Theil der Reise, nämlich die Uebersahrt nach Nord- Amerika, wo ein Besuch von New-Iork und Chicago Leplant jst. Die Rückfahrt nach Europa geht über Hamburg vonstatten. Dienstboten-Prämien. Die von der General versammlung der hiesigen Sparkasse gewiedmeten zehn Prämien mit je 50 fl. für solche Dienstboten, welche durch lange Dienstzeit in einer Familie sich auszeichnen, erhielten: Viehweider Maria durch 35 Jahre bei Vieh weider, Winkler, Dorf. Wagner Johann durch 34 Jahre bei Herrn Anton Nagele
in nachstehender Ordnung. Töurfahrt: Vigo di Fassa ab 7.30 früh, Hotel Karersee an 9.40, ab 10.15 Vormittag, Welschnosen an 11.5, ab 11.15 Vormittag, Birchabruck an 11.55 Vormittag, ab 12.20 Nachmittag, Bozen Stadt an 2.30 Nachmittag. Retourfahrt: Bozen Stadt ab 8 30 Vormittag, Birchabruck an 12 Mittag, ab 12.30 Nachmittag, Welschnosen an 1.50, ab 2 Nachmittag, Hotel Karerfee an 4, ab 5.30 Nach mittag, Vigo die Fassa an 7.30 Abend. Nnglücksfall in Vilpian Die „Bozner Nach, richten' melden folgenden Fall
