180 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/20_12_1934/VBS_1934_12_20_16_object_3134010.png
Seite 16 von 20
Datum: 20.12.1934
Umfang: 20
; Ziegen durchschnittlich 90 Lire per Stück; Esel Lire 1.40 per Kilo Lebendgewicht. Der Handel war lebhaft. Auszug aus dem Amtsblatt Fosllo annunzl lesall Rr. 45 vom 5. Dezember 1834. 898 Realversteiaerungen. a) Zur Ein bringung von Steuerrückständen findet am 2. Jänner 1938, um 10 Uhr vormlttags. be, der kgl. Prätur Brunico die öffentliche Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 162/11 Eampo Tures (Wohnhaus in, Tampo Tures mit Holzlege. Wiefel. Eigen tum der Anna Nöckler, verehelichte Glatt

' (jetzt deren Erben) zum Ausrufspreis von 7060 Lire — Vadium 350 Lire — statt. AllfSlliae Wiederholungen der Versteigerung am selben Ort. zur gleichen Stunde, am 17. Jänner und 28. März 1938. 899 b) Auf Antrag des Dr. S. Magnago in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 10/11 Apviano (Wei Weinberge, eine Weide) bewilligt. Versteigerung in einer Partie Mm Ausrufs preis von 15.590 Lire, Vadium 8999 Lire, Ueberbote nicht unter 899, Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 2. Jänner 1935

. um 11 Uhr vormittags. w „ 810 c] Auf Antrag der Vodenkredit-Anstalt Verona durch Dr. D. Foradori in Bolzano wuchs die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlage 76(1 Appiano, Eigentum des Alois Mayr in Perdonico, bewilligt. Ver- steiaerung in einer Partie zum Ausrufs- preis von 99.999 Lire. Vadium und Spesen- garantie 19.699 Lire. Ueberbote nicht unter 299 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 2. Jänner 1935, um 11 Uhr vormittags. 811 d) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano durch Dr. V. Foradori in Bolzano

wurden fol gende Zwangsversteigerungen bewilligt. Der Grundbuchs-Einlage 466/11 Ealdaro, Eigentum der Antonia Moranden, geb. Zozin. in San Nicolo dt Ealdaro Dersteige- rung in einer Partie zum Ausrufspreis von 6880 Lire, Vadium und Spesengarantie 1376 Lire, Ueberbote nicht unter 199 Lire, Leim kgl. Tribunal Bolzano am 23. Jänner 1935, um 11 Uhr vormittags. 812 e) Der Grundbuchs-Einlagen 95/ll. 147/11 und 198/ll Eornedo. Eigentum des Alois Neulichedl in Eollepietra. Versteinerung in drei Partien

(1. Partie G.-E. 147/ll Cor- nedo, 2. Partie E.-E. 198/ll Tornedo. 3. Partie G.-T. 95/U Tornedo) zu den Aus- rufspreisen von 21.899 Lire, 16.700 Lire und 11.900 Lire. Ueberbote für die erste Partie nicht unter 399 Lire, für die beiden -rtzderen nt»t unter 299 Lire, beim kgl. Tri- bunal Bolzano am 23. Jänner 1935. um 11 Uhr vormittags. 813 so Auf Antrag des Franz, Harpf. durch Wo. G. Marchefani in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaf ten de« Peter Steiner in Testdo zu herab

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/13_09_1934/VBS_1934_09_13_14_object_3133556.png
Seite 14 von 16
Datum: 13.09.1934
Umfang: 16
’}<P?T+Zfcm ' Sette 14 — Nr. 87 „tJolt » bo ke' Donnerstag, den 13. September 1884 Aufnahme in das Attersheim in Gries» Die kgl. Präfektur hat an die Podestas der Provinz ein Rundschreiben über die Auf nahme der alten verdienstvollen Arbeiter in das über Wunsch des Regierungschefs selbst geschaffene Altersheim von Gries erlassen, in welchem Rundschreiben u. a. folgendes gesagt wird: Im Heime können im allgemeinen Arbeiter und Arbeiterinnen, die sich durch langjährige Diensttätigkeit

und Alois Eötsch. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von Lire 14.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 310 b) Auf Antrag der Maria König, wohnhaft in Bressanone, wurde die Zwangsverstetge- - rung der Grundbuchs-Einlage 1238/N Cab daro. Eigentum des Johann Rogger, wohn Haft in Termeno, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 12.600.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Dtto&et, um 11 Uhr vormittags. 311 c) Auf Antrag der Banca del Trentino

e dell'Alto Adige in Trento in Liquidation wurden folgende Zwangsversteigerungen be. willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 3/1 und 2030/U Appiano, Eigentum des Josef und der Philo mena Weger in Appiano. Wiederversteige rung der ersten, fünften, sechsten und siebten Partie zu den Ausrusspreisen von Lire 40.500.—, Lire 8850.—, Lire 14.880.— und Lire 18.438.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Oktober. 312 d) Der Grundbuchs-Einlagen 1292/11 zweite materielle Hälfte, 218/ll. 3222/ll und 3430/11 Ealdaro, Eigentum

des Alois und der Kres- zenzia Zani in Ealdaro, Pianjzza di sopra. Wiederversteigerung in drei Partien zu den herabgesetzten Ausrufspreisen von Lire 10.400.—, Lire 8280.— und Lire 3860.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Ottober, um 11 Uhr vormittags 313 e) Der Grundbuchs-Einlage 1281/Il Eal- ■ daro. Eigentum des Josef Sparer in Ealdaro, Wiederversteigerung der nicht verkauften ersten Partie zu dem auf Lire 21.780.—, Vadium Lire 4800.—, herabgesetzten Aus rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano

am 17. Oktober, um 11 Ahr vormittags. 314 f) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung dtr Gruiü»- buchs-Einlage 138/11 Eastelrotto, Eigentum des Anton Kostner in Bulla, bewilligt. Ver steigerung in einer Partien zum Ausrufs preis von Lire 16.800.—, Vadium Lire 3300.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 318 g) Im Konkurse desJofti- Schünweger in Tel-Parcines findet am 28. September, um 10 Uhr vormittags

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/15_05_1930/VBS_1930_05_15_7_object_3127068.png
Seite 7 von 12
Datum: 15.05.1930
Umfang: 12
Auszug aus. dem Amtsblatt Fogllo amranzl legall 91t. 87 vom 3. Mal 1930, 837 Konkurs»«rfahren. Konkurs eröffnet wurde Evilina Maria De Francesco des Placido, Gasthaus „al Monumento' in Qui. rein-Eries (Bolzano) Nr. 280. Zahlungs einstellung feit jL November 1929. Konkurs kommissär Giuseppe Tao. Tonte Rota, pro visorischer Masseverwalter Dr. Euglielmo Eancassani in Bolzano. Wahltagsatzung am 10. Mai d. I.; Schluhliquidierung am 7. Juni d. I. um 10 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal Bolzano (stehe

am 14. Juni um 10.30 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal Balzano. 841 D e r st e i g e r u n g. Auf Betreiben der Gnrica und Maria Bertoluzza in Trento durch Adv. Dr. Benvenuto Dellai dort findet am 23. Mai d. I. um 10 Uhr vorm, im Easthause zum „Stern' tn Eudon die zwangsweise Versteigerung der der Rosa Sagmeister gehörigen Realitäten statt, und zwar: 1. Partie des Stammerer- und Neu haushofes, Häuser Nr. 9 und 8 in Eudon, samt den dazugehörigen, Grundstücken, beschrieben im Grundbuchs von Eudon, Einlagezahl

81; Schätzungswert Lire 182.000, geringstes An bot Lire 88.000. Vadium Lire 13.200; 2. Partie: Wald (Eagerbrand) im Froier Viertel von 48.994 Quadratmeter. Grund buch Gudon, Einlagezahl 71II. geschätzt auf Lire 10.000, geringstes Anbot Lire 8000, Vadium Lire 1000. Die Bedingungen können bei der kgl. Prätur Chiufa eingesehen werden. 842 Zahlungsauftrag. Auf Betreiben der Sparkaste Merano durch Adv. Dr. Josef Raffeiner dort wird dem Ignaz Lechleitner in Landeck-Tirol aufgetragen, binnen 30 Tagen den Betrag

von Lire 7670.60 zu be zahlen bei Vermeidung der Exekution durch zwangsweise Versteigerung der in der Kata stralgemeinde Tirolo (Grundbuch 115II) ge legenen Liegenschaften. „ . 843 Ediktalzitationen. Auf Betreiben der Firma I. Webhofer in Brunico durch Adv. Dr. Leopold Happacher dort wird Albert Poelt in Innsbruck, Jng.-Etzl-Str.20. zum Erscheinen vor dem kgl. Tribunal Bolzano am 18. Juni d. I. um 9 Uhr vorm., gelaoen zur Urteilsverkundigung auf Zah lung von Lire 24.899.70 usw. 344 Auf Betreiben

der Firma Paul Schmidt u. To. in Bolzano wird die Firma Thier- er in Baden-Baden (Deutschland), ver- durch Albert Erforth dort, zum Er- scheinen vor dem kgl. Tribunal Bolzani» aus 30. Juli d. I. um 9 Uhr vorm, vor geladen wegen Rechtsbestandigkeit des Zwangsverwalters und zur Urteilsverkün- - '-'uiig von Lire 11.877.20 für »»»-.--Konzession. Die Be- wästerunasgenostenschaft von Piazadella hat um die Konzession zur Benützung von 150 Sekundenliter Wasser aus dem Eisackklusse in der Gemeinde Ponte all

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_10_1934/VBS_1934_10_11_13_object_3133683.png
Seite 13 von 16
Datum: 11.10.1934
Umfang: 16
Realver st eigerungen. a) Auf An trag des Josef Baur, wohnhaft in Dobbiaco, durch Adv. Dr. G. Marchesani in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 99/11 unb 377/11 Dobbiaco, Eigentum des Anton Fuchs, wohnhaft in Dobbiaco. bewilligt. Versteigerung in zwei Partien zu den Ausrufspreisen von 9500 und 500 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 21. Noveniber, um 11 Uhr vormittags. 464 b) Auf Antrag des Josef Kofler, wohnhaft in Funes, durch Dr. I. Stanek in Brefsa- none, wurde

die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 48/1 Funes. „Eaneider- müller', Eigentum des Johann Pedevilla, wohnhaft in Funes, bewilligt.' Versteige rung ln einer Partie jum Ausrufspreis von Lire 27.800.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 21. November, um 11 Uhr vormittags. 465 c) Auf Antrag des Josef Tschoyer. wohn haft m Breffanone, durch Ad». Dr. I. Stanek in Bressanone, wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlage 30/1, Tolle oi Cafies. „Bruggerhof'. Eigentum des Franz Stabinger. wohnhaft in Colle

di Casies. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von L. 59.352.40 beim kgl. Tribunal Bolzano, am 21. No vember, um 11 Uhr vormittags. 466 d) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Bolzano wurden folgende Zwangsverstei- aerunaen bewilliat: Der Grundbuchs-Ginlagen 53/1 und 512,ll. Appiano, Eigentum des Franz Klotz in San Michele di Appiano. Wiederverftei- gerung in sieben Partien zu den herab gesetzten Ausrufspreisen von Lire 62.050.—» Lire 11250.—, Lire 13.400.—. Lire 8270.—. Lire

13.500.—. Lire 8450 und Lire 10.950.— beim kgl. Tribunal Bolzano, am 7, No vember, um 11 Uhr vormittags. 467 e) Der Grundbuchs-Einlagen 36/11, 37/11, 74/11, 37/11 und 199/11, Vizze, Eigentum der Maria Graus und des Karl Graus in San Eiacomo in Vizze. Wiederverstei- gerung in fünf Partien zu den herab gesetzten Ausrufspreisen von Lire 9423.—, Lire 26.793.—, Lire 1341.—. Lire 4660.— und Lire 2187.—, beim kgl. Tribunal Bol zano., am 28. November, um 11 Uhr vor mittags. 468 f) Der Erundbuchs-Einlage

13/1 in Tiso, Eigentum des Jakob Kasseroler in Tiso, Versteigerung in einer Partie zum Aus rufspreis von Lire 45.600.—, Vadium Lire 9000.—, beim kgl. Tribunal Bolzano, am 7. November, um 11 Uhr vormittags. 469 a) Der Erundbuchs-Einlage 22/1, Vizze, Eigentum des Josef Hofer in Vizze. Wiederoersteigerung zu dem auf Lire 54.000.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano, am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 470 h) De.r Erundbuchs-Einlage 3135,11. Cal daro. Eigentum des Johann Roschat in San

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/31_03_1927/VBS_1927_03_31_8_object_3123053.png
Seite 8 von 16
Datum: 31.03.1927
Umfang: 16
kommen. Auszug au» dm Amtsblatt Foglio annunzi legali. Nr. 72 vom 12. AlSrz 1927 1672 Kautionsrückzahluna für die von der Firma Tomast « Ing. Conci in Trento ausgeführten Aufhöhungsarbeiten bei der Station Malles der Mnschgaubahn per Lire 3888.54. Ansprüche darauf sind bin nen 15 Tagen bei der kgl. Präfektur ln Trento einzubringen. 1674 G r u n d e r w e r b. Di« Gemeinde Cortina all'Adige wird zum Erwerb eines dem Richard Teutsch gehörigen Grundstückes von 3970 Quadratmeter im Tauschwege zwecks

bis 13. Ap ril bei der kgl. Prätur Egna anzumelden. (Der Bersteigerungstermln wird im zwei ten Edikt bekannt gegeben.) 1694 Im Konkurse der Firma A. Herdler- Eanstl (ad Zl. 1607) in Bolzano wird über Rekurs der Paula Herdler das Eröffnungs dekret dahin richtig gestellt, daß der Kon kurs nur gegen Artur Herdler als alleini gen Eigentümer der nicht Protokoll. Firma A. Herdler-Sanftl, nicht auch gegen Paula Herdler eröffnet wurde. 1695 Da» Ausgleichsverfahren gegen Giacomo Chlarini, Kaufmann in Bolzano, wurde

Verfügung verstorbenen tschechoslowakischen Staats bürgers Anton Lopata nach Anton. Die Erben und Gläubiger haben ihre Ansprüche bis 8. April d. I. bei der kgl. Prätur ln Merano anzumelden. 1705 Dis 25, Generalversammlung der Elektrizitätsworks-Gesel''h<>st di Ora findet am 5. April d. I. um i'A Uhr nachmittags kn Ora statt. Tagesordnung ufw. in der Kundmachung. ^ 1706 Geschäftsauflösung. Dir Gesell- schast m. b. H. Laurin in Merano hat fich ausgelöst und ist in Liquidation getreten. Zu Liquidatoren

- kannten Aafenchalles wegen 2200 Ar«, 420 Lire, bezw. 5000 Lire. Di« Derhand. lungstagsahung über die Klagen findet am 22. Slpril d. I. mn S Uhr vorn: bei der kgl. Prätur Glorenza statt. Zum Abwesen- heltskurator für den Srifuldner wurde NoÄr Dr. Anton Grüner dort bestellt. Nr. 74 vom 19. Mürz d. 2. 1740 W o f f« r r e ch t. Di« Firma Tnllio 6 Tfchurtfchenthaler in Trento hat um di« Konzession zur Ableitung der Etschflusses in der Gemeinde Badena mit höchstens 1100 Modul! Wasser (1 Modulo - 100

Sekunden- liter) zur Gewinnung elektrischer Kraft und zur Verbesserung der natürlichen Abflusses m den Gebieten von Ora, Bronzolo, Laives, Bolzano-Gnes, Terlano, Ralle» «s». ae- gefucht. Grundbuchsanlegung in der Ge» meinde Tarces beginnt am 29. April l. I. im Rößlwirtshaus dort, und in der Ge meinde Magia (aMtjch) «m 16. Skai l. 3. im Gasthaus« zur „Weitzkugel' «bendort. Die Mappen, Parzellen und Besitzerver- zeichnisse ufw. lieegen bei der kgl. Prätur Glorenza zur Einsicht aus. Alle Besitzer

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/24_10_1929/VBS_1929_10_24_9_object_3126395.png
Seite 9 von 12
Datum: 24.10.1929
Umfang: 12
in den Verwaltungsrat gewählt. 234 Bei derselben Fima Köllensperger wurde dem Rudolf Weitschek die Prokura (Insti tors) für den gesamten Geschäftsbetrieb der Firma erteilt. 235 Ediktalzitation. Auf Antrag des Giovanni Vanzo in Castelrotto durch Adv. Dr. Pietro Erassi in Bolzano, Bahnhof straße Nr. 12, wird Max Mader-Werke (Automobilfabrik) in Schönau in Deutsch land vorgeladen, am 15. Fänner 1030. um 9 Mjr vormittags, vor dem kgl. Tribunal Bolzano zur Verhandlung wegen solida rischer Zahlung eines infolge

bei der kgl. Präfektur Bolzano einzu- bringen, widrigenfalls solche Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden, und zwar die Unternehmungen sind: a) die Firma Pasqualini e Tomast in Pergine für die Fertigstellung der Zoll- und Waren gebäulichkeiten in der Station Fortezza der Brennerolinie im Betrage von 237 Lire 7200.—; b) die Firma Eesare Zobele in Bolzano für die endgiltige Herstellung einer durch die lleberschwemmung vom 25. September 1927 beschädigten Strecke zwischen den Stationen Fortezza

und Her stellung des Aufnabmsgebäudes der Sta tion Bolzano per Lire 425.000.—. 244 Erbserklärung. Die kgl. Prätur Ortisei aibt bekannt, daß Frav'iska Kost- ner, Witwe nach Vinzenz Prinot in Ortisei am 20. August d. I. vor dem kgl. Notar Dr. Remo Sartori dort erklärt hat, die Erbschaft nach dem am 26. Juni 1929 verstorbenen Ehegatten Vinzenz Prinot zu Gunsten ihrer zehn minder jährigen Kinder mit der Rechtswohltat des Inventars anzunehmen. Der Verstor bene hat das eigenhändig geschriebene Testament

vom 25. März 1927 hinter lassen. welches am 6 Juli 1929 vom kgl. Notar in Ortisei vubliziert, und am 17. Juli d. I. in Bolzano registriert wurde. 245 Erundenteignung. Der Amtsbürger- meister der Gemeinde Barbiano gibt zum Zwecke der Enteignung aus öffentlichen Rücksichten bekannt, daß beim Gemeinde amts der Detailplan und das Verzeichnis der Eigentümer des zu enteignenden Grund und Bodens, und zwar zur Elektri fizierung der Brennerobahn durch dle Staatsbahnverwaltung durch 15 Tage zur Einsicht ausliegen

di Marebbe (Altpnlfrad) die zwangsweise Versteigerung eines Vier tels, der Maria und Aloista Obweaer ge hörigen Miteigentumsanteiles am Wohn- und Gasthause, Bauparzelle Nr. 508, Wald Erundparz. Nr. 1775/3 von 483 Quadrat meter, im Erundbuche Einlagezahl 79 ll Gemeinde Marebbe statt. Der Schätzungs wert beträgt Lire 22.000.— und jener des Zugehörs Lire 1212.—, das geringste An bot Lire 2901.50, die Eebührenkaution Lire 464.—, und das Vadium Lire 580.—. Die Feilbietunasbedingungen können bei ' der kgl

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/23_06_1932/VBS_1932_06_23_14_object_3129937.png
Seite 14 von 16
Datum: 23.06.1932
Umfang: 16
Bett« 14 — Nr. 88 „Seif t&ofe' Donnerstag, den 88. Juni 1932 Auszug aus dem Amtsblatt fogllo annimzl legal! Nr. 96 vom 15. Juni 1933. ^190 Realversteigerungen. Auf An trag des Adv. Dr. Walter Lutz in Vreffa- turne gegen Gräfin Aha Vossi-Fedrigotti findet die Versteigerung des Schlosses Hcrbftenburg, Erundbuchseinlagezahl 48411 Dobbiaco, am 27. Juli d. I., um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Die Hypothekarforderungen find binnen 30 Tagen anzumelden. 1202 Zur Eintreibung

von Steuerrückständen per Lire 1468.68 findet am 28. Juli d. I., um 10 Uhr vormittags, Lei der kgl. Prä- tur Vrunico die Versteigerung der Liegen schaften des Johann Oiergasser statt, und zwar Erundbuchseinlagenzahl 108II und 8911 Campo di Tures. Der Ausrufspreis u*ü,0 tf VVQIV. <VV*V W4.*|W, W4V Vadium Lire 26.25 bezw. 25.55. Im Falle der Ergebnislofigke' finden am 11. August und 13. Oktober d. J.Wweitere Versteige rungen statt. 1491 Oeffentliche Bekanntmachung. Arturo Tonte Albertoni Picenardi, früher

, daß an Stelle des Peter Rienzner zu treten haben Alois Hofer und Anna, geb. Terncec. 1206 Ausgleich. Der Ausgleich der Firma erdinand Jmlauf in Merano, Inhaberin nrichetta Anlauf, geb. Schenkel, wurde bestätigt. 1208 Heber das Vermöge' der Firma D. u. 2. Biedermann in Merano, Inhaber Wen- zeslaus Herzum, wurde das Ausgleichs- - “' ^ren eröffnet. Die GkSubigeremberu- st auf 8. Juli d. J>, um 9 llhr vor mittags. beim kgl. Tribunal Bolzano-an geordnet. Das Ausgleichsanbot lautet auf volle Zahlung der Kosten

d. I., um 3.30 Uhr nachmittags, beim kgl. Tribunal Bolzano angeordnet. Das Ausgleichsanbot lautet, auf Bezah lung von 50% an die nicht bevorrechteten Gläubiger in vier gleichen, viermonatigen Raten zu je 12!4%, angefangen vom 31. Oktober d. I. Die Garantie ist durch den Warenwert geboten. Ausgleichs verwalter ist Tonte Tav. Giuseppe Rota und Gerichtskommiffär Adv. Aloise Barone Fiorio in Merano. 1210 Konkurseröffnung, lleber das Ver mögen des Georg Biertier und Filomena, geb. llnterhuber, Sattler

, dessen Guthaben bei Hermine Gräfin Schreiber in San Can dida, vertreten durch den Konkursmasse- Verwalter Adv. Dr. Gins, de Senibus in Brunico, gepfändet. Letztere bezw. der Majfeverwalter wird zur Abgabe der vor geschriebenen Erklärung auf 0. Juli d. I., um 9 llhr vormittags, zur kgl. Prätur Brunico vorgeladen. 1211 Provinzial-Steuereinhebung. Am 8. August d. I., um 11 Uhr vor mittags, findet bei der kgl. Präfektur in Bolzano die Versteigerung der Ver pachtung der Provtnzml^Steue: 1209 für Dr. lleber ylußtag

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/07_06_1934/VBS_1934_06_07_13_object_3133112.png
Seite 13 von 16
Datum: 07.06.1934
Umfang: 16
der Antonia Tschurtfchen- thaler in Sa» Eonstantino di Me. be willigt. Versteigerung zum Ausrufsprei» 38.000.—, Vadium Lire 7600.—, von Lire „ ... beim kgl. Tribunal Bolzano am 4. Juli, um 4 Uhr nachmittags. 1567 t) Am 2. Juni, um 3 Uhr nachmittags, findet bei der kgl. PrStur BrellanoN« die öffentliche Zwangsversteigerung der Grund. Luchs-Einlage l Rodengo, Eigentum des Andreas Böstner in Rodengo, zü dem auf Lire 35.606.— herabgesetzten Ausrufspreis statt. Nr. 95 vom 28. Mai 1984. 1580 Ueberbot

, Eigentum der Witwe Klara Andersag, geb. Windegger, und deren minderjährigen Kinder Josef, Karl, Alois und Maria Andersag, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 3500.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1576 bi Auf Antrag des Josef Kerschbaumer. „Flötzer' in Laion, wurde die Zwangs versteigerung der Liegenschaften in Besitz. Kr. 583 Laion, Eigentum des Stefan Die WeizvN' und Maiseinfuhr bogen R.. ... ... Lang, „Mareider' in Laion-Novale. be^ willigt

. Wiederversteigerung ja dem auf Lire 28.060.— herabgesetzten Ausrufsvreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1571 cl Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. Dr. Guetmi wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 3135/11 Taldaro. Eigentum des Jo hann Roschat in Taldaro. bewiviat. Ver steigerung in einer Partie zum Ausrufs- preis von Lire 60.060.— beim kgl. .Tribu nal Bolzano am 27. Juni, um 11 Uhr vor mittags. 1572 dl Im Konkurse der Katharina Laner, Witwe -ofmann

, durch Masseverwalter Adv Dr. de Guelmi in Bolzano findet am 20. Juni, um 9 Uhr vormittags, bei der kgl. PrStur Monguelfo die öffentliche Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 108/n Testdo in einer Partie zum Ausrufspreis von Lire 81.445.46 statt. 1573 es Die durch Karl Burger beantragte Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Eln, läge 1738/11 Appiano. Eigentum des Hein rich Petermair, wurde bei Herabsetzung des Ausrufsvreises auf Lire 4666.—, Badium Lire 1666.—, auf 8. August. 11 Uhr vor mittags, beim kgl

. Tribunal Bolzano ver schoben. 1574 f) Die durch Johann Mahlknecht gegen Maria Reiter, geb. Rieder, beantragte Zwangsversteigeruna der Grundbuchs-Ein lage 3/1 Tires, „Flötzerhof', würde Sek Herabsetzung des Ausrufspreises auf Lire 26.666.—, Badium Lire 4000.—, auf 8. August, 11 Uh, vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano verschoben. Nr. 96 vom 89. Mai 1934. 1584 Konkurseröffnungen. cOUeberdas Vermögen des Guido Bonomi. vormals Kaufmannes und alleinigen Inhabers der Firma Guido Bonomi in Bolzano, wurde

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/25_04_1935/VBS_1935_04_25_10_object_3134452.png
Seite 10 von 12
Datum: 25.04.1935
Umfang: 12
. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 29. Mai. um 11 Ahr vormittags. U55 6) Auf Antrag der Ralffeisenkass« Laion wurde die Zwangsversteigerung der Lie genschaften im Betttzbogen Rr. 128 der Katastralgemeinde Laion. Eigentum des Michael Lageder in Ealtusio, bewilligt. Wiederversteigerung in einer Partie zu dem auf 89.000 Lire herabgesetzten Aus rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 22. Mai, um 11 Uhr vormittags. 1456 e) Am 19. Juni um 11 Uhr vormittags findet beim kgl. Tribunal Bolzano

die Wiederversteigeruna der Grundbuchs-Ein- lage 8/11. Nova Levante. Eigentum der Maria Pichler, geb. Schaifler. in Nova Levante, zu dem auf 12.809 Lire herab- S esetzte« Äusrufspreis. Vadium 2100 Lire, att. 1487 d) Am 19. Juni um 11 Uhr vormittags findet beim .kgl. Tribunal Botzanv die Partie zum Ausrufsprei» von 8000 Lire, vadium 5000 Lr«. statt. 1458 e) Auf Antrag der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Liquidation in Trento, durch Adv. Dr. Bertaanolli, wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften

/11 in Zwölfmalgreke»), 133.315 Lire (G.-E. 114/D, Terlano). 44.100 Lire (G.-E. 221/11 in Gries) und 29.225 Lire. sG.-E. 313/H in Grie«) und den herabgesetzten Vadien von 25.000 Lire. 10.000 Lire. 77.000 Lire. 14.000 Lire, 11.000 Lire. 15.000 Lire, 28.000 Lire, 9000 Lire und 600 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 22. Mai. -um 11 Uhr vormittags. v“ 1459 f) Auf Antrag des Adolf Stötter in Dipi- kein wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 5/1 kn Mareta, Eigen tum des Franz Obex in Mareta bewilligt

. Versteigerung zum Ausrufspreis von 8000 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 12. Juni. 1460 g) Auf Antrag des Josef Element, wohn haft in Bolzano, wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs - Einlagen 90/1, Mb, ..Braunhof', und lll/ll. Fid. Eigentum des Anton Neulichedl fh Fir, in einer Partie zum Ausrufspreis von 13.000 Lire, und der Grundbnchs-Einlage 89/1 in Fir, „Zimmerlehenhof'. Eigentum der Witwe Barbara Mair. geborene Kom- patfcher in Fir, in einer Partie zum Aus rufspreis von 145.000 Lire bewilligt

, die Soeieta Veneta Marinazione in Padua, zu bezahlen. 1462 Ueberdot. Die am 9. April d. I. b« der kgl. Prätur Bruuirg imgMtzM.tM Georg «nd der Amalte Weitzsteiner ver steigerte« Liegenschaften wurden vorläufig f ischlagen: Erste Partie (Gasthaus er und dazugehörige Grundstücke) hael Plankensteiner in Bolzano um 63.366.50 Lire): dritte Partie (Wiesen) ebenfalls ob!' Michael Plankensteiner um 1950.20 A:,fünfte Partie (Acker usw.) Peter Riedersaufner in San Sigis- mondo di Pusteria um 450 Lire, siebte Partie

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/26_03_1936/VBS_1936_03_26_3_object_3135263.png
Seite 3 von 6
Datum: 26.03.1936
Umfang: 6
': „Sie sind schuld, baß unS heute alle Gäste fortgelaufen sind.' — Koch: „Ich? War Hab' ich angestellt?' — Ob«: „Die Mehlspeisen waren ungenießbar, der unangenehme Nachgeschmack kommt sicher babon, baß Sie ein anderes statt das „Meraner Backpulver' genommen haben I' — Das „Meraner' oder auch genannt „Madonna-Backpulver' ist immer verläßlich und bei allen Kaufleuten er hältlich. 3701 S. Kgl. Hoheit der Herzog vou Pistoia trifft Sonntag. 2». März, zu einem Erholung»« «rlanS in Bolzano «kn. Am Sonntag. 29. März

, trifft S. Kgl. Hoheit der Herzog von Ptstoia zu einem Erholungs urlaub in Bolzano ein. Der kgl. Prinz hat am 6. November vorigen Jahres urckere Stadt verlaßen und begab sich als Freiwilliger nach Ostafrika, wo er Mitte Nort mber das Kom mando der Schwarzhemdendivision „23. März' übernommen hat. Seit jener Zeit stand er an der Spitze seiner Dioiswn in den ersten Linien an der erythräischeN Front, nahm am Vormarsch von Debri im heurigen Jänner und an der Schlacht im Enderta teil, bet

welcher seine Schwarzhemden am 15. Februar die Trikolore auf dem Amba Äradam aufpflanzten. Mit Be wunderung blickten die Schwarzhemden auf ihren unerschrockenen, mutigen Führer, der durch sein Beispiel seine Truppen immer wieder zu neuen Erfolgen mtiriß. Am 11. März hat Se. Kgl. Hoheit einen Erholungsurlaub genommen und verließ an diesem Tage, mit dem „Eonte Verde' Asmara, traf am 16. in Venedig und am 17. März in Tyrin ein. lleberall wurde dem kgl. Prinzen ein begeisterter Empfang zuteil. Am kommenden Sonntag vormittags

trifft S. Kgl. Hoheit in Bolzano ein. wo er einen Teil seines Erholungs urlaubes verbringen wird. Die Provinzhauptstadt Bolzano, welche seit mehreren Jahren der militärische Dienstort des erlauchten Prinzen ist, wird dem siegreichen Kommandanten der SchwarzhemdeMvision „23. März' mit stolzer Genugtuun« enwfangen und ihm den würdigsten Empfang bereiten. Genoralversammlung des Beterinar- SyndikatoS Am 21. März fand in Bolzano in Amvesrn- heit des Provinzialtierarztes Eav. Uff. Dr. Fra- casii

waren die Feuerwehr von S. Giacomo, jene der kgl. Fliegerabteilung in S. Giacomo und die Feuerwehr von Bolzano mit Löschgeräten am Brandplatze erschienen. Ihrem tatkräftigen Eingreifen ist t* zu ver danken, daß das Haus vor Vernichtung ver- mangei und viel . . , zum letzten Platz besetzt uni gezeichnet. Leute, Donnerstag, Pietri aufgeführt. wird etwa» sauberen zioS mit war bis unterhielt sich auS- R. O. „Sttllc Waffer« von Filumachrichten. Im Central-Kino ab heute bis einschließlich Sonntag,„Der Zirkus

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/03_10_1935/VBS_1935_10_03_6_object_3134937.png
Seite 6 von 8
Datum: 03.10.1935
Umfang: 8
R e a l v e r st e i g e r-u n g e n. a). Stuf An trag der Sparkasse Merano wurden folgende Realversteigerungen bewilligt: Der G.-E. 15 und 303/11 Landes und 279/n Malles, Eigentum des Matthäus und Rupert Hörmann in Laudes. Versteigerung zum - Ausrufspreis von 10.000 Lire, Vadium 2000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 6. November, um 11 Uhr vormittags. S5S L) Der G.-E. 25/1 Monte S. Eaterina, Mgentum des Ignaz Weithaler, daselbst. Versteigerung zum Äusrufspreis von 34.700 Lire, VÄ>iuin 7000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am S. November

, um 11 Uhr vor- mittags. 355 es Der G.-E. 24/1 Mazia, Eigentum des Io- Hann Kofler, daselbst. Versteigerung zum Ausrufspreis von 84.000 Lire, Vadium 6800 Li«, beim kgl. Tribunal Bolzano am 8. November, um 11 Uhr vormittags. 356 Realschätzung. Karl Sölva in Ealdaro hat durch Dr. 8. Zeiger um die Ernennung eines Sachverständigen zur Schätzung der zur Zwangsversteigerung gelangenden Liegen schaften in den E.-E. 648/11. 1020,11 und 1802/11 Ealdaro. Eigentum des Karl Pillon in Ealdaro, Villa di MeM, angesucht

versteigerung der E.-G 1/1 Elle, Eigentum des Johann Riederkofler, bewilligt. Ver steigerung zum Äusrufspreis von 45.500 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 20.. Novem ber, um 11 Uhr vormittags. 874 b) Auf Anttag des Karl Sadek. Schleifer« in Bolzano-Reneio, wurde die Zwangs- Versteigerung der Liegenschaften des G.Jane. sellt in Laives bewilligt. Versteigerung in zwei Partien (E.-E. 580/11 Laives und 278/ll Baden«) zu den Ausrufspreisen von 25.000, bzw. 15.000 Lire, Vadium 6000 bzw. 4000 Lire Leim kgl

- swndes Mittel. — Vorzüglicher Oesbhmaok. Weber UkOOO äntliwe Gutachten. 3. SemwaNo, Weste, Barcola. Versteigerung in zwei Partten zu den Au» rufsprolsen von 20.000 Lire, SSadiUm 4001 Lire, und 14.800 Lire, SSdbtUm 8000 Hir«^ beim kgl. Tribunal Bolzano am 21. August, um 11 Mr vormittags. 368 Realschätzungen. Um di« Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven ge richtlichen Schätzungen folgender Liegen, schäften zum Zwecke der Zwangsversteigerung hat. angesucht die Handelsgesellschaft Merkur

die Zwangs versteigerung der G.-E. 1352/11 Termeno md 1203/11 Caldaro, Eigentum de« Heinrich Rogainer, wohnhaft in Termeno, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Trento am 23. Ottober. um 11 Uhr vormittags. 498 Grundenteignung. Zn Gunsten des staatlichen Stratzenbauamtes wurden zwecks Erbauung eines doppeltenStratzeneinräumer- Hauses in der Gemeinde Ora Enteignungen von Grund und Boden durchgeflihrt. Nachtrag n Altbürgermeister von Bregenz Doktor Äittj t. Bregenz, 2. Oktober. Heute früh

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/20_11_1930/VBS_1930_11_20_8_object_3127729.png
Seite 8 von 12
Datum: 20.11.1930
Umfang: 12
. auf 30. Dezember d. I., um 0 Uhr vor mittags, Lei der kgl. Prätur Bolzano vor geladen zur Verhandlung über die Bestä- ngung der einstweiligen Beschlagnahme und .Verurteilung zur Zahlung von Lire 2186.—. 418Präventtvausgleich. Die Eläubi- - ger des Pietro Polito. Huthandlung usw. in Bressanone, werden zur Beratung und Beschlußfassung über dessen Ausgleichs vorschlag auf 22. Dezember d. I.. um 10 Uhr vormittags vor dem abgeordneten Richter Eav. Tonte Giuseppe Rota zum kgl. Tribu nal Bolzano vorgeladen

d. I. anznmelden. Die Schlußprüfung ist auf 6. Dezember d.J um 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal • Bolzano angeordnet. Rr. 30 vom 18. November 1930. ,23 Schätzung. Um die Ernennung eines Sachverständigen zur exekutiven Schätzung von zur Versteigerung gelangenden Liegen schaften haben beim kgl. Tribunal Bolzano angesucht: o) Maria Dallacqua in Ronga- dizza durch Advokat Dr. Richter in Bolzano zur Schätzung der dem Peter Unterweger in Eastelrotto gehörigen Realitäten im Grund buche von Tiso bezw. Thiusa

1930 bahn (Ealalzo—Dobbiaco) beendet. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre An- prüche Sinnen 1h Tagen bei der kgl. Prä- ektur Bolzano geltend zu machen oder Gin- prüche gegen die Kautionsfreigabe zu er heben, als sonst solche Eingaben nach Frist- ablaus unberücksichtigt bleiben würden 427 Ausschreibung der Hebammenstelle für den Bezirk der Gemeinde Lagutzdo. Gesuche bis 10. Dezember d. J. an den Vorsitzenden des Geburtshilfe-Konsortiums bei der Ge meinde Lagundo. Die näheren Bedingungen

sind in der Ausschreibung selbst zu ersehen. 428 W a s s e r r e ch t. Georg Hofer in S. Gio vanni im Ahrntal hat um die Konzession angesucht zur Ableitung und Benützung von' fünf bis acht Sekundenliter Wasser aus viner auf Grundparzelle Rr. 423 dort ent springenden, zum Gebiete des Abrnbaches gehörigen Quelle zur Erzeugung elektrischer Kraft für landwirtschaftliche Maschinen. 429 Konkurseröffnung. Das kgl. Tribu nal in Reggio Emilia hat den Konkurs über die Firma Bondavalli Alfreds und For- naciari lllderico

in Sluderno (Bolzano) eröffnet und die Versiegelung des Mobilars angeordnet. Konkursrichter ist Silverio Tarlozzi und Masseverwalter Advokat Fran- cesco Panizzi in Reggio Emilia. Die For derungen sind bis 0. Dezember d. I.. anzu melden und die Schlußyrllfungstaasatzung ist auf 29. Dezember d. I., um 9 llhr vor mittags beim kgl. Tribunal in Reggio Emilia angeordnet. Warenumsatz-Gebühr für Schlachtvieh Die Finanzintendanz Bolzano gibt bekannt, daß vom 1. Oktober bis 31 Dezember 1930 gemäß den Bestimmungen

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_12_1936/VBS_1936_12_17_2_object_3135729.png
Seite 2 von 6
Datum: 17.12.1936
Umfang: 6
und die Direkkorlumsmltglleder dey Industriefyndlkate der Provinz Bolzano tetl- nehmen. Die Tagung des Relchsverbandes der Industrie wird nicht nur dazu bettragen, die Bedeukunq dieser wichllgen Znillative des Regimes gebübrend hervorzubeben, sondern bietet gleichzeitig auch die Celegmbelt einer eingehenden Fühlungnahme zwischen dm industriellen der Provinz Bolzano und der anderen Provinzen Ztalim». Die HochzeitSprSmien Die kgl. Präfektur bringt die nachstehende Erklärung des Verwaltungssekretära der faschistischen Partei

ist. Die Feststellung, daß es sich um bedürftige Prämienanwärter handelt, ist Sache der «lokalen Organe und muß vom faschistischen tProoinzialverband bestätigt werden. Der Gondel mit Wurzclreben Neue Bestimmungen. Die kgl. Pflanzenschuhstelle der Venezia Tri- dentina teilt folgendes mit: Allen Rebfchulbesttzern. Rebhändlern und In teressierten wird der Artikel Nr. 1 des kgl. Ges.» Dekretes vom 11. Juni 1936, Nr. 1530, der den Artikel Nr. 6 des Gesetzes vom 18. Juni 1081, Nr. 987 lSazzetta llfficiale vom 21. August

verseuchte Orte bleibt er laubt, soweit sie nicht reblaussreie Gebiete durch» S eren müssen. Sendungen, welche also reblaus- ile Gebiete durchgueren. müssen mit einem Zertifikat, das von der kgl. NflanzenschnOltatton der Venezia Tridentina in Bolzano. Müblgasse Nr. 8, 8. Stock, erlallen wird. Verleitet sein. > Die Entseuchung von kleinen Mengen Reben« Materials kann von dem obengenannten Institut Lei vorausgegangener Benachrichtigung durch- geführt «erden. r Die Echnittreben können im ganzen Reich

für den Kompartl- mentalschef. Comm. Vasqua, Kommandant der 4. Legion der Eisenbahnmiliz. Offiziere des kgl. Heeres und der Miliz, die Cisenbahn- miliz. Vertretungen der Milizen usw. Nach der Einsegnung an der Cisackbrücke erfolgte der Namensaufruf nach faschistischem Ritus. Hierauf wurde dt« Leiche auf dem städtischen Friedhof in Oltrisarco zur Beerdigung über führt. Der Cisenbahnmiliz sind Beileids telegramme von S. Kgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia und den Behörden zugegangen. b Unfall beim Holzsammeln

fest. b Verhaftung. Diebe hatten der Frau Ros« Criscuolo» geb. Sforzellini» Lauben gasse 31, aus dem Keller vier Koffer mit Handschuhen, Spitzen und anderen Kurzwaren im Werte von unaefähr 10.000 Lire ent wendet. Die Bestohlene erstattete am 2. De zember die Anzeige, konnte aber, nachdem sie einige Zeit nicht mehr im Keller war. nicht angeben, an welchem Tage der Diebstahl er folgt war. Die Organe der kgl. Quästur nahmen sofort die Nachforschunqen nach dem Täter auf. Beim Tischler Matthias Gaffer

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/24_01_1935/VBS_1935_01_24_9_object_3134139.png
Seite 9 von 12
Datum: 24.01.1935
Umfang: 12
und Snekenaarantie 7500 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 27. Februar, um 11 Uhr vnrmittgs. 003 il Am 15. Februar, um 10 Ubr vormlttaas. findet bei der kal. Brät,'' M'rano dl» zur Konkursmaste d»s Istes Eilenstadter Kauf mannes in Merano. aehöriaen Li'gen- sch'ften ln Grundbuchs-Einlaae 4001 Merano lWabnhaus in Corsa Armanda Dia, Nr. 20 Gastboi ..zur Sonne' und Geschäkt) zum Ausrnfspreis von 860.000 Lire statt. 094 kl A«>f Antrag des Ritus Mitterrustner in La-kons wurde die Zwannsner^-ioerung der Grundbuch

Partien zu den Ausruispreiien von 8000 Lire und 23.505 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. März. 000 m) Auf Antrag des Johann Cüristanell in Caldaro durch Dr. H. Zeiger in Caldaro wurde die Zwangsversteigerung der vierten ideellen Hälfte der Grundbuchs-Einlagen 99571 90671. 2850 II und 3153/11 alle in Caldaro zu Gunsten der Maria Peterlin, Witwe Pichler, in Caldaro. bew'llint. Der« steigerung zum Ausrufsvreis von 6200 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 13. März, um 11 Uhr vormittags. 907

nl Auf Antrag des Franz Peterlin ln Cal daro, durch Dr. 9. Zeiger in Cal daro. wurde die Zwan's',erstel'>'''>nq der Grundbuchs-Einlagen 995/11, 996/TT und 315011 Caldaro, Eiaentum des Johann Pichler, der Maria Vichler. verehelichte Am bach. und der Notbutga Pichler, alle in Caldaro. bewilligt. Versteigerung in drei Partien zu den Ausrufsvreilen von 3700 Lire. 5000 Lire und 5700 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 13. März, um 11 Ubr vormittags. 998 0 A Auf Antrag des Alois Eänsbacher» wohnhaft in Bolzano

. San Pi'tro. wurde die Zwanqsversteigernng der Grundbuchs- Einlaae 307 Ceves. Eigentum des Ludwig Gichlietzcr len., und der Erundbucks-Einlage 157 Elvas. Eiaentum des Ludwig Eichlietzer, bewilligt. Dersielaerunq zu den Ansrufs preisen pan 43.516.80 Lire und 24.070 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 27. Februar, um 11 Ubr vormittags. 1000 vl Auf Antrag der Svarkaste Merans durch Dr. H. Honig, Advokat in Merano, wurde die Zwanasverlteigerung der Grund« buchs-Cinlaae 121/11 Glorenza. in S. Baien» iino

von Brestensdork in Cer» mes. bewilliat. Verlteiaeruna In einer Var, tie zum Ausrufsnreis von 110 000 °ire beim kal. Tribunal Bolzano am 13. März, um 11 Ubr vormittags. 1002 rl Auf Antrag der Maria Fill, Witwe Planer in Fle, wurde di« Kwangsnerstelas- rnng der Grundbuchs-Einlaae 807 Fle, „Pardellerbof'. Eigentum des Anton Plen- ner, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tri bunal Bolzano am 27. Februar, um 11 Uhr vormittags. 979 Realschätzungen. Ilm die Ernennung von Sachvetsiandiaen zu den erekutinen

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_04_1932/VBS_1932_04_07_14_object_3129593.png
Seite 14 von 16
Datum: 07.04.1932
Umfang: 16
spielen wollten. Der als Zeuge einvernommene Bauer und besten Stieftochter, gaben an, daß außer den oben geschilderten Umständen weiters nicht« geschehen fei. Der Gerichtshof sprach die An geklagten des Hausfriedensbruches schuldig und verurteilte sie zu je einem Jahre und drei Monaten Gefängnis. Auszug aus tm Amtsblatt Fogllo annnnzl legall Ke. 75 vo« 2. April 1832. 901 Real Versteigerung. Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento findet am 20. April d. I., um 11 Ahr vormittags, beim kgl. Tribunal

dort. Die Firma wird von beiden Gesellschaftern ver waltet, vertreten und kollektiv gezeichnet. 904 Edik.talzitationen. Auf Ansuchen des Franz Xaver Fischer in Merano durch Dr. August Covi wird Franz Josef Jörger in München zum Erscheinen vor dem kgl. Tribunal Bolzano auf 28. Mai d. I., um 9 Ahr vormittags, zur Verhandlung über die Klag« auf Zahlung vo« L. 15.090.— usw. von Anterhaltsbeiträgen von monat liche» Lire 280.— usw. vorgeladen. 906 In der Scheidungsfache der Anna Erazzo« lara, geb. Heis, in Scena

, durch Advokat Dr. Fasült in Merano gegen Paul Trazzo- lara in T. A. P. Eritviken, Südamerika, wird diesem der Bersöbnungsversuch zur Kenntnis gebracht und hiezu auf 5. Oktober d. I., um. 9 Uhr vormittags, vor das kgl. Tribunal Bolzano zum Erscheine« Vor geladen. 907 Erberklärung. Di« mj. Erbin hat durch ihre Vertretung das bedingte Erb erklaren mit dem Dorbehalte des Inven tar« zum Nachlasse d« am 15. Oktober 1031 in Falz« (Brunico) ohne Testament verstorbenen Josef Sieder abgegeben. 908 Konkurseröffnungen

. Ueber das . Vermögen der Karolina Mumelter-Perl, Holzhandlung in Bolzano, wurde der Kon», kurs eröffnet. Di« Zahlungseinstellung wurde vorläufig mit 1. April 1931 be stimmt. Konkursrichter ist Tav. Tonte Giu seppe Rota und Masseverwalter Rag. Dr. Basco Tini in Bolzano. Die Forde« tuttaen find bis zum 15. April d. I. anzu- meujen. Die Prülungstagfatzuna und das Schlußprotokoll findet am 9. Mai d. I., um 4.80 Uhr nachmittags, beim kgl. Tribunal Bolzano statt. 909 Zwischen Alfredo Gherardini in Bolzano

und llgo Paladini in Roma wurde der Bestand einer offenen Handelsgesellschaft zum Betriebe des Hotels „Bittoria' in Bol zano festgestellt. Ueber diese Gesellschaft und die einzelnen Gesellschafter wurden der Kon kurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung wurde mit 1. Februar 1032 angenommen. Konkursrichter ist Ca«. Tonte /Giuseppe Rota und Masteverwalter Advokat Enrico Riboli in Bolzano. Die Forderungen find bis zum 25. April d. I. anzümeldep. Die Prüfungstagsatzung und da« Schlutzprotokoll findet beim kgl

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/31_08_1933/VBS_1933_08_31_10_object_3131822.png
Seite 10 von 12
Datum: 31.08.1933
Umfang: 12
. Mandracci, Kanzleivorstand d. kgl. Prätur und der ' Angelina Renco.. ' 17. Verena. Töchter des.Edgar Zivez, Kaufmann, und der Marianne Kofele. , 18. Richard, Sohn ves Josef Seebacher, : Chauffeur, und der Olga SSIderer. ' Maria.- »Tochter des Silvio» Clementi, I .. HplzarLeittt, ,und. dor. Anna. Vichler. . . ; 31.- Jöhanm Sühnstwö Karl.-- de Bona. Bank-. '> i«-^Mot/Ünd'dek-Söfle Schwitzer. i.fi rtü4‘i i :~‘! : C/ i if n-: j :>!'! •’ . Spedi« .»,», — ©ußflett* ' Letger. ■, ■. n . . 81. Liannar ^Dochter

' Mg best Provistzen Barefe, Brescia, Gorigjiä, Mailastd, Trieft«, Rom und Spezia. Todesfälle. Am 26. August starb in Dressanöne Alois Fa b b r i, Haüptmann im kgl. Heer, im Alter von 38 Jahren. Cr war Ms Rom gebürtig, kam ln unsere Stadt,' um von seinem Leiden Denesuwg zu- suchen. Doch leider war dasselbe zu weit fortgeschritten: Die Heiche wurde ist- die Heimat überführt..» : ■ Am Montag verschiÄ» hier nach, längerem Leiden Witwe Anna MollIng, geboren« Platzer, im 62. Lebensjahre. Um die Ver storbene

die Zwangsver steigerung ' der Erundbuchs-EiNlage 59/1 Apptano, Eigentum der Maria Petermavr, geb. DoNi^, wohnhaft in Appiano-Berg.ve-, willigt. Wieberversteigrunä der nicht ver« kauften ersten, dritten, fünften und stebten Partie beim kgl.- Tribunale Bolzänö a« 4. Oktober, ui« 11 Uhr vormittags «, zw. zu folgenden herabgesetzten Aüsrufspreisen. 1. Same zu Lite 40.000; 3. Partie zü Lire 5Äi0/6. Partie zu Lfte 30.000 und 7. Pärtkö zu Lire 11.000. -i ; b) Auf Antrag der Raiffeisenkasie: BiW Ottone wurde

die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 82/1 Terlano,' „Eratl- hof' Eigentum des 'Georg Troger in Terlano bewilligt. Wiederversteigerung zu dem auf-Lire 272.000 herabgesetzten Aus rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 4. Oktober, um 11 Uhr vormittags. , , ' - c) Auf Antrag der Spar« und Darlehens kasse San Genesio wurde die Zwangsver steigerung der Grundbuchs-Einlage 43/1 San Gsnefio, Eigentum des Alois Mair, Inner« brugner in Aviana. bewilligt.. Zufolge UeberLotes durch' Josef Dauer, Oberschlichter

in Longostagno, findet die neuerliche Der« > steigerung- beim kgl. Tribunal Bodano zu ' dem auf Lire 85.000 gebrachten-Ausrufs» preis am 20. September,, um 11 Uhr vor mittags statt. / d) Auf Antrag des Alois Föflinger in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der.Grundbuchs-Einlagen 256/1 mtb,681/u Renan I bewilligt. Wiederverstekgeruna der nicht . verkauften 1. Pattie (Grundbuchs- Einlage 266/1 - Renan I,)' Eigentum dös Johann Ramoser zu dem auf Lire 30.000 herabgesetzten Ausrufspreis heim kgl. . Tri bunal

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/31_10_1935/VBS_1935_10_31_6_object_3135001.png
Seite 6 von 8
Datum: 31.10.1935
Umfang: 8
Am bach und Maria Pichler, bewilligt. Wieder versteigerung zu dem infolge lleberbotes auf 16.350 Lire gebrachten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 27. November, um 11 Uhr vormittags. 515 b) Auf Antraag der Bodenkreditanstall in Trento. durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde gegen Max Ueberbacher, durch Masse- Verwalter Adv. Tav. R. Hibler in Brunieo. die Zwangsversteigerung der E.-E. 276/ll Dobbiaco bewilligt. Wiwerversteigerung *u dem auf 468.000 Lire herabgesetzten Ausrufs- preis. Vadium

93.600 Lire, beim kgl. Tribu. nal Bolzano am 13. November. 816 c) Auf Antrag der Raiffeisenkaffe Mon- guelfo wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 154/11 Monguelfo, Eigentum des Eduard Bernmeister, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 3000 Lire beim kl. Tribunal Bolzano am 11. De. zember, um 11 Uhr vormittags. 517 d) Auf Antrag des Theodor Epornberger, wohnhaft in Bolzano-Gries, wurde oie Zwangsversteigerung der E.-G. 841/1 und 192/11 Sarentino. Eigentum des Anton Nuß

- baumer, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufsprel» von 18.000 Lire Leim kgl. Tribunal Bolzano am 4. Dezember. 818 e) Auf Antrag des Tredit» Meranese, durch Adv. H. Honig in Merano, wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 78/11 Maia. Villa Thierburg in Maia baffa (erste Partie) sowie Kühlanlage (zweite Partie). Wiederversteigerung zu den herabgesetzten Ausrufspreisen von 150.000 Lire und 5000 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 4. De zember, um 11 Uhr vormittags. 519 n Auf Antrag

der Geschwister Helene und Angelika Obermüller in Bolzano würde die Zwangsversteigerungder G.-E. 868,N Gries. Eigentum der G. Platter, geb. Tecarelli. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 63.000 Lire, Vadium 13.000 Lire, Ueberbote 800 Lire. Lob kgl. Tribunal Bolzano am 18. Dezember, um 11 Uhr vormittags. 520 g) Auf Antrag des Michael Mayrhofer, durch . Adv. T. Fasolt, wurde die Zwangsversteige rung der G.-E. 120/11 Naturno. 13/1, 49/11 lobta, uttb 110/11 Stow», Eigentum des Peter

Stubler in Naturno, bewilligt Ver steigerung in vier Partien zu den Ausrufs- preise« von 17.800 Lire, 102.700 Lire, 1750 Lire und 5850 Lire beim kgl. Tribunal Bol zano am 27. November, um 11 Uhr vor. mittag«. wetterausstchten Hoch Über den Azoren; Tief über Island. Ueber Europa vorwiegend bedeckt mit Nieder- schlägen hauptsächlich über den östlichen Teilen. Ueber Italien veränderlich im Norden, bedeckt mit Regen über der Mitte und im Süden. Da» atlantische Hoch reicht bi» an die Westküste Europas

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/10_01_1929/VBS_1929_01_10_5_object_3125464.png
Seite 5 von 12
Datum: 10.01.1929
Umfang: 12
in Terlano (seit 30. August 1928) wurde ansgehoben, nachdem der Ausgleich gerichtlich bestätigt worden ist. 373 Eröffnet wurde das Ausgleichsverfah ren über des Vermögen des Roman Horak, Friseur in Bolzano. Die Tagsatzung zmn Abschluss« des Ausgleiches findet am 22 Jän ner 1929 um 330 Uhr nachmittags beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Der Anmel dungsterinin für die Forderungen ist bereit» am 8. Jänner d. I. abgelaufen. Ausgleichs- verwaüer ist Dr. Carlo Eint, Ragionere in Bolzano. 374 Ueber das Vermögen

des Josef Schrott sen. in Laion wurde das Ausgleichs verfahren .eröffnet. Die Vergleichs- tagsatzung findet am 21. Jänner d. I . um 9 Uhr vormittags, bei der kgl. Prätur Ehiufa (Klaulen) statt. Die Frist zur Forderungs- anmeldung ist bereits am 8. Jänner d I. abgelwufen. Ausgleichsverwalter ist. Dr. Mo re sco. vroc. in Ch^cka Mauten). 375 Realitäten - Bersteigerun g. Am 26. Jänner d. I.. um 9 Uhr vormittags fin det bei der kgl. Prätur Bresianone die zwangsweise Terlteioeruna des Grundbuchs- körpers

in Einlage-Zahl 34011 (unterd'itü- wcrtsbaus) in Bresianone. als Wohnhaus mit Gastwirtschaft. Oekonomiegebäude Hot- ramn. Lagerplatz. Garten und Weidegnmd. Der Schätzungswert beträgt Lire 152.012.—, das geringste Anbot Lire 76.006— und das Badrüm Lire 15.201.—. Die Feikbiekungs» bsdbngmffe können bei der kgl. Prätur Bresia- none einoeiehen werden. 376 Die Session zur Prüfung für medizi- nifche Hilfsdienste (Badmeist»r Mcq. Teure, Zahntechniker) ist wieder eröffnet. Nr. 46 vom 22. Dezember 1928

(?) 1929. um 3 Vi Uhr nachmittags angeordnet. Masieoerwatter ist Cav. Dr. Stöcker in Bolzano. 386 Das Ausgleichsverfahren wurde über das Vermöge« des Stanislaus Krötz, Frächter und Besitzer in Aftfeld in Ewren- tino (Sarnthein) eröffnet. Di« Tagi itzung zum Abichlusie eines Ausgleiches rindet am 29 Jänner d. I.. um 'A4 Uhr nachmittag» beim kgl. Tribunal in Bolzano statt Die Forderungen sind bis 15 Jänner d. I. an- zumeldsn. Ansgleichsverwaltor ist Advokat Dr. Paul Kofler in Bolzano. 387 Am 16. Jänner

Anbot Lire 26.35.—. Badiwn Are 400— 3. Grund- parzelle Nr 933 Wiel» in Basiaeg. vw> 3975 Quadmtmeter: Schätzwert L. 5500.—, ge. rinastes Anbot Are 3665.— 3j«blum_ Lire 550.—. Die Feildieiungsbedingntsie können bei der kgl. Drättn- Worenza <G'urns) ein- gelehen werden. 388 Ha n d els r e ai st er. Bei der Firm« Wbrecht und Tauber. .Bierdepvt Forst und Kunkteis in Merano. wurde der Geillllchakter Ernst Tauber gelöscht. Allcininb.'bcr Ist nvn Fram Albrecht. welcher das Geschäft unte, der neuen Finna

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/06_12_1934/VBS_1934_12_06_12_object_3133938.png
Seite 12 von 16
Datum: 06.12.1934
Umfang: 16
, ,.Eagbauerhof's^ und zweite Partie lE.-E. 85/11 Marlengo». Ver steinerung beim kgl, Tribunal Bolzano am / 9. Jänner ,1035. um- 11 Uhr vormittags.' - -744' ch Auf. Antrag des Jöftf Hölzne?.! wohnhaft rn. Merano, durch Dr. E. Ferrari in Merano wurde die Zwangsversteigerung der' Grund buchs-Einlage 340/11 Terlano. : Eigentum der Anna Gatlcher. - bzw deren- Erben Luise. '- Josef und Karl Eatscher. bzw. für die ,beiden - letzteren deren Erben Paula. Hermästn, 'Jo hanna,' Lorenz. Mariä und Anton 'Gärscher

. alle in Terlano wohnhaft. bewilliat.-Wiedyr, Versteigerung zu dem-auf 3,6.000 , Lire herab gesetzten Ausrufsvreis beim. kgl. 'Trjbun'äl Bdlzanö am 2. Jänner 1935. um-11 Uhr vormittags. ' ' - ' - , 745 d) Auf Antrag der Witwe Amadea Miche» - lefti, - geh. Grandi in - Bolzago. - wurde/vie - none, „Prasthof'. bewilligt. Versteigerung zum herabaefetzten, Ausrufspreis von 39.200 Lire leinschlietzlich der Vorräte tm Werte von 5320 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 16. Jänner,,üm 1l Uhr vörmittags. 746

e) Auf Antrag der Maria Könio. wohnhaft , in Breffanone, durch Adv, Dr, W. v>. Lach« . m.Lller und' Dr,. Marchefani. in Bolzano. ' wurde die' Zwanosverstrigerüng der Grund» - „ buchs-E,inläge .1238/11, Ealdaro. Eigentum • des Johann Rogger. wohnhaft in Ealdaro / bewilligt.. Wiederversteigerung - in. einer \ Partie zu dem aük 8886 Lijce herabgesetzten - ' Ausrufsvreis beim kgl: Tribunal Polzäno ttj lö. Jänner 1035. um 11 Uhr vormittags, Re,a!schätz.ung:e,n. -Um die Ernennung von, - Sachverständigen

,. , Nr.' 42 vom 24. Skovember 1934. - 7LV-N-e;a.l-v.e,-rPe.'i-LeF«'«H'ä'n. ä) Die Real», verstefaerung der Krundbuchseinlagen 127/ll . ' und 338/ll (erste. Parti«) und 207/1 -Nova • Ponente (zweite Partie>. Eigentum des / Peter - Pichler in 'Latves-Nova Ponente, wurde auf 6. Februär 1935, uvi 11 Üht vor« mlttags.' beim kgl. Tribunal Bolzano unter Herabsetzung der Ausruisproise auf 10.000 , Lire. und, 28.000 Lire. Dadiüm 2000 Lire b^w^ 5600^ Lire, verschoben, 761 bs/ Auf' Antrag' des Franz Brusenbach in Merano wurde

- die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 147/1 San Lo- renzo j. P,. „Mursnbauerhof'. Eigentum des . Pius Winkler, bewilligt. Perstergerung in einer Partie züm Äüsrufspreis von 40.100 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am Dezember; um 11 Uhr vormittags. 756 R e a l s ch ä tz ü n g. Um die Ernennüng eines, Sachverständigen zur exekutiven ge richtlichen Schätzung von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung hat an gesucht: Die Soarkaffe Bolzano zur Schatzung der:EründSuchs-Einläge 44/Il' Ortisei. Eigen tum

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/03_09_1931/VBS_1931_09_03_7_object_3128716.png
Seite 7 von 12
Datum: 03.09.1931
Umfang: 12
werde« die am 22. Juli d. I. versteigerte« und dem Alois Kögler in S. Paolo dt Appiano gehörigen Liegenschaften infolge des von Johann Kröß gemachten Aebervotes am 23. Septtmber d. I., »m U Uhr vor mittags, neuerlich versteigert. Di« Bedin gungen usw. find in der kgl. Tttbunalkamsioi Bolzano zu erfahren. 171 Wasserrecht. Die Elettrizitätsgeuosseu- fchast in Versciaco hat um di« Anerkennung des Benützungsrechtes des vom Drauflusse im Gemeindegebiete von San Candtdo rn einem Ausmaße von 2899 Sekundenliter

i» einem Gefalle von vier Meter abgeleiteten Wassers zur Gewinnung von 149.34 Pferde kräften zwecks Erzeugung elettrischer Kraft angesucht, sowie auch um die Konzession zur Herstellung der Leitungsanlagen. Der Lokal- augenfchein hierüber findtt am 26. Sep tember d. I., mit der Zusammenckunst um 8'A Uhr bei der Zentrale statt. Das Gesuch usw. kann durch 15 Tage beim Gemeindeamt« ; S. Candido eingesehen werden; Einsprüche können beim kgl. llfficio del Eenio Civile tu Trento oder beim Gemeindeamie bis 29. Sep

- . tember d. I. eingebracht werden. 172 P e r st e i g e r u n g. Die Gemeinde-Esattoria 173 der Gemeinde S. Leonardo t. Pass, bttngt zu» Embrinalichmachung von öffentlichen Abgaben in den Beträgen von Ar« 2284.54 und Lire 177.18 am 6. Ottober d. 3L am 11 Uhr vormittags, bei der kgl. Prätnr Merano den V» Anteil am Wohnhaus „Waalhaus' in S. Leonardo in Pass., Haus Nr. 16a, Grundbuch-Einl-Zl. 268 U, Eigen tum des Johann Tfchöll, Tischler in E. Leo nardo. zur Dersteigerung. Der Ausrufs- preis bettägt Lire

d. I, Schlngliquidierungs-Tagsatzung am 19. Oktober d. I., um 9 Uhr vormittags. > beim kgl. Tribunal m Bolzano. 175lleberbot. In der Exekutionssache des Btfe Psdrottt in Trento gegen Luigi Arqutn in Maia alta wurden die am 29. August d. I. versteigerten Liegenschaften vorläufig dem Advokat Dr. Benedikt Pobitzer als Der- treter des, Klägers um das Meistbot von Lire 126.999.— zugeschlagen. Di« Frist zur Einbringung des Uebrrbotes von einem Sechstel läuft «m 19. September d. I. ab. 176 Schätzungen. Um die Bestellung

von Schatzleuten zu den exekutiven Schätzungen von zur Versteigerung gelangenden Realltä« ton haben beim kgl. Tttbunal Bolzano an- gesucht: , an Di« laudwirtschaftliche Zentrallassa in j Bolzano in Liquidation durch den Ber- > Walter Dr. Carlo Banzetta in Bolzano zur! gerichtlichen Schätzung der Realität imi Grundbuch Ginl.-Zl. 394 Slnderno. gehörig f dem Alois Schalter; 179 c) Giuseppe Sora in Brunico durch Dr.Dink- häuser in Bolzano zur Schätzung der dem! Leopold Agreiter, Mechaniker m Cottina > d'Ampezzo

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/21_07_1938/VBS_1938_07_21_5_object_3137055.png
Seite 5 von 8
Datum: 21.07.1938
Umfang: 8
!', die Geschichte einer MMo- u»rin und eine» Journalisten. — Beginn: L, 6.80, 8 und 9.30 Uhr. Geburten in Merano Jnui 2- Martha de» Hermann Mayer, GasthauSange- S ter, n. d. Maria Schwienvacher. t» de» Mot» Werner, Landwirt, u. d. Magda lena Alber. Johann de» Ernst Zen, Arbeiter, .«. d. Rosa Tortese. Helene de» O»kar Rizzi, Beamter, u. d. Mathilde zanon. lnnin des Benedikt Cogoli, Maurer, u. b. Adele Dapra, 8. Robert de» Silviu» FranchiNt, Unteroffizier des kgl. Heere», u. d. Meresa Plerazzo. 5. Mar des Peter

, u. d. Paula Heinzlmat, Lageder. rlk, 19. Josef de»MIchard Ursch, Beamter, u. d. Maria 11. Erika de» ,Rovert Weih, Sparkasseveamter, u. d Maria Stinnla. Anton de» Anton Martin, Landwirt, ü. d. Anna 12. Albert de» Srknndu» «nttsso, Schuldirektor, u. Maria Roneoni. Rita de» Josef Osti, Schlossermelstcr, u. d. Erne- mne Konrad. 18. Maria de» Anton Benedcttt, Professor am kgl- Lyzeum, u .d. Luise Deflderi. 17. Ewald de» Karl Äleewki», Kaufmann, und der Johanna Gordinou. Lucia dc»Konstanttn Doninsegna

, u. d. * Katharina Spitzer. Weraugusta de» Peter Orst, Unteroffizier de» kgl. Heere» u. d. Antonletta Jvonni. Josef de» Josef Broccoli, Eisenbahner, und der Brunella Codato. v 39. Irma des Oskar Tempestl, Unteroffizier oe» kgl. Heere», u. d. Eveiina Dalla Zuana. Franco des Bruno Dorigoni, Vorarbeiter, u. d. Corina Rosst. ^ Ä M --‘J Lttanöro un6 Umgebung v - Laune der Natur.. So c e s 19. Juli. 3m Garten des Besitzers Johann Alton iü' Laces stcht ein Apfelbaum (Landsberger) schon seit zwei Monaten in Blüte

Brunico, 20. Juli. Vom 20. bis 28. Juli liegen Im hiesigen Cemeindeamte die Nachtragslisten von 1937 ..» : für jene Besitzer und Mieter auf, die nicht ' in den Steuerrollen für Einkommensteuer eingetragen waren. Gegen eventuelle Fehler * in der Eintragung kann auf stempelfreiein Papier an die kgl. Präfektur Rekurs erhoben ' f werden. 4 Der bisherige Gemeindesekretär von Bru- i nieo» Herr Ulisse Massari, wurde zum Präfekturskommissär der Gemeinden Eampo ? PapierirnHau8lial1 ist hygienisch, praktisch

21