Seite IN — Nr. 57 ,D o l o m t f t n' Samstag, den 12. Mai 1934 Spott in Vetg und Tal Resiional-Ausfchri-ungskämpfe um den groben Jugendprels. Am Littorio-Platz in Trento. Morgen finden in Trento die Regional-Aus- fcheidungskämpfe um den grotzen Jugendpreis statt. Diese Veranstaltung organisiert der Trient- ner Leichtathcltik-Verein A. T. A. Von der Provinz Bolzano haben sich folgende Athleten die Teilnahme am Regionalausschei- dunqskampfc erworben: Glovanazzi Albert — Juventus: 80 Meter- Lauf

Tridentina' am 27. Mai. Das für diesen Sonntag anberaumte Retour spiel um den Pokal der Venezia Tridentina zwischen den beiden Rivalen Bolzano—Trento findet nicht statt, sondern wurde auf den 27. Mai verschoben. Diese Verschiebung Ist auf besonderes Ersuchen des A. S. Trento erfolgt, da am Sonn tag dort der Weltrckordmann und Olympionike Luigi Beccali startet und sich alle Sportler diese seltene Gelegenheit nicht entgehen lassen möch ten, dieser Veranstaltung Leizuwohnen. Meraner Lokalmeisterschaft

- markierung, Ordnung unter den Zuschauern, Wartefristen usw. Anm. d. Red.) — Der Präsi dent: Dr Josef Larcher. — Wie wir dazu er fahren. hat der Meraner Futzballverband bereits einmal den Fall Maja—Audace dem Trientiner Regionalverband zur Erledigung zugeschickt, doch erhielt er die Akten mit der Bemerkung zurück, datz dies in die Kompetenz des Meraner Ver bandes falle, während eventuelle Berufungen der sich benachteiligt betrachtenden Teile nach Trento weitcrzuleiten sind. Auf Grund der heutigen

Entscheidung hat die Dereinsleitung der Maja sofort Rekurs gegen die Neuansetzung des Spieles bei der II. Instanz in Trento ein gelegt, da der Fall auf keine einwandfreie Weise erledigt worden sei. — Die Meraner Schieds richter haben wegen der ihrer Ansicht nach zu geringen Bestrafung der Spieler Ferrari und Eazzolati an den Verband ein Schreiben ge richtet. in dem sie auf weitere Tätigkeit verzich- ten, was dazu beitragen wird, um die unhaltbar gewordene Lage im Meraner Futzballverband auf sportliche

gegen Weitzmann I—Leonard!. Der Sieger von morgen spielt am 27. Mai gegen Bergamo oder Verona. Am 20. Mai spielt eine sehr starke Mannschaft von Trento in Coll- albo gegen Sportklub Renon in drei Herren- einzeln, einem Herren-Doppel und einem Ge- mischt-Doppel. Für Trento spielen Cagliari, Giuliani, Ceschi oder Eerola und Frl. Eilli. Am 2. und 3. Juni sind unsere Spieler in Riva. Am 10. Juni spielt Renon gegen Brunico, welches heuer eifrig trainiert. Radsport » Kriterium -er Venezia Tri-enttna Organisation

III categoria). Zambana (Fai) .- Albergo Dolomiti . di Brenta. Alberghi di terza categoria e pensioni di seconda categoria. Trento - Albergo Bologna, Albergo Accademia, Albergo Roma, Albergo Savoia, Albergo Venezia, Albergo Monte Bondone. Arco - Aibergo Casinò. Baselga di Pine - Albergo Due La ghi - Albergo Italia. Bezzecca - Albergo Savoia, Albergo Lido (Pieve di Ledro). Canazei - Albergo Croce Bianca, Al bergò Faloria, Albergo Maria, Al bergo Dolomiti. Passo del Pordoi - Albergo Pordoi, Albergo

Fronte, Albergo Roma, Albergo Trento, Pensione Panarotta, Malè - Albergo Malè. Moena - Albergo Dolomiti, Albergo Moena, Albergo Corona. Molveno - Albergo Belvedere, Alber go Lido, Albergo cima Tosa. . Andalo - Albergo al Lago; Albergo Bottamedi. Ossanna - Albergò Zanella (Fuci- . ne). Peio - Grande Albergo Peio, Alber go Vioz, Albergo Zanella. Madonna di Campiglio - Albergo Excelsior, Albergo : 2eledria, Albergo Campiglio (dipendenze Villa Spinale e Villa Margherita dell'Albergo Sa voia). Predazzo

ghi e Turismo. Roma (114), 25-10-1939-XVII. Oggetto: Delega a firmare il'Contratto integrativo al Contratto Naz. Lavo ratori d'albergo per la Provincia, di Trento. Ill.mo Sig. Presidente del Sindacato Alberghi e Turismo presso l'Unio ne Fascista dei Commercianti del la Provincia di Trento Visto, il contratto indicato in ogget to, concordato in via provvisoria il 12 c. m. tra codesto Spett. Sindacato ed il Sindacato Prov. Fase.. Lavoratori febbràio 1940-XVIII — N. 63 550 F oglio A nnunzi L egali

il contratto stesso. • Saluti fascisti. Il Presidente: C. Pinchetti Federazione Nazionale Fascista Lavo ratori del Turismo e dell'Ospitalità Roma, 13 novembre 1939-XVII. ; Spett. Sindacato Provinciale Fasci sta Lavoratori d'Albergo-Trento Il sottoscritto Segretario della Fede razione Nazionale Fascista Lavoratóri del Turismo e dell'Ospitalità Delega il Sig. Bottega Francesco a stipulare definitivamente il., contratto collettivo di lavoro da valere per i lavoratori di albèrgo della provincia di Trento

, ed a firmare i documenti relativi. Il Segretario: Gerardo Locurcio Gratuiti 914 GRATUITO '914 R. Prefettura di Trento ■N.ro 2274 JlI/b ' Trento, 29 gennaio 1940-XVIII. Oggetto: Concessione licenze per la vendita ambulante sementi. Avviso Con provvedimento prefettizio di da ta 29 gennaio 1940 è stata rilasciata a sensi dèlia legge 18-6-1931 N. 987 e del relativo regolamento la licenza per vendita ambulante di sementi ai signori: Braus Teresa fu Giuseppe - Castèlte- sino, Busarello Assunta'fu Francesco

.) haben angefuchr: . a) Die Sparkasse der Provinz Bolzano. Sitz - Brunlco, -durch Adv. De SeniVuS zur Schätzung G.-E. 12/1 Sesto, des Franz Holzer, genannt Wastler. in Sesto: 223 b) Die Bodenkreditanstalt Trento durch Adv. Dr. fl. Bolner zur Schätzung G.-E. 18/11 Tiso des AloiS Seeber in Tifo. 223 Gründ'enteignung en. a) Zu Gunsten der Staatsbahnverwaltung wurden zwecks Ver längerung der KreuzungSgeleise in der Station Silandro Enteis 229 b) DI, ... , arößerung der Station Spondlgna—Prato in Venosta

in Monte und die 22iäbrig° Ritz Johanna de» Jolcf aus Varna als Wäschc- abnehmerinnen. davon den 20 jährigen Bazzoli Giovanni des Prospero auS Roncone (Trento), sowie den 45 fahrigen Händler S e p p t Giuseppe des En- Orthopädisches Institut ff. zecchl VlaLagrange, 43, Torlno, 2 °plano nobile Der Apparat , k ,ZECCHI* ( hält den BRUCH «irUck! Bn neuer DlhiUlch handelt ei ausnnserer Oegend ist Herr Alois Pidiler. wohn haft in Tal dl Ega, Speaker- haus (Posf Pontennovo). der uns die hier beijBrefüsrte

Der Z. nächtliche Rundlauf durch Bolzano Auf Veranlassung der Provinziàlkommandos der fasc. Jugendkampfbunde veranstaltet morgen abends die Junafascistengruppe von Grie-San Quirino den . nächtlichen Rundlauf durch Bolzano. Am Weit-! bewerb können sich alle Jungfascisten, Dopoalvori-' sten, Militärgruppen, sowie die Mitglieder der Sportvereinigungen der Provinzen Bolzano und Trento beteiligen. Letztere müssen jedoch im Besitze der regelmäßigen Mitgliedskarte der FIDAL., Ka< tegorie B, sein. Beim nächtlichen

alle psarrlichen Verrichtungen übernehmen. Indessen zogen sich die Verhandlungen wegen der Jesuiten in die Länge und ge rieten allmählich in Stockung, so daß sich die Jesuiten nach fünfjähriger Wirksam keit in Merano nach Trento zurückzogen. Va??« Heldentod Castelb ella, 18. —. Vor einigen Tagen traf hier die traurige amtliche Nachricht ein. daß Rudolf Telsser, Ange höriger der Deutschen Wehrmacht, Zweit ältester Sohn des Besitzers des hiesigen Bahnrestaurants und Gutsbesitzer Johann Telsser

aus Wertpapiere, übernimmt Spar- nnd Kontokorrent-Ein lagen. Inkasso von Effekten und Wechseln, Ausstellung von Zirkularschecks, Ueberweisungen usw. usw. Vezirksdirektion des Istituto Federale delle Easse dl Risparmio delle Venezie, der Hypolhekaranslallen in verona und Trento. T. èl g. I. Musue«» kr. 32 ^ Vskzan» M Ivi« JA » Große Auswahl in Musik unà Instrumenten Raàioappavate: Philips, Allocchio Vacchini, Superla Ratenverkauf ? Reparaturen «Kl GWWmer stärker ale der Tod! » '> Die Helden der Praxmarer-Spihe

. Mutschlechner Federico: 136. Oberstaller Giacomo: 153. Kiniger Cristiano; 154. Stiederlechnèr Giovanni. Wck à'eieb n Geschw. — 12. Ouerfeldeinfahrt in den Havel bergen bei Schildhorn. — 19. M C. S. ReMo, Raduno von San Remo. — 19, M. C. Padova 2. Otto Euganeo Regol. -7- 26. M. C. Milano 3. Goldene Rüd^ Regol. — M. C. Udine. Coppa Mentasi. Regola — M. C. Grosseto. Kilometer- Lanci«. — Sk. Eilenriedrennen von Deutsch land. — 26. M C. Trento, Gymkhana, Autosport: 1. März Lucca: Großes Schneesestradun