unterfertigten Advokaten eingesehen werden. Bolzano, am 6. August 1929. 1688 Dr. Heinrich Pitra. Freitv. Versteigerung Ueber Antrag der Eigentümer, Kreszenz Fischnaller und Kinder, wird von der kgl. Prä» tut am Mittwoch, den 28. August, vormittgas 9 Uhr. im Gemeindegasthause in Novacella (Neustistl der Klammerhof, Haus Nr. 24, mit Stall und Stadel, Wiese von 234 Quadratmeter, Aeckern von 9880 Quadratmeter, Weingärten von 6636 Quadratmeter, Weiden von 4520 Quadratmeter und Wald von 4864 Quadratmeter samt

Zu behör um den Ausrufspreis von 27.000 Lire gegen Erlag eines Radiums von 2000 Lire öffentlich versteigert. Die Feilbietungsbedinaungen können bet Gericht und in der Advokaturskanzlei Dr. Bi- natzer in Bressanone» Weißenturmgasse 1, ein gesehen werden. 805 Trento, für die edelmütige Zuweisung von Lire 1000.—. Möge dies Nachahmung von Seite anderer Institute finden! Auszug aus rem Amtsbla« FogUo amranzl legall Nr. 11 vom 7. August 1929. 105 Konkursverfahren. Das kgl. Tri bunal Bolzano hat im Konkurse

des Ernst Müller, Eisenhandluna in Merano, den Advokat Dr. Erwin Langer in Merano zum definitiven Masseverwalter ernannt. 106 Auf Antrag eines Gläubigers wurde vom kgl. iribunal Bolzano der Konkurs über Raimondo Delmarco, Fellhandlung in Bolzano, eröffnet und als Tag der Zah lungseinstellung der 1. Februar d. I. fest- gestellt. Zum Konkurskommissär wurde Conte Cav. Eins. Rota und zum einstweili gen Masseverwalter Advokat Piero Lins in Bolzano bestellt. Die Eläubigerversamm- lung zur Wahl

des Gliiubiaerausschusses und zum Vorschläge des definitiven Masse verwalters wurde auf 20. August 1929, um 9.30 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal einberufen. Die Forderungsanmeldungen sind bis 31 August d. I. zu überreichen. Die allgemeine Liquidierungs-Tagfahrt und der Abschluß des Protokolles über die Prü fung der Forderungen findet am 17. Sep tember d. I., um 9.30 Uhr vormittags, ebenfalls bttm kgl. Tribunal statt. 107 Im Konkurse der offenen Handelsgesell schaft Pillepich e Comp, und der Gesell schafter Dillepich Corrado

e Cicchelli Fran cesco. Schnittwaren- und Kleiderhandlung in Merano. wurde vom kgl. Tribunal Bol zano Dr. Paolo Magnani in Merano zum definitiven Maffeverwalter ernannt. Seit 50 Jahren allen bekannt und wissend ist, daß wahre Beweise des Be standes u. der Haltbarkeit n n r die Großmäulige Phrasen herunutehender Agenten beweisen am meisten, daß gerade diese die beste zentrlfnde Istt Mur Gutes bekSmpi) die Konkurrenz I Sdiledites tadelt sich von selbst 1 Preis-Liste und AnsKflnfle kostenlos bei: ECHTER

uni Schadenersatzansprüche, tote auch Ein» mertbuiMen «qm die Freigabe der Kaution «s«. sind Irinnen 15 Tagen bet der kgl. Präfektur Bolzano einzubrtngen, als sonst die Eingaben im administrativen Reklama- tionSwege unberücksichtigt bleiben würden. 1575 Elektrizitätswerk-Konzessions» urkunde. Der Staatsbahnverwaltung wird die Konzession erteilt zur Ableitung des Etfackflusies bei Unterau. Fortezza, in der Gemeinde Mezzaselva (Mittewaid) für 104.45 Moduli Wasser sl Modul« --- 100 Sekundenliter

. Gelöscht wurden die Ge sellschafter Sigismund Stiasiny, Emanuel Stiasiny und Cäcikia Fischer. Ms Allein- lichaber der Firma wurde Rudolf Stiasiny eingetragen. 1761 Der Konkurs Speiser Iohan des Jo- S in Laives wurde mangels Kosten- ng aufgehobm. l?53 Ausgleichsverfahren wurde eroff- 1755 net gegen Franz Wald, Maler in Appiano, und Maria Wald dort. Anmeidungsfrist der Forderungen bis 15. März d. I. (l), Dergleichstagatzung am 23. März d. I., um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur Col- dano

. Ausgleichsverwalter ist Advokat Dr. Karl v. Lutteroitt in Calbaro. 1758 dto. wurde eröffnet gegen DItus Seiler, Handelsmann in Sarentino (Sarnihein), Anmeldung sfrist der Forderungen bis 25. März l. I., Dergleichstagsatzun« am 26. MSrz d. I.. um 8.30 Uhr nachmittags beim kgl. Tribunal Bolzano. Ausgleichs- Verwalter ist Advokat Dr. G. Doscarolli in Bolzano. „, 1772 dto. wurde eröffnet gegen Josef Wernstein, Handelsmann in Merano. Frist zur For- derungsanmetdimg bis 24. März d. I. Die Verqlnchstagfatzung findet

am 31. März d. I., um 10 Uhr vormittags, bei der kgl. Präbirr Menmo statt. Ausqlsi chsv envalter fit Rag. Silvio Schenk in Merano. 1766 dto. wurde eingestellt gegen die Firma Karl Pemihaler in Bolzano nach gevtchikcher Bestütiglmg des Ausgleiches. 1757 dto. wurde eingestellt gegen Natale Braga- dini kr Brunico infolge Zurückziehung des Antrages. ^ . 1766 Kraftloserklärungen: Verloren ge- gangm sind: ä) Das Sparkasieeinlagebuchel Merano Nr. 58.977 per Lire 8244.97. lau» tend auf ms. Magdalena Ganterer

, Foiana (vällan) bei Weinreich, 1770 b) das Sparkasie-Eiulägebüchel Merano Nr. 67.378, per Lire 850 lautend auf Maria Schenk, Tochter des Anttquars, Merano, 1773 c) das Einlagebüchel Nr. 2407 der Spar- und Darlehmskasie in Lana per L. 2045.99, lautend auf Johann Egger, Bäcker in Lana. Die Inhaber haben die Bücheln binnen sechs Monaten dem Gericht« vorzuweisen. Einwendungen gegen die Amvrtisierungs- f sluche sind in derselben Zeit einzubringen. >as kgl. Tribunal Bolzano wird nach fruchtlosem

, in Lana be willigt. Versteigerung zu den Ausrusspreisen von Lire 288.461.05 und Lire 2523.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 22. August, um 11 Uhr vormittags. 71 b) Am 31. Juli, um'10 Uhr vormittags, fin det in San Casiiano am Wohnsitz des Zeno Lrazzolara die öffentliche Zwangsversteige rung der zur Konkursmasse der Firma Zeno Lrazzolara in San Lasiiano in Badia ge hörigen Liegenschaften in Grundbuchs-Ein lage 116/1 Badia kamt Miteigentumsrechten an den Grundbuchs-Einlagen 308/ll. 218/11 und 362

in Merano, wurde Versteigerung ' “ Leonard, in obitzer und ie Zwangs. der Grundbuchs-Einlage 890/ll San Leonardo in Pass., Eigentum ves Alois Zipperle, bewilligt. Versteigerung zum Aus- rufspreis von Lire 6000.— beim kgl. Tribu nal Bolzano am 5. September, um 11 Uhr vormittags. vormittags. 74 e) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano buchs-Einlaae . . Eigentum des Johann Pircher und der Anna Pircher, geb. Unrertrifaller, in S. Genesis. Versteigerung in einer Partie

zum Ausrufs- preis von Lire 38.400.— beim rgl. Tribunal Bolzano am 22 . August, um 11 Uhr vor mittags. 75 f) Der Grundbuchs-Einlagen 53/1 und 512/Il Appiano, Eigentum des Franz Klr' San Michele di Appiano. Versteigert sieben Partien zu den Ausrufspreise Lire 88.618.— Lire 16.059.—, Lire 19.182.70, Lire 11.815.—, Lire 19.345.50, Lire 12.025.- und Lire 24.167.— beim kgl. Tribunal Bol zano am 22 . August, um 11 Uhr vormittags. 78 0 ) Am 30. Juli, findet bei der kgl. Pratur Ehiusa die öffentliche

, jene von Grabmair und Falfer hervorgehoben fein sollen» geschöpft. Wald (Prast). II. Gmmdbuchseinlagr-Zahl 158II ßufctt, Grunbparzelle Nr. 266 Wiese; g. Grundbuchs einlage Zl. 131 u. 13 II Lusan, Wohnhaus, Garten und Wald. Schätzungs wert ad 1. Lire 3800.—. 2. Lire 2400.—, 3. Lire 44.800.—; geringste Anbote: ad 1. Lire 1800.—, 2. Lire 49.800 ; ss.LMHW Lire 1800.—; 2. Lire 1200.—; 3. Lire 24.900.—; Vadium ab 1. Lire 360.—, 2. Lire 240.—, 3. 4980.—. Die Feftbletungsbodingnisie kön nen bet der kgl. Prätur

Einwendungen gegm die Freigabe der Kaution binnm 15 Tagen bei der kgl. Präfektur in Bolzano mit belegten und gestempeltm Eingaben geltend zu machm. widrigen« solche Gesuche im admini strativem Wege unberücksichtigt bleiben wür dm. Diese beendeten Arbeiten sind folgende; I. Die ordentliche Straßenerhalttmg von Dipiteno (Sterzing) zum Paste von Resta durch die Unternehmung Joses Schönwoger in 869 Tel di Merano: 2. die ordentliche Straßen erhaltung des Jaufenpastes, zweite Partie, durch die Unternehmung Luigi

des Mostevermvgens wufgehvbm. 280 Schuldklage. Gegm Ernest Meister, Handelsmann. Katharina Famira Md Guido Bist, Handelsmann in Merano, nun un bekannten Aufenthaltes, wurde beim kgl. Irl» bunal in Bolzano durch dt« Bierbrauerei Forst in Merano eine Klage wegen L. 6200.— «Ingebracht. Die Klagtagsatzung fand bereits am 16. November d. I statt. Zum Abwesen- hettskurator wurde Advokat Dr. Emst Blnatzer in Bolzano bestellt. 291 Exekutive Versteigerung. Am II. Dezember 1928 findet um 9 Uhr vor mittag» beim Oberwirt

befreit. — Ausgleichsaufhebungen. Das kgl. Tri bunal für Zivil- und Strafsachen ta Bol zano hat das Ausgloichoverfahven Muttiv Frank. Kaufmann in Morvino, nach Bestätigung des Ausgleiches, ausgehoben. — Das kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen in Bolzano ha t das Ausgleichsverfahren Johann K a s p a r e t h, Kaufmann ta Cal- daro, nach Bestätigung des Ausgleiches auf» gehobm. i — Konkursaufhebung. Der nstt Beschluß ! des kgl. Tribunalos für Zivil» und Straf» ! fachen in Bolzano am 21. Jänner 1922

, wenn seine Güte auch oft mißbraucht wurde. Daß Herr Regensburger auch Listiges Mitglied des Btnzenzvereines von Schlanders war, ist aus Gesagten wohl selbstverständlich. Laalsch, 26. Mai. (Einkassierung von Militärbefreiungs - Taxen durch einen Schwindler.) Kdm da in der vergangenen Woche ein Herr in Militäruniform zum Gemeindevorsteher, legte demselben eine angebliche Legitimation und Vollmacht in italienischem Text vor, daß er vom kgl. Ministerium beauftragt sei, die Liste der beim kgl. Heere dienenden

Seite 6 — Nr. 45 „Vol r s bo te- Donnerstag, den '8. November 1928 , kuMMWe Mül-Mem Die gesetzlich-zulässigen Entschuldigungsgründe Jetzt am Beginn des Schuljahres glauben wir einem dringenden Bedürfnisse entgegen» zukommen, wenn wir den Eltern und Bor- gesetzten der schulpflichtigen Kinder die Ge- fetzes-Bestimmungen über die Entschuldigung von Schulversäumnifse bekennt geben. Mit Dekret vom 29. Okt. 1924. Nr. 13626, des kgl. Schulamtes wird im Art. 9 bestimmt: Jedes Schulbesuchsvevsäumnis muß

verlangen für die oben unter a, b. c angeführten Gründe. Dies sind nach dem kgl. Schulamtsdekrete die gesetzlichen Entschuldigungsgründe, di« von den Eltern oder deren Stellvertretern dem Klassenlehrer oder der Klaffenlehrerin bekanntzugeben sind, und zwar kann dies Mündlich oder schriftlich geschchen. In großen zerstreuten Berggemeinden kann es oft und oft Vorkommen, daß oben auf dem Berge» wo der Schüler wohnt, ziemlich großer Schnee gefallen ist und das Kind ohne Schaden für die Gesundheit

, wie man es in den ersten Marztagen nicht so leicht einmal gewohnt ist. In den Mittagsstunden steht man die Leute in Scharen auf der fast vollkommen aus getrock neten Reichsstraße spazieren gehen und sich an der prächtigen, stimmungsvollen Land schaft erfreuen. p Bkand in Eampo Tures. Am 2.. März gegen mittags brach im Postgebäude in Campo Tures ein Brand aus, der infolge des starken Windes gefährlich« Formen anzu nehmen drohte. Die Ortsfeuerwehr. Alpini, Organ« der' Grenzmiliz und. die kgl. Cara» binieri eilten

Anerkennung für die wert volle Mithilfe. Besonderer Dank gebührt der Stadt- Gemeinde Merano, welche insbesonders durch Las llfficio Tecnico, dessen Beistand im tech nischen Gebiete dem Feste sehr zugute kam. Dank und beste Anerkennung gebührt auch der Stadtpolizei, die nicht wenig zur regel mäßigen Abwicklung des Festes beitrug. Das Gleiche sei gesagt für den tüchtigen Ord nungsdienst der RR. CC., der P. S. und der kgl. Finanzwachen. Besonders zu erwähnen ist die außer ordentliche Leistung

werden wollen, müsien mit authentischen Beweisen darlegen, daß sie llch in den von Art. 2 und 3 des kgl. Dekretes vom 26. April 1928, Nr. 1313, vorgesehenen Verhältnissen befinden. b Ausflug der Hotel-Fachschule «Luit'. Von der Direktion der Hotel-Fachschule „Enit' in Bolzano erhielten wir folgenden Bericht: MM kann unmöglich die Tore einer der Ausbildung des Hotölpersonals und der Söhne und Töchter der Hoteliers dienenden Schule schliießen. ohne vorher das Fremdengentrum Mevano besucht zu haben. Die Zöglinge