333 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_11_1935/AZ_1935_11_13_5_object_1863706.png
Seite 5 von 6
Datum: 13.11.1935
Umfang: 6
(Bolzano) 20.1 Gramm; Rodino Maria (Bolzano) S.7 Gramm; Paro! Aldo (Bolzano) 3.5 Gramm; Mantovani (Bolzano) 6.7 Gramm; Cav. Gerardo Girardi (Bolzano) 13.1 Gramm; Foriate! Domenico (Renon) 5.3 Gramm; E. A. Facchini (Bolzano) 12.5 Gramm; Vongiarno Ernesto (Bolzano) 84:7 Gramm; Bonisaci Cav. Anselmo (Bolzano) 22.2 Gramm; Marzio Cappello (Bolzano) 4.8 Gramm; Loggione Rag. Mario (Bolzano) 8.1 Gramm? Marsilli Giuseppe (San Candido) 3.9 Gramm; Gasparinì Attilio (San Candido) 3 Gramm; Trotter Francesco (San

Candido) 2.7 Gramm; Pineschi Dr. Ugo (San Candido) 4.9 Gramm; Fabris Alessandro (Badia) 7.9 Gramm; Arcar! Bernardo (Badia) 12.3 Gramm: Arcar! Ettore (Badia) 3.7 Gramm; Lenz! Dr. Battista (Badia) 5.4 Gramm; Vignetta Andrea (Alessandria) 17.1 Gramm; Borroni Riccardo (Brunirò) 9.5 Gramm; Fratelli Zelli Iacobuzzt (Gries) 19.8 Gramm; Carlo Barbieri (Merano) 12.3 Gramm; Armandini Giovanni (Merano) 9.8 Gramm. Righetti Giuseppe (Bolzano) 18.2 Gramm; Lippi Francesco (Bolzano) 3.9 Gramm; Federazione Fascista

und müssen wieder dem Kommandanten zurückgestellt werden. Der Ueber- nachtungstaris (Lire 3 für Mitglieder, Lire k für NichtMitglieder) kann beim Kommando in Slin gia oder bei den Sektionen erlegt werden. elem 6e?ie/»tL50laie Ein gefährlicher Spieltollege. Am 8. Oktober vorigen Jahres, gegen 2 Uhr nachts, oerließen Angelo Bottegai und Giuseppe Fauri ein Wirtshaus in der Brennerostraße, wo sie sich beim Bocciespiel unterhalten hatten. Die beiden gerieten alsbald in Streit und arteten in Tätlichkeiten

Bericht über die prämiierten Anwesen noch die Rede sein. Liste àer Prämiierten Nachstehend das Verzeichnis der Prämiierten der übrigen Sektionen: Tires? Pfeifer Luigi, Tires: Zelgcr Giuseppe, Tires: Caserta Giuseppe, Villandro (S. Maurizio) i Gasser G,, Villandro (S. Maurizio): Höllrigl Vurcardo, Caldaro Villa dt mezzo): Kasseroler Antonio, Gudo»: Maier Ziuseppe. Renon (Anna di sotto): Mair Francesco, Brennero (Fleres dl fuori): Nalzer Luigi, Vipiteno (Ce lles): Hofer Giovanni, Racincs di dentro; Nus

,baui»er Tommaso, S. Andrea in Monte (ikores): Kschnitzer irr,, , Vipiteno (Ramignes): Änderte Luigi, Bressanone (Ma- 4. Preis, Diplom und Lire à: Damian'L>'àg'i,'TVre^ ra): Weissteiner Carlo, Vipiteno (Rami.,nes): Nampold - ' ' - ' ^ Giovanna, Vipiteno: Wieser Giuseppe, Campo d> u.rcns (Stilves): Rainer Francesco, Campo di Trens: Sta- und Lire KV»: Pobitzer Giovanni, Malles (Clusio), 3. Preis, Diplom und Lire SM: Blaas Tassiano, Curon, blum Daniele, S. Andrea in Monte. Rolando Toma Z. Preis, Diplom

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_11_1934/AZ_1934_11_18_5_object_1859526.png
Seite 5 von 8
Datum: 18.11.1934
Umfang: 8
und würdig sein und gewinnt dieses Jahr besondere Bedeutung. Nachstehend die Liste der Prämiierten: Provinzialwettbewerb Kategorie: Große Anwesen. 1. Preis: Anwesen des Augustinerkonventes in Varna, durchschnitt!. Ertrag ql. 33 vom Hektar Lire 600 und Diplom; 2. Preis: Anwesen der Opera Nazionale Combat tenti, Merano; 3. Preis: Kasseroler Antonio, Gu- don, Lire 100 und Diplom. Verdienftdiplome: Hellweger Antonio, Gais-, Benincasa Alfredo, S. Candido; Mehner Giorgio, Nasun-Valdaora; Jaufenthaler Giuseppe

, Gais; Oberhammer Giovanni, Dobbiaco; Egger Giu seppe, Nasun-Valdaora; Hopsgartner Giuseppe, Falzes; Aschbacher Antonio, Selva Molini; Pall- huber Giuseppe. Nasun Valdaora; Griinfelder Giovanni, Luson; Thaler Giovanni, Mezzaselva; Ploner Luigi, Laion. Kategorie: mittlere Anwesen. Diplome für be sonderes Verdienst: Anwesen des Wielander Lui gi, Silcmdro. Durchschnitt!. Ertrag ql. 49 vom Hektar; Landwirtschaftsschule Teodone. 1. Preis: Reich Carlo, Meltinci, Durchschnittsertrag ql. 47 Lire 500

und Diplom; 2. Preis: Mair Luigi, Vi piteno Lire 400 und Diplom; 3. Preis: .Hillebrand Pietro, S. 'Pàngrazio idi UltilàLire 300 und Di plom; 4. Preis: Auer Giaccn»NNaz-Sciaves Li re 200 und Diplom. Verdienstdiplome: Knoll Giorgio, Brunico; Jr- sara Marco, S. Lorenzo; Graber Giuseppe, Bru nirò; Mutschlechner Giovanni, Brunico; Mutsch lechner Giovanni, Brunico; Ostheimer Carlo, Bressanone; Faller Giusevpe, Nodenqo; F>oser Giuseppe, Tulve; Parth Giacomo, Tarres; Thö- ni Luigi, S. Nicolo di Ultimo; Berger

Giacomo, S. Nicolo di Ultimo. Kategorie: Kleine Anwesen. Diplome für beson deres Verdienst: Pollitzer Giovanni, Malles; Küen Giovanni, Risiano; 1. Preis: Dander Lorenzo, Naz Sciaves Lire 500 und Diplom; 2. Preis: Fo rer Carlo, Campo Tures Lire 400 und Diplom: 3. Preis: Lechthaler Luigi, Silandro Lire 300 und Diplom: 4. Haselriedèr Giuseppe! Fie Lire 200 u. Diplom; 4. Preis: Neulichedel Antonio, Fie Lire 200 und Diplom: 4. Baumgartner Giovanni, Naz- Sciaves Lire 200 und Diplom: 5. Sparber Pietro Campo

Gio vanni, Rasa: Reifer Ignazio, S. Andrea in Mon te; Markart Giuseppe, Castelpietra; Sparber Leo poldo, Telves. Verdienstdiplome für Güterverwalter: Manto vani Pompeo, Güterverwalter der O. N. C. Me rano; Hafner Pietro, Güterverwalter des Augusti nerkonventes Novacella. ' Sonderwektbewerb unker Bergbauern Es wurden 63 Preise zu L. 100 u. Dipl. verliehen Pichler Luigi, S. Martino i. Pass.; Tarneller Giu seppe, Coldrano-San Giorgio; Jlmer Martino, Rifiano-Vernurio; Muther Giovanni, Lasa; Brunner

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/18_11_1932/AZ_1932_11_18_3_object_1880393.png
Seite 3 von 8
Datum: 18.11.1932
Umfang: 8
mer an der verflossenen Eetreideschlacht qsneh- migt und folgende Landwirte der einzelnen Ka tegorien werden Prämien erhalten: Großgrundbesitzer: 1. Preis Lire 600 und Diplom: Viesi Dott. Carlo. Vadena: iVorgefchlagen für den Neichswettbewerb). 2. Preis Lire 400 und Diplom: Fischer Fran cesco, Mezzaselva. 3. Preis Lire 100 und Di plom: Grünfelder Giovanni, Lusan. Preis Lire 100 und Diplom: Dasser Giuseppe, Naz- Sciaves. 5. Preis Lire 100 und Diplom: Erben Graf Brandis. Lana. Diplome: Gebrüder Mio

- ri, Vadena. Besonderes Verdienstdiplom Schif- feregger Giuseppe, Vrunico, Verdienstdiplom. Opera Nazionale Combattenti. Merano. Ver dienstdiplom. Augustinerstift Novacella. Ver dienstdiplom. Wnort Giovanni, Rio di Puste- ria,> Mrdienstdiplom.. Verdienstdlplome den Leitern von Anwesen zuerkannt: Tommasi Vincenzo, Direk tor des landwirtsch. Anwesens, Dott. Carlo Vissi, Vadena, Verdienstdiplam. Giuseppe Zip perle. Direktor des landw. Anwesens des Gra fen Brandis, Lana. Giovinnini Giuseppe. Di rektor

des landw. Anwesens der Brüder Miori. Vadena. Mantovani Pompeo. Direktor der landw. Anwesens der Opera Nazionale Com battenti. Merano. Mittlere Besitze: 1. Preis Lire 500 und Diplom Villander Luigi. Silandro; lFür den Neichswettbewerb vorgeschlagen). 2. Preis Lire 400 und Diplom Mair Giuseppe, Campo di Trens. 3. Preis Lire 300 und Diplom Das- l'r Francesco, Seena. 4. Preis Lire 200 und Diplom Giacomo Auer, Naz-Sciaves. 3. Preis Lire 100 und Diplom Benediktinerstift Malles. 6 Preis Lire 100 und Diplom

Wenter Giovan ni. Naturno. 7. Preis Lire 100 und Diplom Planer Luigi, Laion. VerdienstdiplomeWinkler Angel?, Luson. Winkler Giovanni, Lusan- Reiner Gio vanni, Racines. Harasser Giovanni, Gais. Hu ber Giovanni, S. Lorenzo in Pusteria. Mutsch- lechner Giovanni, S. Lorenza in Pusteria. Wink ler Antonio. Brunico. March. Giuseppe, Bruni- co. Grebmer Eduard v., Brunico. Dudan Mar co, Sarnes. Landwirtschaftliche Lehranstalt von, Teodone. Lageder Luigi, Laion. Brunner Ste fano, Chiusa. , -Verdien st diplo

, Naz-Sciaves. Verdienstdiplome: Seminar Vineen- tinum, Bressanone. Heiß Wolfgang. Bressano ne. Dander Lorenzo, Naz-Sciaves. Fisckmaller Giorgio. Naz-Sciaves. Sabmi Carlo, S. Loren zo in Pusteria. Kerschbaumer Vincenzo. Bres sanone. Markart Giuseppe. Campo di Trens. Gekreidewellbewsrb für Anbauflächen unter 1 Hektar. Mit den Beträgen welche das Land- und Forstwirtschaftsministerium (Lire 2000), der .Provinzialwirtfchaftsrat (Lire 2S00), die Spar kasse Bolzano (Lire 500). die Sparkasse von Me rano

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/28_11_1930/AZ_1930_11_28_3_object_1860059.png
Seite 3 von 6
Datum: 28.11.1930
Umfang: 6
Bei der Verhandlung am 12. September l. I. wurden vom Tribunale in Bolzano à gewisser Francesco Paceagnak des Antonio, 30 Jahre alt ans Terlano, wohnhaft in Andriano und Guglielmo Nauch des Giuseppe, 3V Jahre alt aus Andriano, wohnhaft in Nalles zu je 5 Mo- - naten und 25 Tagen Gefängnis, Schadenersatz und Tragung der Prozeßkosten, weil sie zu Schaden des Unterthiner Giovanni, 180 Kilo Aepsel im Werte von Lire 250 entwendet hat ten. Der Verurteilte Nauch hat gegen den Ge richtsspruch Berufung eingelegt

400 und Diplom. 3. Preis: Gräfin Maria Wwe. Brandis, Lana, Lire 300 und Diplom. 4. Preis: Azienda di Nova O. N. C. Merano, Lire 200 und Diplom. 5. Preis: Ploner Luigi, Laion, Lire 200 und Diplom, k. Preis: Sellemont Luigi, Velturno, Lire 100 und Diplom. 7. Preis: Lageder Luigi, Laion, Lire IVO und Diplom. 8. Preis: Pro- fanter Giuseppe, Castelrotto, Lire 100 und Di plom. 9. Preis: Mayr Giorgio, Nenon, Lire 100 und Diplom. 10. Preis: Schifferegger Giuseppe, Brunirò, Lire 100 und Diplom. 11. Preis

: Steiner Giuseppe, Trens, Lire 100 und Diplom. Mittlere landwirtschaftliche Betriebs 1. Preis: Dudan Marco, Bressanone, Lire 500 und Diplom. 2. Preis: Landwirtschaft. Betrieb Vincentinuin, Bressanone, Lire 400 und Diplom. 3. Preis: Borgognt Camilla, Vade na, Lire 300 und Diplom. 4. Preis: Stark Giuseppe, Brunico, Lire 200 nnd Diplom. 5. Preis: Bacher Giuseppe) Tiso, Lire 200 und Diplom. Kleine landwirtschaftliche Betriebe 1. Preis: Gasriller Giuseppe, Barbiano, Lire 500 und Diplom. 2. Preis: Hochreiner

Giu seppe, Trens, Lire 400 und Diplom. 3. Kom- patscher Giuseppe, Fie, Lire 3W und Diplom. Wettbewerb unter kleinen Getreidebanern Sgarbossa Andrea Vadena, Lire 100 und Diplom. Bernardi Francesco, Vadena. idem. Oliver Albino, Vadena, idem. Mangana An gelo, Vadena, idem. Perlot Massimo, Vadena, idem. Gebrüder Conzatti, Vadena, idem. Co munella Angelo, Vadena, idem. Chiste Gio vanni, Vadena, idem. Baldo Roberto, Vadena idem. Micheletti Michele, Vadena, idem. Ber gamo Ferdinando, Vadena, idem. Gamper

Giuseppe, Velturno, idem. Reich Carlo, Mel- tina, idem. Feichter Antonio, Marebbe, idem. Astner Giovanni, Gais, Idem. Soffiati Abra mo Merano, idem. Favero Pietro, Merano, idem. Sbalchiero Francesco, Merano, idein. Masin Giuseppe, Merano, idem. Passito Ales sandro, Merano, idem. Ferrari Giorgio, Me rano, idem. Rosatto Palmiro, Merano, idem. Cavallaro Sante, Merano, idem. Bertoncello Luigi, Merano, idem. Marchioro Giovanni, Merano, idem. Preise in ausgelvähltem Saatgetreide: Bernardi Angelo, Vadena

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_06_1940/AZ_1940_06_26_3_object_1879230.png
Seite 3 von 4
Datum: 26.06.1940
Umfang: 4
Araeinilio nach Michele; Pala Antonio nach Giovanni-, Paganucci Rolando des Emilio; Adds Ncola des Salvatore; Algeri Carlo Luigi nach Pas quale; Dacci Sergio des Abramo; Bara- zana Giuseppe des Filippo; Battaglia Domenico nach Raffaele; Raoaro Paolo nach Francesco: Bortolotti Costantino nach Basilio; Boschetti Luigi nach Danie le: Brunato Osvaldo des Giuseppe; Cal- darazzo Salvatore nach Nicola; Capra Silvio nach Luigi; Carbone Roberto nach Carlo; Cimmino Alfonso des Antonio; Cirillo Gennaro

nach Raffaele; De Raf faele Amedeo des Salvatore; De Vivo Rocco des Giuseppe; Torio Mario des Pasquale: Forte Letizio nach Stefano; Franceschi Enricg des Giuseppe; Fraga- pane Vincenzo des Giuseppe; Gallinaro Sante Giuseppe des Bortolo; Gampi Guerrino nach Quirino; Gandolfi Ercole nach Giugi; Gavaini Giuseppe des Do menico; Ghejzi Telesforo des Pietro; Trazioni di Rosa des Antonio; Gulino Rosario des Nicolo; Jellici Paolo des Carrara; Indicone Domenico des Giaco mo; La rais Nicola des Felice; La Rosa

Ermete des Marino; Santagati Rosario des Gaetano; aSntillo Vincenzo des Luigi; Santoro Andrea Vincenzo; Sbarro Rocco des Benedetto: Schepis Nicola nach Giuseppe: Serafini Silvio nach Ignazio; Simianato Cesare des Giu seppe; Simoni Augusto des Bortolo; Si- ragusca Oiov. Battista nach Salvatore; Svi Mario des Esisto; Succhiarelli Ma riano des Augusto: Terrizzi Giuseppe des Angelo: Zanella Alessandro des Antonio. Nova Levante: Fasulo Giuseppe nach Pasquale: Firrincieli Angelo des Carmelo. Nolles: Angeli

Ubaldo des Luigi; Dalpiaz Lino des Basilio. Fi e: Lombardi Gabriele nach Giacin to; Maina Francesco nach Barnaba; Sa- ponaro Francesco des Tommaso; Soddu Emilio des Gustavo; Trwilino Giovanni nach Serafino; Visoni Remolo des Gio vanni Caldaro: Boriato Cesare nach Luigi; Cesaretti Ciro nach Enrico; Ferrari Er mete des Ernesto: Pappalardo Giovanni nach Giuseppe; Perolo Arturo des Au gusto. Vandoies: Farina Giuseppe des Giuseppe: Miu Ugo des Giovanni. Tubre: Ascia Giuseppe nach Gaeta no; Cianciabella

wird die Gratifikation nach Abìauf des ersten Arbeitsbimesters Pro portionen für jeden folgenden Monat aus gezahlt. 3.) Im Falle des Forfaitgehaltes wird der Tagesbezug durch die Teilung des Gesan^gehaltes durch die im Kontrakt vorgesehenen Arbeitstage berechnet. 4.) Der vorliegende Kontrakt ist am 1. Mai Ì940-XVIll in Kraft getreten. Urteile àes kgl. Trlbunales Wegen Schmuggels von Saccharin und Feuersteinen Giuseppe Berlanda des Beniamino, 31 Jahre alt, und Settimo Frisanco des Car lo, 30 Jahre alt,, beide

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_5_object_2636142.png
Seite 5 von 6
Datum: 16.03.1937
Umfang: 6
- dopolavoristen Geldpreise und Diplome oerteilt: Dopolavoristen von Bolzano: Lorenzini Al bino erster Preis L. 100; Pesce Ernesto, zweiter Preis, 75 L. und ein Paar Zuchtkaninchen: Chi ni Ferruccio, 2. Preis, L. 7S. Dritter Preis L. S0: Cattoi Giacinto, Casarin Giovanni, Brasaola L. 4. Preis, Lire 23: Scarpelli»! Celio, Valente Gio vanni, Lugo Carlo, Demaitio Lodov., Del Signo re Carlo, Bravin Umberto, Telch Giuseppe, Ru- scio Francesco, Marra Umberto. Agostini Guido, Savini Agostini, Bratti Taddeo, Brusco

Gugliel mo, Soarin Giuseppe, Borsari» Augusto, Braghi- ni Bortolo, Zampronio Angelo. — Anerkennungs- preis (ein Paar Zuchtkaninchen): Curcio Raffaele, Totino Vincenzo^ Pedrini Luigi/ Bisintainer Ma rio, Giordan Giovanni, Smedile Antonio. Gaspe ri Renato. -- Verdienstdiplom: Andreolli Santo. Losin Giuseppe, Boeche Antonio, Cattai Giovanni, Tesoro Umberto, De Giorgio Guglielmo. Deviasi Carlo, Debiasi Guido, De Marzi Vito. Dapprai Goffredo, De Angeli Angelo. DorigattiSisinio, ..seckkannt.llunoo

CS RA DO L JUN GF KWW Tndrizzi Egidio, Facchirini Aurelio. Faccincani Zefferino, Inuma Luigi. Giampiccolo Virgilio, Zoppi Fortunato, Mussano Adolfo, Marcotto L.. Mellarini Guglielmo, Nardelli Giuseppe, Nones Giuseppe, Paiola Eugenio, Pascoli Eugenio, Pe- iizzaro Enrico, Pandolfi Pietro, Politigli» Fran cesco. Ouintarelli Albino, Romagnoli Angelo. Sartori Giuseppe, Spaccapelo Donato. Soave Ro berto, Timioni Giovanni, Tonello Luigi. Tonetti Davide, Vici Martino, Vicentini Ernesto. Zanardi Gaetano, Zancanella

Gabrielle, Zavaitaro Mass. Dopolavoristen von Bressanone: Diplom ersten Grades und Geldpreis: Carissimo Rodolfo, Vaccagnella Antonio, Rocco Giuseppe, Todesco Giacomo. — Diplom zweiten Grades: Novaresi Pietro, Grais Remo, Angeli Alberto, Tomasi Do menico, Costa Angelo, Cagato Secondo, Bonato Pietro, Graziarli Paolo. Comi Pietro, Larcher Michele. — Diplom dritten Grades: Muratori Gu- lielmo, Tosi Pietro, Volpato Ermenegildo. Aitali lino, Gamberoni Rodolfo, Beatrici Guido, Milet- to Pietro. Guazzo Norberto

um 9 Uhr im Stadttheater über das Thema „Ausstieg und Niedergang in Europa hal-. ten wird. VerankalßunH«»» Vorstellung der Dilettantenvereinigung „Dante' des Provinzialdopolvaro. Am kommenden Donnerstag wird die Dilettan- tenvereinigung des Dopalavoro im Theater des Dopolavoro in der Dantestraße das Stück .,Come le soglie' von Giuseppe Ciacosa zur Aufführung bringen. ^^ Das Stück wurde gründlich vorbereitet und die Darsteller haben gezeigt, daß sie das Wesen der Handlung erfaßt haben und die einzelnen

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/06_05_1939/AZ_1939_05_06_5_object_2639377.png
Seite 5 von 6
Datum: 06.05.1939
Umfang: 6
am S. Mai Das Mo Adige in Ziffer« Theater „Giuseppe Verdi' Todesfall in der Familie eints Kameraden In diesen Tagen ist der Vater des Ing. Dorna im Mei- von Iahren verschie den. Ing. Dorna und seinen Familien angehörigen unser aufrichtigstes Beileid.' Der 9. Mai, Jahrestag der Ausrufung des Imperiums, wird auch in unserer Stadt in feierlichster Weise begannen und unter anderen Veranstaltungen sinde: eine Truppenparade statt. Sie ist für 10 Uhr vormittags auf der Piazza dell'Impero angesetzt

des Düngers Prämien im Betrage von 5000 Lire. Bei der Beurtei lung der Anlogen hat die Kommission den Voraussetzungen, welche die Oertlich-i keit bietet, Rechnung getragen. Jnsge- ' samt wurden 80 Prämien im Gesamtbe trags von 13.000 Lire gewährt. Beim Wettbewerb für die Errichtung von Düngerstätten haben Prämien er halten: Mijer Giuseppe, Emnpo d> Trens, 800 Lire: Niederkofler Pietro, Dalle Aurina, 500; Benicasa Alfredo. S. Candido, ZOO; Sch-.osigl Luigi, Caftelrotto. 400: Stocker Ignazio, Malles, 300

; Theriner Giàp- pè, Malles, 300; Spechtenhaufer Luigi, Martello, 300; Altstätter Giuseppe, Si landro, 300: Wellenzohn Francesco. La ces, L00; Äinner Luigi, Laces. Fe derspiel Regina, Laces, 30V: DietI Giu seppe, Laces, 300: Platzguimnerer Cario, Laces, 300; Gitterte Antonio, Castelbello, 300: Ennemoser Martino, S. Leonardo, ÄOO: Winller Francesco, S. Leonardo, 300: Späth Simone, Uliimo, 300: Pilser Vincenzo, Ultimo, 300: Lreiienberger Ä., Ultimo. 300; Preìms Giuseppe. Ultimo. 300: Leitner Giovanni

, Campo di Trens, 300: Faiflnauer Giovanni. Campo di Trens, 300: Ueberegger Osvaldo. Campo di Trens, ZW- Kühlbacher Giorgio. Bren nero, ZOO: Frener Giuseppe, S. Andrea in Monre, 300: «tolzlechner Luigi. Valle Aurina, 300: Pörnbacher Antonio, Cam po Tures. 300 Lire. Für rationelle Aufbewahrung des Dungers erhielten Prämien im betrage von Lire 100: Lechihaler Giovanni Giu seppe, Resia-Curon: Folie Carlo, PadA- ler Ferdinando. Pastcheider Ignazio. De Moos Goffredo, Mall Francesco. Folie Rodolfo

, Lindpointner Giuseppe, Hohen- egger Nicolo, «vefart Mattia, Stecher Corrado, Blaß Giovanni nach Ignazio, Vallelunga Casabella-Curon und Pat- scheider Wwe. Marianna; Fritz Lodovico, Loretto-Curon; Stecher Edoardo, Ber- varco; Wilhalm Luigi nach Lodovico, Cu- ron-Arlunda: Prieth Luigi nach Luigi, Curon-Grisse--mcnn; Federspiel Corrado des Martino Noggler Antonio des An tonio, Stecher Giuseppe nach Giuseppe, Steiner Giuseppe nach Giuseppe, Curon- Arlunda; Stecher Giuseppe nach Giusep pe, Curon-Ghioggi

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_09_1935/AZ_1935_09_18_5_object_1863057.png
Seite 5 von 6
Datum: 18.09.1935
Umfang: 6
, die durch das Hochwasser geschadigt worden sind, ver «eilt wird. M fM. PMW«W«dll»i> Ernennungen Das Presseamt des fascistischen Provinzialoer- bankcs teilt mit: Der Verbandssekretär hat folgende Ernennun gen vorgenoàen: Fascio von S. Leonardo i. p.: Das Direktorium des Kampffascio ist in nachstehender Weise zu sammengesetzt: Rag. Negri Arturo, Verwaltungs sekretär: Dr. Riccardo Pascoli, Brunetti Giuseppe, Mbertoyi-.iGiuseppe, Kommandant des. Iugend- kampfbundes,' Mitglieàer. HÜ» Anläßlich ' der Wiederaufnahme

des Pro- oinzialdovolavoro die Amtsübergabe zwischen dem Provinzialsetretär Rodolfo Finzi und Giuseppe Righetti statt. - Kamerad Righetti kommt von Perona, wo er in der Dopolavorovereinigung eine Ihr eifrige Tätigkeit entfaltet hat. Er ist .Frontkämpfer, m, zwei silbernen Tapferkeilsmedaillen ausgezeichnet und Schwarzhemd seit den ersten Jahren der fasci stischen Bewegung. Mitglied, des Reichsverbandes der Grenadiere. Wir Mieten ihm unseren Will- lvmmgruß und wünschen' ihm eine'gedeihliche Arbeit

Züchter klassifiziert: Zuchtgenosseiischaft S.,Elena: Paris Martino, San Nicolo, Maso di sopra; Breitentierger Giovanni, S. Valburga, Ca di sopra: Schienbacher Mat tia, San Nicolo, Maso di sopra: Kapaurer Giuseppe, Monte Merano, Mitterpirbach; Unterholzner Mattia, Pracupola, Morsone di sopra: Hillebrand Pietro, San Pancrazio: Tumpser Giovanni, Pracupola, al Sasso; Aöschg Giuseppe, S. Valburga, Maso di mezzo: Berger Giacomo, San Nicolo, Cava di fuori: Schwarz Anton, Pracupola, Alle Betulle

In der 2. Sektion wurden die Tiere nachstehender Züchter klassifiziert: Lösch Giuseppe, San Nicolo: Gius. Schwienbacher, San Nicolo, Rio Sevino di sopra: Späth Simone, San Nicolo; Mairhoser Luigi, Pracupola, Monte Larice; Mairhoser Giovanni, S. Valburga, Mar- di^ sopra; Gruber Giovanni. S. Valburga. Dura di dentro; Engl Giuseppe, Pracupola, Riva alta; Mar- soner Giuseppe, S. Elena. Bosco di sotto; Zöschg Ni- colo, S. Valburga, Fossa; Lösch Giuseppe, San Nicolo, Maso, Leimer Martino, San Pancrazio, Arboreto

di sotto; Gamper Giuseppe, San Pancrazio; Staffier Gio vanni, S. Valburga, Eggen; Späth Luigi, S. Valburga, Sevino; Gebr. Gamper, San Nicolo, Casatèia; Verger Martino, Pracupola, Larice di dentro; Paris Gaspare, S. Valburga. Dura di dentro; Lösch Valentino, S. Ni colo, Prato Claps; Schwienbacher Mattia, S. Geltrude. Maso di sopra; Gruber Carlo, Monte Merano; Schwarz Luigi, Pracupola, Simiano; Kaserer Marco, S. Gel trude, Pils; Breitenberger Matteo, Pracupola, Riva alta; Engl Giuseppe, Pracupola, Riva

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_12_1936/AZ_1936_12_02_4_object_1868076.png
Seite 4 von 6
Datum: 02.12.1936
Umfang: 6
10, I. Angelina Lire 100, N. N. Lire 100, Rizzi Elena Lire 38. Ebner Sebastiano Lire 150. — Letztgenannter spendete ferner Lire 200 für die Hilfswerke der Partei und Lire 150 für die Opera Balilla. — Durch Vermittlung des Dr. Aprile liefen von Zegler Giuseppe und Planer An tonio je 10.— Lire für die Hilfswerke der Partei ein. Allerlei kleine Sünäer Ein alter, allerdings etwas anrüchiger Scherz- àusdruck sagt: Gesetze sind da, um übertreten zu werden: nur darf man sich nicht erwischen lassen

, der italienische Giovan ni, der spanische Juan, der französische Jean, der Wiener Schani, der englische John und der russi sche Iwan. Daudet: aus dem Provenzalischen: der von Gott Geschenkte. Rainer: altgermanisch: der im Volk oder Heer Ratende. Silvester: lateinisch: der Waldmann; dem ger manischen Wido, Guido sinngleich. Stricker Anna S; Scheick Enrico S; Anders Tumler Giovanni 1: Montanari Giacomo seppe 2; Poda Pacifico 5: Steinteller Stricker Pietro 2: Bauman» Giuseppe 3 sa- è àio 2; Zagler Giuseppe

I: RinNer Anna , Giacomo 1; Uniersteiner Martina 1: Tram - 1; Mair Giovanni 6; Einner Giovanni 1 << Giovanni 2-, Persler Martino 2; Persler Mi» Helfer Luigi 2? Platzgummer Giovanni z- Pietro 2: Terrotti Ottavio S; Mair Giovanni? Giuseppe 1; Gamper Ottone 2; Egger Anna 1 nella Giovanni S; Santner Giovanni 1-. Hà' vanni 2; Schweitzer Alberto 2; Kiem Giovanni'- soner Giovanni 3; Fuchs Rodolfo 2; Palaaz w Oberhofer Ermanno 2; Timoni Silvio VSV- ? Cesare 3: Delmonte Angiolina 2: Caramascki si Dr. Alois Lun

. Giovanni Mastropaolo Lire 20: Rag. Trentini Danilo 1; Simon Silvio 1: Buttura Ennio S: Fran Paolo 1: Memori Matteo V>S0; Tremanti Giuseppe v.hv: Vicentini Z. 0.50; Fran Maria Luisa llLll; Fran Enzo 0.SN: Perini Umberto 1? Pircher Carlo <1,60: Kuen Giuseppe 1: Blaas Alberto D.5V; Gamper Francesco 1: Ladurner Anna 1: Zanettini Enrico 2: Niederfrini- ger Pietro 1; Mair Enrico 5: Ettinger Giuseppe 4; Giuseppe l: Kaserer Giovanni 1; Alton Costan Enrico 1: Blaas Caterina 1-. Faliriz Fischer Luigi

1; Montinger Francesco i; 1: Nostra Calvàri S: Teresa Dorigotti vci> 1 na Trinchieri S: Alton Michele 0.90; Sandro ?» Gasparln! Silvio 1: Rizzi Flavio 1; Väik A, Gambisi Aldo 1; Canova Orlando 1; Bertold» 1; Breva Guido W: Zadra Ancilla 5: Dott. ài? ionio 1S.80; Bernasconi Daria 1: Folgaria 1 Gioo. Batt. 2: Aliaro Michele 1: Astigiano 'lu 0,80: Telsser Vincenzo 1: Gerstl Giovanni o.W, hart Luigia 0.S0: Gerstl Giuseppe 1: Fuch? Alton Maria 1: Trinchieri Antonio 5; Tscholt 1: Oberhofer Mattia S: Oberhofer

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/25_12_1928/AZ_1928_12_25_2_object_2651881.png
Seite 2 von 6
Datum: 25.12.1928
Umfang: 6
«Alpen. A e! Iuag' Dienstag» den 23. Dezember 1928 Brenden des Regierungschefts für die kinder- reichen Fainilicn unserer Provinz S E. der Regierungschef hat folgenden kin< ixrreichen Familien unsere.? Provinz Weih nachtsspenden überweisen lassen: Pezze! Francesco, La Valle Lire 40V 'Hos tirr Ferdinando. Ortisei L. 300 — Stnser Anto nio. Nenon 400 — Marchetti Giuseppe, Mera no 500 — Haserer Giuseppe. Merano 500 — Petermair Auguste. Appiano 400 — Musur Mattia, Selva Gardena 500 — Hofer Giusep

pe, Mimo 400 — Brun,er Giovanni, ^undres 500 — Graffonara Antonio. Rina 400 — Pal- bcle Pietro, S. Candido 500 — Ungerer Paolo Ultimo 400 — Gamper Giovanili. Ultimo 400 — Cracher Antonio. S. Martino in Badia 400 — Hà Daniele. Vizze 400 — Hofler Cineren- .liana, Bressanone 400 — Hafer Mattia. Vrl- «andrò 400 — Peristi Giuseppe, Ortiiei 400 — Hinterlechner Vittorio, Maral,za 400 — Gijge- lle Giovanni, Merano 500 — Auer Federico, 'Zilandro 500 — Graffonara Pietro, Rina 500 — Taist Pietro, Valila

W0 — Murder Stefano, S. Leonardo 400 — Compivi Tommaso, La Valle 500 — Wieszor Cristiano. Stàio 400 —- Spieler Luigi, Moà di Tramontana 400 —' Hutter Giuseppe Corzes 4t)0 — Äugscheller Giovanni, S. Leonardo 200 — Kostner Enrico Rina 200 — Da Col Francesco fu Giovanni, Sandro 200 — Rabensteiner Francesco nach «Giovanni. Villan'dro 200 — Hostür G. Vatt. ncch G. Battista, Ortisei 200 — Gantioler Gio vanni fu Gillseppe, Vavbiano 200 — Graf Lui gi nach Tomaso, Vizze 200 — Fiechter Vincen zo nach Giuseppe

Bolzano 200 — Anton Fer dinando. Brunico 2l>0 — Untergelsbacher Pie» tro nach Francesco. Eni? L. 200 — Runggcrl- 5>ier Gabriela nach Cristiano. Selva Gardena 200 — Gebhard Maria geb. Bruner, Velturno 200 — Horlist Giorgio nach Antonio, Nova Po nente 200 — Thaler Pietro nach Giuseppe. Ul timo 200 — Ganner Antonio nach Pietra, S. Andrea in Monte 200 — Zoschg Giorgio des Giorgio, Bolzano 200 — Feller Luigi nach Pie tro Bolzano ILO — Obermuler Giovanni aus Giovami!. Vizze 150 — Holzner Stefano

nach Giorgio, Bizze 150 — Senoner Luigi aus Gio- >vonni. S. Cristina, Gardena 150 — Bernardi Pietro nach Teresas Selva 150 — Nunggaldier G. Batt. nach Pietro, S. Cristina, Gardena 160 — Unter!)oser Carlo nach Carlo. Nono» 150 — Krilziuger Giovanni, Fio 150 — Abraham Valentino nach Carlo, Bolzano 150 — Linder Francesco nach Mattia, Selva, Gardena 150 — Pircher Piètro nach Giuseppe, Appiano 150 — Ras Luigi nach Gillseppe Bolzano 150 — Wie- denhoser Stefano aus Giovanili, Nenon 150 — Gaugis Salvatore

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_11_1936/AZ_1936_11_17_4_object_1867900.png
Seite 4 von 6
Datum: 17.11.1936
Umfang: 6
gin, welche ihren Ehering auf dem Altar des Va terlandes opferte, habe auch die Sektion die ge wonnenen goldenen und silbernen Medaillen abge geben. Zum Schluß dankte der Redner den Behörden für ihr Erscheinen zu diesem Fest, wodurch sie zur Erhöhung der feierlichen Stimmung nicht wenig beigetragen haben. Dann erfolgte die Preisverteilung: kat. 1 -- Genauigkeitsschiehen für erfahrene Schuhen Silberne Medaille: Guglielmo: 2. Serg. Magg cesco: 3. Egger Giuseppe. Schützen Goldene Medaille: lomagno

Francesco (Spezialpreis: absolut Bester, goldene Füllfeder des Kommandos des AI. Ins.- Rgts.): 2. Gufler Giuseppe; 3. Filippini Guido; 4. Seppi Ignazio (Spezialpreis: bester Fascisi, gold. Füllfeder des Parteisekretariates Merano); S. Ha ber Andrea (Spezialpreis: Bester des Dopolavoro, Standuhr der Firma Farmaco); 6. Valentini Eav. Carlo: 7. Breschi Ing. Jacopo. Silberne Medaille: Schwarz Giovanni, Franzosi Achille, Gallucci Guido. Ortagno Oreste Capor. Rassaelli Arduino, Gatti Bruno, Haber Giovanni

. Delucca Antonio. Satirisch Ferdinando. Marchetti Angelo (Spezialpreis: bester Avanguar dia, Minati Giuseppe. Dal Farra Giuseppe. Hal ler Giovanni, Marchese Ing. Giovanni, Moretti àvanni, Franzosi Nino, Saggiorato F. GG. C. (Spezialpreis: Bester des F.G.C.), Kovacs Gae tano, Alber Giuseppe. Micheli Ing. Luigi, Schwarz F.G.C., Barbieri Cav. Carlo. Pozzi Eugenio, Pag getti Luigi, Paggetti Dr. Giuseppe, Gögele Gio vanni. Rionalgruppen-Genauigkeltsschießen. 1. Gruppe Berta, Trophäe des Sekretariats

des Fascio. Gemeinde-Meisterschaft. 2. Kategorie. Erste Klasse: 1. Serg. Magg. Schimmenti Francesco, gold. Medaille und Spezialpreis als Bester: 2. Cent. Fiorini Guglielmo, gold. Medaille; 3. Zöggeler Giuseppe, gold. Medaille. Zweite Klasse: Goldene Medaille: Riva Luigi, Gufler Giuseppe, Schwarz Giovanni. Silberne Medaille: Delucca Antonio, Jannuzzo Alessandro (Spezialpreis: bester Avan- guardist), Valentini Cav. Giulio. Moretti Gio vanni. Kategorie Z. Gtlickscheibe: 1. Serg. Magg. Schimmenti, 2. Riva

Luigi. 3. Zöggeler Giuseppe, 4. Cent. Fiorini Guglielmo, 5. Egger Giuseppe, 6. Haller Giovanni sen., Franzosi Attilio, 8. Delucca Antonio, S. Gufler Giuseppe, 10. Maccani Arturo, 11. Gallucci Guido, 12. Schwarz Giovanni, 13. Zischg Enrico, 14. Dr. Magnani Paolo, 15. Moretti Giovanni. Tischtennis Merano gewinnt den Drei-Städte-Kampf. — Re gional-ZNeister haller für den Sieg entscheidend. Merano-Bressanone 9.1, Bolzano-Bressanone 8:2, Merano-Bolzano 5:5. Merano hat, wie erwartet, den ersten Drei

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_05_1935/AZ_1935_05_07_2_object_1861494.png
Seite 2 von 6
Datum: 07.05.1935
Umfang: 6
unterzogen hat ten, zeugen am besten die sehr beachtenswerten Re sultate, die bei den meisten Disziplinen erzielt wur den. Die Ergebnisse: S0-Meler-Lauf (28 Teilnehmer): 1. Giovonazzi Alberto Bolzano, in 6.2 Sekunden; 2. Carlini Severino. Rencio: 3. Franchi Oreste. Nencio; ,4. Facchinelli .Carlo,ì-Postal; S. ««^Francesco. Läsa; 6. Pilser Giuseppe, Merano. 600-ZNeker.Lauf (2i Teilirehmer): 1. Pilser Giuseppe, Menmo. in 38.-1 Sekunden; 2. De Pretto Giuseppe, Ren ài 3. Costantini Enrico. Rencio

: 4. Di Bernardo Al berto. Ultimo; S. Forti Napoleone. Postai; ti. Martiner Adolfo, Ortisei. 80-Aleker-hürden (6 Teilnehmer): 1. E ri tale Edoardo, Oltrisarco, in 12.4 Sekunden: 2. Bonifacio Francesco, Laives; 3. Massàrini Alberto, Merano; 4. Costantini Fr, Rencio: s. Steiner Luigi, Tubre. 2000-AIeler-Lauf (12 Teilnehmer): 1. Bauer Goffredo. San Candido, in ö.6.8 Minuten; 2. Ortler Paolo, Losa; 3. De Proto Giuseppe, Rencio: 4. Dell'Acqua Giovanni, Castelrotto. Kugelslohen (22 Teilnehmer): 1. Schmalzl Giuseppe

. Caldaro; 4. Galimberti Diego. Rencio; 5. Schmalzl Giuseppe, Ortisei; 6. Stufflesser Giovanni, Ortisei. Hochsprang (16 Teilnehmer): 1. Stufflesser Giuseppe, Ortisei, Meter 1.-12; 2. Giovanelli Aristide. Bolzano; 3. Torri Gino, Lasa; 3. Bonifacio Francesco. Laives: 3. Ortler Paolo, Lasa; 6. Del Fabbro Lorenz, Brun-ico Weilsprung (14 Teilnehmer): 1. Tritale Edoardo, Oltrisarco. Mieter S.7l); 2. Carlini Severino, Rencio; 3. S. Ferretti R.. Prato Isarco; 6. Martiner Adolfo. Ortisei. Stabhochsprung

(3 Teilnehmer): 1. Giovanelli Aristide, Bolzano Centro Meter 2.AZ; 2. Torri Gino, Lasa; 3. Weith Giorgio, Prato Settvio. Zvo-INeker-Laus (19 Teilnehmer): 1. Pikier Giuseppe, Merano, in 40.6 Sekunden; 2. Stufflesser Giuseppe, Or tisei; 3. Crspamer Giuseppe, Vipiteno; 4. Giongo Ciro, San Candido; S. Franchi Oreste, Rencio. » » » Der Wettbewerb àer V. N. B. Wi« bereits berichtet, wurden am vergangenen Sams tag am Drususplotz vom Provinzialkomitee der Opera Balilla zahlreiche sportliche Veranstaltungen

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/04_10_1928/AZ_1928_10_04_5_object_2651400.png
Seite 5 von 8
Datum: 04.10.1928
Umfang: 8
: Dr. Gioranini Pircher, Spren^eltierarzt von Ul timo: Ginseppe Zipperle, Gutsverwalter Bran dis, Lana: Giuseppe Gampcr, Gutsbesitzer, La- glmdo — hatte keine so leichte Arbeit. d>e besten Stücke herauszunehmen, da unter dem ausge stellten Biel) sehr viele prämierungsfähigs Tiere waren. > Die Preiskomniisfion hielt sich in der Beur teilung an die Grundsätze, welchen die Vieh- zuchtgeiiossenschaften von Ultimo folgen: ihr Zuchtvieh ist, durch rationelle lind ständige Auswahl einen einheitlichen Typ des Grauvie

Giuseppe, S. Valburga: Zöschg Giuseppe. S. Valburga: Kuppelwieser Mattia, S. Nicolo. > 2. Klasse: Schwarz Ignazio, S. Valbnr.'i: Paris Gaspare, S. Valburga: Zöschg Mattia, S. Valburga: Zöschg Andrea, S. Valburga: Zöschg Andrea, S. Lklburga; Breiten'^er^-'l' Rivolo, S. Nicolo: Gruber Francesco, Pra- cupola: Gruber Giovanni, S. Nicolo: Tra ssier Sebastiano, S. Nicolo: Marsoner Giu seppe, Pracnpola: Gruber Francesco, Pracn pola. ^ I. Klasse: Schwienbacher Nicolo. S. Valbur ga: Schwienbacher Vicenza

, S. Valburga: kup pelwieser Luigi, S. Nicolo: Verger Giacomo.! S. Nicolo: Schwiendacher Giuseppe. S. Nicolo, Gruber Giovanni, S. Nicolo; Schwienbache'^ Giovanni, S. Valburga: Gruber Francesco. Pracnpola: Unterhol,zner Mattia, Pracupola: Holzner Matita, S. Elena: Gamper Giuseppe, S. Valburga: Vre-tenberger Nicolo, S. Val burga: Kuppelwieser. S. Nicolo: Schwienba cher Giuseppe. S. Nicolo: Marsoner Giuieppel S. Valburga. ' ^ Kategorie Kalbinnen 1. Klasse: Pircher Giuseppe, S. Nicolo: Späth Simone, S. Nicolo

: Staffier Giovanni,' S. Nicolo,- Schwienbacher Paolo. Sand Ultimo. Schwienbacher Paolo, Sand Ultimo: Zöschg Andrea, S. Valburga: Gruber Francesco, Pra-^ cupola: Karnulsch Mattia, Pracnpola. i 2. Klasse: Lösch Valentino. S. Nicolo: Thönu Litigi, S. Nicolo: Pilser Vicenza, S. Nicolo:' Lösch Ginseppe. S. Nicolo: Breitenberger Ni-, colo, S. Nicolo: Staffier Giuseppe. S. Nicola, Gruber Francesco, Pracnpola: Pichler Val-? btirga, S. Valburga: Gruber Nicolo, S. Ni-, colo: Gruber Nicolo, S. Nicolo. Späth

Si mone, S. Nicolo. Z. Klasse: Späth Simone, S. Nicolo. Schwarz Ignazio, S. Valbnrga: Breitenberger Giuseppe, S. Nicolo: Zöschg Giuseppe, S. Val-/

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_02_1941/AZ_1941_02_15_3_object_1880975.png
Seite 3 von 4
Datum: 15.02.1941
Umfang: 4
der Littorio-Kameradschast ein Konzert- abend statt, der nicht verfehlen wird, das Interesse des Publikums zu wecken. Zum erstenmal« in unserer Stadt wird der noch sehr junge aber bereits bestbe» kannte Cellist Giuseppe Selmi seine ho hen künstlerischen Fähigkeiten beweisen. Selmi steht seit einiger Zeit unter den Besten unserer Virtuosen dieses In struments. In seinen zahlreichen Konzerten in Italien und im Auslande errang er immer glänzende Erfolge und erntete großen Beifall. Anläßlich eines Kon zertes

In Berlin als Gast der staat lichen Musikakademie schreibt der Kri tiker des B. Z. am Mittag: „— einen hohen Grad von Kultur und ein stark entwickeltes Klanggefühl bewies der Cel- ist Giuseppe Selmi im Vortrag von Re- pighi und Casella, dessen Tarantella hm Gelegenheit gab, seine großartige Technik zu zeigen. Berliner Tageblatt: „...hervorragend der Cellist Selmi, der die schönen Tra ditionen der Mainardi-Schule zur Gel tung brachte.' Im Wettbewerb des Jahres XV für junge Konzertisten gewann Selmi

hat das Landwirtschaftsministerium eine Erhö hung der Zuckeranweisung an die öffent lichen Betriebe gewährt. Die Interessier ten können die Mengen, die ihnen ge stattet sind, so beziehen, wie die Vorräte vorhanden sind. Was die Zustellung der tesserierten Lebensmittel anbelangt, wird präzisiert, daß sie nur mit einer Begleitbollette des Kaufmannes erfolgen kann. Theater «Giuseppe Verdi' Bevorstehenäe Gastspiele des Operetten-Ensembles «Roses- Im Verdi-Theater wird in den Tagen vom 21. bis zum 25. Februar eine Reihe von Gastspielen

, die sich zum Zwecke der gesetzlichen Er hebungen an Ort und Stelle begaben. vom 14. Februar Geburten 2 ToäessSlle l Eheausgebote 0 Eheschließungen 2 Geboren sind: Mazzoleni Gigliola, erstes Kind des Luigi und Rigotti Emma: Partaccia Enzo, erstes Kind des Giuseppe und Angeli Anna. Gestorben sind: Komenater Anna, des Giuseppe, 17 Jahre alt, Bedienstete. Eheschließungen: Novarin Raf faele und Äarago Silvia: Danieli Giacomo und Beluzzo Csterina. Podeslabeschlüsse Co ll albo, 12. — Beitrag an den Provinzialdopolavoro

: am 23. von 9 bis 12 und von 14 bis 1k in Longo- stagno: am 26. von 9 bis 12 und von 14 bis 16 in Auna di sotto: am 27. von 9 bis 12 und von 14 bis 16 in Vanga. Der neue Stand der Maße und Gewichte für das Biennium 1940-41 ist an der Gemeindetasel angeschlagen. Einwendun gen dagegen können durch 30 Tage nach Anschlag desselben beim Gemeindeamt vorgebracht werden. Volksbewegung im Jänner 14 Geburten: Varesco Roberto des Guido: Fattor Sergio des Giulio: Wen- ter Giuseppe des Giovanni: Brock Ma ria des Giuseppe: Resch Anna des An tonio

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_09_1934/AZ_1934_09_14_3_object_1858744.png
Seite 3 von 4
Datum: 14.09.1934
Umfang: 4
Alibi erbracht wurde, wurde Santer freigesprochen, da er die Tat nicht began gen hat. » Wegen ZNangels an Beweisen freigesprochen Wegen Kaufes und Wiederverkaufes von acht angeblich gestohlenen Fahrrädern hatte sich bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale der 38 Jahre alte Osvaldo De Martin aus Bolzano zu verantworten. Der Angeklagte hatte am IS. Juni dem Herrn Giuseppe Tatz ein Rad verkauft, das kurz vorher Frl. Anna Puff gestohlen worden war. Bei einem längeren Kreuzverhör gab

(Gü- tervexwalter):, Besitzer verpachteter Gründe; 3. Besitzer u. Pächter, die den Betrieb selbst leiten; 4. Besitzer u. Pächter, die den Grund selbst bebauen Bei den Versammlungen, in denen On. Miori als Delegierter d-s Reichsverbandes den Vorsitz führte, wurde auch die Wahl der Syndikatsleiter mit folgendem Ergebnis vorgenommen: I. Kategorie der Gülerverwaller Eav. Francesco Niederbacher, Obmann; Doktor Prospero Mantovani, Dr. Matha Carlo, Giovanni Giuseppe, Platter Luigi, Direktoriumsmitglieder. 2. Kategorie

der Besiher 'verpachteter Gründe Baron Altenburger Vittorio, Ovmann; Dr. Ce- saro Orfeo, Cav. Cologna Costantino, Dr. Lutz Gualtiero, Gamper Simeone, Direktoriumsmitglie der. ' 3. Kategorie der Besitzer und Pächter, die den Betrieb selbst leiten Nob. Federico de Ferrari, Obmann: Dr. Angel Cornelio, Schisseregger Giuseppe, Obexer Giovan ni, Heiß Volsango, Longobardi Salvatore, Direk toriumsmitglieder. 4. Kategorie der Besitzer und Pächter, die ihren Grund selbst bebauen Wihmann Giuseppe. Obmann: Cav. Espen

Giu seppe, Auer Giacomo, Lechthaler Luigi, Platter Pietro, Covi Riccardo, Markart Giuseppe, Noggler Giuseppe, Bertagnolli Giovanni, Stoll Pietro, Di rektoriumsmitglieder. Tockesfall In Trento verschied Luigi Se galla, Vater des Direktors der hiesigen Handelsschule Dr. Silvio Segalla. Der Witwe und Direktor Segalla drücken wir unser Beileid aus. Devkehvsrmchvichten Eine neue Autoljnie Bolzano— Nova Ponente Ab heute wird der regelmäßige Verkehr auf der neuen Autolinie Bolzano—Nova Ponente aufge

er als der 33 Jahre alte Giuseppe Palumbo des Giu seppe aus Ala identifiziert wurde. Die Spitals verwaltung veranlaßt? seine Uebersührung in die Irrenanstalt von Vergine, da es sich augenschein- M um einen .Geistesgestörten .Handels Raddiebstahl Gestern nachmittags ließ der Angestellte der Transportfirma Rottensteiner, Carlo Galoan das Rad seiner Firma einige Augenblicke vor einem Hause am Pfarrplatz unbeaufsichtigt stehen. Ein Langfinger benützte die günstige Gelegenheit um sich in der Zwischenzeit

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_01_1941/AZ_1941_01_19_3_object_1880768.png
Seite 3 von 4
Datum: 19.01.1941
Umfang: 4
5 Bücher Viovere Giuseppe 24 Bücher und 12 Bro ichüren; Dario Fiorino 2 Bücher; Sviller Giovanni 4 Bücher und 3 Broschüren Valcanooer Ida 3 Bücher; Baraccano Domenico 6 Bücher; Bortolan Sante Bücher und 3 Broschüren; Ferrari Enri co 13 Bücher; Apolloni Vittorio 1 Buch Milton Manci 5 Bücher; Tezza Umberto 21 Bücher: Foilador Maria 4 Bücher Aldo Frizziero 12 Bücher; Vangheri Gio archino S Bücher und 13 Broschüren; Bi nasco 1 Buch; Maramotti 4 Bücher; Ma gold! Raffaele 2 Bücher. Sampffafcio von Laives

; Corbella Maria 2 Bücher; Castel pietra Silvia 2 Bücher; Lorenzini Rosi na 2 Bucher. Fascio von Renon (zweite Spende), 5 Bücher, gespendet von: da Parisi Cate rina 3 Bücher; Balilla Finetti Giovanni Buch; Morri Dilma 1 Buch. Fascio von Castelrollo. 9 Bücher, ge spendet von: Scherlin Riccardo 3 Bücher; Pitterlini Giuseppe 3 Bücher; Grassi Dr, Pietro 2 Bücher; Bedin Pimo 1 Buch. Technische Handelfchule spendete 20 Bücher und 6 Broschüren. Weitere 57 Bücher und 117 Broschüren wurden direkt von folgenden

8 Bücher; Billa Solcatore Buch und 14 Broschüren: Crosa Gio vanni 2 Bücher und 15 Broschüren: Do- nadello Giovanni 1 Buch und 1 Broch.; Salvi Giuseppe 1 M>ch.; Benasli Ugo ^ Brosch.; Zampedri Giuseppe 1 Broch.; De Nardi Alfredo 1 Buch und 1 Bro ch.; Dalle Carbonare Antonio 1 Buch; Berto Bruno 1 Buch und 5 Broschüren; Celli Marco 2 Bücher; Betti Enrico 2 Bücher; Mettisoco Dav.de 1 Buch: Bonvicini Ma rio? Bücher; Pelanconi Abramo 1 Buch; Marconato Albino 1 Buch: Crosara Gio vanni 1 Buch; Ciampi Giuseppe

1 Büch: Battilano Antonio 1 Buch; Ghezzi Tullio Buch; De Santis Giuseppe 1 Buch; De Bianchi Telessoro 3 Bücher; Sevegnoni Oreste 4 Broschüren; Bozzoli Valentino Bücher; Braito Rodolfo 1 Buch: Mon ovanelli Gaetano 1 Buch; Sprecher Sal vino 17 Broschüren; Guglielmi Remo 1 Buch; Möschen Giovanni 1 Buch; Mit tersteiner Annibale 1 Buch: Paoletti Giu- eppe 1 Buch; Pellegrini Ernesto 1 Buch: ìizzi Lino 1 Buch: Di Stefano Agostino Buch; Baratiin Gino 1 Buch; Ferrari Angelo 1 Buch: Caccomo Giovanni 1 Buch

' kämpfe? zugegangen: Vom tgl. Techni schen Institut, Bolzano, Gliben und ein Geldbetrag von Lire 50; Dopolavoristen von Oltrisarco Lire 637; das National konvikt „Damiano Chiesa', Mädchen schule „Rosa Maltoni Mussolini', die Cairolischule, die Schule von Oltrisarco, die von San Giacomo, die Schulen von Nova Ponente, S. Paolo, S. Giuseppe al Lago (Caldaio) haben nützliche Sachen eingesandt. Callegaro Natale, Bolzano Lire 50. Ambroselli Leone 90; Autogarage Mille Miglia Lire 90; Buchdruckerei „SITE

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/24_03_1932/AZ_1932_03_24_3_object_1853407.png
Seite 3 von 8
Datum: 24.03.1932
Umfang: 8
ist kostenlos. I ZSiXZNS, 23. WZ2 ! KSiNlKI, 4 - IMiZIle ? ' KlWdIWUMN lZ Ge buri sn: Baldo Ch'ira des Giuseppe, Kaufmann, Bolzano; Notier Antonio des Rodolfo. Trambahner, Bolzano; Fassetta Lucio des Bruno, Spitalsekretär: Lafogler Giuseppe des Giuseppe. Besitzer. Bolzano. Todesfälle: Giacomnzzi Silvio des Giu seppe, Kind: Mock Luigi, Arbeiter, 43 I. alt aus Bolzano. Vsrketzrslveseu Lerkzbahn-Fahrkarlen für alle Bergbahnen »in Bolzano, auch für Einheimische, ohne Auf schlag. im Reisebüro Schenker

sicher sehr willkommen sein, da namentlich das englische Reisepublikum einen, wenn auch zahlenmäßig nicht enormen, so doch qualitativ sehr wichtigen Faktor der Kur frequenz darstellte. Polizeiliches Von den Agenten der kgl. Ouästur wurden gestern aus Sicherheitsgründen zwangsgestellt: Armando Amador. 22 Jahre alt aus Avio: Antonio Fontana. 32 Jahre alt aus Canal San Bovo: Antonio Finatzer. 52 Jahre alt aus Pieve di Livinallongo; Silvio Pozzan. 33 I. alt aus Santorso; Giuseppe Pasolli. 23 I. alt

aus Bolzano; Giovanni Hoffingott. 49 Jahre alt aus Bolzano; Antonio Kompatscher. 36 I. alt aus Caslelrotto: Mario Larcher. 30 Jahre alt aus Folgaria; Sigfrido de Ghezzi. 36 I. alt aus Gries Olivo Calvetti. 35 Jahre alt aus Sedico; Federico Malfertheiner. 32 Jahre alt aus Bolzano, und Giuseppe Sitzmann, 26 Jahre alt aus Innsbruck. GeeichtsfaM Der Nein soll schuld sein Perkmann Giuseppe des Benedetto' hielt sich am 5. November des verflossenen Jahres einige Zeit im Gasthofe Martello in Gauda

: Karner—Mattiello. Suster—Fivrn: 16.45 Uhr: Piccinini—Weitzmann, Carretto—Paltrinieri. Haus- und Villen-Verwaltungen in Bolzano und Nterano, auch Kapitalsiclierunq über nimm» bewährte Persönlichkeit. Adresse Uniono pubblicità Bolzano. Wegen Diebskahles In der Nacht vom 25. auf den 26. April des verflossenen Jahres wurden dem Gastwirt Nie- GeWerbeliìà'M'LL - Fnstitut VolZMio derkosier Giuseppe in San Giacomo Val Au rina, ein Sack Mehl und zwei Sa«.e «alz un Beteiligung

) genannt werden Das Nationale FaseistischL Syndikat für ^^^.>».^ ' ^ ^ »e , ^ - Technische Landwirtschaft hat unter dem Patro- ' nach dem Diebstahle fiel der Verdacht auf einen Freundin, den beiden anderen reinen Wein wuwen und das darausfolgende „Spiel nate/ des Ministeriums für Landwirtschaft und gewissen Ostner Giuseppe nach Giuseppe, der bei einzuschenken, mißglückt gründlich. Bruch mit veetiNiugt wurde / Forstwesen'zur 10. Wiederkehr des Jahrestages der Einvernahme seine Schuld am Diebstahls

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_01_1934/AZ_1934_01_10_5_object_3246336.png
Seite 5 von 6
Datum: 10.01.1934
Umfang: 6
Die Angestellten der Esattoria Provinciale haben den Hilfswerken der Partei nachstehende Spenden überwiesen: Appiano: Valentinotti Stefano L. 5.35; Osi Ines 2.60; Möschen Alessandro 4. Bolzano: Prati Mario L. 18.4V; Visintainer Giovanni 4.50-, Pisetta Enrico 3.80-, Oß Nag. Pietro 4,3V; Tomasi Giuseppe 3.30-, Silva Pericle 3.80; Madl Giovanna 2.50-, Sassudelli Enrica 5: Troi) Maria 2.50; Brandolani Alinone 4.30; Mö schen Rachele 2.50; Rossi Sperandio L.OO; Pichler Giovanni 0.60;. Dalsaß Fortunoto

»0; ^Dauieletto Fanny 3.9V; Krcal Gino 3.30; Bazzanà Linda 2.50; Mascotti Marin 3.L0; Lenzi Edoardo 10.!i0; Icmcka Adolfo K.10; Muraglia Guido 7.1,5-. Hos- stätter Carlo 6.75; Di Valentin Ezechiele ü; Eis Erminio 3.80; Cordenons Ettore 4-, Masezzoli Eli sabetta 1.3Z; Pota Romano 2.50; Michel Nag. Edoardo 4; Chizzali Paolo 5; Caller Mercedes 2: Braunhofer Giuseppe 3.05. Bressanone: Girardi Mario L. 8.55; Gelpi Erncstina 4.75; Stossclla Eugenio 4.05; Pigarelli Alcide 3.55; Reinstaller Alfredo 4.05; Niccoli

»! Santina 3.0S; Pitscheider Giuseppe 4.55. Brunirò: Tait Silverio L. 10.40; 5)vrt Fran cesco 6.70; Pirkl Francesco 4.80; Tausch Sigfrido 4.M; Aalentini Livio 4; Schlosser Maria 9.45; Zanella Livio L.gg; Eattan! Marcello 4; Tomasini Lino 4; Kaneider Rodolso 3. Caldaro: Tait Eriberto L. 7.K0; Deromedis Silvio 3.53; Dana Sartori Pina'2.80; Gabban Cesare 4.65; Hell Enrica l.öll; Micheli Antonio I.A. Campo Tu res: Aàresco Vittorio L. 5.30; Lang Carla 4; Rosa Valerio 3.50; Mutschlechner Ermanno 2. Cast elr

otto: Zorzi Francesco L. 5.35; Wörndle Ida 2.55. Lana: Trentini Guido L. 7.55; Pretti Gin seppe 10.60; Lazzari Antonio 4; Stoscila Lina 2.75 Malles V e n o st a : Pergher Emilio L. 8.50; Apolloni Orfeo 4.80; Brugger Luigi 4.00; Potrich Mario 4; Walnöser Giovanni 2.50. Merano: Pqcher Gio Batta L. 11.10; Groß Luigi 0.25; Lezuv Camillo S.ÜS; Maier Giuseppe 7.45; Marchetti Emilio 7.35; Baur Luigi K.KO; Dorigatti Mario 4.40; Svetaller Rodolfo 4.40; Baiizetta Enrico 4.4l1; Ossana Fabio 4.40; Fou- tauari

Giovanni L. 8.55; Leon! Giuseppe 5.85; Andorf« Francesco 5.90; Trentini Rag. Danillo 4.05. Vipiteno: Kaute Adolfo L. 7.00; Casazza Giovanni 7.60; Leitner Anna 4.2S; Noggler Lui gia 4.25. Total L. 542.21. Ein halbes Prozent der obgenannten Beträge ist zu Lasten des Arbeitgebers. Schule unck àterricht Neuorànung cker Schulìnspektionsbezìrke unà àer àiàakttschen Zirkel Aursefiir Arsnkenpflegsrìnnen Das italienische Rote Kreuz eröffnet die Cin- Wreibungen für den ersten Kurs für freiwillige Krankenpflege

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_12_1933/AZ_1933_12_08_5_object_1855778.png
Seite 5 von 6
Datum: 08.12.1933
Umfang: 6
der lonenlàktoren verfügt: Mit heutigem Datum ernenne ich auf Vorichlag ìier Zoneninspektoren zum politischen Sekretär >es Fascio von Brennero Passo den Kameraden giusep^e BettagNo; des Fascio von Vandoies den Kameraden Giacinto Settilli; des Fascio Lagundo den Kameraden Giuseppe Filippi; des Fascio San Lorenzo di Pusterict den Kameraden Dr. Pietro Serri; des Fascio von Ultimo den Kameraden 5av. Joes Alessandri. Die Fasci von Colle Jsarco, Rio di Puster,a. Parcines, Brunico und Lana sind ermächtigt

, Sparber Ludmilla Cermes: Delleman Anna. Thienes: Stempsl Sebastiano, Steger Sa bina. ^ ^ , Curon Venosta: Plaggner Massimino, Flirt Rosina, Mall Anna. Dobbiaco: Marchiani Giuseppe, Raffaella, Wieser Luigia. , ... Fun es: Pattreider Francesco, Frenez Frida Laives: Unterhofer Carlo, Chizzola Elena Maria. . ... Lana: Pacher Gualtiero, Gruber Vigilio. Pellegrina Vittorio, Fotte Erta, Gerstgrasser Li dia, Zorzi Pietro. Luson: Niedermaier Giuseppe. Marcellin Mall es Ve wo-st a-:. »Corderà- Wa^ Fracca- rolli

Antonio. Nfeifer Ottone,'Piantoni Giuseppe, Wallnöfer Michele, Malgreiter Maria. Pinggera Maria, Pircher Elfrida,. Wächter Elsa, Wie,er Giovanna. Marlengo: Zöggler Luigi. . Merano: Cerdulli Enzo, Frei Giuseppe Maschler Michele, Nummerwell Margherita Targale? Margherita. . Monguelfo: Depaul Giovanni, Fontanive Lucia. Na turno: Turri Gino, Breitenberger Vero nica. Schupser Anna. Ortifei: Doblander Carlo. Moroder Gmsep pe, Nagler Leopoldo, Nogler Ermanno, Tomaseth Goffredo. Quitta Ottila, Trobinger Rosa

: Prandi Carlo, Eller Emerentia. Valle Aurina: Auer Alfonso, Cairoli Adolfo, Oberhofer Luigi. Poier Mario, Maurer Maria, Wafferer Rosa. Varna: Miller Rodolfo, Garbislander Paola. ^ . Villabassa: Oberlechner Giuseppe, Magi Marisa, Nocher Anna. Vipiteno: Schrott Giuglielmo, Cazzaniga Carla. Larcher Ernesta. Naz Sciaves: Dander Felice. Scena: Unterthurner Francesco, Kaserer Margherita. » » « Balillafeier im technischen Inslikuke Prof. Dr. Conci hat den Schülern der Unter- ufe des kgl. technischen

hat vor den versammelten Schü lern einen Vortrag gehalten worin er die Rede des Duce vor dem Reichsrate der Korporationen erklärte. Vorgestern hielt Prof. Regmelli einen Vortrag über die italienischen Kolonien. B«völterungö» Statistik Bolzano. 7. DöMiier IS33 Geburten 2 Toäesfslle 2 Eheschließungen 1 Geburten: Matarrese Margherita des Gio vanni, Kaufmann dahier: Guerinoni Maria Grazia des Pietro. Beamter in Bolzano. Todesfälle: Pfeifer Giuseppe, -tv I. alt. In valide aus Bolzano: Schweizer Giovanni des Giorgio

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_05_1936/AZ_1936_05_03_4_object_1865597.png
Seite 4 von 6
Datum: 03.05.1936
Umfang: 6
- sen Clara, Pellegrini Bruno, Höllrigl Rai mondo des Raimondo, Mulser Giovanni des Giovanni, Kröß Albertina, Scholz Giuseppe des Giuseppe, Raffeiner Elsa des Giuseppe, Schmid Gualtiero des Nicolo, Gögele Luigia des Giu seppe. Todesfälle: Brunner Michele» 66 Jahre alt, Tischlermeister: Holzgethan Antonio, 83 Jahre alt, Privatier; Frau Schimmel Ida geb. Linne mann, 44 Jahre alt; Ploner Pietro, Tischler; Spira David, 21 Jahre alt, Student; Padani Giuseppe, 67 Jahre alt, Handlanger; Witwe Oberberger

Anna, 75 Jahre alt, Pflegling. Eheaufgebote: Johannes Ing. Antonio, Photograph, mit Anwather Käthy, Private; Camino Vincenzo, Steueramtsbeamter, mit Rotter Maria, Private: Ergati Umberto, Hand langer, mit Franchin Maria; Agethe Giuseppe, Hotelier, mit Trafojer Luigia, Kassierin: Mar tini Francesco, Landwirt, mit Zattra Rosa, Hausangestellte: Egli Alfredo, Kellner, mit Frye Gisella, Private; Fracaro Giovanni, Eisen bahner, mit Kofler Agnese, Private. Die Akonalsversammlung de« Tierschuhverein

und Trude Endrizzi L. 30; Flora und Cesare Parol L. 10; Ehepaar Nueoli L. 20; Giuseppe und Helene Morgante L. 20; Dr. Luis und Pia Widmann L. 20; ins gesamt L. 250. Artilleristen-Versammlung. Unter Votsitz des Lokalobmannes versammelten sich die ehemaligen Angehörigen der Artillerie waffe im Theatersaale des Dopolavoro. Sie emp fingen die Weisungen für die Teilnahme an dem vom 23. bis zum 25. Mai in Roma statthabenden nationalen Kongresse der Waffe. Die Kosten des zur Fahrt dahin vorgesehenen Ausweises

, Autover- mietung. „ 1620 — Dolleschy Ferdinands Auto Vermietung „ 1820 — Rothböck Giuseppe, Autover- mietung. , , », 1943 —Werber Francesco, Autooer mietung. „ 2160 — Krumpholz Giovanni, Auto Vermietung. „ 2233 — Rothböck'Giuseppe, Autover- mietung. „ 8525 — Forster Crberto, Autover- mietung. ' „ 2044 — Hohensinner H.,' Autover« mietung. V « 2071 — Corriere Espresso, Gebrüder Collodi, Autotransport. AkchlWe». m» VmMriithiWW Nr. 1011 — Müsch S. k Lun C. „ 1313 — Delugan Ing. Ermanno, Bau- unternchmung

. „ 1652 — Da Ronch Vittorio, Bau» Unternehmung. „ 1894 — Moro Ing. Antonio. „ 2095 — Bauer G. k Petek Franc. ., 2180 - S. I. «. E. A/ Soc. Jtal., Bauunternehmung. , „ 2298 — Torggler Arch. Giuseppe. „ 2251 — Endrizzi Ing. Leopoldo, Stud. ing. „ 2081 — Gebr. Ponti, Bmuterlà Nr. 2268 — Torggler Giorgio. ' „ 2543 — Bauer Gius. Lì Petek Fr.

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_01_1938/AZ_1938_01_18_2_object_1870504.png
Seite 2 von 6
Datum: 18.01.1938
Umfang: 6
; 3. Federico Mader. Vipiteno 8'3'3; 4. Giorgio Thö- ni, Trafoi 8'25'4; 5. Vittorio Senoner Siusi 8'31'2-, 6. Giuseppe Unterhoser, Renon 8'39'4: 7. Giuseppe Planer, Siusi 8'55'; 8. Martino Peternader, Siusi 8'59'. Es folgen in kurzen Abständen Giulio Demetz, Hölzer. S. Candido, Marino, Predalo: Ortler. Trafoi: Schmalzl. Gar dena; Lintner, Renon; Klotz, Vipiteno. Sprunglauf: 1. Guglielmo Holz, ner. Circolo Italia Renon. Punkte 146.3 (m 36.5,41.5): 2. Carlo Toni, Fi- nanzwachschule Predazzo. Punkte 140.8

(m 35,41): 3. Oscar Beikircher, Monguel fo Punkte 140.2 (m 33,38); 4. Mario Aoancini, Finanzwachschule Predazzo Punkte 136.7 (m 36,38): 5. Giuseppe Winkler, Monguelfo Punkte 135 (m 38.43, gestürzt): 6. Carlo Omerzell, San Candido Punkte 130 (m 34.38; 7. Anto nio Nieder. 8. Luigi Baumgartner. 9. Luigi Demetz. Kombinierter Abfahrt s- und Torlauf: 1. Francesco Freund S. S. Va! Gardena: 2. Giorgio Thöni. Trafoi, 3^ Federico Mader, Vipiteno. 4. ler, Trafoi,' 6. Giuseppe Holzer, S. Can dido. ?. Carlo Omeàèll

über 12 Km., der vom Criftomannohaus über die Alm und wieder zurück zum Startort führte, wurde 1. Carlo Fill, Castelrotto, mit 47'52': 2. Seeber Gual tiero, Castelrotto, 50'IS'; 3. Delfauro Francesco, Castelrotto, S4'S1.3'; 4. Schmuck Giuseppe. Castelrotto, 5ö'10'. Da sich die besten Läufer von Gardena am Renon bei den Zonenmeisterschaften befanden, konnten die Konkurrenten von Castelrotto ungehindert die besten Preise wegfischen. Die Organisation des Rennens lag in den Händen des Prof. Carlo Giampie- retti, der auch unterstützt

, den „Val Giovo um 6' Sek. schlug. Nachstehend die Ergebnisse: 1. Bob „Val Giovo' mit Giovanni Mario, Lenker; Luigi Hofer, Bremser: Carlo Höker, Francesco Bacher. Edoardo Seebacher, Mitfahrer. Zeit. 9'42.S'. 2. Bob „Posta Vecchia' (Damenbob). Fräulein Toni Kelderer, Lenker; Fräu lein Anna Hofer. Bremser; Fräulein Maria Rimanini. Fr. Anna Braun, Mit fahrer. Zeit 10'27'. 3. Bob ..Genziana' Giuseppe Fister. Lenker; Giuseppe Plankensteiner. Brem ser; Bruno Menghin, Willi Schrot, Ernst Mair, Mitfahrer

. 4. Bob „Fulmine' Giuseppe Erschbau- mer. Lenker: Besonders tung des mutiger Führung der Frau Toni Kelderer sich aus den ehrenvollen zwei ten Platz stellen konnte. -Punktewertung' für die Gesammassisika Ava: 1. Ambrosiana 25. Juventus 21, Penooa 21, Lazio 20, Roma 20, Bolo gna 20, Milan IS, Torino 18. Triestina 17. Bari 13. Napoli 13, Liguria 13. Fio rentina S, Lucchese 9, Atalanta 8, Li vorno 8. ?rs hervorzuheben ist die Lei- Damenbobs. der unter wage- Bittorio Senoner, Siusi, ö. Enrico Ort^l endete

21