363 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/09_08_1934/VBS_1934_08_09_14_object_3133396.png
Seite 14 von 16
Datum: 09.08.1934
Umfang: 16
—Brennero- straße —Rencio. Die RolkszSge für 12.. 13., 14. und 15. August. Anläßlich des Mittaugust-Festes (Ferr- agosty) wird u. a. ein viertägiger Volkszug von Trento nach Verona und Genua veranstaltet, dem sich auch Ausflügler aus der hiesigen Gegend anschließen können. Der Volkszug fährt am 12. August um 7.31 Uhr früh von Trento ab und trifft um 8.S3 Uhr in Verona ein. Abends können die Teilnehmer des Ausfluges der Opern-Auf- führung in der Arena beiwohnen. Um 2.10 Uhr früh des 13. August fährt

der Volkszug nach Genua weiter, wo er um 7.42 Uhr ein- trifft. Die Rückfahrt wird in Genua um 20.20 Uhr des 18. August angetteten. Der Volkszug kommt dann um 2.10 Uhr in Verona und um 4.21 Uhr ftüh des 16. August in Trento an. Die Preise sind für Hin- und Rückfahrt von Trento und Rooereto L. 51.— (zweite Klasse) und L. 31.— (dritte Klasse), von Mezza- corona L. 54.— und L. 33.—, von Ora und Bolzano L. 67.— und L. 34.—, von Merano und Chiusa L. 50.— und L. 36.—, von Bres- sanone und Fottezza

von Verona ein Volkszug von Trento nach Verona. Die Abfahrt von Trento erfolgt um 7.55 Uhr ftüh. An kunft in Verona um 0.28 Uhr. Die Rückfahrt wird um 2.05 Uhr angetreten. Ankunft in Trento um 3.45 Uhr früh. Die Preise sind für Teilnehmer von Trento und Rooereto L. 9.—, von Mezzocorona, Ora und Bolzano L. 13.—, von Merano und Chiusa L. 17.—, von Bressanone und For- tezza L. 19.—. Die Eintrittskarte für den Stufenplatz in der Arena muß zum Preise von Lire 4.— beim Lösen der Fahrkarte gekauft

. Nach einer Mitteilung des Finanzminifters an das Präsidium des Ministerrates wurden im vergangenen Monat Juli 83.804 Zentner Weizen gegenüber 64.295 Zentner in derselben Zeit des Vorjahres eingeführt. Im gleichen Monat belief sich die Maiseinfuhr — weißer Mais ausgenommen — auf 857.949 Zentner gegenüber 108.818 Zentner im Juli 1983. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annnnzl legall Rr. 8 vom 28. Juli 1934. 125 lleberbote. ä) Die auf Betteiben der Bodenttedttanstalt in Trento gegen Alois Meßner in Tiso versteigerten

/1 Tiso, Eigentum des Alois Psaker, vormals Proxauf in Tiso, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 12.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September 1934, um 11 Uhr vormittags. 146 c) Auf Antrag der Bodenttedttanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften bewilligt: Der Grundbuchs-Einlage 22/1 Vizzs, Eigen tum des Josef Hofer in Bizze. Wieder» Versteigerung zu dem auf Lire 60.000.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribu

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_6_object_3135578.png
Seite 6 von 6
Datum: 17.09.1936
Umfang: 6
L), fünfte Partie (100 L). - 256 b) Auf Ä. der Bodenkreditanstalt in Trento wurde die Zwangsverst. G.-E. 29/11 Fit (Josef “ ' *-• ' willigt. Harder, Profunserhof in Aica di Fit) bewmigt. Berst. (eine Partie, Slusrufspreis .,120.000 L, Podium 24.000 L, Ueberbote nicht-unter 200 ß) ' beim Tribunal Bolzano 7. Oktober. 10.30 Uhr. 244 Realschiitzungen. Um die Ernennung von Schätzungs-Sachverständigen (Zwangsverst.) haben • jßttQCfitC&t 2 1 - ■ a) Barbara Kostner in Bolzano zur Schätzung . G.-E. 479

/11 Eastelrotto der Anna Goller Wwe. . iit fftmtCabUaa •. 246 b) Die Spark, der Prov. Bolzano, durch Adv. Dr. B. Forädori in Bolzano, zur Schätzung G.-E. 835/11 Dodicivillo der Wwe. Karvlina .Wiedenhofer, geb. Lunger für sich und die . Minders. Kinder Valentin. Anna, Karolina, Josef . und Ferdinand Wiedenhofer, alle wohnhaft in Bolzano, S. Antonio; 247 c) Die Bodenkreditanstalt in Trento, durch Dr. L. Bolner und Adv. ' ^ ' ' zano, zur 139/11 . Schätzung G.-E. 241/: Ciardes (Josef Schöps Dr. B. Forädori in Bol

3 auf 1,050.000 L, bestehend aus 2100 Aktien zu je • 500 S, herabgesetzt.' - Neuer BerwaltungSrai: Emil Ueverbacher, Dante- Paris, Karl Palma und Dr. JulwS Desaco, .Präsident Dr. Julius Desaco und delegierter Rat Karl Palma. 257 K o n z e s s i o n e «.,- - a) ..Die Societa Trentina di Elcttricita in Trento. hat um die Ermächttgung zum Bau und. -Betrieb eines elektrischen Ver teilungsnetzes (220—127 Volt) in der Fraktion Montlcolo, Gem. Avviano. angesucht. 258 b) Die Soc. 'An. Eletttica Alto Adige , in Mar

, zur Erzeugung von durch«, schnsttlich 23 Pferdestärken elektrischer Kraft unter einem Gcsälle von 23 Meter für Jndustrie- zwecke ermächtigt. 361 c) Das Elektrizitätswerk der Städte' Bolzano und Merano wird zur Verlegung der Av- leitungsstelle auS-dem Eggentalerbach in der Fraktion Cardano (Gem. Bolzano) ermächttgt. Provinz Trenkö Nr. 1» vom 2. September 1936. 325 Realversteigerungen. a) Auf Ll. der Bodenkreditanstalt Berona, durch Dr. L. Bolner- in Trento wurde die Zwangsverst. G.-E. 15/11, 8/II Magrö. 345

/11 u. 231/11. Cortaccia.(Kaspar Äombizin und Luise Bombizin, geb. Zadra, wohnhaft in Magrö, bewilligt.) Berst. (Ausrufs- Preis 48.000 L, Vadium 4800 L, Ueberbote nicht unter 300 L) beim Tribunal Trento.5. Oktober, 9 Uhr. 326 c) Auf A. der Spark. Bolzano, durch Dr. L. Bol- - ner in Trento, wurde die Zwangsverst. G.-E. 697/11, 908/11, 912/11 u. 260/11 Cortaccia (Josef Kofler in Penone di Cortaccia) bewilligt. Verst. (eine. .Partie, Slusrufspreis 17.503 L, Badium 1800 L, Ueberbote nicht unter 100 L) beim

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/30_08_1934/VBS_1934_08_30_14_object_3133492.png
Seite 14 von 16
Datum: 30.08.1934
Umfang: 16
sein werden und wie immer «inen Beweis ihres Bürger« stnnes geben werde«. Die Bermösenstetlung «wischen den Provinzen volzano und Xtettfo. Die „Sazzetta Ufficiale' vom 24. August oerlaukbart das kgl. Dekret, mtt welchem die Dermögensteilung zwischen den Provinzen Bolzano und Trento festgesetzt wird. Gegen Auszahlung von 2,858:880 Lire, die in bar oder in 30 Jahresraten zu je 187.000 Lire ab 1. Jänner 1827 an die Provinz Bol zano zu zahlen sind, werden dabei der Pro vinz Trento zuerkannt: Der Präfekturspalast in Trento

mit allem Zubehör; «in Haus mit allem Zubehör in der Santa Margherita-Sttaße in Trento; das Grundstück „Ai Muridei' und Zubehör in der Giuseppe Giusti-Straße in Trento und die Einrichtung des kgl. Schulinspektorates in Trento. Die in der Nachkriegszeit zur Erhöhung des Wertes der Gebäude der Provinz-Irren anstalt in Pergine und ihrer Einrichtung in vestierte Summe von 2,335.862 Lire wird zur Gänze der Provinz Trento zuerkannt, ohne daß ste zu einer Entschädigung gegen über der Provinz Bolzano verpflichtet

ist. Die Kinderkolonie „Regina Margherita' in Riva-Miralago bleibt gemeinsames Eigen tum beider Provinzen. Alle übrigen Aktiven und Passiven »erben, unbeschadet eines anderen Abkommens, den beiden Verwaltungen im Ausmaße von 87.43 Prozent für Trento und 42.57 Prozent für Bolzano zuerkannt. Zweite Pilgerfahrt nach Oberammergau ohne Patz. Die erste Pilgerfahrt nach Oberammergau, welche die Katholische Aktion veranstallet, ist unter der Leitung des Herrn Peter Pichler bereits abgegangen. Die Vormerkungen für die zwette

sich auch Teil nehmer aus unten angegebenen Stationen beteiligen können. Abfahrt von Bolzano um 6.33 Uhr; Ankunft in Rovereto um 7.58 Uhr. Abfahrt von Rovereto um 20.30 Uhr; An kunft in Bolzano um 22.45 Uhr. Die Fahrt (hin und zurück) von Bolzano und Ora aus kostet Lire 8.—, von Mezzo- corona und Trento aus Lire 5.—, von. Mevanv und Breffanone aus Lire 14.—, von Chiufa aus Lire 11.—. Der Fahrpreis für eventuell anschließenden Ausflug von Rove- retv nach Mva beträgt Lire 5.—, für sine Fahrt auf dem Gardasee

auch der Ehegatte der- selben, Herr George Nicholaus» in Betracht, der aber angeblich im Jahre 1820 in Oesterreich gestorben fein soll. Diesbezüg- liche Erhebungen haben jedoch in Oesterreich zu keinem Refuüat geführt, wohl aber konnte die österreichische Polizei in Erfahrung bringen, daß es sich in unserem Falle nicht um den Namen „Nicholaus', sondem um den ln unserer Gegend und in der Provinz Trento häufig vorkommenden Namen „Nieolüssk' handeln dürste, da die Ein gewanderten der Union bei der Naturali sierung

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/07_01_1927/VBS_1927_01_07_9_object_3122677.png
Seite 9 von 16
Datum: 07.01.1927
Umfang: 16
. Nr. 46 vom 9. Dezember 1926. 974 Di« dritte Versteigerung der alten Befesttgungsanlagen in Dobbiaco und Braies im Ausmaße von 36.949 Quadrat metern, zum Ausrufspreise von L. 26.199.— (Vadium L. 2619, Kostenvorschuß L. 3099) findet am 29. Jänner 1927 bei der kgl. Finanzintendanz in Trento statt. Die näheren Bedingungen find im Edikte selbst entlia'.icn 973 F i r m e n r e g i st e r. Der Verwaltungs rat des Elektrizitätswerkes in Ora besteht laut Wahl vom 9. September 1925 aus den Mitgliedern: 1. Noldin Dr. Federico

auf 4. Jänner 1927 um 3'A Uhr nachmittags beim kgl. Tribunale in Bolzano überlegt. ' 1017 Zwangsversteigerung der der Rosa Klotz in Parrines gehörigen Liegen- / schäften, Grundbuchskörper in Cinl.Zl. 29/ll [ (Rosin-Anwesen) und Grundb.-Körp. Cinl. Zl. 140/11, und zwar den Hälsteanteil, der auf Lire 61.428.— bezw. auf Lire 4029.— geschätzt ist Nr. 48 vom IS. Dezember 1926. 1919 Landes Umlagen. Der Rech* coigs- abgang pro 1926 var Lire 11,739.257.15 Wird gedeckt durch Zuschläge auf die Grund

. Dr. Gaetano Boscarolli in Bolzano ernannt. 1195 1198 1112 t chastex , wurden die Erben.Johanna Wwe. Kinsele, geb. Kewe^oter und der«» mj. Kin- Nr. 52 vom 29. Dezember 1926. Staatsbürgerschaft. Verzeichnis der im Monate Oktober 1925 und kn Jahre 1926 von der kgl. Präfektur in Trento in die ital. ^Staatsbürgerschaft aufgenommenen Personen 'als: Biatel Wwe. Elisabeth, geb. Albus nach Gabardo in Zürich; Baldauf Wwe. Maria Fllomena» geb. Holzhammer, in Mala basta (Untermais): v. BertoNni Wo». Laura, geb

. Schatz in Cles; Copra Josef nach Johann in Triefte; Ciurcentaler Wwe. Melania. geb. Hlawetschek jtt Merano; Ferstt Wwe Fran- in Trento: Giovanelli ziska, geb. Swobodo Baroneste Anna Maria des Gottfried in Bolzano: Hell Josef des Ludwig in Bolzano; Huber Wwe. Magdalena ged. Maertl in München: Linhard Johann nach Anton in Bolzano; Neumann Bruno des Hugo in Bolzano: Neumann Hermine des Bruno in Bolzano; Seppl Wwe Sofia, geb. Weithaler in Höttlna; Seppl Sofia nach Balenttn in Hölting; Seppl Ferdinand

nach Valentin in Hölting; v. Scala Kornelia Anna des Alois in Maia alta (Obermais); Werth Paolo nach Peter in Oris Die Pachtv er jte >g e r ung des Ver kaufes von Staatsmonopolwaren (Tabak- itraflk Nr. 1) in Chiufa (Klausen) findet am 22. Jänner 1927.^.um 19 Uhr vorm, mittels oefchlostener Offen« bei der kgl. Finanzlnten- danz ln Trento statt. Die näheren Bedingun gen find im Edikt enihattcn. Todeserklärung. Josef Declaro nach Matthias und Anna, geb. Nagler, geb. am 23. März 1889 in La Villa In Badia

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/15_07_1926/VBS_1926_07_15_14_object_3122152.png
Seite 14 von 16
Datum: 15.07.1926
Umfang: 16
- tagsgodonke» des Herausgebers „Du folüft den Werkiag heiligen' usw. Erhältlich ln allen Vogelweider-Duchhand- lungen. kirchliche Nachrichten. Kostenfreie Beschaffung von Kirchenglocken. Die hochw. Kirchenverwattungon werden hiemlt dringendst eingeladm Vis 20. Juli an hochw. Don Stimme Weder, President« della Opera di Soccorso in S. Martina, Trento, zu melden: 1. Ob und welche Kirchen der Pfarrei noch nicht die im Kriege verlorenen Glocken erlangt Hadem; 2. welche Glocken etwa nach dem 1. Jänner 1923 ans

eigene Kosten angeschafift wurden und für welche Kirchen und Kapellen; 3. ob für die adge- iiefvrten und nicht schon vor dein 1. Jänner 1923 wieder ersetzten Glocken seinerzeit die vorgeschriedene Eingabe um Schadloshattung an tote Finanzintendmiz gemacht wurde. Wenn derartige Entschädigungsansprüche an Oesterreich seinerzeit nicht im Sinne des kgl. Dekretes vom 13. Dezember 1923, Nr. .3156 der Finanzinteudünz in Trento vongelegt wurden, wende man sich um dies- beFügliche Auskünfte an das zuständige

Ge meindeamt, um diese ^ Anmeldung möglichst bald nachholen zu können, und nicht zu spät zu kommen. Allenfalls sollen die etwa von der Opera di Soccorso den hochw. Seelsor gern zutzösendeten Anmeldungsformulare ausgefüllt und an Doit Simon« Weber in Trento eingesendet werden. ' ,Das fb. Ordinariat kann sich mit der An gelegenheit nicht weiter befassen. Entschädigungen für ab geliefert« Mocken, welche schon auf Kosten von Eetneinden oder Wohltätern wieder beschafft wurden, wolle man jetzt ohne Verzug

geltend machen, in dem man hochw. Don Simone Weber in Trento die Zahl und das Gewicht der.abge lieferten Mocken bekannt gibt. Wenn betreff dieser Mocken. noch die Anmeldung bei der Finanizintendang in Trento nicht erfolgt ist, wende man sich zuerst an Don Simone Weber um Aufklärungen. , Im klebrigen beachteman genau die in den Zeitungen veröffentlichten Weisungen des Ordinariates vom 10. Juli d. I. Fb. Ordinariat Trento, 12. Juli 1926. Zahlungsbögen für Kongruabezüge. Anfangs November v. I. wurde

, Reklamationen an die genannte Delegazione zu senden, weil dadurch den Beamten nur unnütze Arbeit lind Mühe verursacht würde, um so mehr als die Richtigstellung ohnehin, schon in die Wege geleitet ist. . Fb (Ordinariat Trento, 12. Julis 1926. Sstbernes Priesterjubiläum. Am Donnerstag, den 8. Juli, feierten in Maria Trens gehn Prle-, fter der Diözese Trento die 25. Wiederkehr ihrer Priesterweihe: Hochw. Herr Pfarrer Dietl» Senates, Pf. Lasse r-Montagna, Präses Fel- der.«rBolgano,^ Expos. Gomper-Seiit

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/24_10_1935/VBS_1935_10_24_7_object_3134987.png
Seite 7 von 8
Datum: 24.10.1935
Umfang: 8
der Versicherten mit dem Eitze in Bolzano gebildet. Zum Präsidenten ver Verwaltnnmirales wurde Johann Thaler, zum Vorstand des Aus- Ausses Johann Tschenett, zum Kassier <55. Verqamini gewählt. 182 Bekanntmachung. Zum Schutze der Fischerei in der Etsch ist laut Dekret des kgl. Präfekten der Provinz Böftano die Netz- fischerei jeglicher Art in der Etsch, soweit Lies« durch die Provinz Bolzano fließt, bis 80. April 1036 verboten. Ebenso Llekht der Gebrauch »an Borken znm Fischfang unter sagt. Vrovinz Trento

fl*. 29 vom . 9. Oktober 1935. 655 Üeberbot. Die am 7. Oktober beim kgl. Tribunal Trento versteigerten Liegenschaften in G.-E. 118/17 Termeno, des Georg Fon tana, wohnhaft in Termeno, wurden vor läufig zugeschlagen: Erste Partie der Spar kasse Trento und Rovereto um 15.828.75 Lire, zweite Partie Wilhelm Walch, Weinhändler in Termenü, Um 499 Lire. UÄrrbotsfrist bi» 22. Oktober. Nr. 39 vom 12. Oktober 1985. 676 Realversteiaerunaen. a) Auf An trag der Bodenkredttanstalt Verona durch Ado. Ä. Dattari in Trento, bzw. Adv

. A. de Vertolini, wurden folgende Zwangs- Versteigerungen bewilligt: Der G.-E. 385/11 und 470/n Tortaccia, Eigen tum des Wilhelm Vertignoll und der Witwe Anna Kastl, geb. Morandell. beide wohnhaft in Cortaccia. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 29.099 Lire. Vadium 2090 Lire. Ueberbote nicht unter 169 Lire, Leim kgl. Tribunal Trento am 2. Dezember, um 9 Ühr vormittags. 677 da Der G.-E. 48 Ora, Eigentum der Marta Eanin, geb. Dellavaia. Gastwirtin in Ora. Versteigerung zum Ausrufsprets von 72.999

Lire, Vadium 7299 Lire, Ueberbote nicht unter 299 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 2. Dezember, um 9 Uhr vormittags. 678 el Auf Antrag der Sparkasse Trento und Rovereto, durch Adv A. Dattari in Trento, wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften des Josef PÄenznana und der Filomena Pedergnana, geb. .Schwelgt, beide wohnhaft in Termeno, bewilligt. Der- ~ fttfottnng in zwei Partien (erste Partie E.-G. 110/n Termeno. zweite Partie G.-E. 1945/77 Tortaccia) zu oen Ausrufspreisen von 9299

Lire bzw. 199 Lire. Ueberbote nicht unter 199 Lire, beim kal. Tribunal Trento am 2. Dezember, um 9 Uhr vormittags. 872 Realschätzung. Die Vanca del Trentino « dev'Älto Adige in Liquidation hat nm die Ernennung eines Sachverständigen zur Schätzung ver zur Zwangsversteigerung ge- längeren Liegenschaften in den Grundbuchs. Einlagen 1/1 samt fundus tnstructus, 2/1, 94/11,1., 2. und 3. GrundbuchskSrper. 47/ll, 199/Ü und 2S7/U (letztere zur ungeteilten « , alle Bronzolo, Eigentum des Eao. rtl v. Ferrari

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/20_03_1936/VBS_1936_03_20_4_object_3135253.png
Seite 4 von 6
Datum: 20.03.1936
Umfang: 6
) bewilligt. Vorst (Ansrufspr. 32.000 L, Vadium 6400 L. Ueberbote nicht unter 220 L) beim Tribunal Bolzano 22. April, 10.30 Uhr. Sport Trento—Bolzano 8:1 (Sri) (Bernard, Stella 2» Vrazzarola) Trento: Torradini, Bustn. Vismtainer, Scoz, Ansaloni, Benatti, Mascotto, Signori, Stel la, Bernardin. Bernard, (Ronigni). Bolzano: Russo, Danti, (Kobanl. Stumm, (Salti, Vacino, Brazzoli, Steiner, Vachera, Wald- nor, Brazzarola, Panunzi, (Danti). Diese erste Begegnung zwischen den beiden hartnäckigsten Rivalen

der Venezia Tridcntina um den „Fasch. Berbands-Pokat' Trento und Bolzano endete erwartungsgemäß mit einem Sieg der Trentiner-Elf. Hcroorzuheben ist dies mal die vollkommene Fairneß die korrekte Hal tung der Spieler und des Publikums. Möge dies auch am S. April in Bolzano so werden! Von den verhältnismäßig zahlreichen Voz- nern, die eine Fahrt nach Trento nicht gescheut haben, wird kaum einer aus Schmerz über die erlittene Niederlage seiner Mannschaft den Kopf hängen lassen. Bolzano konnte

spielfertig in der Elf. Es war für Bolzano mehr ein Versuch, eine Probe, eine „Verlegenheits-Elf', die die Fußballpausen etwas zu verkürzen hat, während die Leiter des Vereines sich mit der endgiltigen Regelung zu befassen haben. Am 8. April steht die Trentiner- Elf am Drususplatz. Es ist gewiß nicht aus- geslblosfen, daß sich dann das Blatt drehen wird. Die Bozner können, ohne Außergewöhnliches zu vollbringen, in Bolzano das Ergebnis um- kehren, denn Trento zeigte gewiß keine besonde ren Leistungen

. Es gewann, weil es eben bei Luft war, weil es sich noch in vollster Fahrt be fand. Trentos Mannen waren trainiert, folglich schneller am Ball, mehr aufeinander eingespielt. Lobenswert war das Verhalten. Es gab wohl noch nie' in einem Spiel Bolzano-Trento so wenig Freistöße, wie gestern. Der Spielverlauf geht zu Gunsten Trentos. Die Hausherren haben mehr vom Spiel. Bol zano vermag nur stellenweise in den Angriff zu kommen. In der 23. Min. vergibt Pachera ein Meter vor dem Tor stehend. Vier Minuten später

schickt Stella den linken Flügel Bernard auf die Reise, der gegen die Mitte zielst und scharf in die rechte Torecke knallt. 1:0 für Trento. Acht. Minuten später bedient Stella die rechte Seite. Mascotto entweicht der Bewachung Braz- zolis und gibt einen temperierten Flankcnball zur Mitte, den Stella aus der Luft übernimmt und flach in die rechte Ecke schießt. In der 43. Minute verkürzen die Bozner das Ergebnis. Vacino schickt Pachera. der zwei Gegner um spielt und über die Feldmitte zu Vrazzarola paßt

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/03_03_1932/VBS_1932_03_03_14_object_3129425.png
Seite 14 von 16
Datum: 03.03.1932
Umfang: 16
, d-.rch Dr. Eiocondo Moresco in Bolzano zur Schätzung des dem Stefan Lang in Laion Rovale gehörigen Mareidhofes im Grundbesttzbogän Nr. 533 Laion; 769 so die Banca bei Trentino e dell'Alto Adige ,n Trento durch Adv. Eaetano Boscarolli in Bolzano zur Schätzung der Liegenschaf ten des Johann Schuster in Valdaora di mezzo im Grundbuchs Einlagezahl 97II und 43IL 752 Ediktalzitationen. Auf Betreiben der Firma Wilhelm Wachtler in Bolzano wird die Oesterreichische Kreditanstalt für Handel und Gewerbe in Wien

nahme von Grund und Boden sowie wegen Schäden durch die Arbektsausführuna oder ihre Einwendungen gegen die Freigabe der Kaution binnen 15 Tagen bei der kgl. Prä fektur Bolzano geltend zu machen, widri- gens diesfallige Eingaben nach Fristablauf im Verwaltungswege nicht mehr berück sichtigt würden. Die Unternehmungen sind: a) die Firma Sindacato Elettricisti di Trento, betreffend Herstellungen an den Wechseln F. S. in den Stationen der Strecke Trento—Bolzano: 759 b) die Firma Soc. An. Officine Mario

Rocca m Milan^, betreffend dir Ein ziehung neuer Eisentraversen an der Brücke über, den Pfitscherbach an der Brennero- bahn. 760 Bauvergebung. Am 15. Marz 1982 um 10 Uhr vormittags findet beim llfficio Etaceato belle Fortlficazloni in Bolzano, Dantestraße Nr. 17, die Vergebung der Bauarbeiten eines Scheibenschießpoligones in Mezzolombardo (Trento) durch öffentliche Versteigerung mittels verschlossener Offerte 5 att. Der Grundpreis betragt Lire 54.000, ie Kaution Lire 5400. Die ausführlichen

des am 26. August 1931 in Ortifei ohne Testa ment verstorbenen Josef Großrubatscher haben das bedingte Erberklären mit dem Borbehalte des Inventar«» abgegeben. 777 Ueberbote. In der Erekutionsfache des Jftituto di Credito Fondiario tn Trento gegen Anna Lochmann in Senates wurden die am 24. Februar 1932 versteigerten Liegenschaften zum Preise von Lire 46.590 der Anna Schuster, geb. Tböny» in Saldo einstweilen zugeschlagen. Die Frist zur Anbringung des Ueberbotes um ein Sechstel laust am 10. März

in Reitwiesen, Grundparzellen Nr. 2186, 2187 im Grundbuch Einlage zahl 16401! Caldaro zum Preise von Lire 2997.60.—, Anbot der Firma Merkur in Appiano; 3. Wiese alla Äegola. Grund parzelle Nr. 946/2 im Grundbuch Einlage zahl 481k Scio zum Preise von Lire 1164.—, Anbot des Albert Tool in Appiano. Die Frist zur Einbringung eines Ueberbotes . um ein Sechstel läuft am 8. März d. I., um 9 Uhr vormittags, ab. Auszug au» dem Amtsblatt der Provinz Trento. Nr. 66 vom 13. Februar. 1216 Versteigerung. Ueber Betreibe

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/19_01_1933/VBS_1933_01_19_6_object_3130875.png
Seite 6 von 12
Datum: 19.01.1933
Umfang: 12
.— Bukarest 398.- -W SpErk-Nachrichken Skttlub Bolzano Mausslug auf den Monte Bondone (Trento). Wie wir schon veröffentlicht haben, veranstal tet der Skiklub Balzano am Sonntag, 22. Jän ner, einen Gesellkchastsausflug auf den Monte Bondone (Trento) mit folgendem Programm: Abfahrt von Bolzano mit dem Zug um 0,35 Uhr früh, Ankunft in Trento 7.49 Uhr. Für die Fahrt Bolzano—Trento hat der Vorstand eine Preisermäßigung von 70% erhalten. . Abfahrt Trento (194 m) um 8 Uhr mittels Gesellschaftsauto, Ankunft

in Candrioi (804 m). Bon Tandriai zu Fuß bis nach Vapezza (1220 m). In Vanezza freie Uebungen und Skikurs. Dort werden sich auch Führer befinden, welche die Mitglieder bis zum Palon (2001 m) be gleiten (freier Ausflug). Um 11 Uhr findet für die Mitglieder, welche am Rennen „Coppa Miori' am Reiron teils nehmen wollen, ein Trainingsrennen statt. Der Mklub von Trento hat dazu sein Mitwirken zugesagt. Um 4 Ahr nachmittags freie Abfahrt nach Tandriai, um 5 Uhr Abfahrt mit den Autos nach Trento. Um 8.25 Ankunft

in Bolzano. Die Gesamtspesen für den Transport Bol zano—Trento—Bondone und zurück machen 13 bis 14 Lire aus. Es «ist ratsam, sich etwas Proviant mitzunehmen. Vormerkungen für Mittagessen zu Lire 7.— werden angenomnren. Die Vormerkungen für den Ausflug -werden im Klublokal Donnerstag, Freitag, Samstag von Vs2 bis Vs 3 Uhr entgegengenommen. Der Vorstand ladet alle Mitglieder ein. an dem Ausflug teilzunehmen, da der Bondone eines der schönsten Skigelände des Trentinos ist, von wo man eine prächtige Aussicht

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/15_05_1930/VBS_1930_05_15_6_object_3127066.png
Seite 6 von 12
Datum: 15.05.1930
Umfang: 12
verursachte das Beben einen Stundenschlag. Die Stöße schienen in der Richtung Süd-Nord zu ver laufen und hatten eine Dauer von etwa 8 Sekunden. Genau 5 Minuten später er folgte noch ein geringer Stoß. Terntino o Vermählung. In Trento fand am 10. Mai in der Kapelle der Billa des Herrn Baron Omodeo Taxis Bordogna-Balnkgra dke Vermählung der einzigen Tochter Baro nesse Elisabeth mit Herrn Dr. Ernst v. Lip- hart, Schloß- und Gutsbesitzer aus Inns bruck, statt. Die Trauung nahm ein Freund des Bräutigams

, P. Schönegger S. I., vor. Hochw. Attklio Pormiolli, Organist an der Domkirche in Trento, begleitete die kirchliche Feier mit seinem schönen Spiel. Gottes reich ster Segen begleite das Hochzeitspaar in alle Zukunft! o Unglück bei der Arbeit. Am 13. Mai waren die beiden Maurer Giuseppe Baldo und Giuseppe Ceschi in S. Giorgio bei Rove- reto mit Dauarbeiten im oberen Stock eines Hauses beschäftigt. Als beide unvorsichtiger- wesse auf ein eben frisch gemauertes Bogen stück traten, um von hier aus weitere

Arbeiten vorzunehmen, gab dasselbe nach und beide stürzten in den unteren Stock. Der 40jährige Baldo fiel auf einen Holzkasten und schlug mit seinem Kopf an einen Mauervorsprung, so daß er sich eine schwere Verletzung des Genickes zuzog. Er wurde sofort in das Krankenhaus gebracht. Seine Verletzung sst lebensgefährlich. Der andere hatte nur leichte Abschürfungen an einem Arm erlitten. o Unter der Skraßeabahn zermalmt. Am 14. Mai um 8 Uhr früh ereignete sich auf dem Geleise der Straßenbahn Trento—Male

in der Brennerostraße (Trento) ein schweres Unglück, das einer Frau das Le!bsn kostete. Eine etwa 40jährige Bäuerin mit einem Korb im Arm, die gegen Trento ging, wurde von einer Straßenbahngarnitur, die aus dem Nonstale kam, überfahren, zirka 20 Meter weit mitgeschlesst und blieb entsetzlich ver stümmelt tvt liegen. Die Frau ging zuerst hart neben Dem Geleise, so daß der Führer des Zuges wiederholt mit der Sirene Signal geben mußte. Die Frau, in der Meinung, daß ein Auto komme, ging nun mitten auf das Gelesse

und wurde hier, da der Führer nicht mehr abbreyssen konnte, überfahren. Die Identität der Derunglückten konnte noch nicht feftgeftellt werden. Man vermutet, daß es sich um die Frau des Bauers Giovanni Borto- lottt aus Vigo di Meano handelt, die am gestrigen Tage nach Trento ging und bis jetzt noch nicht nach Hause zurückkehrte. Heute früh ^begaben sich die Angehörigen nach Trento, um die Tote zu agnoszieren. Aus den Bl LAX ■“■■■'““gegen —— Verstopfimg31ähung,y er- dauungsstörungen.Gallen- beschwerden

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_04_1932/VBS_1932_04_07_14_object_3129593.png
Seite 14 von 16
Datum: 07.04.1932
Umfang: 16
so zu behandeln sind, als wären sie seinerzeit bei der Urteilsfällung schon bekannt gewesen und somit hätte« in Betracht gezogen werden können. Wie die Auffassung der Richter sein wird,- wird sich aus der Verhandlung ergeben, wor über wir berichten werben. Wegen -reier Einbrüche Anton Z u b l a s i n g des verstorbenen Anton au« Appiano mutzte sich am 4. Avril vor dem Tribunale Bolzano wegen verschiedener Delikte verantworten. Gr war dreier Einbrüche be schuldigt, und zwar zum Schaden des Johann Terzer

bestrichenen Stofsitückes bewerkstelligt wor den, wogegen fener zum Schaden der Theitz da durch leichter gemacht wurde, daß sich Zublasing schon untertags durch unauffälliges Oeffnen der Fensierriegel!m «nr«ercHct'’ 1 Bei seiner Emva,er glatt alles und blieb auch vor dem Tribunale dabei, als ihm vorgehalten wurde, datz er laut Zeugenaussage am Tage vor dem Einbrüche zum Schaden der Kellnerin Theitz dreimal im Gastlokale war und gesehen wurde, wie er sich am Fenster zu schaffen machte und obwohl

spielen wollten. Der als Zeuge einvernommene Bauer und besten Stieftochter, gaben an, daß außer den oben geschilderten Umständen weiters nicht« geschehen fei. Der Gerichtshof sprach die An geklagten des Hausfriedensbruches schuldig und verurteilte sie zu je einem Jahre und drei Monaten Gefängnis. Auszug aus tm Amtsblatt Fogllo annnnzl legall Ke. 75 vo« 2. April 1832. 901 Real Versteigerung. Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento findet am 20. April d. I., um 11 Ahr vormittags, beim kgl. Tribunal

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/13_09_1934/VBS_1934_09_13_14_object_3133556.png
Seite 14 von 16
Datum: 13.09.1934
Umfang: 16
saison., Die nächsten Oberammergauer Passionsspiele finden erst wieder in sechs Jahren statt. Das Spiel am 23. September in Oberammergau ist gleichzeitig das letzte in diesem Jahre. vollem Verpflegung gewährt und in-dem-sie einer Hausordnung unterstehen, entsprechend dem'Geiste der- guten christlichen Familie und angepaßt der lernwilligen Jugend. Zwecks näherer Auskünfte wende man sich an: Dire» zione del Collegio-Convitto Pr. Arcivescovile, Trento. Mit NllkhMen Dritt-Ordensgemeinde der P.P

38 bis 48 Lire. Die rechtzeitige Anmeldung sichert einen Platz auch ohne Rückantwort. Wer . Rückantwort wünscht, möge die Anmeldung auf einer Post karte mit angebogener Antwortkarte machen. Die Anmeldungen wären zu richten an die Vor stehung des Neugebäude in Bressanone. o Erzbischöfliches Lyzealgymnasium Trento. Die Einschreibungen an diesem den staatlichen Mittelschulen gleichgestellten Crziehungs- und Bildungsinstitut sind eröffnet. Die Anstalt hat den Zweck, junge Leute, zu braven, lern- eiftigen Söhnen

be arbeitet worauf dann beim Vorhandensein einer genügenden Menge von Kräutern ein Äuspressen des Saftes keine allzugroßen Schwierigkeiten mehr macht. Am die Säfte haltbar zu machen, muß man sie dann entkeimen. (v.) Auszug aus btm Amtsblatt Fogllo annunzl legall Rr. 18 vom 1. September 1834. 304 U e b e r L o t e. a) Die auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento gegen Grafen Bruno Belafl-Khuen in Appiano versteiger ten Liegenschaften der zehnten Partie in Grundbuchs-Einlage 83/Il Appiano wurden

e dell'Alto Adige in Trento in Liquidation wurden folgende Zwangsversteigerungen be. willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 3/1 und 2030/U Appiano, Eigentum des Josef und der Philo mena Weger in Appiano. Wiederversteige rung der ersten, fünften, sechsten und siebten Partie zu den Ausrusspreisen von Lire 40.500.—, Lire 8850.—, Lire 14.880.— und Lire 18.438.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Oktober. 312 d) Der Grundbuchs-Einlagen 1292/11 zweite materielle Hälfte, 218/ll. 3222/ll und 3430/11 Ealdaro, Eigentum

am 17. Oktober, um 11 Ahr vormittags. 314 f) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung dtr Gruiü»- buchs-Einlage 138/11 Eastelrotto, Eigentum des Anton Kostner in Bulla, bewilligt. Ver steigerung in einer Partien zum Ausrufs preis von Lire 16.800.—, Vadium Lire 3300.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 318 g) Im Konkurse desJofti- Schünweger in Tel-Parcines findet am 28. September, um 10 Uhr vormittags

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/10_11_1927/VBS_1927_11_10_4_object_3123972.png
Seite 4 von 12
Datum: 10.11.1927
Umfang: 12
können, daß in den allermeisten Fällen letzterer un- bedingt der Vorzug zu geben ist. Ansma aus dem Amtsblatt Foglio annuiizi legali 7lt. 31 vom 26. Oktober 1927. 771 Kauti o n s erfolglaffun g lavvffo ad opponendum) per Lire 6863.45. Reklamatio nen dagegen wegen der von der Firma Jialo Mattivi in Trento ausgeführten Ar beiten am Cisackfluß zur Sicherung der Brennerbahn bei Castelrotto sind binnen 15 Tagen an di« kgl. Präfektur in Trento zu richten, als sonst die Einsprüche unbe rücksichtigt bleiben würden. 775

ad opponendum) per Lire 10.529.10. Reklame- tionen dagegen wegen einer von der Firma Zobele Cesare in Trento für die Staats- bahiwerwattung erfolgten Lieferung des Anfschüttungsmatoriales zur Zlckerbachbrück« zwischen den Stationen Chiusa (Klausens und Brelianone find binnen 15 Tagen an die kgl. Prätur in Trento zu richten, widri- gens solche Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden. 797 Gläubigeroorrufung. An chrem ordentlichen Wohnsitze zu München. Bayern, sind am 25. April 1919 der Schauspieler Julius

die neue' liche exekuttoe Versteinerung des achten Mtteigentumsantetles der Realität in Grundbuchsetnlagczahl 597II Merano statt. Dieser achte Anteil fft geschätzt auf Lire 97.118— und beträgt das geringste Gebot Lire 52.204.—. Da Nähere fft bei der kgl Prätur Merano zu erfahren. 829 Auf Betreiben des Istituto Credito Fon- diario Communale Trento durch Advokat Dr. Florio Alonso in Merano findet am 12 November d. I., um 10 Uhr vormittag» bei der kgl. Prätur Merano die exekuttoe Versteigerung

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/07_01_1927/VBS_1927_01_07_11_object_3122681.png
Seite 11 von 16
Datum: 07.01.1927
Umfang: 16
zu lassen, damit er bei der allenfalls eintretenden Nach zahlung von 20 Prozent berücksichtigt werde. Diesbezüglich kann den Parteien der Rat gegeben werden, mit Rücksicht auf die schwere Verwertbarkeit der Pfandbriefe, von der später noch die Rede sein wird, nur dann die bare Ergänzungszahlung vorzunehmen, wenn es sich um wenige Lire handelt, sonst aber lieber die allfälltge Nachzahlung abzu- warten. Die neuen Pfandbriefe werden nur beim Jstituto di Credito Fondiario in Trento gegen Legitimierung

durch Paß oder ein anderes Austveisdokument und gegen Ab gabe des Anmeldungsduplikates, das seiner zeit im Jahre 1923 bei der Einsammlung der alten Pfandbriefe ausgefolgt wurde und sich in Händen der Partei befinden muß. aus gefolgt. Cs ist sehr zu bedauern, daß nicht mit Rücksicht auf den großen Psandbrief» besitz in unserem Gebiete ein oder mehrere Kreditinstitute in der Provinz Bolzano mit der Ausfolgung der neuen Pfandbriefe be traut wurden. Eine Reise nach Trento kostet Geld und wer

nicht selbst geht, muß außer dem noch die Kosten einer Bevollmächtigung auf sich nehmen. Vielleicht könnte ein hiesi ges Kreditinstitut di« Behebung fiir viel« Interessenten gemeinsam besorgen: es würde sich den Dank der Pfandbriefbesitzer, ver- dienen. . Das Jstituto di Credito Fondiario in Trento macht die Pfandbriefbefitzer in seiner Zuschrift selbst aufmerksam, daß die neuen 4%% und 4% Pfandbriefe nur sehr schwer verkäuflich oder belehnbar sind, da sie auf der Börse nicht notieren. Den Interessenten

, die ihr« Pfandbriefe realisieren wollen, wird die Möglichkeit geböten, sie gegen 5% Pfand briefe des Bodenkreditinstitutes Trento um- zutauschen, welche an den Börsen von Mai land und Triefte notieren und daher leichter verkäuflich oder belehnbar sind. Der Um tausch, um den die Partei beim Jstituto di CrEo Fondiario Trento noch vor der Be hebung der neuen Pfandbriefe an suchen müßte, erfolgt für die 4% Pfandbriefe zu 80% des Nominalwertes der neuen Pfand briefe und für die 4.5% zu 90% desselben. Ist eg rätlich

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/27_06_1929/VBS_1929_06_27_9_object_3126055.png
Seite 9 von 12
Datum: 27.06.1929
Umfang: 12
ist beim Dahndurchlaß ein Motorradfahrer aus München mit einem Auto zusammengestoben. Das Vorderrad des Motorrades wurde durch den Anprall ganz zerquetscht, der Motorradfahrer selb« erlitt «inen offenen Knochenbruch. — Ein ähnlicher Unfall ereignete sich vor einem Monat bei der Mühlbach« Klause, wo ein norwegisches Auto mit einem Motorradfahrer aus Trento zu« fammengeftoßen war. D« Motorradfahrer «litt ebenfalls eine schwere Verletzung (Schlüs selbein- und Schenkelbruch). p Jahnarzkl. AleN« Dr. Reis

u. Delrakher. Dahnhofstraße, Mlla Unierperting«, wird wogen Renovierung vom 1. bis lnkl. 15. Iust geschloffen. 181B p Zahnarzt I. Koster übersiedelt von Villabasja (Riederdorf) nach Vrnnico und bleibt das Atelier vom 25. Juni bis 5. Juli geschlossen. ' 163.5 f~ ' > [ Zttjttitt» Die IubilSums Zestllchketten m Trento Am Mittwoch, 26. IM, fanden in Trento die ^ großen Festlichkeiten für das silb«ne Jubiläum des Fürsterzbischofes Cölestin statt. Schon am Vormittage fanden sich zahl reiche Teilnehmer

in der Stadt ein und gro- ß« Jubel ging durch die Stadt, als die Nachricht von d« Erhebung des Mstums zum Erzbistum bekannt wurde. Zahlreiche Telegramme und Glückwunschschreiben lang ten ein. Am Abend des Dienstag machte Se. Cxz. der Präfekt von Trento und d« Oberst Bernetti dem Jubilar seine Ans wartung. In einem Saal des Palastes waren zahlreiche kostbare Geschenke, welche dem FürsterMschof gewidmet worden waren, zu sehen. Der Dom war festlich be leuchtet und eine große Menschenmenge wogte

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/31_03_1938/VBS_1938_03_31_5_object_3136797.png
Seite 5 von 8
Datum: 31.03.1938
Umfang: 8
abends folgt „Es gibt noch Wunder', Lustspiel-Revue in 19 Bildern von Halast und Bekeffi. Reime von Willy Lukasz und Musik von Paul Abraham. Radsportler von Merano in Trento Am letzten Sonntag wurde zum elften Male in Trento die Bolghera-Rundfahrt durchgeführt, zu der Heuer das erste Mal auch Merano eine Vertretung entsandte. Der Rad sport von Merano und im besonderen die Rad sportsektion der Merano Sportiva kann mit Genugtuung auf diese erste Gastrolle bei der Bolahera-Rundfahrt zurückblicken

vor dem Unfatz» außer einer ganzen Reihe Nachwuchsfahrer die Elite, bezw. alle Senior-Amateurkategorie- Fahrer der Provinzen Trento und Bolzano mit Rang am Start. Meranos Radsport macht Fortschritte. Groß artig war hier die Teamtäktik des Quartetts festzuftellen. In erster Linie natürlich Sepp Folie, welcher Runde für Runde auf der 360 Meter messenden schwierigen Bergteilroute — in der dann später die Entscheidung fallen sollte — die gesamte Konkurrenz spielend domi nierte. Das Rennen ging

er sich mit seinem berühmten Panther- sprung vor Piccolroaz, den Trentinern Ber- teotti. Eorradori und Dorigatti. Rur eine Radlänge zurück behaupteten sich Hermann Rainer von Bolzano, und Mayer und Höllrigl von Merano. Letztere legte eine hervorragenoe Fahrweise an den Tag. Es war übrigens, ihr. erster Start außer Hause. Höllrigl. aber ins- besonders Mayer werden noch von sich roden machen. Die Organisation der klassischen „Bolghora- Rundfahrt' registrierte ein: „genügend!' Für den veranstaltenden Verein Velo Sport Trento

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_5_object_3135576.png
Seite 5 von 6
Datum: 17.09.1936
Umfang: 6
. Eruppenwertung: I.Jugendkampfbund Bolzano 288Mt; 2. Guf Bolzano 241 Pkt. Einzelwertung (Höchstpunktezahl 78 Bkt.). 1. Tank . Achills. Jugendkamvfund, 63 Mt.; 2. Sandri Giovanni, Gut Bolzano. 66 Pkt.. 3. Leonard! Fausto. Guf Bolzano. 68 Pkt. Kat. 4. Reichsdopolavorowerk: Gruvpen- wertunq (Höchstpunktezahl 30®).:: 1. Vrovin z- dopolavoro Trento 261 Punkte; 2. Mo- qericht Venedig 248 Pkt. Einzelwertung lHochst- vinzdopolavoro Bolzano 261 Nkt; 8. Wasser punktezahl 75): 1. B 0 n t a d i Leo. Dopolavoro- meister

wird das Brustschwimmen über IM Meter zwischen Pawlieek und dem Bologneser Gozzo werdest. Der Bologneser, der schon mehrfach bessere Zeiten als unsere Meister erzielte, wird stch diesmal sehr an strengen müssen, um sieqreich zu bleiben, da sich Pawlicek derzeit in glänzender Form befindet, was sein vorgestriger Sieg in Trento beweist. Beide Schwimmer werden die ersten 80 Meter im Schmetterlingsstil zurückleqen. # Das Hauptinteresse wird selbstverständlich das Wasserballspiel Bolzano—Bologna der» vorrufen. Bologna

, wie es die übrigen Meisterfibaftssviele am Lido waren. Die Veranstaltung findet bei jeder Witte rung statt. Großer Erfolg Pawlieek« in Trento. Bei dem vorgestern in Trento stattgefundenen Wettschwimmen, beteiligte stch auch der Bozner Robert Pawlieek im Brustschwimmen über 91 Meter. Er siegte überlegen in der aus gezeichneten Zeit von 1 Min. 12.2 Sek., was über 109 Meter ungefähr 1 Min. 19 Sek. ent spricht. Start %m Motorrad-SeÄstaaefahrt In Freudenstadt in Schwarzwald (Deutsch land) nimmt heute, Donnerstag

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/26_09_1935/VBS_1935_09_26_6_object_3134921.png
Seite 6 von 8
Datum: 26.09.1935
Umfang: 8
, wohnhaft in Sopra- bolzäNo-Renon, zur Schätzung der G.-E. 764/17, Renon I, Eigentum des Paul Zwer- ger. wohnhaft in Soprabolzano-Renon. 836 Ausgleiche. a) Mit 25 Prozent bestätigt wurde der Ausaleich des Josef Dörfer, Kauf, mannes in Rälles:. 337 b) mit 25 Prozent, zahlbar in fünf Raten zu je 5 Prozent, bestätigt wurde der Aus- oletch des Wilhelm Brichta, Kaufmannes in Bolzano. Provinz Trento Mr. 21 vom 11. September 1935.. 438 Realversteigerungen. a) Auf An trag der Bodenkreditanstalt Verona

, durch ' Adv. A. de Vertolini in Trento wurde die Zwangsversteigerung der E.-E. 46 Ora, Eigentum der Maria Sanin, geb. Dallavia, Gastwirtin in Ora, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufsvreis von 120.096 Lire, Vadium 12.999 Lire. Uebervote nicht unter 299 Lire, beim kal. Tribunal Trentck am 7. Oktober, um 9 Uhr vormittags. 439 b) Ebenfalls auf Antrag der Bodenkredit anstalt Verona, durch Aon. A. Dattarl tn Trento. wurde.die Zwangsversteigerung der E.-E. S85/II und 479/n Cortaccla, Eigentum des Wilhelm

Bertignoll und der Anna Ber. tignoll, Witwe Kästl, geh. Morandell, wohnhaft in Tortaccia, bewilligt. Versteige rung in einer Partie zum Ausrufsvreis von 59.999 Lire. Vadium 5999 Lire, Ueberbot« nicht unter 199 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 7. Oktober, um 11 Uhr vor mittags. Lodov im Jahre 1573 verwendeten die Mönche von 3. S IM 0 N E bestimmte Kräuter zu Blutreinigung. Und noch beute bleibt die Blutreinisunstkur m, 3“S. Simone das wirksamste Mittel zur Verhütung und Heilung all', der Beschwerden

18