in Italien in der N^kch^zaÄoMe der Hotel». Am Sitze der Kauf leute-Union in Bolzano fand unter dem Borsttze des Direktors der Union. Dr. Catalano, eine Versamm lung deS Direktorium» de»> WryvinzialsvndikateS für .Hotelwesen und Fremdenverkehr stau, bei welcher da» neue llebereinkommen zwischen dem ReichSverbande für Hotelwesen und. Fremdenverkehr Und dem Fi nanzministerium,- sowie die Modalitäten zur Fest stellung der besteuerbaren Ricchezza .MoVile zu Laste» der KoielbetrieSe besprochen wurde

. Der Bürsttiende berichtete ÜVer da» llebereinkommen mit besonderer Berückstchtlgung der Kotelbetrieve in der Provinz Bolzano.. Im Verlaufe der Sitzung . sprachen die Äxrren Max Staifler und Egvl Dtto Panzer, welche um die Intervention der Union ersuchtem mit den zu ständigen Behörden die Modalitäten Mer die An- Wendung de» wichtigen llebereinkommen zu klären. An alle Mitglieder der Provinz wird eine Abschrift de» Uevercinkommen» und ein erklärende» Rundschr- gesandt werden. 21. Juli. 'Der Duce empfing

Prässoent.deS Reichsamtes ja* hr-wen Amtliche Devifellkttefe Berlin Zürich Newyott vom 22. Juli 1986: 511.81 - Wien ' 414.75 London 12.66 Pari» 238.40 08.70 sm . .. von Schnhmaren. Die Kaufleut«- Union gibt bekannt, daß die Frist zup Eingabe von Gesuchen um Einfuhr von Lederschuhwaren.. (Zolltarif-NuMmer 888) aus Deutschland «tzd < Aemtem Informationen bezüglich . der Gesuche um Einfuhr von frischen Fischen ufi Krustenfteren erteilt werden. Die Frist- für die Einreichung der Gesuche läuft am 24. Juli

Seite 4 — Nr. öl »>r t‘^Tü''r «Volr»bok<7 LormMagi, Lin E Notizbuch -es Kaufmanns — B«fchledene EiufuhrSestimmnngen. Me die Kaufleute-Union mittetlt» können die Interessenten für Kartoffeleinfuhr auS Ungarn Lei den Aemtern der Union in Bolzano und Merano in die neuen Bestimmungen Einblick nehmen, nach welchen diese Einfuhr für daS erste Vierteljahr 1937 gereaelt ist. — Ebenso können die Bestimmungen fltr die Ein fuhr von Häuten, Leder und dgl. sowie fite Koralle (Zollt. P. 636a) für das erste

Vierteljahr 1937 eingesehen werden. — Die Union teilt ferner mit, daß die Einfuhrgesuche für Erze und einige unverarbeitete gemeine Metalle (Zollt. P. 27s, 376-282. 28t, 285. 356. 351, 353, 355, 370, 878, 376b, 386b, 388a, 468), sowie für Feilen im Jahre 1937 halbjährlich zusammengestellt werden. Sonnt ist daS Einfuhrgefuch für das erste Halbfahr zu machen unh stnd die Zoslbolletten für die entsprechrnde Zest 1934 nachzuweisen. Me übrigen Bestimmungen be züglich der Gesuche um die Einfuhr von Eisen, Stahl

und Maschinen bleiben unverändert und sind auch fürderhin vierteljährlich einzureichen. — In den Aemtern der Kaufleute-Union sind auch die Bestim mungen einzusehen, die die Einfuhr von Kleid ungs- artikeln im ersten Halbjahr 1937 regeln; ferner die Einfuhrbestinnnungen für Waren aus Schwede» und das vierte Verzeichnis der Importeure, welchen die Speziallizen» für Einfuhr von Kaffee Magazin.B' crtefit worden ist. — Zur Linderung der Arbeitslofigkeit wurde zwischen den Reichsverbänden der Arbeitgeber

hat, ist mit der doppelten Zahl von Meldungen, also mit rund 6000 alttven Wcttkaiyvfern zu rechnen. Im „Großen Preis von Barcellona' triumphierte wieder einmal nach langer Zeit eine italienische Ma schine. Nuvolari auf Alsa Romeo erreichte sechs Sekunden vor Caracciola auf Mercedes da» _ uitDen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit' von 111.546 Stundenkilometern, was einen neuen Rekord auf dieser Bahn bedeutet. .2. Caracciola in 2:48,13 und 3. Fqrina auf Alfa Romeo. Die übrigen Fahrer, von DelluS (Auto-Union

). Rosenmeyer (Auto-Union) und Chiron (Mercedes) konnten ebenfalls das Rennen Li» zum Schlüsse durchhalten. Ei» in Piacenza auSaeteagcner Leichtathleiikkampf der Dame» zwischen Italien und Oesterreich endete mit einem knappen 42 'A :4l)j-Sleg Oesterreich». Oesterreichs Athletinnen haben nun zum dritten Male in ununterbrochener Reihenfolge gegen Italien triumphiert. Bei dieser Veranstaltung wurden zwei neue italienische Relarde ausgestellt: Tcstoni lief Re 100 tu in 12.9 Sek. und Gavrtch warf den DiSku

Firmen^die Personal benötigen, nahetzelegt, die Anforderung nicht auf den. letzte«'Augenblick zu lassen, sondern rechtzeitig dem Amte bekanntzu geben. Liste« de» bereits verfügbaren.Ersatz personals find Sei den Arbeitsämter« in Bolzano. Dia Sernefi 4 (Tel. 1492), in Merano, Bia B. di Savoia 2'(Tel. 1982) und in Breffanone, Bia P. SaLiona 2, zur Einstcht . - — Kollektivvertrag für Obstgroßhandel. - Die Kaufleute-Union gibt bekannt, daß Kopien des Kollettivvettranes für die-Angest'ellteN-des Obst

werden, wie die Agenzia d'Jtalia meldet, Filialen des Banco di Roma in Addis Abeba, Gondar, Dessie und Harrar errichtet. a Versammlung der Obstexpockeure. Am Mittwoch, den 24. ds., fand bei der Kauf- leute-Union in Bolzano eine Sitzung der Obstexportfirmen und -genossenschaften statt, in der verschiedene Angelegenheiten dieses Wirtschaftszweiges besprochen wurden. Unter anderem wurde eine Mitteilung des Reichs verbandes zur Kenntnis gebracht, in welcher auf verschiedene Mißstänoe aufmerksam ge macht