238 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_03_1935/AZ_1935_03_28_5_object_1861031.png
Seite 5 von 6
Datum: 28.03.1935
Umfang: 6
und dem Lied der Giovani Italiane abgeschlossen. Dersammsung äer Dichter Wie angekündigt, findet heute abend im „Tir- colo Savoia' eine Zusammenkunft der Dichter unserer Region statt. ' Die Zusammenkunft ist mit einem Wettbewerbe verbunden und es beteiligen sich daran folgende Dichter u. Schriftsteller: Giulio Zandonai, Trento; Antonio Pampanin, Zoppa-Cadore: Augusto Goio, Trento; Tullio Gadenz; Fiera di Primiero; Taleno Manfrini, Rovereto; Nedda Falzogher, Trento; Gioacchino Petrolli, Rovereto; Enrico

Gaifes jr., Rovereto; Raffaela Gadottl. Trento; Italo Bertotti, Trento: Lydia Armellini, Trento; Nora Vittori Ducati, Trento; Bruno Angelini, Rovereto; Tere- sita degli Alessandrini, Trento: Noemi Stesenelli, Trento; Francesco Politi, Bressanone; Manlio Galvagnini, Trento; Mafalda Celesti, Brunice. lZ. WeinW im RllDnMer Die Ergebnisse der heurigen Weinkost im Rat hauskeller sind sowohl sur Aussteller wie für das Unternehmen außerordentlich ehrenvolle und zu friedenstellende. Das Sortiment

ein gewisser Luigt Nußbaumer aus Innsbruck gebürtig und- bat um ein Älniösen.' Ehe' der Bettler die Gabe/ erhalten hatte, schlich er sich in ein Lokal ein und entwendete ans demselben ein Paar neue Damenschuhe und mehrere Wäschestücke. Die Karabinieri, denen der Fall sofort zur Anzeige gebracht worden war, konnten Nußbaumer kurze Zeit später in Gewahr sam nehmen. ' . . , Bei der gestrigen'Verhandlung im Tribunale ge- tand der Angeklagte sein Bergehen ein und trach tete sich zu entschuldigen, indem er angab

. ìl »» ß « v » « «»NA««» übergeben, leugnete er zwar jede An chuldigung, doch es war nicht schwer, den rechtmäß gen Eigen tümer der Uhr ausfindig zu machen und so die nö tigen Belastungsbeweise zu erhalten. Im Tribunale wurde gestern der Genannte zu 9 Monaten Haft und 900 Lire Strafe verurteilt. Schwere Aolgen einer Rauferei. Am 11. November v. I. kam es in einem Gast- Ende dieses Monats. Es versäume daherniemand^'T,?^n?und^M^ à von dieser seltenen Gelegenheit 2l1l) Weine >,>» k«,lk in «in» K<>ktini> Na»ke- glasweise verkosten

schriebenen Dokumente vorweisen und es wird im „Foglio anunzi legali' das vom Provinzlalwirt- Äuseinandersetzung, die bald in eine heftige Raufe rei ausartete. Dabei erlitt Beikircher eine Verlet zung an einem Finger, die anfänglich leichter Natur zu sein schien. Es stellten sich jeooch in der Folge Komplikationen ein, die eine Amputierung des Fingers erforderlich machten. Wegen Körperverlet zung hatte sich nun Meßner bei der gestrigen Ver handlung im hiesigen Tribunale zu verantworten. Der Angeklagte

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_10_1938/AZ_1938_10_07_5_object_1873618.png
Seite 5 von 6
Datum: 07.10.1938
Umfang: 6
Genova San Remo Venezia Trieste Trento Bologna Firenze v. vttober Mar. 24 Min. 12 24 18 ' 18 >. 52 22 „ 15 23 . 16 21 „ 16 20 „ 16 «» 21 - ^ , ?... mijs - V/ kirchliches Aufführung der E-mollMesse v. Bruckner iu Gries Am Sonntag, den 9. Oktober, um 8.30 Uhr Vormittage, wird der neugewählte Hochwürdigste Stiftsabt Dominikus Bu cher von Gries sein erstes Portifikalamt zelebrieren. Aus diesem Zdilaß bringt der Grieser Pfarrchor, mit dem <ZHor der Herz-Jesu-Kirche von Bolzano, Bruckners E-moll-Messe

, „Land schaft'; M ahlkn echt Giuseppe, Merano, „Dorf'; Durst Giuseppe, Bolzano, „Landschaft'^ Sparer M a s- simili« n o, Bolzano. „Monticalo': I a- c o v i n i G iovanni, Ortisei. „Talland- Dèe Sammlungen im uaturhistorischen Museum àer Venezia Triàentins lassung der Sammlung des Entomologen Dr. Agostino Gressel von Trento durch dessen Erben erfahren. Sie stellt einen bedeutenden wissenschaftlichen und Han- delswret dar und findet bei den Forschern und Spezialisten große Beachtung. Bei der letzthin

stattgefundenen Ver- iammlung des Verwaltungsrates des Na- wchistorischen Museums der Venezia Tri dentina in Trento berichtete der Direk tor ,des Museums, Prof. Bonomi, über die vom Institute in den letzten zwei Iah ren entfaltete Tätigkeit hinsichtlich der Forschungen, Publikationen. Verbindun- lM, mit den in- und ausländischen wis senschaftlichen Organisationen und der Bereicherung der Sammlungen. Unter diesen verdient besonders die Gesteins- ammlung des östlichen Alto Adige be- ondere Beachtung

, da sie reichen Auf- chluß über den geologischen Aufbau die- es Grenzgebietes gibt. Die Insektensammlung hyt durch die Forschungen in allen Tälern der Provin zen Trento und Bolzano eine beachtens- werte Bereicherung erfahren. In dieser Hinsicht wurden besonders die Gebiete von Ultimo, die Zc>ne des Brennero, jene von Primiero, des Monte Baldo, der Pciganella. des Becco di Filadonna. d«r Panerotta, der Cima Undici und Cima Dodici erforscht. Die Käfersammlung hat eine besondere Erweiterung durch die großmütige

. „Mutter'; Pissrader Giovanni, Bolzano. ,,Der Duce' (Bronze): Mer let Ero ino, Bolzano, „Entwurf: Zeit alter Mussolinis': Thür Enrico, Mel- tino, „Pserde'; Gschwendt Giovan ni, Bolzano, „Der Friede' (Lithogra- phie). Künstler des Trentino: Guido Polo, Trento, „Bau à Brücke Littorio' (Zeichnung); Colori Bruno, Trento, „Alte Frau in der Tracht': Piccoli Ernesto, Rovereto, „Das vierte User': Balata Giusep pe, Rovereto, „Häuser von Cusianv'; Fogo lari - Tolda Vittoria, Ro vereto, „Blumen'; Vicentini Luigi

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/13_05_1943/AZ_1943_05_13_3_object_1882965.png
Seite 3 von 4
Datum: 13.05.1943
Umfang: 4
, 1.711.253, 1.736.729. 1.741.500, 1.758.707, 1.863.227 und 1.993.938. dei àsr IV. àsstellunA 1°rs Vsavzne Wie seinerzeit angekündigt wurde, wird die 11. syndikale Ausstellung der Venezia Tridentini», die in Trento stattfinden sollte, in Venezia abgehalten, wodurch eine einizige große Sammelausstellung der venezianischen Region gebildet wird. Es wird sich um eine bedeutende künst lerische Kundgebung handeln, an der zahlreiche Maler, Bildhauer und Zeichner der Tre VeneZie teilnehmen

werden. Die Vorbereitungsarbeiten werden in diesen Tagen mit Eifer durchgeführt und viele Künstler der Provinzen Trento und Bol zano haben bereits ihre Werte eingeschickt. Der interprovinzielle Sekretär hat die Aufstellung der Auswahlkommission nach dem Reglement der' Ausstellung ' vorge nommen. Die Kommission ist wie folgt zusammengesetzt: Jras Roberto Baldessa- llsMl à VkldàZkIllàs M «Iis VerirsuenzmSimor à 0kt5gnil»i>«n Vorgestern nachmittags fand im Lii- toriöhaufe ein Rapport des Verbands sekretärs für alle Vertrauensmänner der städtischen

Amtssitz des Syndikates und nahm die Auswahl der vorgelegten Arbeiten vor^ Es wurden Arbeiten nachstehender Künstler ange nommen: Dall'Oglio Emilio, Merano: Fogolari a Toldo Vittorio, Rovereto: Vogoni Adriano, Malcesine: Paglioni Pietro, Bolzano: Mila Marzetto, Fondo: Crepaz Leo, Ortisei; Gasperin Tullio, Verona; Claus Ugo, Marlengo; Wolf Remo, Tren» to: Jras Roberto Baldessari, Rovereto: Bassani Italo, Ortisei; Polo Guido, Tren to; Bonacina Carlo, Cles; Asturì Anto nio, Trento: Galvan Ferdinando, Bol

zano: Bracchetti Rosetta, Trento; Vitto rio Moroder, Ortisei; Sannicola' Giu seppe, Trento; Albertini Carlo, Trento; Eccel Vigilio) Trento: Segatta Carlo, Trento; Sparer Massimiliano, Bolzano; Brigadoi Giacomo, Predazzo. Die von der Schiedsrichter-Kommission von Trento angenommenen Arbeiten werden nach Venezia gesandt, um dem Urteil der Schiedsrichter-Kommission der Tre Venezie vorgelegt zu werden. Es wurde weiter»! die) Ausrichtung per- Als solche sind'Ausstellungen folgender Künstler vorgesehen

der Korporationen in die besagten Verfügun gen Einblick nehmen. Den Turnusdienst versehen die St.- Antonius-Apotheke in der Via Brennero N. 2 und die Apotheke in San, Quirino. 8eksed?rsllsll Lol«uo?re»to Eins Vertretung des Schach-Dopola- voro von Bolzano begab sich nach Tren to, um mit einer Vertretung des Schach- Dopolavoro Trento ein Treffen auszu tragen. Der Wettbewerb nahm einen interes santen und regulären Verlauf und schloß mit dem absoluten Sieg der Vertretung aus Bolzano mit 11 einhalb gegen vier

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_06_1937/AZ_1937_06_23_5_object_2638090.png
Seite 5 von 6
Datum: 23.06.1937
Umfang: 6
wurde am verflossenen Sonntag in Vero na das Schachturnier der 3. und 1. Nationalkate gorie abgehalten, an dem sich die Vertretungen des Provinzialdopolavoro von Bolzano, Verona, Trento und Vicenza beteiligten. Für den Wettbewerb waren zahlreiche Prämien ausgesetzt. Er wurde im Dopolavoro der Rional- gruppe ,.G. Randaccio' in Verona abgehalten. Die Spiele wurden um 9.3V Uhr begonnen und um 24 Uhr beendet. Es wurden dabei nachstehende Ergebnisse erzielt: Dritte Kategorie: Jndividualklassifizie- rung

: I. Berger Francesco, Bolzano; 2. Dettin Vittoria, Vicenza; 3. Mit gleicher Punktezahl Sar tori Primo und Ottolenghi Walter, Verona; S. Bernabe Arduino, Bolzano; 6. Dalle Molle Gino, Vicenza: 7. Rübner Francesco, Bolzano; 8. Ga- dotti Aldo, Trento; 9. Bonfioli Marco, Trento; 19. Caldogneto Tito, Bicenza; 11. Gazzini Remo, Trento; 12. Tamanini Edoardo, Verona. Gruppenklassifizierung: 1. OND. Bolzano mit 26 Punkten: 2. OND. Vicenza mit 21; 3. OND. Verona mit 29: 4. OND. Trento mit 11. 1. Kategorie

: Jndividualklassisizierung: 1. Desant Remo, Trento; 2. On. Grancelli Luigi, Ve rona; 3. und 4. mit gleicher Punktezahl Mezzari Giuseppe und Chiericati Giovanni, Verona; 5. Longo Fulvio, Trento; Prati Carlo, Bolzano; 7. Degle Enrico, Bolzano; 8. Tombel Giuseppe, Vi cenza; 9. Stumpo Francesco, Trento; 19. Miglio rini Guido, Vicenza; 11. Weih Roberto, Bolzano; 12. Giardini Tullio, Trento. Grnppenklassisizierung: 1. OND. Verona mit 27 Punkten: 2. OND. Trento mit 21; 3. OND. Bol- zana mit 12; OND. Vicenza mit 5 Punkten

errichtet worden ist, die Ehrenbezeugung geleistet. Dabei trugen sie ihre Namen in das Verzeichnis der Besucher ein. Danach statteten sie dem fascistischen Provinzialverbande einen Be such ab und sie wurden vom Vizeverbandssekretär in Revue passiert. Nachdem die Besucher das Fa° fciohaus verlassen hatten, machten sie eine rasche Rundfahrt durch die Stadt, wobei sie die wichtig sten vom Regime aufgeführten Bauten besichtigten. Mittags setzten sie ihre Fahrt nach Trento fort. Das Fest der Genietruppe

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_02_1934/AZ_1934_02_16_5_object_1856602.png
Seite 5 von 6
Datum: 16.02.1934
Umfang: 6
Freitag, ven 1v. Februar 1934. XN Alpenzeilung' Seite S Aus Bolzano Ltaöt unà Lanà «» Versammlung des Verwaltungsrates des AaturMorijcheu Museums unter àemDovsihS. E. Mastromattei Am Montag fand am Sitze des korporativen Provinzialwirtschaftsrates von Bolzano die Sit zung des Verwaltungsrates des naturhistorischen Museums der Venezia Tridentina statt, wobei S. E. der Präfekt Mastromattei den Vorsitz führte. Es waren auch der Präfett von Trento S. E. Piva die gesamten Mitglieder

des Verwaltungsrates der Provinzen Trento und Bolzano, die Vertreter der Gemeinden Bolzano, Merano, Bressanone, Brunito, Trento, Rovereto, Riva, der korparati- oen Provinzialwirtschaftsräte von Bolzano und Trento, der Sparkasse und des Provinzialbrand- institutes von Trento zugegen. Weiters waren bei der Versammlung zugegen Cav. Carlo Pierson«, Präsident des Konservato- rienkollegiums des Museums, Ing. Prof. Dr. Sil vio Untergasser und Cav. Giacomo Nicolussi, De legierte der Konservatoren für die Provinzen Bol

zano und Trento als auch der Museumsdirektor Dr. Cav. Lino Bonomi. Wie bereits erwähnt, hat in der Versammlung der Präfekt von Bolzano S. E. Mastromattei den Vorsitz geführt. Bei der Eröffnungsansprache rich tete er herzliche Worte an die Vertreter der Pro vinz Trento, die bei diesem Anla se Gäste unserer Stadt waren. Der Präfekt hob h erauf die bedeu tenden Aufgaben, welche das Museum auf wissen schaftlichem Gebiete in der Region zu erfüllen hat. Wenn seine Tätigkeit bis jetzt so schöne Erfolge

übernehme. S. E. Mastromattei richtete odann an Prof. Piersanti die Bitte, in Anbetracht >es allgemeinen Vertrauens, das ihm von allen Seiten entgegengebracht wird, auch weiterhin in seinem Amte zu verbleiben. Nach der Ansprache des Präfekten hat der Rat einstimmig durch Zuruf Prof. Carlo Piersanti für das kommende Jahr zum Präsidenten des Mu seums gewählt. Durch Zurufe wurden auch die Delegierten von Bolzano und Trento, Cav. G. Nicolussi und Dr. Untergasser für das Jahr 1934 wiedergewählt

Piersanti Carlo, Dr. G. B. Trener, Silvio Untergasser, Dr. Videsott Pina, Prof. Zini Pio. Auf Vorschlag S. E. des Präfekten hat der Nat folgende neuen Konservatoren ernannt: Aus der Provinz Trento: Hochw. Don Prof. Celestino Pez- zei für Botanik und aus der Provinz Bolzano: Hochw. Giustino Kalkschmidt, Direktor des Gym nasiums der PP. Franziskaner von Bolzano, für Zoologie. Gemäß den Statuten des Museums hat S. E. Mastromattei für das Jahr 1934 die Präsidenten stelle S. E. Piva, Präfekt von Trento

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_10_1938/AZ_1938_10_05_5_object_1873591.png
Seite 5 von 6
Datum: 05.10.1938
Umfang: 6
MW« Am Sonntag fand bei der Union der Professioniste» und Künstler in Trento die Generalversammlung der Musiker der Provinz Trento und Bolzano statt, wo bei der interprovinziale Sekretär, Mo. Mario Mascagni, den Vorsitz führte. Dabei »varen die Vertreter S. C. des Präfekten von Trento und des Verbands- sekretärs von Trento, der Präsident der Union der Professionisten und Artisten von Trento und fast alle Mitglieder des Syndikates der beiden Provinzen zuge gen. Nachdem der Gruß an den Duce aus gebracht worden

war, berichtete der Se kretär des Syndikates über die entfaltete Tätigkeit. Dem Syndikat gehören insge samt 117 Musiker an. und zwar ZK der Provinz Trento und Kl der Provinz Bolzano. Weiters befaßte er sich mit der Konzerttätigkeit, die vom Syndikat in den beiden Provinzen entfaltet wurde. Der Erfolg dieser Tätigkeit fand auch die Anerkennung des Nationalsekretärs, On. Mule. Zum Schlüsse berichtete er über die interprovinziale Darbietung zeitgenössischer Musik, die innerhalb des 30. November stattfinden

), Angelo Preda (Tren to), Giovanni Papi (Trento). Aufsichts- rat: Umberto Berretta (Trento), Tullio Perin (Riva), Guido Andretti (Trento). Bei der Versammlung sprachen nach stehende Teilnehmer: Degasperi, Bar blan, Limenta, Vecchia, Papix, Berretta. Allen wurde vom Sekretär die gewünschte Aufklärung erteilt. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. Preise für Waschseife Das Korporationsministerium teilt mit, daß mit Maßnahme, die in der „Gazz. Uff.' veröffentlicht

. Der Betroffene fiel der art unglücklich zu Boden, daß er sich das Schienbein brach, welches in fünfzig Ta gen wieder glatt zugeheilt ist. Derselbe erhielt auch von Marcon einen Schaden ersatz für die unbeabsichtigte Verletzung. Marcon wurde bei Berücksichtigung mildernder Umstände zu 3 Monaten und 10 Tagen Kerker, bedingt auf 3 Jahre, verurteilt. und dàn zwei jiin» utychiu» und Viktorinu», er« à ' '' iörtyrertod <S41). Meteorologisches Bulletin 4. 0klà Bolzano Roma Milano Torino Genova Triefte Trento Bologna

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/22_02_1941/AZ_1941_02_22_3_object_1881028.png
Seite 3 von 4
Datum: 22.02.1941
Umfang: 4
des Skiwettrennens bei. Nachstehend das Er gebnis: Freier Abfahrtslauf (Länge 2.200 m.. Höhenunterschied Sil) Meter): 1. Planer Ilona (OND Cortina) in 1'27'; 2. Della Giacoma Ernestina (OND Trento) in 1'28': 3. Monti Anna (O.N.D. Cortina) in 1'35': 4. Carretto Ernesta (OND Cor tina): 5. Menarvi Anna (OND Cortina). Torlauf: 1. Della Giacoma Ernestina (OND Trento) in 1, 1'19', zweite Probe in 1'08', zusammen in 2'1g': Ploner Ilona (O.N.D. Cortina) in 2'48: 3. Nini Rina (OND Trento) in 2 50': 4. Ver delli (OND

Trento): 5. Gaspari Silvia (OND Trento). Kombinierter Abfahrtslauf: 1. Della Giacoma Ernestina (OND Trento) 143.4 Punkte: 2. Ploner Ilona (OND Cortina) 156.6 Punkte. Carretto Renata (OND Cortina) 176.1 Punkte: Vidi Rina (OND Trento) 186 Punkte. Klassifizierung nach Sportvereinigun gen: 1. OND Provinciale Trento 17. bezw. 329.9 Punkte: 2. OND Cortina 17 bezw. 32.7 Punkte: 3. S.S. „Parioli', Noma, 2 bezw. 439.6 Punkte. Die Preisverteilung fand um 18 Uhr im Dopolavoro-Kino statt. Der herrliche

, silbergetriebene Pokal siel dem Provin- zialdopolavoro von Trento zu. Ca«5a»»« Fafcio-Zahresrapport Cardano. 20. — Unter dem Vorsitz des Zoneninspektors Squadristen B to Radina, des Fasciosekretärs, des Podestà, des Fasciodirektoriums, der Sekretärin, des Frauenfafciö, des Karabinieri-Sta- tionskommandanten, der Sektorenführer und Zellenleiter, der Befücherinnen des Frauenfafciö u. einer zahlreichen Schar von Schwarzhemden und Dopolavoristen fand M Gasthof „Val d'Ega' der fasci stifche Iahresrapport statt

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_05_1935/AZ_1935_05_09_5_object_1861526.png
Seite 5 von 6
Datum: 09.05.1935
Umfang: 6
Donàstag, den S. Mas, 1MS-MÜ ^ttpeateNuag' Seite S Staàt und Lanà UWIMiMU Mns. Enrico MvntalbeM zutn Aoaàjutor Sr. E. àes Crzbischofs von Trento ernannt Au» Roma wird berichtet» bah S. Heiligteik der Papst Möns. Enrico Moatalbeiii. Ehrentanoni- kus der Metropolitane von Milano znm Soadju- lor mit dem Rechte der Nachfolge des Erzbischof« von Trento S. E. Möns. Celestino Sàlci er nannt hat. Gleichzeitig warde er znr erzbischSflichen Wür de erhoben. Abreise S. E. Ricci S. E. Renato Ricci

Consiglio Provin ciale dell'Economia s Corporativa' in die diesbe züglichen Bestimmungen Einsicht nehmen. Die Vorschlage werden jedoch nur bis 15. Mai entgegengenommen. Ans de« SWiw5ltbe» Generalversammlung des interprovinziellen Syndikates der Schriftsteller Am verflossenen Sonntag fand in Trento die Generalversammlung der Schriftsteller der Bene- zia Tridentina statt. Der interprovinzielle Kommissär C. O. Stoffella überbrachte bei der Eröffnung der Versammlung den Gruß des Sekretärs

des Reichsverbandes der Schriftsteller S. E. Marinetti und des Präsidenten der Union der Professionisten und Künstler Dr. V. Lubich, der durch andere syndikale Verpflichtungen verhindert war, sich an der Versammlung zu be teiligen. Der Kommissär gab in kurzen Umrissen einen Ueberblick über die vom Syndikat der Schriftsteller, das in den letzten zehn Iahren von 9 auf 46 Mitglieder gestlegen ist, entfaltete Tätig keit- x/ie drei bedeutendsten Ereignisse waren die drei Poesieabende, davon zwei in Trento

wagen mitzuhelfen. Ganz unerwartet kam plötzlich ein Teil der Ladung ins Rutschen und das Geröll stürzte zu Boden, den Arbeiter teilweise unter sich be grabend. Devini, der einen Schenkelbruch und mehrere andere Verletzungen leichterer Natur er- litt.n hatte, wurde von seinen Arbeitskollegen eiligst ins städt. Krankenhaus überführt. «tem 6s»ektLzaa/e Wegen Unterschlagung Vor dem Tribunale hatte sich wegen Unterschla gung Gugler Ferdinando, 34 Jahre alt, zu ver antworten. Er war angeklagt

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_06_1934/AZ_1934_06_28_3_object_1857942.png
Seite 3 von 4
Datum: 28.06.1934
Umfang: 4
und Ankunft in Bolzano um 0.08 Uhr. Den Zug können auch die Reisenden der Statio nen Ora, Mezzocorona, Trento, Rovereto und auch Bressanone benützen. Fahrpreis (hin und retour) Lire 31 in 2. Klasse und Lire 18 in 3. Klasse. Von Bressanone aus kostet das Billett Lire 38, respek tive Lire 23. Die Reisenden werden hinreichend Zeit haben, der feierlichen Zeremonie beizuwohnen und außer dem noch rasch die Lagunenstadt zu besichtigen. Die Uebergabe der Kampfflagge erfolgt um 11 Uhr. o n V. Disziplinarmaßnahmen

ist, dürfte es ange zeigt sein, sich so rasch als möglich, die Fahrkarten zu besorgen. «- Anläßlich der Uebergabe der Kampfflagge an den Kreuzer „Bolzano', , die am Fest Peter und Paul in Venezia stattfindet, wird ein Volkszug nach Venezia, dem sich auch Teilnehmer aus Bressanone. Ora, Mezzocorona und Trento an schließen können, eingeschaltet. Der Voltszug fährt von Bolzano um 1.30 Uhr nachts ab und kommt um 7 Uhr früh in Venezia an. Die Rückreise erfolgt um 18.45 Uhr. Ankunft in Bolzano um 0.08 Uhr

. Die Preise für Hin- und Rückfahrt sind: 2. Klasse Lire 31.— und 3. Klasse Lire 18.— für die Teil nehmer von Bolzano, Ora, Mezzocorona, Trento u. Rovereto und Lire 38.— bezw. Lire 23.— für die von Bressanone. Zugleich mit der Fahrkarte können die Aus flügler die Eintrittskarte für die Kunstausstellung (Biennale) in Venezia zum Preise von Lire I.Zll erstehen. bsr, Mgeoàeien- -„i. Testern abends langten mit Auto, vom Garda- scs kommend, sechzig Beamte der Abgeordneten kammer in Bolzano ein. Unter Führung

- nieri feststellen, daß der Diebstahl vom 25 Jahre alten Landwirt Giuseppe Lanz aus Varna verübt wurde. Der Verdächtige gestand auch im Laufe des Verhöres ein Bergehen ein. Bei der gestrigen Verhandlung im Tribunale wurde nun der Angeklagte in Kontumaz bedingt zu 8 Monaten Haft und 800 Lire Geldstrafe ver urteilt. » Der Handlanger Enrico Pascoli aus Forni, ohne fixen Wohnsitz, war angeklagt, seinen früheren Ar beitgebern Antonio und Earlo Brunner 70, respek tive SS Lire und- einem Angestellten

. Piano di Balzano Conci Giuseppe, Piano Jsarco Obrelli. Piazza Vittoria Flaim G., Piazza Erbe Amonn, Piazza Municipio Pancheri, Via Goethe Saltuari, Via Museo Schmid, Via Leonardo da Vinci Demetz, Via Vintola Tomasi, Via Argentieri Proxauf, Via Dogana Gitzl, Viale Trento Brusco, Viale Venezia Die Fleischhauereien sind bis Mittag offen. » Offene Lebensmittelgeschäfte am Sonntag, den 1. Iuli 19Z4 Schmid, S. Quirino Tecilla Gippone, Oltrisarco Abram, Villa Rasfaelli, Piani di Bolzano Marchetti, Via

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/06_09_1932/AZ_1932_09_06_3_object_1879379.png
Seite 3 von 8
Datum: 06.09.1932
Umfang: 8
Dìensià den V. «eptemver. »M2 j.Alvenzeltang''^ . ^ Lchrer-BersehulMn in unserer Provinz ! Das kgl. Studienprovveditorat von Trento hat für das Schuljahr 1932-33 folgende Lehrer versetzungen in unserer Provinz verfügt: a) Auf eigenes Ansuchen De Aliprandini Margherita von Dillabassa ^ach Renon (Campavamo): Baroli Adelina in Bona von Volzano-Oltrisarco nach Brumco; Bergamaschi Elena von Campo Tures nach Accrcio-Chienes: Bertagnolli Maria von Si- landro-Covelano nach Brez-Castelsondo; Ber- tani

bei der Firma Società Porfidi d'Italia be schäftigt ist. in das städtische Krankenhaus bege ben. Scandeva erklärte, das? ihm während der Arbeit ein Steinsplitter in das linke Auge ge drungen ist. Von einem Fahrrad niederaestaken. Am Sonntag abends gegen 7.30 Uhr ging der 62jährige Luigi Peroni durch die Via Trento und wurde in der Nähe von S. Giacomo von einem Radfahrer niedergestoßen. Veroni erlitt durch den Sturz einige Verletzungen an den Schultern und einen Oberschenkelbruch. Der verletzte alte Mann

. Vom Kassalionshofe in Roma freigesprochen Luigi Foglietta nach Aurelio, Unternehmer in Dobbiaco, hatte sich vor dem Tribunale von Bolzano zu verantworten, weil er an die Sicherheitsbehörde, öen Gemeindesekretär und eine Baufirina Briefe schrieb, die er mit den nötigen Anweisungen zu Ncnnen der Arbeiter Cassabellato Pellegrino und Romaiiin Eugenio unterzeichnete und worin andere Arbeiter des Diebstahls beschm- digt wurden. Die Sache reicht bis ins Jahr 1928 zurück, . als die Karabinieri von Villabassa einen Brief

an die Karabinieri, den Ge meinesekretär und die Firma Conci u. Tomasi geschrieben zu haben. Bei der Untersuchung konnte jedoch mit Bestimmtheit festgestellt wer den, daß die Br'efe von Foglietta geschrieben worden waren. Der Angeklagte wurde sür schuldig befunden und zu 1 Jahr Gefängnis verurteilt. Gegen dieses Urteil legte er Be rufung ein und der Fall wurde neuerdings vor dem Äppellationsgerichte von Trento zur Ver handlung gebracht. Dabei wurde Foglietta bedingt zu 6 Monaten Gefängnis verurteilt

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_12_1936/AZ_1936_12_09_5_object_1868166.png
Seite 5 von 6
Datum: 09.12.1936
Umfang: 6
. Mederbeschaffke Diebskahlsbeuke. Vor längerer Zeit wurde in Laioes im Maga zin des Kaufmannes Bruno Mizzon eingebrochen und eine große Menge Kurzwaren im Gesamt werte von 3000 Lire daraus entwendet. Die Nach forschungen blieben vorerst erfolglos, führten aber jetzt zur Entdeckung der Diebe, sowie eines Groß teiles der Beute, die in Trento bei zwei Geschäfts leuten hinterlegt worden war. Die Diebe sind der 24 Jahre alte Ernesto Malatesta aus Legnano, wohnhaft in Laivcs, und der 26 Jahre alte Chauf feur

des Innen ministeriums im Einvernehmen mit dem Ministe rium für nationale Erziehung und dem Korpora tionsministerium festgesetzt worden. Ein Stoffmu ster liegt bei allen Präfektureu auf. Beim Innen Ministerium liegt auch das Verzeichnis der Fir men auf, die ermächtigt sind, die Typenstoffe zu liefern. Ein Posllonlokorrenlamk in Trento, Am 30. Nov. wurde in Trento bei der Pro vinzialpostdirektion ein Postkontokorrentamt einge führt. Bei ihm werden die Korrentisten, welche in oen Provinzen Trento

, d. h. ohne flüssiges Geld geboten wird, bietet beson ders den Kaufleuten große Vorteile. Nach der Er öffnung des neuen Amtes wird er noch mehr den Erfordernissen entsprechen können. Die Postdirektion macht aufmerksam, daß die Kontokorrents der Korrentisten der Provinzen Trento und Bolzano nun mit „14' anstatt mit „11' bezeichnet werden; so daß z. B. C-C 11-2500 nun In 14-2300 umgewandelt ist. Es ist daher er forderlich, daß die Korrentisten unverzüglich auf allen Anweisungen und Erlagscheinen

des IS. September bemerkte Cele stino Menapace, als er eben seine Wohnung in der Via Claudia Augusta verlasse« wollte, einen Un bekannten, der ein Fahrrad auf der Schulter trug. Menapace glaubte, in dem Fahrrad sein eigenes zu erkennen und hielt das Individuum an; tatsäch lich handelte es sich um fein Fahrrad, worauf Me napace den Mann auf die Karabinieristation brachte, wo er als der 36 Jahre alte Luigi Toma- sini aus Lizzano di Trento identifiziert wurde. Er hatte sich vor dem kgl. Tribunal wegen Diebstahl

zu verantworten und wurde, da rückfällig, zu ei nem Jahre und 6 Monaten Gefängnis und 1800 Lire Geldstrafe verurteilt. Das Urteil verfügt au ßerdem polizeiliche Überwachung. Fortgesehler Diebstahl. Der 44 Jahre alte Emanuele Giuliani aus Nomi di Trento und der 27 Jahre alte Ilario Corielleiti aus Villazzano hatten sich vor dem kgl. Tribunal wegen Diebstahl zweiter Kupferkessel im Gesamt werte von 250 Lire, begangen zum Schaden des Ferdinando Niederleimbpcher, zu verantworten. Giuliani überdies wegen

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_01_1935/AZ_1935_01_17_5_object_1860205.png
Seite 5 von 6
Datum: 17.01.1935
Umfang: 6
wieder jeden Dienstaa und'Freitag von 20 big 21 Uhr geöffnet fein. Mitglieder erhal- m ^.?^ten alle zweckdienlichen Jnformaliinen und ^»?künste. Auch.Vormerkungen für Mitglieds karten werden entgegengenommen. Das Provmzialkomit« für Fremdenverkehr ver» lautbart: Die großen Propaga»à-Veranstaitungen. welche die Provinzialkomitees für Fremdenverkehr von Bolzano und Trento in der Zeit vom 12. bis L7. April in Milano anläßlich der 16. Mustermesse organisieren, werden vorwiegend den Charakter

Propaganda für die Provinzen Bolzano'und Trento soll daß brei teste Publikum aus die Fremdenverkehr -Möglich keiten des Hochetsch ausmerksam gemacht norden und somit wird sich die Veranstaltung gleichzeitig auch zu einer großen Werbung für das Gewerbe, die Industrie und die Landwirtschast dieser wich tigen Zone dèS Königreiches gestallt. DaS Prvvinzialkomitee sür Fremdenverkehr teilt serner mit, daß allen Interessenten, welche Jnsor- mationen über die Mailänder Messe (auch in Be zug

Wwe. v. Troier 20 Elena Hin- träqer 2S Alfredo Pichler 30. Valentina Kirchlechner 3^1 Führer Federico 100. Giuseppe Ferrari 80. Vberliaidacher Sabina S Schrott Maria IS Huenelli L»ik>l 10. Giuseppe Mair S. Francesco Hiltter S0. Andrea Wassermann Ä. Martini Stesano 1k. Curti Giuseppe 2, Schäfer Proi. Otto 10 Anna Stampfer lö. Antonio vul?ger IS. Piolo Wpze. Schlck?0 Marig Bar Fuchs. Merano. IS. Eredi Dott. Montaoon. Trento. 100. Gott Carlo, uich Marip Manr. Borano 40. Marverti Dorvpl 45, Regele

es auch am nächsten Tage die Beiden in Gewahrsam zu nelunen. Bei der gestrigen Verhandlung Im Tribunale wurden die Angeklagten, die ibre Schuld voll einaestanden hatten, zu je 1 Jahr Haft und L 2W0 Geldstrafe verurteilt. Unberechtigtes Tragen eines Jagdgewehres. Im August des verflossenen Jahres begab sich der Jaadaufseber Luigi Niederbacher in einen Waldteil von Baldaora, wo Bäume geschlaaen wurden. Es waren dafür nyel Holischlä'er beauf tragt. Der eine, Giufenne Mab>kn?cht nach Giorgio, 46 Jahre alt

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_02_1935/AZ_1935_02_24_5_object_1860660.png
Seite 5 von 8
Datum: 24.02.1935
Umfang: 8
soll H»uor aus Förd-srung d>n kom merziellen Möglichkeiten gelegt wàm. Versuchs- vnse wird das System der Versteigerung erprobt ^>vàn, zu welchem vor allem AuSlandkundschasten ungeladen werden. Vevke hrsn a chrichten Paß-Strahenbericht I Die autonome Stratzenkörperschast teilt mit, daß Im den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Ifolgende Paß-Straßen für den Automobilverkehr «geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- lg°. Montecroce, Tre Croci und Resia. Alle ande- Iren Pässe der Zone

I<bkiiie«l> festivi) hingegen werden nur am 3. und I?.' ^är^ ausgestellt und gelten für die Rückreise s us U Uhr vormittags des 4. resp. 6. März. A»s dem SmiMslebm . Syndikat der Ragionieri . ?ei d»r Jahreshauptversammlung deS in der- pwvinzialen Ragioni^ri-Syndikats. die am der« Zan^üen Sonnitag in Trento abgehalten wurde, sg»>!l aus der Neuwahl das Direktorium d>es Syn- I säender Zusammenstellung hervor: ^ l Egìzio Castelli, intorprovinzialer Sekretär; l?>ag> Dr. Giovanni Battista. Fontana, Bolzano

. I>n Vertretung des Jnvalid<enve-rband>es, Ver- raueiisniann für die Provinz Bolzano: Rag. Vit- '»no Scotoni. Trento. Kassier: Nag. Eugenio Viz iarmi. Rovereto. Rag. Arnaldo Ravanelli, Trento, l à Giuseppe Amad-ei, Bolzano, Mitglieder. I Mir die Sektion der Nichtpros^ssionisten: Rag. ^p^e Smàllì, Trento; Rag. Michel« ve Gre- Trento. Mr die Universitàtsgruppe: Rag. Carlo Eiaeo- Trento Nedisoren: Rag. Luigi Bertotti. Trento: Ar- ìluio Vondi. Riva; Rag. Pio Bonelli, Bolzano. ^onkurrenz-Zlrachllarlfe

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_06_1934/AZ_1934_06_26_5_object_1857925.png
Seite 5 von 6
Datum: 26.06.1934
Umfang: 6
, Kommandant des Flugfel des Bolzano. ! KàSWPfMg à zu Ehren des Herzogöpaares von Mola TS Am Sonntag abends gab S. E. der Präfekt im Präsekturspalais zu Ehren I. kgl. Hoheiten des Herzogspaares von Pistoia einen Galaempfang, an welchem die Spitzen der Provinzialbehörden, die Exponenten der Aristokratie der Provinzen Trento und Bolzano und die hervorragendsten Persönlich keiten der politischen und wirtschaftlichen Kreise teilnahmen. Kurz nach 9 Uhr abends trafen die Geladenen im Regierungspalaste

ein und wurden von S. E. dem Präsekten und seiner Gemahlin Donna Maria Mastromattei empfangen. ' Das Eintressen I. kgl. Hoheiten des Herzogs und der Herzogin von Pistoia wurde mit den Klängen der Marcia Reale und der Giovinezza begrüßt, während die Gäste im großen Empsangssaale sich in doppelter Reihe ausstellten. I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia am Arm S. E. des Präfekten und S. kgl. Hoheit der Herzog, der Frau Mastromattei den Arm geboten hatte, nahmen die Huldigung der Fürstbischöse von Trento

der Herzogin. Gräfin Dia- liardi di Sandiliano, Hofdame der Herzogin von Pistoia. Zum Empfange waren erschienen: die hochwür- !ngsten Fürstbischöfe Möns. Celestino Endricci von Trento und Möns. Giovanni Geisler von Bressa none; Divisionsgeneral Grand Uff. Alberto Pa riani mit Gemahlin; Verbandssekretär Eav. Emilio Santi; S. E. Baron Leo Dipauli; Graf Federico oggenburg; Senator On. Grand Uff. Prof. Ettore olomei; On. Eomm. Luciano Miori, Podestà von Bolzano, mit Gemahlin: On. Comm. Ing. Carlo Carretto

und Gräfin: Baronesse Maria Luisa Di pauli; S. E. General Andrian Felice; N. H. Dr. Giuseppe Hipoliti; Comm. Avv. Emanuele Giaco Comm. Dr. Mariano Noria, Quästor; Baron Ado. Aloise Fiorio mit Baronesse; N. H. Luigi Steffe- nelli mit Gemahlin: Graf Dr. Ing. Antonio Sar dagna und Gräfin; Marchese Renato Pallavicini und Marchesa: Hochw. Möns. Giuseppe Kaiser, Propst von Bolzano; Hochw. Don Giovanni Vitti, Sekretär des Fürstbischofs von Trento; Hochw Möns. Giuseppe Kögl, Provikar des Fürstbischofs von Trento

in der Nie derlassung von Bolzano des ,,Istituto di Previ denza Anonima Vita' dnrchgesuhrt wurde, muhte die Feststellung gemacht werden, daß Geldbeträge sehlten. Aus die diesbezügliche Anzeige hin, hatte sich im hiesigen Tribunal vor einigen Monaten neben einein anderen Angeklagten auch der und Jahre alte Rodolfo Martini des Stesano zu ver antworten. Der Genannte wurde damals wegen Mangel an Beweisen freigesprochen. Bei einer kürzlichen Verhandlung im Appella: tionsgerichtshos in Trento konnte

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_05_1936/AZ_1936_05_27_5_object_1865871.png
Seite 5 von 6
Datum: 27.05.1936
Umfang: 6
des naturgeschichtlichen Museums der Venezia Tridentina in Trento zu seiner statutenmäßigen Frühjahrssitzung zusammen. Bei der wichtigen Zusammenkunft waren alle Vertreter der grün denden Körperschaften anwesend, u. zw.: die Po desta von Trento, Bolzano, Merano, Bressanone, Brunirò, Rovereto und Riva, die Presidi der Provinzialverwaltungen von Bolzano und Trento, die Präsidenten der Sparkassen von Trento und Rovereto und des Brandschaden-Versicherungs- instituts, die Vertreter der Provinzialwirtschasts- räte

der beiden Provinzen. Anwesend waren fer ner die Chefragionieri der beiden Provinzialver waltungen, der Präsident des Konservatorenkol legiums, die delegierten Konservatoren der Pro vinzen Bolzano und Trento, sowie der Direktor des Instituts. Der Turnuspräsident, S. E. Mastromattei, der augenblicklich abwesend war, wurde vom Präfek ten von Trento, S. E. Piva, vertreten. In seiner Eröffnungsansprache überbrachte der Präsident den Anwesenden den Gruß S. E. Mastromattei, brachte seine Genugtuung

Nicolussi. und der Provinz Trento, Prof. Ing. Silvio Untergasser, wurden in ihrem Amte bestätigt. Nachstehende ausscheidende Konservatoren wur den vom Verwaltungsrat für das Jahr 1S36 wiedergewählt: Graf Dr. Aldo Alberti Poja, Prof. Dr. Ciro Andreatta, Baron Francesco Biegeleben, Prof. Cav. Lino Bonomi. Cav. Alberto Brafa vola de Massa, Baron Prof. Dr. Pietro Buffa, Prof. Dr. Giuseppe Candura, Preside Prof. Cav. Alessandro Canestrini, Rao. Cav. Guido Castelli. Aus dm SmMutMen Rapport

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_07_1936/AZ_1936_07_28_4_object_1866598.png
Seite 4 von 6
Datum: 28.07.1936
Umfang: 6
47 6/10 Se kunden; 2. Zehrer Flora 53 1/10; 3. Riepler El ga 55 Sek. Alle Merano Sportiva. 50-m-Brust (Damen) 1. Vigl Lotte 46 6/10; 2. Zehrer Flora 51 5/10; 3. Oberdörfer Jlda 53 Sek. Alle Merano Sportive. 100-m-Brust für Herren: 1. Moriggl Guglielmo 1.36 2/10 Merano Sportiva. 2. Held Carlo in 1.36 4/10 Sportiva Bolzano. 3. Fill Carlo 1.42 2/10 Merano Sprot. ^ 50-m-Rückenschwimmen für Herren: 1. Jank Ro» Lolfo in 45 Sek. Merano Sportiva: 2. Bottoni Gius, in 46' R. N. Trento; 3. Fill Carlo 46 4/10 Ugo

35 2/10 Merano Sportiva; 2. Meier Gerardo 37 4/10 Merano Sport. 3. Venzo Ger. 39' R. N. Trento. 50-m-Freistil Herren: 1. Jank Rodolfo 31 Sek. Merano Sportiva; 2. Gasser Romano 31 2/10 R. N. Trento; 3. Gorini Mar. 32 3/10 Merano Spor tiva. , . .. 100-m-Freistil Herren: 1. Bottoni Giuseppe 1.11 5/10 R. N. Trento; 2. Meißl Bernardo 1.19 R. N. Trento; 3. Ebner Ignazio 1.21 3/10 Sportiva Bol zano. „ . 200-m-Freistil Herren: 1. Bottoni Giuseppe 2.56 2/10 R. N. Trento; 2. Ebner Ignazio 3.7 4/10 Sportiva Bolzano

; 3. Gasser Romano 3.26 4/10 R. N. Trento. Die Preisverteilung wurde am Buffett des Lido von Herrn Guido De Marchi in Vertretung des Po destà vorgenommen. Als Preisrichter funktionierte Rag. Giulio Frassoni vom Provinzialfport-Konn- tee. Veranstaltungen Zviesensesi in Sinigo. Das am Samstag abend von der Rionalgruppe „Pietro Gelmi' veranstaltete Wiesenfest harte den erwarteten Erfolg. Als Festplatz war das schön gelegene Fußballfeld ganz in der Nähe der Straße ausersehen, wo vom Festkomitee

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_01_1936/AZ_1936_01_22_5_object_1864471.png
Seite 5 von 6
Datum: 22.01.1936
Umfang: 6
mit, daß in ihren Aemtern von Bol zano, Kapuzwerstraße Nr. 61, die neue Liste der Preise, die vom intersyndikalen Komitee in der Versammlung vom 18. Jänner festgesetzt worden sind, zur Verfügung steht. Die interessierten Fir men sind eingeladen, die Liste abzuholen. clsm 5s?«ekt»aeile Ein Genosse des Platter Vor dem Tribunale hatte sich Albino Gall metzer der Barbara, 31 Jahre alt, wegen ver schiedener Diebstähle, die er im Jahre 1S32 unserer Stadt mit einem anderen Unbekannten ausgeführt hat, zìi verantworten

der Freiwilligen Miliz der Kate gorie, die unter a) in Betracht gezogen ist, haben der obligatorischen Einberufung Folge zu leisten und die Uniform des Grades, den sie im Kgl. Heer bekleiden, zu tragen, ausgenommen sind die „Dicat' und „Dacos'. Für die Militärdioision Brennero, welche die Distrikte Bolzano und Trento umfaßt, beginnen die Ausbildungskurse am 1. Febniar und sie wer den jeden Samstag in den nachstehenden Garni sonen abgehalten: Bolzano: Infanterie, Artillerie, Genio, Auto mobilisten. Trento

, Merano, Vipiteno, Bressanone: Infan terie und Artillerie. Riva und Rovereto: Artillerie. Malles, Silandro, Colle Isarco, Brunirò, San Candido: Infanterie. Um eventuelle weitere Aufklärungen können sich iie Offiziere an die Militärdiftriktskommanden von Bolzano und Trento als auch an die 6-ekh'o- nen der Reserveoffiziers wenden. obligatorische Anmeldung für die Berichtigung der Umsatzsteuer Die fasc. Union der Kaufleute der Provinz Bol. zano bringt den interessierten Firmen zur Kennt« nls

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_10_1934/AZ_1934_10_23_2_object_1859176.png
Seite 2 von 6
Datum: 23.10.1934
Umfang: 6
1-0; Comsnse-Grion 2:1; Cremonese- Aquila » : 0; Bari-Verona 1:1. Meisterschaft der 1. Division In Bassano: Bassano-Bolzano 1:1 In Treviso: Treviso-Ponzìana 1 : y In Valdagno: Pro Go-rizia-Vwldagno I: 0 In Palmanova: Palmanova-Monsalcone 1:0 In Fiume: Fiumana-Udinese 2.0 In Schio: Schio-Rovigo 1:t> In Pordenone: Pordenone-Trento 5:1 T a be l l en b e st a n d: Aerà Sp. S. U V. fiir geg. P. Dr sviso 3 2 1 v 3 1 5 Pordenone 3 0 1 7 3 4 Fiumana 3 2 0 1 S 3 4 Gorizia Palmanova

3 >i 0 1 7 4 4 3 1 2 0 4 3 4 Trento Z 2 0 1 5 6 4 Rovigo 3 1 1 1 6 3 3 Monisalcone 3 1 1 1 4 2 Bolzano 3 1 1 1 2 2 3- Schio 3 1 1 1 2 ^ 3> Udine 3 1 1 1 4 4 3 Ponziana 3 0 1 2 2 5 1 Bassano 3 0 1 2 1 6 1 Vaìdaglw 3 0 v 3 2 10 0 dritter Stello, während Ponzimi»« unid Bastano mit je mnem Punkt den 4. Platz belegen. Val dagno nimmt mit 3 Niederlagen die letzte Stelle ein. » Bolzano Calcio S : »Audax* Trento S:S Vor Hiner größeren Zuschauermenge wurde am letzten Tonntag auf dem Drufusplatz ein Freund schaftsspiel zwischen beiden

er litten. In den Reihen der Weißroten mangelte es hauptsächlich bei den Stürmern, unter denen das richtige Zusammenspiel und der nötige Kontakt fehlten. Die Tore für Bolzano wurden erzielt: in der 39. Minute der ersten Halbzeit durch Bresadola und 2 Minuten vor Schluß durch ein Antogoal. Treviso Tabellenführer Die Sensation des driitden Moisterschastsiages war di« katastrophale Niedvrlage, die die- Elf von Trento in Pordenone emiheimsen mußte. Damit ging für die TrientinÄ auch die Spitzenposition

im Tabellen stand veirlo-ren und Treviso, als einzige Mannischast, die 5 Punkt« auf ihr Nktivum buch«? kann, übernimmt die Führung. Außerordentlich überraschte auch die 2:0 Niederlage der Udmiese in Fiume. Abgesehen van den Tressen in Valdag- nv und Bassano, siegten aus allen Feldern die Hausherren. Nur Pro Gorizia rmd Bolzano Calcio vermochten sich «inen Sieg, resp. ein Unentschioden auf fremden Boden zu holen. Im Tabellenstand nehmen nun Pordenone, Fiumana, Gorizia, Palmanova und Trento mit je 4 Punkten

hatte. Der Informationsdienst, für den die Firma Cester eigene Lautsprecher aufgestellt hqtts, funktionierte sehr gut. Die Leitung des Motorrad rennens hatte Herr Lubich, Kommissär des RMCJ. von Trento.

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_07_1933/AZ_1933_07_23_3_object_1853982.png
Seite 3 von 8
Datum: 23.07.1933
Umfang: 8
von Trento, dem Msgr.. Kalser, die /äbtliche 'Würde und damit auch die bischöflichen Jiisig- nen wieder bewilligt. Ae Kinder M W»lios W Rà Auf Initiative der Leitung der' hiesigen Radiostation E. I. A. N. und mit Zustimmuni diH-fase. Parieiöerbandes, iverdM'. ani 128/ Äui- die Kinder, welche sich zurzeit 'in der Gebirgs- kolonie von Plancios aufhalten, ein Konzert veranstalten, das von der E. I. A. N. in allen Statten Italiens übertragen wird. -Die kleinen Sänger werden bei dieser außerordentlichen

.'',' ' !Vor dein., hiesigen Tribunale.-.halte, isich,' por- gestern der 30 Jahr?, alte. Kausn^Nfl, Mqssiml- .ljano Steck aus Merano . »vegen einfache', ' Bankerott und nicht Anmeldung ^ der Zah- lungseiiìstellung. wie auch Unterlassung ^der Führung der vorgeschriebenen Bücher. Auf stellung des Jahres -Jnventàrès.' Verkauf von Möbel nach Einstellung der Zahlungen zu ver antworten. Steck erklärte sich'niD-schuldig u. gab an. 5aß er niemals äußergewöhnliche'Spe sen für sich verbraucht habe: ' Das Tribunal verurteilte

schungen von seilen der . hiesigen Siche.rheits- behörde ergaben' daß der 32 Jahre alte Vieh weider aus Innsbruck, italienischer Staatsbür ger. mit Aufenthalt in Bolzano Münzen, wel che aus dem Diebstahle im FranziskanerNoster stammen, besitzt. Der genannte, mehrmals vor bestrafte und als Gewohnheitsverbrecher unter polizeilicher Aussicht gestellt, wurde eingezogen und hatte sich nun vor dem hiesigen Tribunale zu verantworten. Der Angeklagte leugnete mit größter Hartnäckigkeit die Tat begangen

21