Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

684 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Donnerstag, den 22. April 1920. Seite 2 — Nr. 10 »Volks-oke' unabsehbarem Zuge di« Männer» Md FvauenwÄt. Gsgen 6 Uhr abends langte der Leichengug -im Fvisdhof an. Der weite, ehrwürdige -Gottesacker war gefüllt von einer trauernden > Menge. Rach dem Libera, der letzten Ein- ! segrmng und dem Gebete stemmte der Bozner ^Mmnerge-san-gverein das ergreifend« Grab- - lieb „Hebet d en Sternen' an, worauf die ver einigten Männergejangvereine von Bolzano, iOltrffärco (Oberau) und Gries den Schot tischen

er durch > seines Hebe Stadt, die ihm so vieles zu ver- ' danken hat. gehuldigt von der Bevölkerung. > Seine sterbliche Hülle deckt nun die Erde. Ab« sein Andocken wird in jungen und allen : Herzen sorüeben, denn der Name 2r. Julius \ Perathoner ist mit der Geschichte der Bozner ! Stadt auf immer unauslöschlich verbunden. ^ Auch feine Gegner Haben seine Tüchtigkeit, ! sein Pi-ichtge-fühl un>d seinen Arbeitseifer für das Wohl der Stadt offen anerkannt. Ohne «m geringsten einen persönlichen DorteA gesucht

zu haben, schied er von seinem Posten. Nun möge er ausruhon von -feinem arbeits- . reiche« Leben. I« Dankbarkeit werden sich j die Bozner Ms ihres einstigen Stadtober- ! Hauptes erinnern, denn die. Liebe und Ber- -ehvuny dauert überdae Grab hinaus. <äe «che -im Fvieidm-l ''i.v - » Des Mbnrgermeisters Leben und Wirken. Dr. Julius Perathcmer wurde geboren am 28. Februar 1849 zu Teodone (Dieten- ' hedm) als Sahn des Steu-e-reirmehm-srs Ulrich Perachoner. Durch die im Jahre 1835 ' erfolgte Versetzung Ulrich

, Advokat: Karl, Ingenieur und Betriebsleiter der Bozner Straßenbahnen, und Dr. Ivo, Advokat). Dr. Perathoners glänzende Fähigkeiten sowie sein juridischer Scharfsinn lenkten gar bald Li« Aufmerksamkeit seiner Partsi- angehörigen auf ihn. Im Jahre 1892 wurde Dr. Perathoner als Kandidat der liberalen Partei in den Gemeinderat gewählt und schon drei Jahre später wurde Dr. Pera- thon-sr der Nachfolger des Bürgermeisters Dr. Josef v. Braitenberg, als dieser zu Be ginn des Jahres 1895 die Bürgermeisterstelle

, und zwar Franz Mag-es, welcher von 1822 bis 1850 Bozner Bürgermeister war. Im Frühjahr 1922 erfolgte dann zum zehnten Male Dr. Perathoners Wahl zum Bürgermeister, welche -Wahl mit k>gl. Dekret -vom 11. Juni 1922 bestätigt wurde. Am 29. September desselben Jahres kam dann aus Rom die Drahtnachricht, daß die Be stätigung der Wahl zurückgezogen wurde. Es wurde nun ein Regierungskommissär an dessen Stelle gesetzt. Seitdem verlebte er den Abend seines Lebens, der auch noch vor diesen Ereignissen durch den Tod

Zeitungen & Zeitschriften

überlebende Gründer des nun emporgeblüh ten, reizenden Somerfrischortes, der Bozner Kaufmann Franz Scrinzi, hat in jedem Exemplare dieses in nur ganz kleiner Auflage und nur den Kristanzener» zugekommenen' Büchlein durch seine eigenhändige Unterschrift bestätigt, daß die Angaben über Entstehung und Entwicklung der Konstantiner Sommer frische der Wahrheit entsprechen, und ist viel fach selbst die kompetenteste Quelle für diese Angaben gewesen, welche der Autor des Büchlein, ungenannt aber doch allen Eigen

tümern des Büchleins bekannt, zu einer ab gerundeten Darstellung seines kleinen Themas verwendet hat. Eine Beschreibung der Landschaft und ge schichtliche Daten Wer das schmucke Hügel kirchlein (sein uraüer romanischer Unterbau soll schon 1281 bestanden haben), um das herum sich die Höfe und Billen der kleinen Völser Fraktion S. Constantino gruppieren, leiten die Schilderung- des Entstehens jener typischen Bozner Sommerfrische ein, die als die jüngste unter allen von den Bozner Bürgern bevorzugten

Sommerfrische. Die ersten Sommerfrischler. Ehe noch jene drei Bozner Kaufherren, welche als die eigentlichen Gründer der Kristanzener Sommerkolonie anzusehen sind, im Jahre 1888 ihre ersten Dillen bauten, hatten sich schon zwei Familien diesen reizen den Fleck Erde zum Frischaufenthalt erkoren. Die erste war jene des Blumauer Brauerei befitzers Josef K r 8 u t n e r, welche anfangs der Achtzigerjahre in dem damals zur Brauerei gehörigen Hofe und Gasthause Gaslid (Gschlider) wohnte. Und schon um jene Zeit

können. Die zweite Familie, welche ihre Sommer quartiere in Kristanzen bezog, war jene des Bozner Konservenfabrikanten Alois Tschul isch enthaler, eine Familie, deren Mit glieder dem Orte bis heute treu gehliehe» sind und teilweise sich' dort sogar als ständige Einwohner niedergelassen haben. Alois Tfchurtschenthaler sen. besaß den sogenann ten Mühlenhof mit dazugehöriger Säge (jetzt abgebrochen) an der Seiserstraße unterhalb des Gfchlkderwirtshaufes und «inen großen Komplex von Wald und Wiesen. 1905/06 wurde

der Mühlenhof zu einem hübschen Landhause umgebaut, welches heute von der Tochter Antonie Tfchurtschenthaler bewohnt wird. Die drei „Moosbrüder'-villeu. Die eigentliche Geburt der Kristanzener Sommerfrische fällt in den Monat August des Jahres 1888. Angeregt durch den Bozner Kaufmann Josef Ebner, begaben sich mit diesem damals seine beiden Freunde Peter Oberrauch und Franz Scrinzi nach S. Constantino in der Absicht, sich dort an zukaufen und Sommervillen zu bauen. Mtt erstaunlicher Raschheit wurde

Zeitungen & Zeitschriften

erteilt werden. Landw. Zentralstelle. * * * ‘ Bozen, 27. November. (Ein Toter, dem man kein« Tränen nachweint.) Vergangen« Woche ist die „Bozner Zeitung', das älteste Blatt Südtirols, ein ge gangen. Im Jahre 1840 wurde die Zeitung unter dem Namen „Bozner Wochenblatt' gegründet, spä ter wurde es in ein Tagblatt mngewandelt und > führt« von nun an den Namen „Bozner Zeitung'. In den Neunziger Jahren nahm die „Bozner Zeitung' unter ihrem Heraus geber Friedrich Sueti aus Graz eine bissige kirchenfeindliche

einige Cinrichtungssachen retten konnten, alles andere ist ihnen verbrannt. Der Feuenvehr-Löschzug von Oberau war sofort in Aktion getreten. Die Gefahr für die Nach barhäuser war schon sehr groß geworden als im entscheidenden Momente die Auto-Motor- Spritze der Bozner Feuerwehr in schnellsten Tempo heranratterte. Schnell wurde das Saugrohr im. nahen vorbeifließenden Bach angelegt und im nächsten Augenblick« ergos sen sich die mächtigen Wasserstrahlen wie aus Schöffeln geschüttet über das brennend« Dach. Das Feuer

Zeitungen & Zeitschriften

' in der angenehmen Hoffnung^ bah es den Weitz« . Roten viel Beifall spenden unnen: Beifall für die zwei guten Resultate in Fiume und Treviso und Noch mehrfür einen ausAebiaen Sim gegen die unmittelbare Schicksalsmannschaft Bassano. - Doch aus dieser Hoffnung wurde nichts. Gin Sieg stellte sich wohl ein, aber nicht im richtigen, erwarteten Ausmaß. Eri, der berühmte Frei stoßheld der Bozner, hat» wiederum von seiner amen Eigenschaft C^irMch gemacht und eine seiner berüchtigten Kanonen in das Netz des - Gegners

, aber es ist dennoch so: für die Stürmer mutz es schwieriger gewesen sein, ein Tor nicht zu ■ schießen, als den Ball im Gehäuse unterzu bringen! - Bassano wird fich sicher den Buckel voll gelacht und seinen Teil dabei gedacht haben. Sie sind zwar geschlagen vom Felde gezogen, aber so in Ehren unterlegen, daß es beinahe ein morali scher Erfolg für sie, war. Sie hätten bei natür licher. normaler Verfassung der Bozner Stürmer am Sonntag eine annähernd ebensolche Ladung mit 'nach Haus« bekommen, wie sie am ersten

Meisterschaftstage in Schio erhalten haben. Aber di« Bozner, Stürmer haben eben nicht normal gearbeitet und darum ist der Gegner sehr glimpflich davoygekommen. «. -De«?Vozner-F^-T--ist-durch -diesen Sieg-noch immer am 18. Platz haften geblieben, aber der Tabellenstand ist bester,.' als-er momentan-auf scheint.' Die Bozner haben esauf sechs'Punkte » ebracht und stehen knapp vor Schio und Trie« ina. Allerdings hat Triesting um ein, Spiel mehr ausaetragen und Schio sogar um zwei Spiele mehr. Ein Erfolg

in den nächsten Spielen könnte also die Bozner vom 18. Platze weg« -bringen und sie könnten einen schönen Schritt .nach vorne machen. Dazu ist noch zu bemerk-m, daß die Weiß-Roten bisher es mit den stärkeren Gegnern zu tun gehabt haben, während die leichteren — wenigstens der Tabelle nach — noch ausständig find. Schio, Triestina, Thiene und Pordenone find die nächsten Gegner. Es ist zu erwarten, daß davon sicher ein Punktegewinn herauswachst. Rur gegen lldine, dem Leader des Kreises A, «erden die Bozner

nicht viel Lorbeeren' aufstecken, zumal sie auf fremdem Boden zu spielen habm. Bemerkenswert ist auch die Anzahl der er zielten Tore. In acht Spielen haben die Bozner ei» , Ausmaß von sechs Toren erzielt Davon fallen auf Ruedl, Lux und Erk je zwei Treffer. Also vier Tor« erzielten die Verteidiger — Ruedl war in dieser Periode, allerdings als Stürmer engagiert — und nur zwei Tore rühren von einem richtigen Stürmer her. Dabei ist noch zu bemerken, daß ein Tor ein Kopstor war (Fiume) und das zweite aus einem Elfer

Zeitungen & Zeitschriften

Briefe aus nah und fern b Bozen, 20. August. (Was sich seit einer Woche ereignet hat.) Aller hand Politisches, und Unpolitisches ist aus den Ereignissen, seitdem das vorig« Bötl erschie nen ist, zu berichten. Vor allem sei mitgeteilt, daß der „Tiroler', der gemäß der Verord nung des Präfekten von Trient seinen Na men oblegen mußte, sich nun „Der Lands mann' nennt; zur näheren Kennzeichnung seiner Aufgabe steht im Untertitel „Tagblatt der Deutschen südlich des Brenners

. — Die Verbrecherchronik ist leider wieder um einige Daten reicher geworden. Auffallend ist insbesonders, daß am Bozner Bahnhofe so oft Taschendiebstähle verübt werden, ohne daß den Gaunern das Hand werk gelegt werden konnte, was darauf hin deutet» daß sich die Taschendiebe, die beson- ^ ders durchtrieben sind — denn sie konnten noch immer nicht erwischt werden — haupt sächlich dsn Bahnhof zu ihrem Arbeitsfelde ausersehn haben. Am 16. August wurde dem Sterzinger Gastwirt Rudolf Hutter in Bozen beim Cinsteigen

in den am Abende nach Norden fahrenden Schnellzug die Brieftasche mit 1180 Lire und verschiedenen wichtigen Schriftstücken gestohlen. Am 18. August büßte auf die gleiche Weise ein Bozner Bäckerge hilfe, als er sich abends eine Fahrkarte an der Bahnkasse kaufen wollte, die Geldtasche mit ISO Lire ein und am nächsten Tage wur de einem Trienter Beamten, als er gerade von unten herauf angekommen war und aus dem Eisenbahnwagen steigen wollte, die Brieftasche mit rund 3000 Lire entwendet.— Am 19. August

hatte ein englischer Pastor das Unheil, daß ihm am hiesigen Bahnhof 7000 amerikanische Dollars und 6 englische Pfund Sterling gestohlen wurden. In gar keinem dieser Fälle hatten die Bestohlenen etwas vom Gauner bemerkt. — Einem ver brecherischen Beutemacher ist auch der Büro diener eines Bozner Geschäftes zum Opfer gefallen. Er sollte am 16. August 3500 Lire zum Bahnhoffrachtenmagazin tragen, um Waren auszulösen. Auf dem Wege bat ihn ein Fremder, er möge ihm den Weg zum Gerichte zeigen. Als sie an einer einsamen

Zeitungen & Zeitschriften

, der in Campodazzo (Atzwang) beschäsigt ist, mit mehrfachen Ver letzungen -ins Bozner Krankenhaus gebracht werden. Durch Losgehen einer Miene zog er sich im Gesichte, an den Händen und .iuf der Achsel mehrfache bedeutende Verletzungen zu. Ein Arbeitskollege des Genannten wurde zu gleicher Zeit. an den Augen verletz! und mußte ebenfalls Heilung im Bozner Kran kenhaus suchen. b Rill der Hand in die Gsottmaschine geraten. Durch die Gsottmaschine sind schon zahlreiche Unglücke verursacht worden

und nun ist wieder eines zu verzeichnen. Der neunjährige Schulknabe Alois Wieser, ein elternloser Knabe, der vom Tschuflerhos- besitzer Johann Zeiger in Nova Ponente angenommen worden ist, machte sich am 3. August mit einem anderen Knaben bei der Gsottmaschine zu schaffen. Der Knabe geriet unglücklicherweise mit der Hand in die Maschine, wobei ihm drei Finger schwer ver letzt wurden. Man brachte den Verunglückten noch am selben Tage abends ins Bozner Krankenhaus. b Vom Wetter. Gestern um die Mittags zeit ging unter Blitz und Donner

ein heftiger Gewitterregen über die Bozner Gegend nieder, der besonders den Bergern sehr gut zu statten kam. Die Temperatur wurde merklich abgekühlt. Die Kühle hielt auch die vergangene Nacht an. Heute, Donnerstag, brach wieder ein sonniger Tag an. In den Abendstunden merkt man schon ziemlich das Sinken des Tages. b Wetterbericht de» Meteorologischen Ob servatorium» in Bolzano. Am 3. August: Barometer: 41.5; Temperatur: 29.5, 16.8. Am 4. August: aBrometer: 41.6, Temp' a» tur: 20.4. — Zentrale: Ueber Europa

an der obengenannten Anstalt die Reifeprüfungen abgeschlossen, bei denen der Direktor des kgl. Handels-Institutes in Padua, Eao. Uff. Prof. Attiliö Simioni als Ministerial-Kommisfär den Vorsitz führte. Wie bekannt, ist die Handelsschule in Bol zano Prüfungssitz für alle Handelsschulen der Provinz. Es erschienen in diesem Jahre zu den Prüfungen 122 Kandidaten und Kan didatinnen, und zwar 65 von der Bozner Anstalt, 21 von der Knaben-, 26 von der Mädchen-Handelsschule in Merano und 9 von der Mädchen-Hapdelsschule

erworbene Diplom eines „Computista commerciale' zur Aufnahme in die Offiziers-Aspirantenschulen (Corsi allievi ufficiali) ebenso das Recht gibt, wie das Diplom der übrigen Handelsschulen des Königreiches, welche Prüfungssitz sind. b Trauung. In Bolzano wurde Herr Georg R uz ez, Malergehilfe, mit Frl. Anna B a m p i, Dienstmagd, getraut. b Todessälle. Am 3. August verschied im Bozner Krankenhause Herr Josef Stancher, verwitweter Heizer i. P., im Alter von 74 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Freitag

Zeitungen & Zeitschriften

. Cs ist Balsam für das sorgenschwere Mutterheyz. In Florenz, Mailand, Verona und anderen Städten Italiens wird der Tag am zweiten Maien- sonntag begangen, d. i. Heuer am 12. Mai. Sollte das nicht auch In Bolzano möglich sein, wo Kindesliebe und Familiensinn In der Bevölkerung so tief verwurzelt sind? b Der Amtstag des deutschen Generalkon sulates Mailand findet Montag, 13. Mai, im evangelischen Pfarrhaus Gries statt. Amtsstunden von 9 bis H12 und 3 bis 5 Uhr. b Wallfahrt des Bozner katholischen

Arbeitervereines. Am Sonntag, 5. Mai, nachmittags, pilgerte der katholische Arbeiter verein von Bolzano zum Wallfahrtskirchlein Maria Rast in Appiano. Weit über 100 Teilnehmer marschierten von der Bozner Talferbrücke hinunter nach Ponte Adige, von wo aus betend der Weg zum Marienheilig tum zurückgelegt wurde. Im Kirchlein hielt hochw. Herr Koop. Leo Pugneth von San Michele eine herzerhebende Ansprache an die Wallfahrer. Vereinskonsulent hochw. Herr Direktor Thaler hielt hierauf eine kurze An dacht, womit

Krankenhaus geliefert. Der Arzt konstatierte eine schwere Gehirn erschütterung. — Am gleichen Tage wurde Frl. Elsbeth Leonhardt, Telegraphistin aus Berlin, welche zurzeit in Bad Dreikirchen bei Barbiano auf Urlaub weilt, mit einem Bruch des linken Fußes ins Bozner Krankenhaus gebracht. Bei einem Spaziergang unterhalb Dreikirchen stürzte sie so unglücklich, daß sie mit gebrochenem Fuße liegen blieb. Die Dame wurde nach Ponte all'Jsarco (Waid bruck) gebracht und hierauf durch die Bozner Rettungsgesellschaft

. Me Sänger der Lüfte sind setzt beim Nestchendauen. Wird das Männlein ...» —- ■■ — ■■ ' - - - - - X A. Wachtler JjA Bolzano, Lauben 64/68 AmSi Sport-Hemden Juam Herrenhemden aedUfaB. abgefangen, geht auch das Weibchen nicht mehr ms Nest, die SBoißiöljbmifc ist auseiw- Todesfälle. Im Bozner Spitale verschied am 9. Mai das zwei Monate alte Kind Jda P r o f f e r. Am 9. Mai verschied in Bolzon o Frau Paula Zw er ge r. geb. Kofler, Kamin- fegermeistersgattin. nach schwerem Leiden im Mer von 24 Jahren

bewußtlos zu den beiden anderen Verunglückten. In folge des Geschreies, das schon beim Ver sinken des Paters anhub, kamen die Nach barn an die Unglücksstelle, Feuerwehr unid Earabinieri wurden gerufen. Diesen gelang es schließlich, die Körper der vier Verunglück ten heraufzubringen. Es war aber nichts mehr zu retten. Alle Wiederbelebugnsper- suche waren erfolglos. Kunst «See Kampf ums Matteehsm' Im Zentralkino laust ab heute dieser ge waltige Wunderfilm der Alpenwelt, der für «ns Bozner deshalb

Zeitungen & Zeitschriften

. (Ju g e n d f o n n- t a g.) Der katholische Jugendbund feierte den Jugendsonntag sowohl kirchlich wie welt lich in würdiger Weiset Um halb ? Uhr früh i zogen die Burschen' unter Borantritt der Jugendbundkapelle in die Pfarrkirche zur Generalkommunion. Hochw. Alois Aufdtzr- klamm hielt eine kurze Ansprache an die Bur schen. Während der hl. Messe spielte die Kapelle das-Meßlied von Haydn. Der Jugendbund fand sich auch zur 8 Uhr-Predigt und zum 2 Uhr-Rosenkranz in der Pfarrkirche ein. Um 3 Uhr nachmittags fand im „Bozner Hof

Emil Desaler, im 33. Lebens jahre. Heute wurde sie unter großer Teil nahme zurewigen Ruhe gebettet. Dem Gat ten und seinem kleinen Töchterchen wendet sich ob des Schicksalschlages allgemeine Teil nahme zü. — Am gleichen Tage verschied hier-Frl. Auguste B a d d r, Kontoristin, nach langer Krankheit im Älter von 50 Jahren. Am 7. September starb Herr Sperandio Sandri» Maler, im Alter von 85 Jahren. Der Verstorbene gehört« durch viele Jahre der Bozner Dürgerkapelle als tüchtiges Mit glied an. — In San

Genesis verschied am 4. September Johann Thurner, Weirer- bauer in Vorderafing, im Alter von 69 Jah ren. — Am Samstag, 4. September, ist auf dem Wege zur Bettelwurftütte bei Hall Pro fessor Karl Wagner aus Bolzano infolge Herzschlages plötzlich gestorben. Der Verstor bene war durch eine Reihe von Jahren Pro fessor an der Bozner Lehrerbildungsanstalt, vor zwei Jahren wurde er an eine Mittel schule nach Rovereto versetzt. Cr hinterläßt eine Gattin, zwei Söhne und eine Tochter sowie seinen greisen Vater

. Das plötzliche Ableben des beliebten Professors ruft bei seinen vielen Schülern und Bekannten große Teilnahme hervor. Bolzano, 8. Sept. (Aus der Wochen chronik.) Wunderbares Wetter seit Wochen herrscht' im Etschlande. - Ein zweimaliger nächtlicher Regen hat, wenn auch wenig, die Felder befeuchtet. Weil erst im Oktober das Schuljahr beginnt, so ist nun auch der Sep- tember zum Frischmonat geworden. Die Bozner Sommerfrischler werden wohl, wenn das gute Wetter anhält, noch einige Wochen verbleiben

Auspuf fes durch Ausfließen von Benzin. Brand wunden zweiten Grades am Arme. — Der Tischlergehilfe Alois Fischer ist am Sonntag abends auf dem Heimwege bei Kampenn über eine Mauer gestürzt und brach sich drei Rippen.. — In Bauernkohlern trug das Dienstmädchen einer Bozner Kaufmanns familie durch Sturz von einer Stiege eipe schwere. Gehirnerschütterung davon. —' In der Nacht vom 27. auf 28. August wurde die elektrische Leitung Menhola—Caldaro be schädigt, indem uNweit von Pfuß ein großes Stück Eisen

Zeitungen & Zeitschriften

noch einmal ge segnet hakte. Bolzano hat vor und nach diesem Zeit punkte nie einen Papst in seiner Mtte ge habt, weshalb es sich wohl lohnt, dieses ganz außergewöhnliche Ereignis wieder einmal auszufrischen, zumal nach menschlicher Vor aussicht Bolzano kaum mehr einen Papstbe such erhalten dürfte. Pius VI. von Cesena regierte von 1778 bis 1799. Cr war der 251. Nachfolger des hei ligen Petrus. Die Bozner u. Ileberetfcher Moos- grlinde und ihre Kultivierung. Wohin unser Auge schweift, überall befin

den sich kultivierte Gründe, die durch fleißige Arbeit des Landmannes reichen Erntesegen bringen. Einstens war es nicht so. Große Teile in der Sigmundskroner- und Siebeneicher- Au, in der Kaltererfee-Niederung und Tra miner Gegend waren sumpfiges Moos, ver ursacht' durch die fortwährenden Ueberschwem- mungen des Eisacks und der Etsch. Um das Jahr 1763 schritt man zur Austrocknung der genannten Moosgründe. Die Behörde ent sandte eigene Ingenieure hteher,- welche die Arbeiten zu leiten hatten. Die Bozner Bür ger

Gegend über 1000 Joch Moos trocken gelegt wurden» wo man dann Matsfelder u. später Weingüter anlegte. Diesem Beispiele folgten auch die Kälterer und Traminer. Bozner Apothekendienst. Dom Samstag, 13, Februar, 8 Uhr früh, bis Samstag, 20. Februar, 8 Uhr früh, verficht den Nachtdienst sowie den Sonntagsdienst die Madonna-Apo theke des Herrn Max Liebl. Die Liste der Jünglinge der Jahresklasse 1908 für die Gemeinde Bolzano liegt im Rathaus, Zimmer Nr. 10, Parterre, Vis 15. Februar zur Einsicht

aus. Theater im Bozner Gesellenhause. Heute, 11. Februar, 8 Uhr abends, Ausführung des Schwankes „Die Junggesellensteuer'. Am Sonntag, 14. u. Dienstag, 16. Fobr., jedesmal um 8 Uhr abends, Wiedecholung des Stückes. Kartenvorverkauf bei Herrn Schneidermeister MittÄberger im Gesellenhaus. Theater im Bozner Lehrlingsheim. Auf vielfaches Verlangen wird das mit allgemei nem Beifall ausgenommene Dolksstück „Auf der N a g l a l m' am kommenden Sonntag, nachmittags 3 Uhr, noch einmal wiederholt. Wer also am Faschi

-ngsonnkag sich cm heite ren Witzen und an echtem Jugendhumor er götzen will, lasse die Gelegenheit nicht vor übergehen, dieses Zugstück anzufehen. An die sem lustigen Volksmärchen hat besonders di« Jugend ihre Freude. Dorverkauf der Karten im Lehrlingshchn. Die Herrichtung des Sl. Magdalenaer- weges. Wie der „Doltsbote' mitgeteilt hat, ist laut Entschluß des Bozner Präfekturs- kommiffärs di« Herrichung des St. Mgdale- naer-Weges geplant. Cs wurde hiefür eine Summe'.von 73.000 Lire zur Verfügung

Zeitungen & Zeitschriften

, aus dem nicht Leute nach Bozen gekommen sind, un» sich all die schönen Dinge anzuschauen, die da ausgestellt waren. Leider hat die Bozner Messe einen so traurigen Ausgang genommen und ist dabei ein biederer Tiroler um sein Leben gekom men, nämlich Franz Jnnexhofer von Marling; lienische Partei kennen gelernt, die ihnen aber wegen der Gewalttätigkeiten, die verübt wurden, keinen guten Eindruck gemacht hat. Wenn man das Wort „Fascist' hörte, hat man sich gleich ge dacht, das ist ein Mensch mit einem Dolch

die Abgeordneten Dr. Reut- Nikolussi, Dr. W. o. Walther und Graf Toggen- burg im Gebäude des Zioilkommissariates in Bo zen mit dem Sekretär der Bozner Fascistengruppe Herrn Barbesino zusammen, welcher sich den Ab geordneten oorstellte und zu deren Ueberraschung den Wunsch aussprach, es möge eine Besprechung anberaumt werden, zu welcher er mit zwei Par- teigenosien erscheinen wolle. Diese Unterredung wurde für denselben Tag abends 6 Uhr in der Kanzlei des Herrn Dr. Reut-Nikolussi vereinbart

für die Deutschen in Süd tirol immerzu bereit liegen. Damit wollten unsere Abgeordneten den Bozner Fascisten sagen: Sagt selbst einmal, ist es nicht ein Verbrechen, wenn man die ruhige Bevölkerung von Südtirol mit Bomben, Dolchen und Petroleum traktieren will? Außerdem weisen unsere Abgeordneten die Bozner Fascisten auch darauf hin, was der Eeneralkom- mistär Eredaro und der Zioilkommissär von Bo zen, also die italienischen Beamten selbst, vom Fascistenüberfall vom 24 . April denken und wie sie ihn beurteilen

. Der Druck der Bozner Fascisten führer aus unsere Abgeordneten ist ihnen aber nicht gelungen. Die Abgeordneten erklärten vielmehr, daß sie trotz allem und mag auch die persönliche Freiheit damit gefährdet sein, ihr Mandat so aus üben werden, wie es der Wunsch des Volkes sei und daß sie nach wie vor eintreten werden für jene Rechte, die dem Südtiroler Volk gebühren, kämp fen werden und sich von nichts abschrecken lassen werden, für die Verwirklichung des Südtiroler Autonomieprogrammes zu arbeiten

wir auch für die während der Wahloorbereitungszeit von jedem Einzelnen von uns geübte politische Betätigung, und sohin auch für die nach dem 24. April gehaltenen Reden ge schlossen ein. Der genaue Wortlaut der zur Verurteilung des Fascistenüberfalles vom 24. April gebrauchten Ausdrücke ist heute begreiflicherweise nicht mehr feststellbar, weil seither mehr als 2y z Monate verflossen sind und keine Konzepte, sondern nur frei verfaßte Zeitungsberichte über die damals gehaltenen Reden vorliegen. Cs wirkt daher eini germaßen eigentümlich, daß die Bozner Fascisten

Zeitungen & Zeitschriften

ren verschied in Gries Frau Antone Witwe Dr. Weller, geb. Streiter. Sie war eine Tochter des seinerzeitigen Bozner Bürger meisters Dr. Josef Streiter, nach dem m Lo gen eine Gasse benannt ist. Im Jahre 1582 vermählte sie sich mit dem Advokaten Doktor 1 Ferdinand Weller, der bereits im Jahre 1869 verschieden ist. Durch 56 Jahre nur sie Witwe. Mt ihrer um einige Jahre jüngeren Schwester Aurelia lebte Witwe Weller im gemeinsamen Haushalt, bis dieselbe vor einigen Jahren starb. Wohl jedem Bozner

Mossino an der Spitze ha! Pch bereits gebildet.. Als Festplatz wurde die Wassermauerpromenade ausersehen. An dem Feste wird der Präfekt von Trient, der Un- terprafekt von Bozen, der Brigadier General Spiller und die Spitzen der militärischen und zivilen Behörden teilnehmen. Am Sonnrag. 10. Mai, vormittags, findet eine Schulübung der Bozner Feuerwehr und nachmittags erne gemeinsame Uebung der Feuerwehren von Bozen, Gries und Zwölfmalgreien auf dein Waltherplatze statt. Sodann erfolgt die Defi lierung

und ein Doppelkonzert der Bozner und Zwölfmalgreiener Musikkapellen auf der Wassermauerpromenade. Die Bozner Feuer wehr verfügt über die modernsten Löschge räte und steht unter der fachtüchtigen Lei tung des Herrn Branddirektors Rudolf Zwick. Bozen, 1. April. Allerlei Neuig keiten.) Seitens der Quästur wurde ein Martina Bonvecchio aus Trient, 50 Jahre alt, verhaftet, welcher neulich zwei elfjährige Mädchen ansprach und sie einlud, mit ihm zu gehen. Während ein Mädchen davoniief. ging das andere in seinem kindlichen

Zeitungen & Zeitschriften

. — Zur vorweihnachtlichen Stimmung der Landschaft gesellt sich die frohe Ankündigung von Nikolaus- und Weih nachtsfreuden, die in verschiedenen Ge schäftsauslagen die erwartungsvollen Blicke der Jugend auf sich ziehen. — In der Euchari- stinerkirche (Pfarrkirche) haben am Sonntag die Rorateämter begonnen; sie werden an Sonn- und Feiertagen um 8 Uhr, an Werktagen um 7 Uhr gehalten. — Sehr zu begrüßen ist es, daß im Bozner Rundfunk schon seit längerer Zeit auch Sendungen in deutscher Sprache durchgegeben

werden. Jeden Tag um 12.30 Uhr und um 19 Uhr werden die wichtigsten Mel dungen aus dem In- und Ausland gesendet. In der täglichen Sendung um 18.30 Uhr hören wir abwechselnd Musik und Vorträge, darun ter solche aus Literatur, Heimatgeschichte und Märchenlesungen für unsere Kleinen. Am . Freitag, den 7. ds. abends werden drei Bozner Lehrerinnen Volkslieder zur Laute singen. Wünsche und Vorschläge der Rundfunkhörer werden von der Leitung des Bozner Rund funks (RAI, Bozen) gerne berücksichtigt. — In der Bozner Herz

Splitterverletzungen am gan zen Körper. In Leifers geriet der elfjährige •< Marius Fadanelli beim Hüten ebenfalls an einen Sprengkörper und mußte mit zahlreichen Splitterwunden ins Bozner Krankenhaus ge bracht werden. — In der Wohnung der Dora Fellgiani am Glanlnger Weg wurde von der Sicherheitsbehörde silbernes Tafelgeschirr, welches die Insignien des königlichen Hauses Savoyen trägt, beschlagnahmt. Deutsche Sol daten haben in den Tagen des Zusammen bruches die kostbaren Sachen dorthin ge bracht; ein Großteil

Zeitungen & Zeitschriften

. wenn die Hexe zum Teufel gegangen war. blieb natürlich den Uneingeweihten verbor gen. Auf größeren Bühnen ginge dies mehr maschinell, weil die technischen Vorkehrungen viel besser sind als auf der Bozner Bühne. — Hier waren im 3. Akt alle Möglichkeiten, die der Schnürboden bot. aufs Aeußerfte aus- genützt, all« Züge waren besetzt und — was eine Erleichterung hätte bieten können —. fehlte bei unserer Bühne vollständig: verstell bare Fahrrinnen zur Verwandlung nach hinab nir Unterbühne! Ein Neues dürfte

nur noch ein Wort über die Meraner Aufführung: Die Meraner Bühne ist viel kleiner als wie die Bozner. Die zur Ver fügung stehende Zeit von drei Tagen für Ueherführung der Dekorationen und Aufbau in Merano war zu knavp. weil dieselben erst den kleineren Verhältnissen angepaßt werden mußten. Die Bühnenbilder — außer dem 1. Akt. für den Merano die bessere Dekora- tton als Inventar hatte als wir hier — waren infolgedessen weit weniger gut als wie auf hiesiger Bühne, für di« sie komponiert waren. Besonders

die Engelszene erlitt ge waltige Einbuße, weil die Meraner Hinter bühne um vieles weniger tief und breit ist. Auch das Proszenium ist viel schmäler und niederer. Deshalb sah man von den Logen nichts mehr vom Himmel über dem Erzengel, von der Galerie fast nur dessen Füße. Beim dritten Ak'beginn war leider hinter dem Schleier eine Meerlandschaft zu sehen, weil Merano keinen bloßen Luftprospekt hatte, der Bozner nicht mehr herbei geschafft werden konnte u. überdies wahrscheinlich des größeren Ausmaßes wegen

nicht hätte ver wendet werden können. Aber es klappte das Technische bei der Aufführung — trotz Un möglichkeit einer Probe — gut. dank der vorzüglichm Mitarbeit des Meraner Theater meisters Hiller und seiner Helfer, die durch die Bozner Bühnenaufbauer unterstützt und dirigiert wurden. Eines fei hervorgehoben, daß Merano ei« Bühneninventar Hai Md eine Kostümiamm- lung. gegen die das Bozner Theater jäm merlich arm zu nennen ist. Nicht ein einziges Kleid eristiert in der hiesigen Kostümtammer und bezüglich

Zeitungen & Zeitschriften

Wärme in Innsbruck. b Auf dem kehlen Gange. Am 2. März abends wurde, auf dem Bozner Friedhofe Herr Josef Lucchini, Gastwirt in Oltri- sarco (Oberau) zur letzten Ruche bestattet. Der Zug der Leidtragenden war ein sehr großer, mar ja Herr Lucchini als ein allgemein geschätzter und beliebter Gastwirt in unserer Stadt bekannt. Der Sarg wurde von Stammgästen des Gaschauses des Ver blichenen getragen. Der Bahre folgte die Witwe mit den drei Kindern, und die übrigen Verwandten, denen sich dann in großer

Ww. Höllrigl in Schgums in Dinschgau ist, sowie den drei Kindern wird allgemeines Beileid entgegengebracht. b Todesfälle. Am 2. ds. Ms. starb im Bozner Krankenhaufe Peter Anchaus, 53 Jahre alt, verheirateter Baumarrn am Lang- eggechofe in der Sill. Er war früher Berg mann dm Pfunderer Bergwerk bei Ehdufa (Klausen). Der Tod erlöste ihn von langem, qualvollem Leiden. Die Beerdigung erfolgt am Freitag, den 4 .März, um 4.30 Uhr nach mittags. — Am 1. März starb in Bolzano Herr Franz

vom Trauerhause aus. — Am 2. März verschied in Gries Herr Ciro R a - v a n e l l i, Kaufmann, im Alter von 60 Jah ren. Die Beerdigung erfolgt am Freitag, den 4. März, um halb 4 Uhr nachmittags in Gries. Er hinterläßt die Witwe und zwei erwachsene Kinder. b Beim Rebenschneiden erlitt der 32 Jahre alte Emil Pitterischaischer in Laives einen Unfall. Er stürzte von ein-eni ztim Reben- schneiden benützten Untergestell herunter und beschädigte sich am Fuße so sehr, daß er ins Bozner Krankenhaus sich begeben mußte

für Mittrieuropa Herr A. N. Neves in Trogen (Kanton Appenzell) ist, veranstaltet gemein sam mit d»n führenden Schisfahrtsgssellschaf- ten im Interesse der Hebung des füdamerika- nischen Touristenverkehrs nach den Reise ländern unseres Kontinents eine großzügige Werbe-Aktion, in deren Programm auch die Vorführung von Lichtbildern am Bord der Schisse ausgenommen wurde. Die zur Betei- i ligung cigeladene Fremderwerkehrskommisiion Bolzano hat zu diesem Zwecke Garnituren van Diapositiven mit Bozner ^uf nal^nen

-Fr«ltag. um halb 7 Uhr Chormesse mll Generattom- munion ln der Kapelle der PP. Eucharistlner. Um zahlreiches Erscheinen eriucht die Vorstehung. Bozner Marianische Dürgerkongreaakion. Sonn tag, den 6. März, halb 7 Uhr früh, General- kommunlon in der allen Pfarrkirche. Sath. Jugendbund. Sonntag, den S. März, Al Uhr früh Generalkommunlon in der alten Pfarr kirche. j Meraner katholische Jugendvereinigung. Sonn- s tag, dreivlertel 7 Uhr früh hl. Messe mit gemeln- i sanier hl. Kommunion. 10 Uhr Bortrag

Zeitungen & Zeitschriften

Vözner Apokhekenbienst. Bom Samstag, !8. Juni, 8 Uhr früh, bis Samstag, 3. Juli, ! Ühr' früh, verficht den Nachtdienst sowie ,en Sonn- und Feiertagsdienst die Adler- ilpotheke des Herrn Illing in der Lauben- Me. .Der Bozner Friedhof hat im Juni fein Rosenfest. Der schöne Brauch, auf den Tra- äern der Lieden Rosen zu setzen, nimmt er- freulicherweise zu. 'Die schönste Blume der Gotteswelt aus den Friedhöfen zeugt von der Liebe, welche die Lebenden den Ver storbenen entgegenbringen

, daß sie ihr An denken über das Grab hinaus hoch in Ehren halten. Auf vielen Gräbern am Bozner Friedhofe sieht der Besucher Rosen und Rosensträuche, den lieben Toten zu Ehren. Heuer ist der Friedhof in sein 100. Bestands- fahr getreten, da er im Jahre 1827 eröffnet wurde. Für die Bogner ist er wohl einer der ehrwürdigsten Plätze, weil er das birgt, was den Familien einstens hoch und teuer war. Aus dem Bozner Polizeibuch. Am 24. Juni wurden von der Polizei 10 Personen wegen straßenpolizeilicher Uebertretungen

. Eine mustergiltige Bauersfrau, «ine vorzügliche brave Hausmutter ist mit der Riglsrmutter in ein besseres Jenseits hin- übergegangen. -— Am 20. Juni verschied am Capauphof in S. Giacöma bei Bolzano Herr Anton B r a i fco;- langjähriger fürstlich Campofranco'scher Baumschülleiter, im Aller von 76 Jahren. Der Verstorbene war ein tüchtiger Fachmann. . — Am 21. Juni ver schied in Bolzano Frl. Marie Tschager, Verkäuferin, 21 Jahre alt. — Im Bozner Krankenhcküse verschied am 23. Juni Frau . Müfie..T.h^ct'l

in a y e k, geh. Seifried, im' Alter von , 46 Jahren. Die Beerdgung erfolgt am Freitag, 25. Juni, um 5.15 Uhr abends. — Am 23! Juni verschied in G r i e s Herr Alois Unterhölzer, Besitzer in Gries- üuiretn, im Alt.er voy 68 Jahren. Die Beer digung erfolgt Freitag, 25. Juni, um halb 8 Uhr früh in Gries. — In S i g m a r i n g en (Deutschland) verschied kürzlich Herr Josef Logger im Alter von 63 Jahren. Herr Lagger war viele Jahre in Bolzano ansässig. Als nach Kriegsende der Bozner Gemeinde rat durch Vertreter

Zeitungen & Zeitschriften

des Provinzialwirt schaftsrates Trento im Amte bleiben. Alkbürgermelster Dr. Julius Peralhoner krank. Seit einiger Zeit liegt der Bozner Altbürgermcister Dr. Julius Perathoner krank darnieder. Angesichts des Alters von 77 Jahren muß die Erkrankung leider als ernst betrachtet werden. Seit zwei Tagen ist erfreulicher Weise eine Besserung im Allge meinbefinden zu beobachten. Todesfall. Im Bozner Krankenhause ver schied am 3. März abends Fräulein Marie Häufler, Kellnerin im Bozner Stadtcafü, im Alter von 29 Jahren

wurde Raggivniere Baccari gewählt. \ Außerdem wurde noch Steuerverwalter Strokella hinzugemählt und die Kooptierung eines andern dem Ausschuß überlasten: . Sodann ergriff der Vertreter des Landesver bandes Herr I. Plant aus Bolzano das Wort und berichtete über die Bozner Mietverhältnisse, die allerdings bedeutend günstiger stünden als in Merano. Einerseits habe sich in Bolzano eine nicht unerhebliche Bautätigkeit entwickelt, wodurch ! eine beträchtliche Anzahl von Bolkswohnungen . entstanden

die Regierung oder die Mieter K betreiben: .denn die Hausherren bauen n nicht, weil sie sich nicht selbst Konkurrenz schaffen wollen. Sprecher ermahnt schließlich zum eifrigen Zusammenhalten im Vereine, der mindestens solange das Existenzrecht habe, als es einen Haus- und Grundbesitzeroerein gebe. Die Ausführungen des Bozner Vertreters wurden mit lebhaftem Interesse und Beifalle aufgenommey. Der Vorsitzende gab hierauf einige Aufklä rungen an die Mieter über Aufhe bung des Mietdekretes. Er erwähnt

Zeitungen & Zeitschriften

Besitzwechsel gab es über dem Eisack in Loretto, wo Herr Josef Proß- liner, Besitzer des „Bozner Hofes', die Nach barhäuser 4 und 6 kaufte, so daß das ganze Häuserviertel dort bip einschließlich' Sandwirt Alleinbesitz des Herrn Proßliner ist!— Letzten Sonntag war wieder die alljährliche Wall fahrt der Gesellenverbine nach Weißenstein, wobei mit den Böznern auch die Meraner u. Brixner sowie.Vertretungen der Brunecker, Kälterer uüd Grödner mitgingen. Sonntag früh,mm halb 8 Uhr, zelebrierte Präses Per- tramer

des Brixner Vereines in der Gnaden? kirche die übliche Einzugsmesse, während die Meraner Kolpingssänger unter Vizepräses Baurfchafters meisterhafter Leitüng das alte schöne Pilgerlied ,Mir ziehen zur Mütter der Gnaden' und die deutsche Schubertmesse wirkungsvoll zum Bortrag brachten. Um halb 9 Uhr begaiin der Hauptgottesdienst, gehalten van Vizepräses Vollbrecht des Bozner Ver eines. Die Bozner Vereinssänger brachten' hiebei Marienlieder sowie das „Tantum ergo' von Schgraffer zur Aufführung, be gleitet

vom kunstvollen Orgelspiel des Mera ner Pfarrchordirektors Baurschafter. Zwei Bozner Herren haben diesmal die Vereins pilgerfahrt zum 40. Male mitgemacht, Kauf mann Georg Schöpfer und Schneidermeister Hans Murr. ^ WegenUebertretung der Lebensmittelvorschriften wurden eine Reihe von Verkäufern gerichtlich angezeigt, wegen Verkauf verdorbener Waren, wegen Ueber- schreitung der. Höchstpreise, wegen Richt- anbringung der Preiszettel und.eine aus wärtige (Mailänder) Firma bezw. deren hiesiger Verkäufer

die allseits geachtete und beliebte Leghäuslerbäuerin. Sie war- eine brave Mütter, mußte viel Kummer und Sorgen durchmachen und wird jetzt den Himmelslohn dafür in Empfang nehmen können. Sie hknterläßt den Gatten,, mit dem sie durch fast. 51 Jahre in Liebe und Eintracht gelebt hgtte, sowie zwei Söhne und vier Töchter. Kaum hat sich das Grab über die Häusler mutter geschloffen, als der Tob abermals ein Opfer forderte. Diesmal , kostete es ein junges Menschenleben. Am 24. Juni ist nämlich im Bozner

Zeitungen & Zeitschriften

, weil er ein Kalb in seinen Laden brachte und mit dem Aushacken begann, ohne es der Beschau zu unterziehen. Das Fleisch, 27 Kilo, wurde beschlagnahmt und aus di« Freibank gegeben. b Die Griespreise wurden angesichts der in den letzten Tagen eingetretenen steigenden Preise für Mais von der städtischen Lobens- mittelkommiffion unter Vorsitz des Bize- obmannes Rag. Guarella um 5 Cent, per Kilo hinaufgesetzt. Das gilt für groben und feinen Gries wie auch Veroneser. b Todesfälle. Im Bozner Krankenhause starb

. b Unglücklicher Sturz. Heute, Donnerstag, früh, wurde mittels der Kohlererbahn der ehe malige Kahlerer Spitalbaumann Franz Zei ger zu Tal befördert. Er war gestern beim Köhlhof in Seit mit der Herstellung von Obst- lehwen ^beschäftigt, als er bei der Arbeit aus glitt und so unglücklich auffiel, daß er sich am linken Fuß einen Knöchelbruch zuzag, der seine Uvberführung ins Bozner Krankenhaus notwendig machte. Herr Zeiger stcht im Alter von 65 Jahren und ist Besitzer in Gries. Iurch einen Mer verletzt worden

Ein schlimmes Erlebnis passiert» am Mon tag, 25. Juli, dom Untorkoslenbauer Anton Weifner in Bordevafing. Er. wollte einen dreiMrigen Zu Klistier vom Hofe fort ins Bozner Schlachthaus führen. In seiner Be gleitung befand sich ein Bichhärchler, der dem Bauer beim Transporte behilflich war. Beim sogenannten „Rasenplatz!' in der Nähe v des Achtmarkthofes in S. Genesis riß sich der Stier Plötzlich von der Führung los. Der Dauer versuchte das .oild gewordene Tier zu halten, dabei erhielt er von domfelbon mehrere

Stöße an der Brust, und zwar von solcher Heftigkeit, daß die Brust gleich an schwoll. Der Stier rannte dann in wildem Laus davon. Nach harter Mühe gelang es mehreren hrvbeigeeilten Männern das rasende' Tier eiwzufawgen, worauf es ins Bozner Schlachthaus transportiert werden konnte. Der Untsrkoflerbauer mußte sich zu Deike legen.' Wahrscheinlich hat er innere Verletzungen erlitten, weil er mehrmals Blut erbrach. Ater ein Fnhkwerl Ochsen und Vagen über den Körper des Knaben. Am Mittwoch, den 27. Juli

innere Verletzungen, wahr» I fcheinlich an der Niere, so daß er noch am ! gleichen Abend ins Bozner Krankenhaus ge- i bracht werden muhte. Großer Belebtheit und wetter Verbreitung erfreut sich die tzeubach'fche kubiktabelle für Schnitt-, Kant- und Rundhölzer. Das beste Zeugnis hiefür ist. daß sie. in weist ^ Jahren eine Auflage von 82.000 Stück erreicht hat. Duchhaudluag DogÄtveider. Solzgno. Sin verirrter Wanderer. .Pens, 27. Juli. Am 26. IM, nach 6 Uhr abends, ver nahmen die Hirten in der Oberberg

Zeitungen & Zeitschriften

. Die wackeren Rentscher Sänger, verstärkt durch mehrere Bozner Gesangskräfte, führten unter der Leitung des Herrn Toni Schöpfer die Festmesse in C-Dur von Fr. Schöpf auf. Der Gesang war wirklich erhebend und gereicht den Mitwirkenden zur hohen Ehre. Mit feierlichem Segen (Tantum ergo von Schgraffer) schloß die kirchliche Feier. Her nach unterhielten sich die Wallfahrer bis zur Mittagszeit in geselliger Unterhaltung, wozu das ausnehmend schöne helle Sommerwetter den Aufenthalt im Freien zu einem wahren Genuß

. (T o d e s e r n t e.) Am t5. Juli starb i-m Bozner Krankenhaus Herr Josef Burger, Düvsilingbauer in Sopra bolzano, im Alter von 56 Jahren. — Am 16. Juli wurde in Gries Frau Mavgareth F a c- chini, geb. Ciochetl-i, Witwe nach dem ge wesenen Polier der Gemeinde Gries, beer dingt, die im Alter von 50 Jahren gestorben ist. — Am 16. Juli verschied in Bolzano Herr Josef Mail, Wachmann i. P., im Alter von 68 Jahren. — Aus Genua traf die Nachricht eilt, daß dort am 13. Juli der bei der, Firma Andreas Hofer (Zani-Müller) in Bolzano

als Praktikant tätig gewesene Josef Debiasi, der jetzt beim 6. Artillerieregi- ment in Genua seine Militärdienstzeit abzu dienen. hatte, an akuter Gehirnhautentzün- dung nach, zweitägiger Krankheit gestorben ist. — Am 17. Juli wurde in Gries die am 11. Juli unweit der Kölnsrh-Me au-fgeftm- dcne Leiche des seit dem Herbst 1921 ver mißten Fräuleins Anna Stolz beerdigt. — Im Bozner Krankenhaus starb am 17. Juli Herr Jakob Mülle r, gewesener Weber in Appiano, im Alter von 59 Jahren. — Am 19. Juli verschied

Witwe Kiefer.- geb. Wal-diyaler, Private, im- Alter von 79 Jahren.In der Nacht - auf. heute, 21. Juki, starb hier Herr Binzenz S a n t i f a l l e r. Besitzer des Pramstrahlec- hofes und Obsthändler im Bozner Boden, i-m Alter von 53 Jahren. — Gestern starb in Bolzano Herr Joses Am platz, einstiger Besitzer des Gasthauses „Anker', a» dessen Stelle nun das Rathaus steht, 66 Jahre alt. Bolzano, 21. Juli. (Wochenbericht.) Das Projekt eines elektr. Aufzuges von der Griejer Promenade-Straße zur Höhe

den heute ins Bozner Krankenhaus gebracht. Nalles. 18. Juli. (Der Kreuz wir! Josef Dörfer ft.) Heute nachmittags fand hier ein Leichenbegängnis statt, wie ein so großes jedenfalls seit Menschengedenken hier keines mehr, wenn überhaupt jemals ein solches, gewesen ist. Es galt die letzte Ehrung für -den allgemein hochgeachteten und weitu-m in bestem Ruf gestandenen alten Kreuzwirt Josef Dörfer, der am letzten Don nerstag nach langwierigem, bereits zur Kriegszeit infolge von Ueberanstrengung und Verkühlung

Zeitungen & Zeitschriften

„Kriegsgefangenenhilfe' von Herrn Johann Schertler in Lauterbach übermittelten Verzeichnisse von Kriegsgefangenen, die in Rußland während ihrer Gefangenschaft von Kosaken getötet worden sind, entnimmt das Bozner Rote Kreuzamt die Namen folgender aus Tirol stammender Kriegsgefangener: Ge org P i n z g e r. Joachim Eigner, Alois G i m m e r, Hermann P i r k e l und Alois F e d e r f p i e l. Da die Orte, aus denen die Genannten stammen, in der Liste fehlen, wer den Angehörige, die weitere Auskünfte wün schen, gut tun

, sich mit Herrn Johann Schmert- ler in Lauterbach in Verbindung zu setzen. der aus dem Lager Bileretzki in Rußland zurückge kehrt ist. An die Angehörigen von in Rußland Kriegsgefangenen! Auf Grund des Berichtes eines aus Rom rückgekehrten Delegierten über die Hemmnisse, welche den Heimtransport der in russischer Kriegsgefangenschaft befindlichen Südtiroler, mit Ausnahme jener in Wladiwo stok bisher behindert haben, unternimmt nun mehr das Bozner Rote Kreuzamt bei der ita lienischen Regierung energische

des in Kriegsgefangenschaft befind lichen (Schreibname zuerst); c) militärische Charge: d) Truppenkörper: e) Alter; f) Ge burtsort: g). Zuständigkeitsgemeinde; h) 1 Kriegsschauplatz'; i) Beginn der Gefangenschaft) k) letztes Gefangenenlager und Datum der letz ten Nachricht. — Diese Hilfsaktion des Bozner Noten Kreuzes, die sicherlich von der ganzen Bevölkerung mit warmfühlender Teilnahme verfolgt wird, erstreckt sich nicht nur auf die in Rußland und Sibirien gefangen gehaltenen, sondern auch auf solche in Turkestan

und aus die nach ihrer Flucht von den Negierungen in Persien. Indien, Japan und China zurückgehal- tenen Militärpersonen. In Sardinien gestorben. Dar Bozner Ro te Kreuzamt erhält von der Landeshilfsstelle für Kriegsgefangenenfürforge in Graz die Mitteilung, daß in Jglesia in Sardinien etn Tiroler namens Johann G r u b e r vom Kai serjägerregiment Nr. 2 schon Ende 1918 als Kriegsgefangener gestorben ist. Angehörige des Genannten hätten sich an Herrn Vinzenz Higgersberger, Niederberg 17, Hitzendorf, Steiermark zu wenden

möglich den Gruß zu üoer- miltetn. Des Brenners Scheidewand liegt zwischen ihm und uns. — SacntaL Du hast ganz teujt bei Hero und Pjann zu bleiven» aöer dnan und wann kannst du doch auch nach der Feder greifen und dein Bütt schreiven. Des wegen geht aufm Herd die Glut nicht aus und anvreniien wird dir hojjeiittich in der Psanne auch nichts! — ‘J. p. 19. Bis 30. Juni bezahlt. Cchwurgericht Bozen. Diebstahl. Am 15. März vormittags httte sich vor dem Bozner Schwurgerichte der Knecht Johann Ninoler

Zeitungen & Zeitschriften

und «in Fahrgast trugen nicht mehr als nasse Kleider davon. — Von einem „HeinzelmännchM' die sonst den Menschen nur Gutes tun wollen, wurde vor einigen Tagen «in Herr Planer Josef aus Bozen be« stöhlen. Abends hatte er seine Weste am Kleiderhaken aufgehängt und morgens hing diese allerdings noch droben, aber — 3600 Live fehlten. Dozeu, 16. Juli. (Drei bekannte Bozner aus dem Leben geschie den.) Ein bekannter Bozner Sänger, der überall seine Stimme erschallen ließ, wo es galt» zur Ehre Gottes oder zur Freude

46 Jahre dem Bozner Mannergesangvereine an und war ständiges Mitglied der Bozner Sängerfahrten: heuer hätte Hafner das fünf- zigstemal die Wallfahrt nach Weißenstein mitgemacht, wurde aber früher zum großen Ehor der Ewigkeit abberufen. — Ein anderer Todesfall, der die Stadt sehr überraschte und viele in Trauer versetzte, war der Tod des Sohnes unseres ehemaligen Vizebürger- Meisters Christanell. Der junge Mann, der im Mter von 30 Jahren stand, verheiratet war und ein dreijähriges Kind hatte, machte

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote