachen. Zahl der Schüler auf 20 im Handelskurs, auf fünf in den Sprachkursen beschränkt. Einzelstunden. Ein iiben. heitskurzschrist

, Maschinschreib « Ve?»tiiie«/»ae« vo». valtlstala. diplom. Sveztakft tn schlecht»- und Hautkrankheiten. Lia Pietro Micco Nr. 6. Radikalkuren. U llebersetzuagia. Gesuche. Abschriften, werden angenommen, schnell und villi« unter .lSZS' an dt« U»iöne Nana Bolzano. PgsrD MÄ Aer LUers^urppess P e l g x? d, 27. Juni Der BaMer Mato Blazevic aus BosaMti Màc hat mit seinem Romay „Me vergessenen Gräber' den Großen Preis der Königlich-Serbischen Akademie gewoynèin. Blyzevic gkst bei seinen Kun den Hs außerordentlich

Zeitungen & Zeitschriften

auf den Renon brächte, j lväre ein ganz bedeutender, der imnter noch zu ì wenig eingeschätzt wird. Um Z.30 Uhr langte der erste Rittnerbahnzug UN Collalbo ein und brachte die beiden Kapellen >von Appiano und Terlano mit sich. Mit klin gendem Spiele marschierten, sie unter Führung Meier Paare in Rittncr Tracht zum Festplatte. Eine Stunde später folgte die Jugendbund-Ka- pelle von Bolzano und die Kapelle von Laives. Darauf in größeren und kleineren Abständen die Kapellen von Eombro, Andriano. Avigna

Bolzano Mittwoch, den 17. ds.: Geselliger Klubabend am Lido (unter der Terrasse). Programmgemäß fand um 10 Uhr die Aus tragung des Wettbewerbes um Preise und Di- jploine am Festplatze statt. Die Kapellen «'arm in zwei Kategorien eingeteilt. Zur ersten mel deten sich die Kavellcn von Terlano. Eombre, Ponte all' Zsareo Ein Bauernhaus in Flammen. Ein großes Schadenfeuer entstand am 1?. Au^ gust im Bauernhof Liebcnrainer des Giuseppe Kußtatscher in der Fraktion Colma. Auf dem i Marlengo. kath

^Agostini, Roma; Karl Vill, Bolzano: L. Deflo- rian, Bolzano: Eduard Opitz, Bolzano: Franz Villgrattner, Longomoso. Mit größtem Interesse lauschten die Zuhörer dem Wettspiels und bewiesen ihre Anerkennung durch wiederlioltes Händeklatscheu. . ! Um 10 Uhr spielte die Jügendbund-Kapelle ivon Bolzano in der Kirche zun? hl. Antonius 'die Messe von Haydn. Hierauf konzertierte sie am Platze vor Hotel Bemelmcins abwechselnd mit der Kapelle von Ora. Da gleichzeitig auch Kapellen durchs Dorf marschierten

Traubensaft der Firma Mumelter u. Söhne von Bolzano ivaren stets umlagert. Auf ein gegebenes Hornsignal konzentrierten jsich die Teilnehmer des Festes um den Herrn Podestà Cav. Jtoyz, der sich um das gute Ge lingen in wohlwollender Weise angenommen hatte. Cr verteilte persönlich die Preise und Diplome an die siegenden Kapellen und auch die Preise für die schönsten Zunftwagen und Trachten. Den ersten Preis der 1. Kategorie erhielt die Musikkapelle von Ora. Sie brachte zum Vor trage: »Barbier von Sevilla

'. Ouverture von G. Rossini. Den zweiten Preis der 1. Kategorie erhielt .die Kapelle von Marlengo. Sie spielte vor der Jury die Ouverture aus „Norma' von Bellini. ' Den ersten Preis der 2. Kategorie erhielt San Michele-Appiano. Vortrag: „Don Pasquale' v. G. Donizetti Den zweiten Preis der 2. Kategorie holte sich die Jugendbundkapelle von Bolzano. Sie trug Hie Ouverture .Tancredi' von Rossini vor. ^ Mische Sekretär. Die Löscharbeiten wurden in folge Wassermangels und der großeil Ausdeh nung des Feuers

Zeitungen & Zeitschriften

der gefallenen Faschisten, wo Kränze niedcrgclegt werden. Um 9.30 Uhr ist Empfang im Rathaus. Um 10 Uhr beginnt die Tagung im Sitzungssaal des Provinzrates der Korporationen. Für 13 Uhr ist das Mittagessen im Gasthof „Citta di Bolzano' angesetzt. Um 15.30 Uhr erfolgt eine Besichtigungs- nrndfahrt durch die Denkmal- und Industrie- zone. Tätigkeit der R.U.R.A. Bolzano. In den vergangenen Tagen haben nach Absolvierung der vorgeschriebenen Prüfun gen vor der Ministerial-Kommission die Herren Ing. Wilhelm Ubaldi

. Da zugleich auch Cäcilien- fonntag ist, so bringt der Pfarrchor beim Hochamt um 8.30 Uhr die Salvator-Messe für Soli, Chor und Orchester von Mitterer zur Aufführung. b Trannng. In Bolzano wurden am 17. November getraut: Oskar Ruffert, Ange stellter ln Reichenberg, mit Eücilia Unter» pertinger. Private in Brunico. b Silber-Hochzcilen. Am 15. November beging in Bolzano Herr Marius B r i d a. seit 30 Jahren Heizer bei der Bahn, mit seiner Frau Angelina, geb. Berte, das Fest der sil bernen Hochzeit

. Das Jubelpaar konnte in bester Gesundheit den Gedenktag an die vor 25 Jahren geschlossenen Ehe begehen. — Am 17. November feierte in Bolzano Herr Peter R o p e l a t», gewesener Tischler, mit seiner Frau Paula, geb. Niehweider, das Silber- Hochzeitsfeft. Jubelpaar und Tochter wohn ten gemeinsam in der Franziskanerkirck)« einer heiligen Messe bei. b Eäcilien-Plahkonzerk in Gries. Wie all jährlich gibt die Musikkapelle von Gries am Eäclliensonntag, 20. November, 3 Uhr nach mittags ein Platzkonzert. b Ausbau

. Es werden noch weitere ausgenommen, da die Ein- chreibungen bis Ende des Monats fortgesetzt werden. ' Die Unterrichtsstunden werden Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag und Samstag von 20 bis 22 Uhr abends, abgehalten. Der Kurs dauert bis Mitte März und jene, welche die Prüfung bestehen, erhalten ein Besuchszeugnis. ÄeztlSckes b Dutt. Batlistata, diplomiert. Spezialist, Laut- n. Geschlechtskrankheiten. übersiedelt in Bia Leonardo da Vinci 20, Entern 36. Bolzano. Dccreto Prefettizio No. 1945 Bolzano 22-1-1935

. Dr. G. Bonell, Kinderspezialist, ordiniert für Innere- und Kinderkrankheiten in Bol- zano. Via Museo 29a, täglich von 9—11 und 3—5 Uhr, auch Saiintag. Telephon 10-80. Dccr. tstref. Bolzano 15351 v. 22. IX. 1937- S Mitteilonn der R.S.D.A.P «t die Sudeten, deutschen. Alle in Bolzano lebenden Sudeten - deutschen werden aufgesordert. zum Zwecke der Ergänzungswahlen zum Großdeutsckien Reick am 4. Dezember 1938. sick am Montag, den 21. Nov.. abends 9 llhr. unter Mitnahme lämtlicker Do kumente im Gasthof„Eiienbut

Zeitungen & Zeitschriften

b Trauung. In der alten Pfarrkirche in Gries fand gestern, Donnerstag, die Trau ung des Herrn Josef Saltuari, Kauf mann, (Firma Biasion) mit Fräulein- Mia Biasion, der ältesten Tochter der In haberin der Firma Biasion in Bolzano, statt. Die Trauung nahm ein Vetter des Bräuti gams, hochw. Herr Josef Saltuari, Kooperator in Silandro, vor. Während der Traumesse sang der Chor der Mädchenkongregation Maria Empfängnis von Bolzano zu Ehren der Braut als bisheriges Mitglied dieses Chores Lieder

am Samstag 5 Uhr morgens von Bolzano ab, kommen um 8.30 Uhr nach Seloa im Grödnertals, gehen auf das Sellajoch und teilen sich auf dem Weiter marsch gegen die Seiseralpe hin in zwei Ab- teilungen, von denen die eine zur Tirler- schwaige wandert, während die andere Grup pe von besonders marschgeübten Teilnehmern auf den Schlern gehen wird. Die Heimkehr erfolgt am Sonntag abends. Der Betrag für die Hin- und Rückfahrt und Rächtigung be läuft sich auf 15 Lire. b Renonbahn.Zugsverkehr am 15. und 16. August

. Abfahrt von Bolzano nach Coll- albo: 6,00 7.04, 7.50, 8.38, 9.42, 10.30. 11.35, 12.37,14.00. 16.04, 17.50, 18.38, 19.42, 20.28, 21.35 Uhr. — Abfahrt von Collalbo nach Bolzano: 6.43, 7.32, 8.25, 9.20, 10.10, 11.14, 12.17. 16.43. 16.28, 18.18, 19.21, 20.10, 21.14, 22.15. 23.00 Uhr. — An den Nach mittagen des 15. und 16. August werden zwischen Collalbo und Soprabolzano beson dere Pendelzüge für den Verkehr über die Hochebene eingeschaltet. b Unfall. Infolge Ausgleitens auf dem Viktor Emanuel-Platz kam

- . stock: die restlichen 946 Ankünfte entfallen auf Fremde aus aller Herren Ländern., Den Großteil bilden die Deutschen mit 778 An künften und 12.268 Nächtigungen. Ein Ver gleich zum Vorjahre bietet einen merklichen Aufschwung des Fremdenverkehres, da in der gleichen Zeit des Vorjahres 1196 An künfte mit 20.497 Aufenthaltstagen verzeich net waren, wogegen heuer schon insgesamt 33.005 Nächtigungen registriert wurden. b Kirchtag und Musik-Jubilaum in Sopra- bolzano. Am Sonntag, den 16. August, feiert

. Die Folge des Zusammenstoßes war der Verlust zweier Zähne und Hautabschürfungen am linken Fuß des vbgenannten. Auch sein Fahrrad wurde beschädigt. — Am gleichen Tage erlitt ein Carabiniere der hiesigen Station durch Sturz vom Fahrrad schwere Verletzungen. Derselbe wurde ins Krankenhaus nach Bolzano über führt. — Am Dienstag nachmittags stürzte der achtjährige Sohn Othmar Dezini des Flo rian beim Grasklauben im Söllerberg über sine 8 Meter hohe Felswand, wobei er sich einen offenen Armgelenkbruch zuzog

Zeitungen & Zeitschriften

Briefe aus nab unk fern Bolzano. 21. Juni. (Ein Rucksack voll Neuigkeiten.) Am .Samstag weilten zwei Gruppen von Artilleristen im beurlaubten Stande, die das Reichstressen in Nervesa della Battaglia besucht hatten» in Bolzano: die erste Gruppe, zirka 1000 Artilleristen, traf am Freitag abends ein, die zweite Gruppe, 800 an der Zahl, am Samstag vormittags. Die Gruppen wurden am Bahnhof von dm Spitzen der Behörden mrpfangen und zum Siegesdenkrstal be gleitet, wo sie Kränze niedevlegtm

. S. C. Präfekt Morziali entbot dm Gästm den Willkommgvuß. Die Artillevistm bereiteten S. K. x). dom Herzog von Pistota vor dem Hotel Laurin «in« Huldigung. Am Samstag abends verließen beide Gruppen wiederum Bolzano. — Der Direktor der Handelsschule, Pros. Robert Gasteiner, feierte vor einigen Taigen in voller Gesundheit und Schaffens kraft feinm 60. Geburtstag. Der Jubilar ist seit 1894 ununterbrochen an dieser Anstalt, zuerst als Professor-.und seit 'vielen Jahren als Direktor in tüchtiger Weife tätig

. — Der Fleischverbrauch in Bolzano im Monat Mai ist nach dem Bericht des städt. Lebonsmdttol- amtes folgender: In der Fleischbank wurden geschlachtet: 105 Ochsen, 27 Stiere, 39 Kühe und Kalbinnm, 112 Kälber, 38 Lämmer und Kitze, 33 Schafe uM Ziegen, 224 Schweine, 14 Einhufer, zusammen 592 Stück. Geschlach- tet eingeführt: 979 Kälber, 258 Lämmer und Kitze, 30 Schafe und Ziegen, 86 Schweine, zufammen 1353 Stück. Frisches Fleisch ein- geführt: 18.094 Kilo. — Das Gymnasium der Franziskaner hat am 13. Juni das Schul jahr

geschlossen. Die Anstalt war von 210 Schülern besucht, von denen 10 im Lause Ä M A. WACHTLER BOLZANO, Lauban SS. des Jahres ausgetreten sind. — In der Stiftskirche in Gries wird am Herz Jefu- Sonntag der hochw. P. Nikolaus Kathriner, O. S. B. primizierem. — In Oltrisarco ist die 42 Jahre alte Frau Anna Dalnodar, geb. Haller, von einem Rad fahrer überfahren worden und erlitt Ver letzungen und Hautabschürfungen. — Der 26jährige Chauffeur Luigi Barbardo erlitt am 18. Juni in Prato all'Jsarco beim Ab- koppeln

eines Anhängewagens eine Quetschung der rechtm Schulter. — Am gleichen Tage wurde in Fvangart nächst der großen Kurve der 79jährige Perfötto Canal bei der Straßenüberquerung von einem Auto geftvoist. Er erlitt einen Fuß- bmch und eine Kopfverletzung. — Der 35jährige Motorradfahrer Avmando Donago, Mafchinsühver der Staatsbahn, wohnhaft in Bolzano, stieß am 18. ds. zwischen Ruffre und Mendnlapaß mit einem Auto zu sammen und erlitt elnm viersachm offenen Bruch des rechten Fuhes. alt; Josef Stofferin, verheil. Dauer

Zeitungen & Zeitschriften

Sportveranstaltung nahm, dank der ausgezeichneten Organisation einen sehr zufriedenstellenden Verlauf. Zahlreiches Publikum und mehrere Gruppen von Sportlern fanden sich zu dem Wettspiele ein. Das Zeichen zum Abgang ber Staffette wr»rde um 11 Uhr in Anwesenheit des Pro- vinzialfekretärs des Dopolavoro, Herrn Cata mo, gegeben. Fünf Staffette» machten sich daran, die schwierige Bahn von 5 km zu durchlaufen. Da bei ging die Truppe von Bolzano, zusammen gesetzt aus den Herren Cccher, Gamper, Dre scher, Lux und Ruedl

- und Lauerläufe statt. Zu dem 100 Meterlauf mel deten sich 14 Teilnehmer. Beim Ausscheidungslauf gingen die Herren Ruedl, Lux, Cccher von Bolzano und Jerabek von Bressanone mit den Zeiten 11 ein Fünftel Min., 11 vier Fünftel Min., 12 zwei Fünftel Min., 13 ein Fünftel Min. als Sieger hervor. Im Dauerlaufe zeichneten sich vejonders die von Brunico aus, welche auch fast alle Preise erwarben. Als erster langte Habicher des Dopolavoro von Brunico an, der die Strecke von 7 km. Brunico—San Lorenzo und zurück

und Scholen zur Verteilung bringt. Im letzten Winter betrug die Zahl der in Behandlung stehenden Kinder 4SV0. Auf dem Gebiete der Erziehung Bloß in der Venezia Tridentina allein hat die Vereinigung 64 Kindergärten erössnet. Von diesen sind über zwei Drittel in der Provinz Bolzano- Doch läßt es sich le/cht vorstellen, daß nicht gerade alle in mustergültigen Anstalten voll Licht und Sonne untergebracht sind, wie Häuser für Kinder sein sollten. Das Problein, Kinderasy^en eine würdige Wohnung zu geben, gehört

nicht zu den leichte sten. Doch das wehlverdieme Wirken der Ver einigung ist auch dieses Problem mutig ange gangen und wie durch ein Wunder erstehen allenthalben wunderbare Gebäude, - die sowohl der Präsidentschaft der Vereinigung und ihren Zweigstellen als auch den Ingenieuren, die sie erbauen, al/e Ehre machen. Das Kinderasyl von Ortisei ist, wenn wir nicht irren, das 12. Projekt dzs Jng, Ricci von« Genio Civile Bolzano und es erscheint uns auch als eines der besten, da es sich vorzüglich dem Milieu anpaßt

von Brennero, von Sarentino, von San Quiri no-Bolzano, die am kommenden 28. Oktober er öffnet werden sollen. Die Zeremonie Ortisei hat seine reiche Sommerkolonie mo bilisiert, die gewohnte Schar von Damen in Nationaltracht, die Ortskapelle und auch die vorzügliche Kapelle von Sani« Cristina, gleich falls in Nationaltracht, unter der Leitung ihres wackeren Kapellmeisters Pros. Delago, des Di rektors der Kunstschule. Außerdem hatten sich die Schulen mit dem didaktischen Direktor, Herrn Alimonia, die kleinen

Zeitungen & Zeitschriften

mit der Bevölkerung die freie, helle Stimme der Zentralregierung in ihrer Mitte wiedertönen zu lassen. Alle Kreise der Bevölkerung sind zum fest» lichten Empfange des Mannes herbeigeeilt, der keinen höheren Wunfchl hat, als den, unsere Provinz im Auftrage der Nationalregievung einer blühenden Zànift zuzuführen. Die herz lich geätußerte Festfreude Hat bewiesen, wie sehr alle den Willen unseres Präfekten zu schätzen wissen. ,» « » In Dorf Tirol» Der erste Priisekt der Provinz Bolzano, Gr. Uff. Dr. Umberto Ricci

der Gründung der neuen Provinz zusamiryenfällt, wurde an der einen Wand des großen Zim mers neben kunstvollen Verzierungen zwei Liktorenbündel in künstlerischer Ausführung angebracht sowie folgende Inschrift: »Tirolo — neu erstanden im Lodern der Flamme italienischen Geistes — hat diese Schule gewollt — unter dem hohen Protekto rate I. kgl. Hoheit der Herzogin von Aosta — in der Stunde, da Bolzano durch den Willen des Duce — zum Mittelpunkt dieser Täler ward — unter Umberto Ricci, seinem ersten Präfekten

— dem hilfreich zur Seite stand Rita Bonfioli, die Leiterin der ,.O. N. A. I. P.' Tirolo, am 24. Jänner 1927, Anno V.' Nach Eintreffen des Präfekten in den Asyl räumen ergriff der Podestà Dr. Mario Mo randi das Wort zu folgender kurzer Rede: „Die Zeit im Zeichen des Fascismus gestat tet nicht langatmige Reden, nur einige kurze Worte will ich euch sagen, die flüchtige Stunde zu charakterisieren. Der erste .Präfett der neuen, durch des Duce weit in die Zukunft zie lenden Willens geschaffenen Provinz Bolzano

, wie es in den Wünschen Roms gelegen ist, wel cher Geist auch in dieser Provinz sämtliche Ver anstaltungen des bürgerlichen Lebens beseelen muß. Bloß durch eine derartige loyale Ver brüderung wird sich die Bevölkerung der neuen Provinz Bolzano -- der Provinz Bolzano, welche nichts anderes als eine der 92 Provin zen Italiens ist und sein wird, in nichts sich unterscheidend — des Wohlwollens der natio nalen Regierung würdig erweisen, welche mit der Schaffung der Provinz Bolzano sich bloß diesen seinen Söhnen besser

dem hochverehrten Herrn Präfekten den ehrfurchtsvollen WMommgruß zu entbieten und ihm in Gegenwart der Vertreter aller lokalen Behörden und Bereinigungen, welche sich an der Huldigung für den ersten Präfekten der Provinz Bolzano mit Freude beteiligen, für issine uns so ehrende Teilnahme an der Ichlichten Christbaumfeier in un!serem Kinder garten ergebensd zu danlken. Die loyale und arbeitsame Bevölkerung von Lana weiß diesen ersten, fo willkommenen «Besuch ihres neuen Präfekten vollauf zu würdigen, dem seitens

Zeitungen & Zeitschriften

Samà den 4. Mai 1!)Z»-XM «A l p e a ; e l k a n Seite Z Uus Volzano Swät und W Wst. PmWàrtnd Se. tgt. Yoheit der Herzog von Pistola HenN dem fase. Provwzialverband einen Kraftwagen S. kgl. H. der Herzog von Pistoia, der mit groß em Interesse und Wohlwollen das Leben der Par in im Hochetsch versolgt, wollte seiner Sympathie die Tätigkeit de» sadistischen Provinzialver- bandes von Bolzano durch eine großherzige Spende Au»dtuck verleihen, indem er dem Ver« bano« einen Kraftwagen „Isotta Fraschini

Seite de» Fez angebracht sein müssen, werden die Dienst- und Kategorieabzeichen nur auf dem Cchwarzhemd und auf der Zacke der Winteruniform getragen. Alle Fascisten. die da» Recht haben, Grad-, Dienst- oder Kategorleabzelchen zu tragen, müssen auch tm Besitze einer Tessera sein, aus der die von ihnen be kleidete Position ersichtlich ist. Diese Tessere und die Abzeichen werden nur beim fasclstischen Prooimlal- verband von Bolzano, nach Erlag des entsprechen den Betrage» ausgefolgt

haben das Banner zur Station begleitet. Schöner Erfolg der Hochetscher Avàngnardlstèn in Firenze In Firenze begannen gestern die großen natio nalen Leichtathletikwettbewerbe militärischen Cha rakters, an denen sich 2000 Avanguardisten aus allen Provinzen des Reiches beteiligen. Einen sehr schönen Erfolg erzielte dabei die Avanguardistengruppe des Provinzialkomitees von Bolzano der es gelang im Turnen (Freiübungen) zusammen mit den Gruppen von Brescia und Foggia den 2. Platz in der Wertung zu erzielen

. Den ersten Platz behaupten die Gruppen von Mi lano, Parma, Ravenna, Roma und Firenze mit je 77 Punkte. Es folgen Bolzano, Brescia und Foggia mit je. 7S Punkte. < . . . n > <>< Personalnachrichten Hohe Ehrung von Sodini» Der Direktor deS hiesigen FindelheimeS „Duchessa di Pistoia', Comm. Don Sodini. wurde in diesen Tagen zum Groh-Lssizier des italienischen Kronen- ordenS ernannt. Diese hohe Ehrung, die das sasci- stisclie Regime dem verdienstvollen Priester zuteil werden ließ, stellt die höchste

der Steüereintrei- bung und die Gründe der SteuernachlLsse für kinderelche Familien beschrieb. Er brachte auch in teressant« Daten über die Zahl der Steuerträger im Bezirk von Bolzano und in den übrigen Steuerbezirken der Provinz und über das Steuer- «rträgni» in der Provinz. Vom Rathaus Anfliegend« Skeuerlisten Vom Stadtmagiltrate wird bekannt gegeben, daß vom 4. Mai ab durch acht Tage im Gemeinde steueramte. 8. Stock, nachstehende Steuerrollen zur öffentlichen Einsichtnahme aufliegen: , 1. Hauptrolle

Zeitungen & Zeitschriften

. Alle, welche das liebe, edle Mädchen, dis brave Tochter und gute Schwester im Leben kannten» werden ihr im Herzen ein Ehrenplätzchen frommen Geden kens bewahren. Gott tröste dis Familie! b Den Verletzungen erlegen. Heute, Mitt woch» früh verschied in Bolzano der fünf jährige Knabe Josef Thaler des Alois aus Appiano an den Folgen einer am 8. Septem ber erlittenen Bruches der Schädelbasis. Wie in der Nummer vom 10. September berichtet wurde, ist der Knabe, als er aus dem Haus tor über die Straße lief, von einem Motor

des siebenhundertjährigen Jubiläums des Ser- vitenordens begangen. Der Hochwft. Mfgr. Propst Kaiser von Bolzano hielt die Fest predigt und hierauf das feierliche Hochamt. Daran schloß sich die Prozession durch die Wiesen mit Absingung der vier heiligen Evangelien. Das Allerheiligste trug der Hochwst. Propst Kaiser. Die Musikkapelle von Novaponente begleitete die Prozession mit ihren schönen kirchlichen Weisen. Biele Wall fahrer hatten sich zum Feste eingefunden. Hernach gab die genannte Musikkapelle ein Konzert

näch sten Auftreten schon im neuen Gwandl be grüßen dürfen. Todesfälle. Heute, Mittwoch, früh verschied in Bol zano nach schwerer Krankheit Herr Johann Kastowsky, Buchdrucker, im Alter von 61 Jahren. Der Verstorbene war durch eine lange Reihe von Jahren mit kurzer Unter brechung in den Vogelweider-Buchdruckereien Bressanone und Bolzano als Metteur und später im Merksatz tätig. Er war besonders im klassischen Sprachen-Werksatz bewandert. Ein pflichttreuer Angestellter und ein guter Freund

: Tappeiuerstraße 2 (Zaudlhaus). — Tel. 23-68 tag, den 20. September, um 5.50 Uhr abends von der Lei^nkapelle aus. Herr Pari! war viele Jahre hindurch in Bolzano als Tischler meister tätig. Am 18.September verschied in Bolzano Frau Johanna Eeorgina Wedel, geb. Lampel, die Mutter des Herrn Professors Friedrich Wedel, im 82. Lebensjahre. Die Verstorbene war feit sieben Jahren im Josefsheim in Gries, wo sie von den ehr würdigen Schwestern des Hanfes in fürsorg lichster Weise bis zum Tode betreut wurde. Diele

sein werden, woran wirklich nur die Interesselosigkeit des Publikums schuld wäre. Es ist meist ein kleiner intimer Kreis, der alle Konzerte besucht, während die Masse oft abseits steht und dann wiederum kritisiert, das; „nichts los' sei. Fried man, der in London, Newyork, Tokio. Buenos Ayres, Paris, kurz ln allen Weltstädten, aus. verkaufte Häuser hatte, sollte ein ausverkaustes Haus auch in Bolzano haben. Karten im Musik haus Clement. Museumstraße. Film-Nachrlchten Ceutrallino. Letzter Tag „Die Fleder mau

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten